Газета Спорт-Экспресс № 291 (3969) от 19 декабря 2005 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 1

Астон Вилла - Манчестер Юнайтед - 0:2 (ван Нистелрой, 10. Руни, 51). 37 128.

"Манчестер Юнайтед": ван дер Сар, Г. Невилл, Р. Фердинанд, Браун, О'Ши, Д. Флетчер, Пак Чжи Сун, Скоулз, Гиггз (Криштиану Роналду, 63), Руни, ван Нистелрой.

За несколько часов до начала матча выяснилось, что в нем не сможет участвовать приболевший Алан Смит. В центр полузащиты был отправлен Пак Чжи Сун. И именно кореец мог открыть счет уже на 7-й минуте: он откликнулся на своевременный пас Руни, но пробил в штангу. "МЮ" вышел вперед всего через три минуты - Флетчер проникающей передачей вывел ван Нистелроя один на один с Серенсеном, и форвард аккуратно перекинул мяч через датчанина в сетку. По истечении получаса игры тот же ван Нистелрой мог сотворить очередной шедевр, но мяч после его удара "ножницами" прошел над перекладиной. А в начале второго тайма уже Пак Чжи Сун вывел на ударную позицию Руни, который спокойно отправил мяч в сетку мимо Серенсена.

Уиган - Чарльтон - 3:0 (А. Камара, 9, 51, 63). 17 074.

"Чарльтон" (Лондон): Кили, Янг, Перри, Хрейдарссон, Пауэлл, Эмброуз (Спектор, 69), Кишишев (Б. Хьюз, 83), СМЕРТИН, Мерфи, Томас (Бартлетт, 46), Д. Бент.

Три грубые ошибки защитников "Чарльтона", которые Алан Кербишли назвал после матча "комичными", позволили сенегальскому форварду "Уигана" Камара отметиться хет-триком, а "Уигану" прервать серию из пяти поражений подряд. У "Чарльтона" было не много возможностей размочить счет. Самую явную незадолго до перерыва упустил Даррен Бент, удар которого в упор голкипер хозяев Поллитт отразил ногой.

Манчестер Сити - Бирмингем - 4:1 (Соммей, 1. Бартон, 14, с пенальти. Сиберски, 40. Б. Райт-Филлипс, 70 - Ярошик, 76). 45 000.

Удаление: Весен ("Бирмингем"), 90.

Фулхэм - Блэкберн - 2:1 (П.Б. Диоп, 45. Боа Морте, 52 - Найт, 90, в свои ворота). 20 138.

Зураб Хизанишвили играл за гостей весь матч.

Эвертон - Болтон - 0:4 (К. Дэйвис, 32. Яннакопулос, 75, 80. Спид, 79, с пенальти). 34 500.

Вест Хэм - Ньюкасл - 2:4 (Солано, 20, в свои ворота. Хэрвуд, 73, с пенальти - Оуэн, 5, 43, 90+3. Ширер, 66). 34 836.

Портсмут - Вест Бромвич - 1:0 (Тодоров, 56). 20 052.

Матчи "Мидлсбро" - "Тоттенхэм" и "Арсенал" - "Челси" завершились вчера вечером.

Бомбардиры: ВАН НИСТЕЛРОЙ (МЮ) - 13. Лэмпард (Челси) - 11. Д. Бент (Чарльтон), Руни (МЮ) - 9. Анри (Арсенал), Хэрвуд (Вест Хэм), Якубу (Мидлсбро) - 8.

"БАРСЕЛОНА" УСТАНОВИЛА КЛУБНЫЙ РЕКОРД

Кадис - Барселона - 1:3 (Миросавлевич, 90+1 - Жюли, 31. Это'О, 45+3, с пенальти, 48). 22 087.

"Барселона": Виктор Вальдес, Олегер, Пуйоль, Маркес, ван Бронкхорст, Иньеста (Мотта, 75), Деку, Эдмилсон, Жюли (Ларссон, 65), Месси (Эскерро, 81), Это'О.

Несмотря на болезнь Роналдинью и травму Хави, каталонцы установили новый клубный рекорд: 12 побед подряд во всех турнирах. Хозяева попытались дать "Барсе" бой, однако два гола лучшего бомбардира чемпионата Это'О помешали им отобрать у лидера очки. Свой первый гол камерунец забил со второй попытки (пенальти, заработанный Маркесом, пришлось перебивать), а последний - с паса аргентинца Месси, блестяще проведшего матч.

Сельта - Депортиво - 0:3 (Диего Тристан, 24, с пенальти. Валерон, 42. Капдевила, 45+2).

Нереализованный пенальти: Диего Тристан ("Депортиво"), 66 (мимо). 18 000.

Удаление: Пинто ("Сельта"), 24.

Судьба галисийского дерби была решена в середине первого тайма, когда голкипер хозяев Хосе Мануэль Пинто был удален за снос Мунитиса в собственной штрафной.

Атлетик - Бетис - 2:0 (Урсаис, 21. Даньобейтия, 29). 38 000.

Удаление: Оскар Лопес ("Бетис"), 80.

"Бетис" не сумел победить в девятом гостевом матче подряд.

Лацио - Ювентус - 1:1 (Рокки, 16 - Трезеге, 26). 52 000.

"Ювентус" (Турин): Абьятти, Дзамбротта, Тюрам, Каннаваро, Кьеллини, Каморанези (Салайета, 84), Блази, Виейра, Недвед, Ибрагимович, Трезеге (Дель Пьеро, 82).

"Ювентус" первый раз в этом чемпионате сыграл вничью, Давид Трезеге отличился в восьмом матче подряд, а "Лацио" показал себя достойным соперником и добавил вистов своему и без того заметному тренеру Делио Росси. Таковы итоги субботнего матча на Олимпийском стадионе в Риме, но интерес встрече придали совсем другие события.

В стане "Лацио" и на страницах итальянских газет перед матчем с "Юве" кипели нешуточные страсти вокруг известного своей задиристостью Паоло Ди Канио. В предыдущем туре - в поединке против "Ливорно" - Ди Канио, уходя с поля, попрощался со своими тифози жестом, который в итальянской политике принято трактовать как фашистский. Известные крайне правой направленностью ультрас "Лацио" пришли в восторг, а вот футбольно-политический мир Италии раскололся на два враждебных лагеря. Одни призывали не придавать жесту никакого значения, а кое-кто даже оправдывал его. Другие стали требовать от футбольных властей покарать Ди Канио дисквалификацией. Дело дошло до самого Зеппа Блаттера, который сначала призвал отлучить футболиста от игры, а затем признался, что толком не разобрался в ситуации, передает корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ.

Накажут или не накажут Ди Канио? Выйдет ли он на матч против "Ювентуса"? Вопросов накануне игры хватало, и ответ на них дал сам футболист, который появился в стартовом составе, а покидая поле, вновь подарил тифози злополучный жест. Видимо, к подобному шагу подвигли ярко-красные розы, которые были вручены ему перед началом встречи представителями ультрас. А вот как прокомментировал свой поступок сам Ди Канио: "Я считаю, что мой жест (так называемое римское приветствие. - Прим. Г.К.) абсолютно нормален. Если кто-то считает, что он является расистским, то это не мои проблемы. Я свободный человек и продолжу приветствовать болельщиков по своему усмотрению. Что же касается политиков, то мне противно, что за шесть месяцев до выборов некоторые из них решили сделать из меня монстра, а из себя героев".

Вокруг "Ювентуса" на прошедшей неделе также было немало шумихи, связанной с завершением процесса над двумя представителями клуба - одним из его руководителей Джираудо и врачом по фамилии Агрикола. Если кто забыл, напомню, что в конце прошлого века известный тренер Зденек Земан сделал в печати недвусмысленные намеки, что в царстве "Ювентуса" процветает допинговый сад. Компетентные органы занялись расследованием, и история тянулась лет семь-восемь. Наконец на прошлой неделе суд постановил, что ни Джираудо, ни Агрикола не являются виновными, а значит, допинга в "Ювентусе" не было. На снимках, которые обошли всю Италию, Агрикола обнимался со своими сторонниками так, будто выиграл чемпионат мира. Не меньше радовался и обычно спокойный Джираудо. А вот главный обвинитель на процессе выглядел убитым. Как только был вынесен оправдательный приговор, "Ювентус" обрушился с обвинениями в адрес видимых и незримых врагов, которые якобы все эти годы подрывали имидж клуба. По ходу дела досталось на орехи и знаменитому немцу Карлу-Хайнцу Румменигге, который недавно назвал "Ювентус" "футбольной мафией" и обвинил клуб в незаконном посягательстве на игроков "Баварии".

Так что страсти в недрах "Лацио" и "Ювентуса" кипели перед матчем нешуточные. На их фоне сам поединок получился хотя и напряженным, но незапоминающимся. Из-за ошибки Тюрама счет открыл Рокки, а Трезеге забил свой очередной гол ударом головой: на этот раз ему ассистировал Недвед, который чуть не подрался с полузащитником "Лацио" Ливерани. Римский клуб мог и одержать победу, однако судья Пьери просмотрел эпизод, в котором Кьеллини нарушил правила в своей штрафной на игроке сборной Швейцарии Бехрами.

Тревизо - Лечче - 2:1 (Филиппини, 30. Пинга, 64 - Вичинич, 68, с пенальти). 9000.

Удаление: Сичиньяно ("Лечче"), 87.

На сайте Союза европейских футбольных ассоциаций началось голосование болельщиков, которые определят состав символической команды 2006 года - 11 лучших игроков и тренера. В числе кандидатов названы 60 игроков и тренеров, включая армейцев Валерия Газзаева и Даниэла Карвалью. Итоги голосования, которое продлится до 13 января, будут объявлены 17 января.

В список номинантов вошли: вратари Буффон ("Ювентус"), Гомес (ПСВ), Дида ("Милан"), Купе ("Лион"), Чех ("Челси"); левые защитники Дель Орно ("Челси"), Дзамбротта ("Ювентус"), Э. Коул ("Арсенал"), Мальдини ("Милан"), Роберто Карлос ("Реал"); центральные защитники Алекс (ПСВ), Каннаваро ("Ювентус"), Каррагер ("Ливерпуль"), Крис ("Лион"), Лусиу ("Бавария"), Неста ("Милан"), Пуйоль ("Барселона"), Рикарду Карвалью, Терри (оба - "Челси"), Тюрам ("Ювентус"); правые защитники Беллетти ("Барселона"), Кафу ("Милан"), Кромкамп ("Вильярреал"), Мичел Сальгадо ("Реал"), Саньоль ("Бавария"); левые полузащитники Малуда ("Лион"), Недвед ("Ювентус"), Пак Чжи Сун ("Манчестер Юнайтед"), Роббен ("Челси"), Симау ("Бенфика"); центральные полузащитники Джеррард ("Ливерпуль"), Лэмпард, Эссьен (оба - "Челси"), Пирло ("Милан"), Хави ("Барселона"); атакующие полузащитники Деку ("Барселона"), Жунинью Пернамбукану ("Лион"), Кака ("Милан"), Карвалью (ЦСКА), Роналдинью ("Барселона"); правые полузащитники Бекхэм ("Реал"), Каморанези ("Ювентус"), Криштиану Роналду ("Манчестер Юнайтед"), Луис Гарсия ("Ливерпуль"), Хоакин ("Бетис"); нападающие Адриану ("Интер"), Анри ("Арсенал"), Дрогба ("Челси"), Ибрагимович ("Ювентус"), Кейт ("Фейеноорд"), Клозе ("Вердер"), Тони ("Фиорентина"), Форлан ("Вильярреал"), Шевченко ("Милан"), Это'О ("Барселона"); тренеры Бенитес ("Ливерпуль"), Газзаев (ЦСКА), Моуринью ("Челси"), Райкард ("Барселона"), Хиддинк (ПСВ).

В ходе состоявшейся с 12 по 16 декабря поездки по пяти странам Африки, сборные которых попали на ЧМ-2006, глава оргкомитета турнира Франц Беккенбауэр встретился с президентами Анголы, Того, Ганы и Кот-д'Ивуара, а также премьер-министром Туниса. Как заявил он по возвращении в Германию, руководители африканских государств заверили, что в них будут полностью выкуплены билетные квоты, сообщается в пресс-релизе оргкомитета. В документе отмечается, что в ивуарийской столице Ямусукро Кайзер с радостью встретился с Базилем Боли, который играл под его началом в "Марселе". После визита на Черный континент число стран, которые посетил Беккенбауэр, стало равно шестнадцати.

* * *

В Швеции стало известно, что некая американская фирма начала в интернете продажу билетов на ЧМ-2006. Стоимость одного билета около 500 долларов. А Футбольный союз Швеции будет продавать самые дешевые билеты (четвертой категории) по цене чуть более 40 долларов, передает корреспондент "СЭ" Марат ЗУБКО. "Футбольный союз предупреждает: это могут быть билеты с черного рынка", - пишет Sportbladet, спортивное приложение самой массовой шведской газеты Aftonbladet. В статье приводятся слова представителя союза Лены Даниэльссон: "Только ФИФА и национальные союзы являются официальными каналами продажи билетов на чемпионат мира". Даниэльссон пояснила, что лишь в январе футбольный союз подаст заявку в ФИФА на выделение билетов для Швеции. Всего будет заказано примерно 16 тысяч билетов на матчи шведской сборной с Парагваем, Англией, Тринидадом и Тобаго. Она также добавила, что в заявке по каждому покупателю отмечается не только фамилия, но и номер его паспорта.

Лион - Лилль - 1:3 (Гову, 69 - Одемвинджи, 9. Дебюши, 62. Дюмон, 70). 38 021.

Клуб с севера Франции, с которым в 1/16 финала Кубка УЕФА встретится донецкий "Шахтер", определенно знает рецепт борьбы с "Лионом". В прошлом сезоне он нанес явному лидеру среди французских клубов первое поражение, обыграв его в матче 1/16 финала Кубка лиги - 3:2. А затем, взяв верх со счетом 2:1 во встрече 22-го тура, лишил "Лион" нуля в графе поражений в национальном первенстве. И теперь "бульдоги" прервали беспроигрышную серию клуба с берегов Роны и Соны в его 27-м официальном матче сезона. Причем в отличие от прошлого года они сделали это не у себя дома, а на лионском "Жерлане", где четырехкратный чемпион потерпел последнее поражение 17 апреля.

Гости активно начали встречу. На 5-й минуте Купе с трудом отразил удар головой Одемвинджи, но не смог помочь своей команде, когда вскоре воспитанник школ "КАМАЗа" и ЦСКА, получив продольную передачу от Макуна, точно пробил низом с 18 метров. С пятью голами нападающий сборной Нигерии - самый результативный в составе "Лилля".

В первом тайме "Лион" не нанес ни одного удара в створ ворот, и в перерыве главный тренер "Лиона" Жерар Улье заменил неудачно игравших Бен Арфа и М. Диарра на Вильторда и Карью. Хозяева оживились. Несколько раз северян выручил вратарь Сильва, а после его столкновения на 57-й минуте с Карью арбитр Дюамель не увидел оснований для назначения пенальти. "Лилль" же вскоре закрепил преимущество в быстрой контратаке. При счете 0:2 Дюамель не засчитал гол, правильно забитый Вильтордом. За счет индивидуального мастерства Гову удалось отквитать один мяч, но тотчас капитан "Лилля" Дюмон ударом головой после подачи со штрафного Таффоро в третий раз поразил ворота чемпиона.

После матча президент "Лиона" Жан-Мишель Олас выразил возмущение в связи с незасчитанным голом и неназначенным пенальти, напомнив, что в начале сезона Дюамель ошибся в матче его клуба в пользу "Марселя". Улье же, используя французскую пословицу, благородно заметил, что списывать все на судейство - все равно что прятаться за деревом. Несмотря на поражение, отрыв "Лиона" от преследователей не сократился.

Аяччо - Пари Сен-Жермен - 1:1 (Рокши, 44 - Калу, 42). 5500.

Ничья не порадовала ни одну из команд. "Аяччо" не знает побед уже в 13 матчах подряд, а в "ПСЖ" увольнение грозит главному тренеру Лорану Фурнье. Хотя сам он заметил, что ставил целью набрать к перерыву 35 очков, а потому не считает достигнутый результат провалом. В поддержку тренера выступили несколько игроков парижского клуба и коллега из "Аяччо" Ролан Курбис. Слабым утешением для соперников могут служить голы. "Аяччо" перед мячом Рокши не забивал на протяжении 801 минуты, а "ПСЖ" в четырех предыдущих играх в родном городе Наполеона ни разу не поразил ворота хозяев. Сергей Семак к матчу готовился, но в число заявленных на игру 16 футболистов включен не был.

Страсбур - Марсель - 0:1 (Ньянг, 61). 26 058.

Решающий гол забил бывший игрок "Страсбура" сенегалец Ньянг. "Марсель" взял в последних пяти турах 13 очков.

Осер - Нанси - 0:1 (Зерка, 6, с пенальти). 7000.

Удаление: Леклюз ("Нанси"), 81.

Бордо - Нант - 0:0. 21 606.

Удаление: Капуэ ("Нант"), 88.

Ренн - Сент-Этьен - 0:1 (П. Фейндуно, 67). 28 821.

Удаление: Илунга ("Сент-Этьен"), 88.

Метц - Ницца - 1:0 (Борбикони, 60). 12 186.

Труа - Сошо - 2:1 (Букансо, 48. Жазири, 55 - Изабе, 90+3). 18 416.

Матчи "Ланс" - "Ле Ман" и "Монако" - "Тулуза" состоялись вчера вечером.

Бомбардиры: ПАУЛЕТА (ПСЖ) - 12. Пьерони (Осер), Д. Кузен (Ланс) - 7. Луйиндула (Осер) - 6.

* * *

Уступив команде, занимавшей до матча 16-е место при 20 участниках турнира, "Шатору" опустился с 6-й строчки на 7-ю. Игорь Яновский получил на 62-й минуте предупреждение, а на 74-й при счете 1:2 был заменен.

Боруссия Д - Бавария - 1:2 (Кринге, 79 - Карими, 52. Писарро, 73). 81 264.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Саньоль, Лусиу, Исмаэль, Лизаразу, Демикелис (Оттль, 38), Харгривз (Швайнштайгер, 63), Зе Роберту, Карими (Йеремис, 87), Макай, Писарро.

Как заявил французский защитник "Баварии" Вилли Саньоль, по окончании сезона он перейдет в "Ювентус".

Кайзерслаутерн - Вольфсбург - 3:2 (Халил Алтынтоп, 45+1, 61, 83 - Климович, 47. Ханке, 54). 25 000.

Арминия - Кельн - 3:2 (Кобылик, 52. Финк, 54, 59 - Шпрингер, 1. Шерц, 72). 26 601.

После поражения команды в отставку подал генеральный менеджер "Кельна" Андреас Реттиг.

Байер - Ганновер - 0:0. 20 000.

Боруссия М - Айнтрахт - 4:3 (Янсен, 45. Нойвилль, 77, 82. Сверкош, 88 - Копадо, 16, 22. Крис, 90+1). 48 000.

Майнц - Дуйсбург - 1:1 (да Силва, 27 - Мерле, 86). 20 300.

В субботу было объявлено, что новым главным тренером "Дуйсбурга" стал Юрген Колер.

Штутгарт - Шальке - 2:0 (Гомес, 48. Любоя, 66). 50 000.

Удаление: Байрамович ("Шальке"), 77.

Бавария - 44, Гамбург - 37 (16), Вердер - 35 (16), Шальке - 31, Штутгарт - 25, Герта - 25 (16), Боруссия М - 25, Ганновер, Боруссия Д, Айнтрахт - 21, Арминия - 20, Байер - 19, Вольфсбург - 18, Майнц - 16, Нюрнберг - 13 (16), Кельн, Дуйсбург, Кайзерслаутерн - 12.

Бомбардиры: КЛОЗЕ (Вердер) - 16. Халил Алтынтоп (Кайзерслаутерн) - 13.

Нападающий тираспольского "Тилигула-Тираса" Игорь Бугаев подписал трехлетний контракт с одесским "Черноморцем". В украинском клубе он станет вторым молдавским легионером. За "Черноморец" последние четыре года выступает форвард сборной Молдавии Юрий Митерев, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Серкль Брюгге - Вестерло - 2:2. Мукрон - Брюгге - 0:1. Брюссель - Беверен - 3:1. ЖБА - Шарлеруа - 0:1. Генк - Локерен - 2:2. Руселаре - Сент-Труйден - 1:1.

Стандард, Андерлехт - 35 (17), Брюгге - 35, Вестерло - 32, Генк - 31, Зюлте-Варегем - 30 (17), Локерен - 29, Брюссель - 28, Руселаре - 23, Гент - 22 (17), Серкль Брюгге, Шарлеруа - 21, Мукрон, Беверен - 19, ЖБА - 18, Ла Лувьер - 17 (17), Сент-Труйден - 15, Льерс - 9 (17).

Бомбардиры: ДОСУНМУ (ЖБА), ЧИТЕ (Стандард) - 11.

По 90 минут сыграли Эбрима Силла (РБС) и Андрес Опер ("Рода").

Весь матч провел за гостей Георгий Гахокидзе.

ПСВ - Виллем II - 4:1. Спарта - Витесс - 1:0.

ПСВ - 38, AЗ, Фейеноорд - 35 (15), НЕК - 27, РКС - 26, Херенвен - 25, Аякс, Утрехт - 24, Гронинген - 23 (15), Витесс - 23, НАК - 19 (15), Рода - 19, Твенте - 17, АДО Ден Хаг, Хераклес - 15 (15), Спарта - 15, Виллем II - 9, РБС - 4.

Бомбардиры: ХЮНТЕЛАР (Херенвен) - 14. Арвеладзе (AЗ) - 13.

Полузащитник хозяев Андрей Каряка остался в запасе.

Навал - Спортинг - 0:2. Порту - Пенафиэл - 3:1. Белененсеш - Пасуш де Феррейра - 2:0. Маритиму - Сетубал - 1:0. Эштрела Амадора - Лейрия - 1:2. Риу Аве - Жил Висенте - 1:0. Брага - Академика - 2:0.

Порту - 34, Насионал - 30, Сетубал, Брага - 29, Бенфика - 28, Спортинг - 27, Боавишта - 22 (14), Пасуш де Феррейра - 21, Риу Аве - 20, Лейрия, Маритиму, Академика -18, Белененсеш - 17, Эштрела Амадора - 16, Жил Висенте - 14, Гимарайнш - 13 (14), Навал - 11, Пенафиэл - 7.

Бомбардиры: НУНУ ГОМЕШ (Бенфика) - 11. Мейонг (Белененсеш) - 10.

Галатасарай - Фенербахче - 0:1. Анкарагюджю - Самсунспор - 1:1. Эрджиесспор - Диярбакырспор - 0:2. Денизлиспор - Генчлербирлиги - 0:2. Газиантепспор - Кайсериспор - 1:4.

Фенербахче - Трабзонспор - 2:2. Анкараспор - Галатасарай - 1:2. Бешикташ - Вестел Манисаспор - 3:1. Кайсериспор - Сивасспор - 2:2. Коньяспор - Газиантепспор - 3:2. Ризеспор - Эрджиесспор - 2:2. Диярбакырспор - Денизлиспор - 1:0. Генчлербирлиги - Самсунспор - 0:1. Малатьяспор - Анкарагюджю - 0:0.

Гости дважды вели в счете, но после перерыва "Галатасарай" благодаря дублю серба Саша Илича в течение 1-й минуты добился важной победы в стамбульском дерби, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

В первом тайме команда боснийца Халилходжича вела 2:0, но, пропустив в добавленное арбитром время два мяча, упустила победу.

Эрджиесспор - Фенербахче - 0:3. Сивасспор - Коньяспор - 1:1. Генчлербирлиги - Диярбакырспор - 4:0. Вестел Манисаспор - Кайсериспор - 1:0. Газиантепспор - Анкарагюджю - 1:1. Денизлиспор - Ризеспор - 2:0. Самсунспор - Малатьяспор - 1:2.

Фенербахче - 42, Галатасарай - 38, Кайсериспор - 29, Бешикташ - 25, Генчлербирлиги, Сивасспор - 24, Эрджиесспор - 22, Коньяспор, Газиантепспор - 21, Трабзонспор - 20, Вестел Манисаспор - 19, Анкарагюджю - 18, Диярбакырспор - 17, Анкараспор - 16, Ризеспор, Малатьяспор - 14, Денизлиспор, Самсунспор - 13.

Бомбардиры: ЮМИТ КАРАН (Галатасарай), Гекхан Юнал (Кайсериспор) - 11.

Саулюс Миколюнас ("Хартс"), заменивший Дейвидаса Чеснаускиса на 64-й минуте, за 4 минуты до конца матча был удален с поля. Эдгарас Янкаускас был заменен в середине второго тайма.

Фалкирк - Килмарнок - 1:2. Хайберниан - Мотеруэлл - 2:1. Ливингстон - Абердин - 0:0.

Селтик - 44 (18), Хартс - 41, Хайберниан - 37, Рейнджерс - 30, Килмарнок - 29, Инвернесс - 23 (18), Абердин, Мотеруэлл - 23, Данди Юнайтед - 18 (18), Фалкирк -17, Ливингстон - 12, Данфермлайн - 9 (18).

Бомбардиры: БОЙД (Килмарнок) - 15. Скацел (Хартс) - 13.

Туран - Нефтчи - 0:2. Интер - Карабах - 2:0. МОИК - Хазар-Л - 0:0. Гоязан - Шахдаг - 1:1. Гянджлярбирлийи - Олимпик - 1:3. МКТ-Араз - Баку - 2:1. Гянджа - Карван - 1:0.

Нефтчи - Интер - 1:1. Баку - Гянджлярбирлийи - 2:0. Шахдаг - МОИК - 1:0. Карабах - Гоязан - 2:1. Олимпик - Туран - 0:0. Карван - МКТ-Араз - 1:0. Хазар-Л - Гянджа - 1:1.

Нефтчи - Олимпик - 0:0. МКТ-Араз - Хазар-Л - 2:1. Гянджлярбирлийи - Карван - 0:3. Гянджа - Шахдаг - 3:1. МОИК - Карабах - 0:2. Интер - Гоязан - 1:0. Туран - Баку - 1:0.

Баку - Нефтчи - 2:2. Шахдаг - МКТ-Араз - 1:1. Карабах - Гянджа - 0:0. Карван - Туран - 1:0. Хазар-Л - Гянджлярбирлийи - 0:0. Олимпик - Интер - 0:0. Гоязан - МОИК - 2:2.

Нефтчи - Карван - 0:0. Туран - Хазар-Л - 1:0. МКТ-Араз - Карабах - 1:0. Гянджлярбирлийи - Шахдаг - 3:2. Интер - МОИК - 3:0. Гянджа - Гоязан - 3:0. Олимпик - Баку - 0:1, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Интер - 28, Карван - 25, Баку - 23, Туран, Нефтчи, Гянджа - 21, МКТ-Араз - 18, Шахдаг - 15, Карабах - 14, Олимпик - 12, Гянджлярбирлийи - 11, Хазар-Л - 9, МОИК - 6, Гоязан - 3.

Бомбардиры: ТИДЖАНИ (Шахдаг) - 11. Мишура (Нефтчи) - 9.

Латвийская федерация футбола подвела итоги традиционного опроса, в ходе которого футбольные функционеры, специалисты и журналисты определяли лауреатов сезона. Лучшим футболистом страны-2005 назван защитник сборной Латвии и швейцарского "Грассхоппера" Игорь Степанов. На втором месте - капитан сборной Виталий Астафьев, на третьем - Юрий Лайзанс.

Лучшим футболистом первенства Латвии признали Виктора Добрецова, на последующих местах - россиянин Александр Катасонов и Геннадий Солоницын. Интересно, что вся тройка представляет чемпионов страны - лиепайский "Металлург".

Остальные лауреаты: лучший тренер - Беньяминас Зелькявичюс ("Металлург"), лучший вратарь - Андрей Пиеделс ("Сконто"), защитник - Дзинтарс Зирнис ("Металлург"), хавбек - Геннадий Солоницын ("Металлург"), форвард - Александр Катасонов ("Металлург").

Был назван и лучший арбитр - правда, здесь обошлось без голосования. Федерация в очередной раз присудила почетный титул Роману Лаюксу, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Владелец "Стяуа" Джиджи Бекали заявил, что не продаст Мирела Рэдоя в днепропетровский "Днепр". "Эта команда не уровня Рэдоя. Если он уйдет, то только в клуб первой европейской десятки. Мирел мой крестный сын, если я не буду видеть его в "Стяуа", то хочу видеть хотя бы по телевизору в Лиге чемпионов", - сказал Бекали, отметив, что этой зимой игрок никуда не перейдет, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

* * *

После сообщения Gazeta Sporturilor о том, что главным претендентом на покупку нападающего сборной Румынии и тираспольского "Шерифа" Рэзвана Кочиша является московский "Локомотив", другая румынская газета, ProSport, пишет, что ближе всех к подписанию с ним контракта - киевское "Динамо". По сведениям издания, "Динамо" - единственное из заинтересованных в приобретении Кочиша клубов, готовое заплатить за его трансфер 3 миллиона евро - сумму, которую назначил "Шериф", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.