Газета Спорт-Экспресс № 221 (3599) от 27 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 1

27 сентября 2004

27 сентября 2004 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

УКРАИНА

Чемпионат. 8-й тур

"ШАХТЕР" - 24 ОЧКА ИЗ 24 ВОЗМОЖНЫХ

Шахтер - Арсенал - 3:0 (Брандау, 64, с пенальти. Матузалем, 80. Воробей, 88). 18 500. Нереализованный пенальти: Омельянчук ("Арсенал"), 85 (вратарь). Удаление: Белик ("Шахтер"), 90+3.

"Шахтер" (Донецк): Лаштувка, Стойкан (Батиста, 68), Бэркэуан, Гюбшман, Рац, Тимощук, Дуляй, Матузалем, Вукич (Воробей, 57), Марика (Белик, 73), Брандау.

Динамо - Металлург Д - 1:0 (Шацких, 36). 6000.

"Динамо" (Киев): Рева, Гавранчич, Родолфо, Гиоане (Гусев, 46), Несмачный, Бидненко (Саблич, 78), Гусин, Пеев, Чернат, Шацких, Верпаковский (Клебер, 67).

"Металлург" (Донецк): Вирт, Незири, Гюзелов, Лоло, Чечер, Бечири (Бусаиди, 46), Зотов, Ткаченко (Джамараули, 77), Ристич, Деметрадзе, Мендоса (Столица, 65).

Славолюб Муслин, под руководством которого "Црвена Звезда" и "Левски" уступали киевскому "Динамо" в отборочных раундах Лиги чемпионов, не смог обыграть этот клуб и во главе своей новой команды - донецкого "Металлурга", сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Черноморец - Днепр - 2:0 (Косырин, 33, 65, с пенальти). 10 000.

"Черноморец" (Одесса): Г. Альтман, Доценко, Ващук, Симоненко, Белозор, Бранкович (Згура, 90+3), Митерев (Полтавец, 75), Кирлик (Уваров, 87), Косырин, Даниловский, Гилазев.

"Днепр" (Днепропетровск): Кернозенко, Грицай, Езерский, Шелаев, Венглинский (Мелащенко, 46), Матюхин, Русол, Андриенко (Максимюк, 46), Рыкун, Семочко, Назаренко (Костышин, 68).

Таврия - Металлист - 1:0 (Гигиадзе, 23, с пенальти). 3200.

Кривбасс - Оболонь - 1:1 (Никитенко, 71 - Иващенко, 53). 11 200.

Закарпатье - Металлург З - 0:1 (Модебадзе, 67). 5200.

Волынь - Борисфен - 0:0. Нереализованный пенальти: Крунич ("Волынь"), 77. 6300.

Ильичевец - Ворскла - 2:0 (Мальцев, 30. Полуницкий, 83, в свои ворота). 8500.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Шахтер

8

8

0

0

19-2

24

2. Динамо

8

6

1

1

13-6

19

3. Металлург Д

8

5

1

2

13-9

16

4. Волынь

8

4

1

3

8-8

13

5. Ильичевец

7

3

2

2

12-8

11

6. Металлист

8

3

2

3

12-12

11

7. Черноморец

8

3

1

4

7-7

10

8. Днепр

8

3

1

4

9-13

10

9. Кривбасс

8

2

4

2

7-7

10

10. Арсенал

8

2

3

3

5-11

9

11. Закарпатье

7

2

2

3

5-6

8

12. Металлург З

8

1

5

2

5-9

8

13. Оболонь

8

1

4

3

3-5

7

14. Ворскла

8

2

0

6

4-9

6

15. Таврия

8

1

3

4

5-8

6

16. Борисфен

8

0

4

4

4-11

4

Бомбардиры: БРАНДАУ (Шахтер) - 5. Агахова (Шахтер), Рибейро (Металлист), Шацких (Динамо), Целых (Закарпатье), Косырин (Черноморец) - 4.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. 8-й тур

Лион - Монако - 0:0. 38 825.

"Лион": Купе, Ревейер, Крис, Касапа, Берто (Нилмар, 68), М. Диарра, Жунинью Пернамбукану (Эссьен, 46), Гову, Вильторд, Ф. Малуда, Фро.

"Монако": Рома, Майкон, Скиллачи, Ж. Родригес, Живе, Д. Перес, Модесто (Зикос, 70), П. Фарнеруд, Каллон, Савиола (Эвра, 64), Адебайор.

Удаление: Д. Перес ("Монако"), 61.

Многие считают, что именно эти два клуба разыграют чемпионское звание. Впрочем, до весны еще далеко.

В первом тайме мячом больше владели хозяева. Но это и все. До перерыва матч протекал весьма скучно. Затем же соперники активизировались. Адебайор мощным ударом вынудил Купе показать свое мастерство. Удаление за второе предупреждение уругвайца Переса позволило "Лиону" захватить инициативу. "Монако" же пришлось сосредоточиться на обороне. Рома блестяще отразил удар Диарра. Впрочем, выгодные моменты были у обеих сторон.

- В матчах такого накала часто бывает мало выгодных моментов, - философствовал после игры главный тренер "Монако" Дидье Дешам. - Это говорит о том, что обе команды хорошо оборонялись.

- Хотя я несколько разочарован, мне понравилось, как команда развивала игру, получив численное преимущество, - заметил после матча главный тренер "Лиона" Поль Ле Гуэн. - "Монако" станет сильнее, когда в состав вернутся Бернарди, Чевантон и Нонда.

Марсель - Бастия - 1:0 (Батлес, 79). 52 000.

"Марсель": Бартез, Феррейра, Бей, Мейте, Лизаразу, Фиорез (Олембе, 74), Педретти, Эдуарду Коста, С. Н'Диай (Батлес, 64), Луйиндула, Марле (Бамого, 60).

Руководству "ОМ" не позавидуешь - оно под постоянным прессом. Вот и на этом матче фаны развернули враждебные в адрес клубных начальников и футболистов лозунги. В первом тайме у "Марселя" мало что получалось. Во втором он несколько прибавил и дожал соперника - хоть и с огромным трудом.

Лилль - Метц - 4:0 (Ачимович, 17, с пенальти. Муссилу, 51, 71. Одель, 80). 10 000.

Клуб с севера Франции одержал четвертую победу подряд.

Сошо - Сент-Этьен - 2:1 (Изабе, 7. Орума, 79 - Пикьонн, 33). 18 963.

Бордо - Тулуза - 1:1 (Шамах, 61 - Морейра, 88). 24 318.

Ницца - Ренн - 2:0 (Руде, 2. Ваируа, 25, с пенальти). 12 163. Удаление: Женшам ("Ренн"), 56.

Аяччо - Кан - 2:2 (Лукас Перрейра, 14, 46 - Ватье, 30. Лемэтр, 81). 4500. Удаление: Бакур ("Кан"), 38.

Осер - Истр - 0:0. 8000. Удаление: Куртуа ("Истр"), 80.

Матч "Нант" - "Ланс" состоялся вчера вечером.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Монако

8

5

2

1

10-5

17

2. Лилль

8

5

1

2

11-4

16

3. Лион

8

4

4

0

8-3

16

4. Бордо

8

3

4

1

12-4

13

5. Осер

8

4

1

3

11-8

13

6. Марсель

8

4

1

3

8-7

13

7. Тулуза

8

3

3

2

12-9

12

8. Бастия

8

3

3

2

7-8

12

9. Метц

8

3

3

2

8-12

12

10. Ренн

8

3

2

3

7-9

11

11. Ланс

7

2

4

1

10-6

10

12. Кан

8

2

4

2

7-8

10

13. Сошо

8

3

1

4

8-10

10

14. Ницца

8

2

3

3

8-11

9

15. ПСЖ

8

1

4

3

10-12

7

16. Сент-Этьен

8

1

4

3

8-11

7

17. Нант

7

1

3

3

5-7

6

18. Аяччо

8

1

3

4

7-11

6

19. Истр

8

0

4

4

4-9

4

20. Страсбур

8

0

4

4

7-14

4

Бомбардиры: ФРАЙ (Ренн), ШАМАХ (Бордо) - 5. Брюнель (Лилль), Каллон (Монако), Ласланд (Бордо), Пажис (Страсбур), Паулета (ПСЖ), Тум (Метц) - 4.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. 6-й тур

Штутгарт - Байер - 3:0 (Лам, 12. Штранцль, 42. Майсснер, 90, с пенальти). 35 000.

"Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Штранцль, Баббель, Лам, Сольдо, Майсснер, Хельдт (Враньес, 80), Глеб, Какау (Гомес, 88), Собич (Тифферт, 56).

"Байер" (Леверкузен): Бутт, Шнайдер, Жуан, Калюжны, Пласенте, Кшинувек, Рамелов, Понте (Джоунс, 74), Бабич (Фрайер, 31), Франса (Воронин, 69), Бербатов.

Ефим ШАИНСКИЙ

из Штутгарта

Об экс-тренере хозяев Феликсе Магате (с нынешнего сезона он возглавляет "Баварию), который поднял "Штутгарт" чуть ли не со дна бундеслиги и вывел его на европейскую орбиту, сегодня в столице земли Баден-Вюртемберг уже почти не вспоминают. Зато новому наставнику Маттиасу Заммеру комплиментов не жалеют. И действительно: под его началом "Штутгарт" в девяти официальных матчах сезона ни разу не проиграл, а в бундеслиге повторил прошлогодний реактивный старт команды, руководимой тогда Магатом, - 4 победы, 2 ничьи. Но уступи в субботу хозяева "Байеру", Заммеру бы не поздоровилось...

У штутгартцев с леверкузенцами нынче особые счеты: именно в последнем поединке прошлого чемпионата на "БайАрене" Глеб, Кураньи и компания, проиграв хозяевам 0:2, лишились, казалось, уже завоеванного права во второй раз подряд сражаться в Лиге чемпионов. Куда в самый последний момент ворвался... "Байер".

И как же сладка была месть! Даже без травмированного лидера атак Кураньи (он пришел на стадион на костылях) "Штутгарт" буквально смел с поля ненавистный "Байер". Хозяева действовали агрессивно, самоотверженно, на высоких скоростях, демонстрировал и хорошие комбинации и по игре вполне могли победить с более крупным счетом. Заводилой в команде снова стал Александр Глеб: на его счету 26 единоборств (больше, чем у любого другого игрока на поле), из которых 62 процента он выиграл. Белорусский легионер стал полноправным соавтором третьего гола в ворота гостей: на 90-й минуте его в штрафной площади леверкузенцев сбил украинец Воронин, и судья указал на одиннадцатиметровую отметку. Пенальти уверенно реализовал Майсснер, о котором говорят нынче как о кандидате в сборную Германии.

Разбив в пух и прах "Байер", хозяева не только отомстили леверкузенцам за полученную в прошлом сезоне обиду, но и испортили настроение тренеру гостей Клаусу Аугенталеру, которому в воскресенье стукнуло 47. Но наверняка куда больше расстроили наставника его подопечные, выглядевшие в Штутгарте абсолютно беспомощными - будто бы не они не так давно громили "Баварию" (4:1) и "Реал" (3:0).

Бохум - Вердер - 1:4 (Кнавс, 68 - Боровски, 54. Клозе, 70, 88, 89). 25 110.

"Вердер" (Бремен): Райнке, Пасанен (Шульц, 61), Исмаэль, Фаренхорст, Столтери, Маньин, Эрнст, Боровски, Мику, Класнич (Харистеас, 89), Вальдес (Клозе, 46).

Наконец-то напомнил о себе Клозе! Сыграв всего тайм (заменил получившего предупреждение и разнервничавшегося Вальдеса), форвард сборной Германии не только трижды поразил цель, но и сделал голевую передачу Боровски. "Вердер" же, добившийся второй подряд крупной победы (в предыдущем туре бременцы одолели "Ганновер" - 3:0), похоже, постепенно обретает прошлогоднюю форму.

Бавария - Фрайбург - 3:1 (Макай, 19. Фрингс, 45. Баллак, 72 - Сану, 3). 47 000.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Салихамиджич, Лусиу, Линке, Pay, Йеремис (Харгривз, 46), Фрингс, Баллак, Зе Роберту (Швайнштайгер, 61), Макай, Писарро.

Счет явно не по игре - "Фрайбург" заслуживал как минимум ничьей. Пользуясь зияющими дырами в обороне "Баварии", гости на контратаках постоянно угрожали Кану - стопроцентные возможности для взятия ворот не использовали Иашвили (дважды), Антар, Крупке (дважды)... Весь матч в составе "Фрайбурга" провел грузинский хавбек Леван Цкитишвили, а его земляка и одноклубника Александра Иашвили на 76-й минуте заменил Танко.

Вольфсбург - Кайзерслаутерн - 2:1 (Петров, 13. Климович, 89 - Янкер, 82). 18 295.

"Вольфсбург": Йенцш, Кирога, Хофланд, Шноор, Вайзер, Кархан, Тиам (Сарпай, 21), Петров, Д'Алессандро (Менсегес, 38), Брдарич (Топич, 84), Климович.

"Вольфсбург" продолжает быть возмутителем спокойствия: одержав пятую победу в шести матчах, команда автомобильного концерна "Фольксваген" уже два тура подряд удерживает лидерство в бундеслиге.

Ганновер - Шальке - 1:0 (Мэтис, 83). 34 011.

Все 90 минут в составе "Шальке" играл грузинский легионер Леван Кобиашвили. Россиянин Владимир Бут ("Ганновер") в матче не участвовал.

Боруссия М - Ганза - 2:2 (Нойвилль, 18, 30, с пенальти - ди Сальво, 52, 59). 40 000.

Нюрнберг - Арминия - 1:2 (Кисслинг, 76 - Вата, 18. Овомойела, 64). 17 960.

Матчи "Майнц" - "Боруссия" Д и "Гамбург" - "Герта" закончились вчера поздно вечером.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Вольфсбург

6

5

0

1

11-5

15

2. Штутгарт

6

4

2

0

13-5

14

3. Вердер

6

4

0

2

14-6

12

4. Бавария

6

3

2

1

10-8

11

5. Майнц

5

2

2

1

8-7

8

6. Байер

6

2

2

2

10-11

8

7. Фрайбург

6

1

4

1

6-7

7

8. Бохум

6

1

4

1

10-12

7

9. Боруссия М

6

1

3

2

10-10

6

Нюрнберг

6

1

3

2

10-10

6

11. Боруссия Д

5

1

3

1

9-9

6

12. Кайзерслаутерн

6

2

0

4

10-13

6

13. Шальке

6

2

0

4

5-10

6

14. Герта

5

0

5

0

5-5

5

15. Арминия

5

1

2

2

4-5

5

16. Ганновер

5

1

2

2

5-8

5

17. Ганза

6

1

2

3

7-11

5

18. Гамбург

5

1

0

4

6-11

3

Бомбардиры: КЛОЗЕ (Вердер), НОЙВИЛЛЬ (Боруссия М), ЭВЕРТОН (Боруссия Д) - 5. Какау (Штутгарт), Макай (Бавария), Бербатов (Байер), ди Сальво (Ганза) - 4.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 7-го тура

Шарлеруа - Андерлехт - 2:1.

Олег Ящук отыграл за гостей последние шесть минут.

Брюссель - Брюгге - 1:6.

Сергей Серебренников отыграл за гостей 84 минуты. На счету Бошко Балабана - покер.

Серкль Брюгге - Беверен - 2:0. Остенде - Беверен - 1:1. Локерен - Вестерло - 3:1. Мукрон - Гент - 0:2. Ла Лувьер - Стандард - 0:1.

Брюгге - 19, Андерлехт - 15, Ла Лувьер - 13, Шарлеруа, Гент - 12, Мукрон, Локерен, Стандард, Вестерло - 11, Серкль Брюгге - 10, ЖБА, Генк - 9 (6), Льерс - 7 (6), Беверен - 6, Берген - 5, Брюссель - 4, Остенде - 3, Сент-Труйден - 2 (6).

Бомбардиры: БАЛАБАН (Брюгге) - 7. Каду (ЖБА) - 6.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. 6-й тур

РБС - Фейеноорд - 0:4.

Дубль на счету С. Калу.

ПСВ - Херенвен - 4:0.

ПСВ (Эйндховен): Гомес, Оэйер (Ламей, 22), Алекс (Люсиус, 25), Баума, Ли Юн Пе, ван Боммел, Коку, Й. де Йонг, Пак Чжи Сун (Бисли, 75), Веннегор оф Хесселинк, Фарфан.

Аякс - Рода - 1:0.

"Аякс" (Амстердам): Лобонц, Ободай, Н. де Йонг, Хейтинга, Максуэлл, Снейдер, Пинар, ван дер Варт (Сонк, 75), де Мюл (Росалес,52), Анастасиу, Бухари (Митя, 60).

Витесс - Ден Босх - 0:0. AЗ - Виллем II - 3:1.

ПСВ - 16, Аякс - 14, Фейеноорд - 13, A3, Витесс - 11, Утрехт - 10 (5), РКС, НАК - 7 (5), Рода, Херенвен, Виллем II - 7, НЕК - 6 (5), Ден Босх - 5, Твенте, АДО Ден Хаг - 4 (5), РБС - 4, Гронинген - 3 (5), Де Графсхап - 2 (5).

Бомбардиры: ВЕННЕГОР ОФ ХЕССЕЛИНК (ПСВ), КАЛУ (Фейеноорд) - 6.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 7-й тур

Селтик - Данфермлайн - 3:0.

"Селтик" (Глазго): Маршалл, Валгарен, Бальде, Варга, Силла, Петров (Уоллас, 65), Леннон, Томпсон, Жунинью Паулиста (Макгиди, 81), Хартсон (Лаурсен, 81), Камара.

Дубль на счету Анри Камара. Андрюс Скерла играл за гостей весь матч.

Килмарнок - Данди Юнайтед - 5:2. Все пять голов у хозяев забил Крис Бойд.

Абердин - Хайберниан - 0:1. Хартс - Инвернесс - 1:0. Ливингстон - Мотеруэлл - 2:3.

Селтик - 19, Мотеруэлл - 13, Абердин, Килмарнок - 12, Рейнджерс - 11 (6), Хартс, Хайберниан - 11, Данди Юнайтед - 6, Данди - 5 (6), Ливингстон, Данфермлайн - 5, Инвернесс - 3.

Бомбардиры: БОЙД (Килмарнок), МАКДОНАЛД (Мотеруэлл), ХАРТСОН (Селтик) - 6.

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 21-й тур

Арарат - Бананц - 1:2 (Навоян, 69 - Мелконян, 11. Дженебян, 37).

В составе "Бананца" появился молодой полузащитник Артур А. Петросян, который еще неделю назад играл в "Арарате". У него возникли проблемы с тренером "Арарата", и ему пришлось уйти из команды.

Ширак - Котайк - 2:0 (Хачатрян, 67. Паркитян, 70).

"Ширак" одержал третью победу подряд.

Мика - Динамо-Зенит - 1:2 (Варданян, 57 - Артем Адамян, 48. Шахгельдян, 61).

Матч "Пюник" - "Киликия" перенесен из-за того, что многие игроки "Пюника" приглашены в юношескую сборную, которая вылетела в Македонию на отборочный турнир чемпионата Европы. Впервые сборная Армении встретится со сборной Азербайджана.

Пюник - 54 (20), Мика - 42 (20), Бананц - 31 (20), Арарат - 30, Динамо-Зенит - 26, Ширак - 19, Котайк - 14, Киликия - 12 (20).

Бомбардиры: Н. ЭРЗРУМЯН (Киликия), МАНУЧАРЯН, Г. ПЕТРОСЯН (оба - Пюник) - 14.

* * *

Очередная тренерская отставка случилась в "Киликии" - с поста главного тренера ушел бывший игрок "Арарата" Самвел Касабоглян. Вместо него будет работать бывший тренер сборной Армении Самвел Дарбинян. Он шестой по счету тренер, который в этом сезоне возглавил "Киликию", сообщает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

* * *

Голкипер "Пюника" Эдель Апука Эдима Бете отправился на просмотр во Францию. Его услугами вначале заинтересовался новичок первого дивизиона "Истр". Затем вратаря на пятидневные "смотрины" пригласил "ПСЖ". Напомним, что камерунского голкипера хотел приобрести "Марсель", но после прихода Бартеза, вопрос о переезде Эделя в Марсель был отложен.

ГРУЗИЯ

18-летний сын олимпийского чемпиона Гелы Кеташвили - Георгий - со следующего года продолжит карьеру в клубе второй германской бундеслиги "Алене", информирует корреспондент "СЭ" Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ. По словам игрока, он сможет подписать контракт 2 января 2005 года - в день, когда ему исполнится 18 лет. Кеташвили является воспитанником академии Тенгиза Сулаквелидзе и играет, как и отец, на позиции правого защитника.

МОЛДАВИЯ

Чемпионат

5-й тур

Униспорт-Ауто - Стяуа - 4:1.

Хозяева набрали первые очки в чемпионате.

Тирасполь - Зимбру - 1:1.

Двое игроков "Зимбру" - румынский легионер, капитан Даниел Бэлаша и форвард Виталий Манолиу - за неспортивное поведение в этом матче были дисквалифицированы. Первый за плевок в соперника пропустит шесть матчей, второй за непристойный жест в адрес болельщиков не сможет выйти на поле в двух встречах. На обоих наложен штраф. Рассмотрение вопроса о дисквалификации прошло уже после матча "Зимбру" с "Шерифом", в котором Бэлаша и Манолиу участвовали.

Нистру - Шериф - 0:1. Дачия - Тилигул - 1:1.

6-й тур

Зимбру - Шериф - 0:1.

Победу гостям принес игрок молодежной сборной Румынии Рэзван Кочиш.

Стяуа - Нистру - 0:3.

Хет-трик на счету румына Кэтэлина Ликиою, который летом находился на смотринах в "Сатурне", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Тилигул-Тирас - Униспорт-Ауто - 1:0. Тирасполь - Дачия - 2:1.

Шериф - 16, Нистру - 12, Зимбру - 11, Дачия, Тилигул-Тирас - 8, Тирасполь - 7, Униспорт-Ауто - 3,

Бомбардиры: НЕСТЕРУК (Тирасполь) - 5. Ликиою (Нистру) - 4.

РУМЫНИЯ

В сборную Румынии на матч отборочного турнира с Чехией 13 октября в Праге среди 13 легионеров вызваны три игрока из российской премьерлиги: Адриан Йенчи и Флорин Шоавэ (оба - "Спартак"), Кристиан Данча ("Торпедо"). Еще один румын, выступающий в "Спартаке", Себастьян Тамаш приглашен в молодежную сборную. Из украинского чемпионата, наставник сборной Румынии Ангел Йорданеску призвал Козмина Бэркэуана, Флавиуса Стойкана, Рэзвана Раца и Чиприана Марику (все - "Шахтер"), а также Флорина Черната ("Динамо" К), сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.