Газета Спорт-Экспресс № 260 (5433) от 17 ноября 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Американское семейство Глэйзер, владельцы "Манчестер Юнайтед", согласилось выплатить примерно треть долгов клуба, то есть около 220 миллионов фунтов. При этом не сообщается, где найдены эти деньги. Но даже после того, как данная сумма будет погашена, долги "МЮ" будут составлять порядка 520 миллионов фунтов. (АР)

* * *

Полузащитнику "Тоттенхэма" и сборной Англии Тому Хаддлстоуну предстоит операция на правой лодыжке. На восстановление 23-летнему футболисту понадобится около трех месяцев, и выйти на поле он сможет не раньше середины февраля. В лазарете "шпор" также защитники Ледли Кинг, Майкл Доусон и Джонатан Вудгейт, нападающий Джермейн Дефо. (Reuters)

ИСПАНИЯ

"Барселона" официально объявила о достижении договоренности с ПСВ о переходе полузащитника Ибрахима Афеллая. 24-летний футболист присоединится к каталонцам в январе. Сумма сделки не разглашается. В составе сборной Голландии Афеллай стал серебряным призером ЧМ-2010. (Reuters)

ИТАЛИЯ

Руководство "Кальяри" отправило в отставку главного тренера команды Пьерпаоло Бизоли за неудовлетворительные выступления в текущем сезоне: сардинийцы с 11 очками занимают лишь 17-е место. Специалист принял команду перед началом чемпионата, а до этого работал в "Чезене", которую в прошлом сезоне вывел в серию А. Главным претендентом на вакантную должность считается экс-наставник сборной Италии Роберто Донадони. (АР)

ГЕРМАНИЯ

24-летний футболист иранского происхождения из "Вольфсбурга" Ашкан Дежага выразил намерение выступать за сборную Ирана. По словам ее главного тренера сборной Афшина Готби, после получения разрешения ФИФА форвард дебютирует в национальной команде. Дежага, выступавший за юношеские и молодежную сборную Германии, провел в бундеслиге в общей сложности 108 матчей в составе "Герты" и "Вольфсбурга" и забил 13 мячей.

Арсен САРКИСЯН

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матчи 10-го тура

Астерас - Кавала - 0:1. Пансерраикос - Олимпиакос В - 2:2. Ираклис - Арис - 1:0.

Олимпиакос П - 21 (9), Панатинаикос - 21, ПАОК - 17, АЕК - 16, Кавала, Ираклис - 15, Олимпиакос В - 14, Керкира, Астерас, Арис - 13, Лариса, Пансерраикос - 11, Атромитос - 10, Эрготелис - 9, Ксанти - 8, Паниониос - 7.

Бомбардир: Д.СИССЕ (Панатинаикос) - 8.

РУМЫНИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Тэргу - Рапид - 1:0. Стяуа - Газ-Метан - 0:1. Динамо Бх - Университатя Кр - 2:2. Глория - ЧФР - 0:3.

Оцелул - 33, Тимишоара - 29, Рапид - 26, Газ-Метан, Васлуй - 25, Динамо Бх - 24, ЧФР, Стяуа - 22, Университатя Кр - 20, Университатя Кл - 19, Тэргу - 18, Астра, Виктория - 17, Брашов - 16, Пандурий, Униря - 14, Глория - 13, Спортул - 10.

Бомбардир: СТАНКУ (Стяуа) - 10.

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 12-го тура

Касымпаша - Сивасспор - 2:0. Генчлербирлиги - Бешикташ - 0:2. Истанбул ББ - Карабюкспор - 2:1. Галатасарай - Манисаспор - 0:2.

Трабзонспор - 29, Кайсериспор - 27, Бурсаспор - 25, Истанбул ББ - 22, Фенербахче - 21, Бешикташ - 20, Антальяспор - 19, Карабюкспор - 18, Газиантепспор - 17, Галатасарай - 16, Анкарагюджю, Манисаспор - 15, Генчлербирлиги - 12, Эскишехирспор - 11, Коньяспор - 9, Буджаспор - 8, Сивасспор - 7, Касымпаша - 6.

Бомбардир: ЭМЕНИКЕ (Карабюкспор) - 8.

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 28-й тур

Киликия - Пюник - 0:1. Победа в последнем туре позволила "Пюнику" в десятый раз подряд завоевать чемпионский титул. Гол с пенальти, забитый натурализованным бразильцем Маркосом, позволил игроку сборной Армении догнать одноклубника и партнера по национальной команде Казаряна в списке лучших бомбардиров. Хотя большую часть первенства лидировал "Бананц", "Пюник", в составе которого 10 игроков сборной, концовку чемпионата провел ровнее и стабильнее.

Мика - Улисс - 2:3. Ширак - Бананц - 1:2. Гандзасар - Импульс - 1:0.

Арсен САРКИСЯН

Итоговая таблица

Бомбардиры: КАЗАРЯН, МАРКОС (оба - Пюник) - 16. Сантос (Бананц) - 11. Оливейра (Мика) - 10.

ГРУЗИЯ

Чемпионат. 14-й тур

Динамо Тб - Баиа - 0:0. После матча подал в отставку главный тренер динамовцев Каха Качарава.

Сиони - Спартаки - 2:0. Колхети - Торпедо - 0:1. Самтредиа - ВИТ-Джорджия - 1:0. Олимпи - Зестафони - 1:0.

Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ

Олимпи - 27, Динамо Тб - 26, Зестафони - 25, Сиони - 20, ВИТ-Джорджия, Баиа - 19, Торпедо - 18, Колхети - 16, Самтредиа - 15, Спартаки - 7.

Бомбардир: МОДЕБАДЗЕ (Олимпи) - 8.

КАЗАХСТАН

Кубок. Финал

Шахтер - Локомотив - 0:1. Первый в истории астанинского клуба трофей принес ему удар в первом тайме экс-ростовчанина Михаила Рожкова.

Эрик САДЫКОВ