Газета Спорт-Экспресс № 186 (3564) от 17 августа 2004 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 6

Валенсия (Испания) - Лацио (Италия) - 3:0 (Миста, 61. Ди Вайо, 74. Ангуло, 83). 1500.

"Валенсия": Канисарес, Курро Торрес, Марчена, Пеллегрино, Канейра (Карбони, 78), Фьоре, Альбельда (Парри, 85), Бараха (де лос Сантос, 76), Висенте (Хиско, 69), Миста (Ангуло, 70), Ди Вайо.

"Лацио" (Рим): Перуцци, Массимо, Кастрони, Негро, Лусиану Манфредини (Мелара, 74), Юлиано, Дабо, Сезар, Муцци (Кореи, 74), Ди Канио (Де Соуза, 65).

На 74-й минуте Перуцци отбил удар Ди Вайо с пенальти, но не смог помешать форварду добить мяч в сетку.

Барселона - Парма - 1:0 (Иньеста, 77). 11 961.

"Барселона": Виктор Вальдес, Беллетти (Габри, 46), Маркес (Олегер, 64), Пуйоль, ван Бронкхорст (Фернандо Наварро, 85), Эдмилсон, Мотта (Херард, 64), Хави (Иньеста, 64), Жюли (Луис Гарсия, 64), Роналдинью, Ларссон.

Матч проходил в Кардиффе на стадионе "Миллениум".

Депортиво (Испания) - Спортинг (Португалия) - 2:0 (Пабло Амо, 41. Акунья, 82). 5000.

Новый главный тренер сборной Италии Марчело Липпи обнародовал список игроков, приглашенных им для участия в завтрашнем товарищеском матче с исландцами в Рейкьявике. В него вошли: вратари Аббьятти ("Милан"), Буффон ("Ювентус"); защитники Матерацци, Фавалли (оба - "Интер"), Биринделли, Легротталье, Дзамбротта (все - "Ювентус"), Неста ("Милан"), Оддо ("Лацио"); полузащитники Бароне ("Палермо"), Блази ("Ювентус"), Фьоре ("Валенсия", Испания), Гаттузо ("Милан"), Перротта ("Рома"), Диана, Вольпи (оба - "Сампдория"); нападающие Ди Вайо ("Валенсия", Испания), Микколи ("Ювентус"), Тони ("Палермо"), Флаки, Бадзани (оба - "Сампдория").

Липпи решил обойтись в своем дебютном матче без целого ряда ведущих форвардов, передает собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. За "Скуадру адзурру" не сыграют Франческо Тотти, Кристиан Вьери, Алессандро Дель Пьеро и Антонио Кассано. В экспериментальном виде предстанут также линии полузащиты и обороны.

* * *

Суд города Неаполя принял решение о том, что старт серии В должен быть приостановлен до тех пор, пока полностью не прояснится ситуация с клубом "Наполи", который был недавно исключен Итальянской футбольной лигой из этого турнира, информирует собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. Согласно утвержденному календарю, серия В, в которой "Бари" и "Пескара" заменили исключенных за банкротство "Наполи" и "Анкону", стартует 29 августа, однако не исключено, что из-за вмешательства гражданского суда, который оспаривает правомочность решения спортивного арбитража, у лиги могут возникнуть осложнения.

В число приглашенных главным тренером англичан Свеном-Ераном Эрикссоном на матч с Украиной вошли: вратари Джеймс ("Манчестер Сити"), Робинсон ("Тоттенхэм"), Киркланд ("Ливерпуль"); защитники Терри, Джонсон (оба - "Челси"), Кинг ("Тоттенхэм"), Апсон ("Бирмингем"), Коул ("Арсенал"), Каррагер ("Ливерпуль"), Г. Невилл ("Манчестер Юнайтед"); полузащитники Батт, Дайер, Дженас (все - "Ньюкасл"), Райт-Филлипс ("Манчестер Сити"), Бекхэм ("Реал", Испания), Лэмпард ("Челси"), Джеррард ("Ливерпуль"), Харгривз ("Бавария", Германия); нападающие Оуэн ("Реал", Испания), Дефо ("Тоттенхэм"), Смит ("Манчестер Юнайтед"), Васселл ("Астон Вилла"), Хески ("Бирмингем"), сообщает собственный корреспондент "СЭ" в Великобритании Росс УИЛЬЯМС. В последний момент из списка выбыл защитник "Челси" Бридж, получивший повреждение в матче с "МЮ".

Бохум - Байер - 2:2 (Локвенц, 29. Пройсс, 69 - Бербатов, 67. Воронин, 87). 26 289.

"Байер" (Леверкузен): Бутт, Жуан, Новотны, Роке Жуниор, Рамелов, Кшинувек, Шнайдер, Бабич (Фрайер, 56), Понте, Франса (Джоунс, 63), Бербатов (Воронин, 68).

Украинец Андрей Воронин, предыдущий сезон проведший в "Кельне", успешно дебютировал в составе "Байера". За три минуты до конца матча он удачно сыграл на добивании и принес леверкузенцам ничью.

Вольфсбург - Фрайбург - 0:1 (Дорн, 85). 16 378.

Александр Иашвили и Леван Цкитишвили провели в составе "Фрайбурга" полный матч. Последний раз их команда в бундеслиге выигрывала в гостях 29 октября 2001 года!

Матч "Ганновер" - "Арминия" пройдет 15 сентября.

Вердер - 6, Штутгарт, Нюрнберг, Бавария, Байер, Фрайбург - 4, Вольфсбург, Боруссия Д, Шальке, Майнц - 3, Герта, Бохум - 2, Арминия - 1 (1), Боруссия М, Ганза - 1, Ганновер - 0 (1), Кайзерслаутерн, Гамбург - 0.

Бомбардир: КАКАУ (Штутгарт) - 4.

Марсель - Лилль - 3:0 (Бамого, 39. Марле, 90. Эдуарду Коста, 90+4). 59 000.

"Марсель": Бартез, Феррейра (Батлес, 66), Бей, Хемдани, Мейте, Лизаразу Эдуарду Коста, Педретти, Бамого (Шейру, 68), Марле, Луйиндула (Олембе, 87).

Удаления: Шмитц, 58, Ангбва, 84 (оба - "Лилль").

Крупная победа позволила марсельцам возглавить турнирную таблицу: при равенстве очков с "Монако" и "Метцем" у них лучшая разность забитых и пропущенных мячей. До последней минуты южане, несмотря на заметное игровое преимущество и численное превосходство после удаления Шмитца, вели лишь с минимальным счетом, но красная карточка, показанная за спор с арбитром камерунцу Ангбва, надломила гостей: оставшись вдевятером, они за четыре минуты пропустили еще два мяча.

Марсель, Метц, Монако - 6, Тулуза, Ланс, Бастия, Лион, Сошо - 4, Бордо, Осер, Ренн, Лилль - 3, Кан - 2, ПСЖ, Истр, Нант - 1, Аяччо, Страсбур, Сент-Этьен, Ницца - 0.

Бомбардир: ШАМАХ (Бордо) - 3.

* * *

"ПСЖ" подписал контракт на один год с 33-летним португальским защитником Элдером, выступавшим в последнее время за лиссабонскую "Бенфику", сообщает сайт УЕФА. Срок соглашения с лиссабонской командой у игрока, проведшего 35 матчей за сборную Португалии, истек по окончании минувшего сезона. Из "Бастии" парижский клуб взял в аренду (также на один год) 22-летнего полузащитника Рокки.

Металлург Д - Закарпатье - 2:0 (Деметрадзе, 12, 80). 4000.

Шахтер - 15, Металлург Д, Динамо К, Днепр - 10, Металлист, Волынь - 9...

Брюгге - Гент - 5:0. ЖБА - Остенде - 4:0. Берген - Беверен - 2:2.

Ла Лувьер, ЖБА - 6, Брюгге, Вестерло, Локерен, Мукрон, Генк - 4, Шарлеруа, Андерлехт - 3, Беверен, Берген - 2, Серкль Брюгге, Остенде, Стандард, Льерс, Сент-Труйден - 1, Брюссель, Гент - 0.

Бомбардир: ДОСУНМУ (Вестерло) - 5.

Твенте - Аякс - 2:3.

"Аякс" (Амстердам): Стекеленбург, Н. де Йонг, Эскюде, Хейтинга, Максуэлл, Ободай (Галасек, 71), Пинар, ван дер Варт (Снейдер, 71), де Мюл, Ибрагимович (Сонк, 71), Бухари.

Дмитрий Шуков за "Твенте" не играл.

Фейеноорд - Де Графсхап - 6:1. Хет-трик на счету Кейта.

Ден Босх - АДО Ден Хаг - 1:0. Гронинген - РКС - 0:0.

Газиантепспор - Галатасарай - 1:0.

Гости пропустили гол за 2 минуты до финального свистка, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Фенербахче - Самсунспор - 2:1.

Первый гол чемпиона на счету бразильца Лусиано. Голландец ван Хоэйдонк не реализовал пенальти.

Генчлербирлиги - Бешикташ - 1:1. Команда Висенте Дель Боске второй матч подряд сыграла вничью.

Трабзонспор Себатспор - 3:1. Анкараспор - Малатьяспор - 1:3. Анкарагюджю - Истанбулспор - 0:0. Диярбакырспор - Кайсериспор - 2:1. Сакарьяспор - Денизлиспор - 1:2. Коньяспор - Ризеспор - 0:0.

Трабзонспор, Денизлиспор - 6, Малатьяспор, Фенербахче, Диярбакырспор, Генчлербирлиги - 4, Галатасарай, Анкараспор, Газиантепспор - 3, Ризеспор, Бешикташ, Истанбулспор, Анкарагюджю - 2, Самсунспор, Коньяспор - 1, Сакарьяспор, Себатспор, Кайсериспор - 0.

Бомбардир: ХАКАН ШЮКЮР (Галатасарай) - 3.

Инвернесс - Данфермлайн - 2:0. Андрюс Скерла играл за гостей весь матч.

Данди Юнайтед - Данди - 1:2.

Селтик - 6, Рейнджерс, Хартс - 4, Данди, Хайберниан, Килмарнок, Ливингстон, Инвернесс - 3, Абердин - 2, Данди Юнайтед, Данфермлайн - 1, Мотеруэлл - 0.

Бомбардиры: О'КОННОР (Хайберниан), А. ТОМПСОН, ХАРТСОН (оба - Селтик), С. ХЬЮЗ (Рейнджерс) - 2.

Четыре игрока "Рейнджерс" - Стивен Томпсон, Зураб Хизанишвили, Жан-Ален Бумсонг и Марвин Эндрюс - вызваны в национальные сборные Шотландии, Грузии, Франции и Тринидада и Тобаго, сообщает сайт клуба.

"Рейнджерс" пригласил на просмотр бывшего игрока сборной Голландии Рихарда Витчге, сообщает официальный сайт клуба. Вчера 34-летний полузащитник, которому не удалось продлить контракт с японской "Оитой Тринита", провел первую тренировку с Арвеладзе и К°. Впрочем, с ЦСКА бывший хавбек "Аякса", "Бордо", "Барселоны", "Блэкберна" и "Алавеса" сыграть не сможет - срок заявок уже прошел.

Сконто - Рига - 4:1.

Вопрос о победителе отпал уже к 14-й минуте - после точных ударов Михолапа и Калныньша, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Диттон - Динабург - 2:0.

Даугавпилсское дерби впервые завершилось в пользу "младших" по рангу номинальных хозяев.

Ауда - Юрмала - 0:1.

Металлург - 38 (17), Вентспилс - 36 (17), Сконто - 35 (14), Динабург - 25 (18), Диттон - 22, Юрмала - 18 (16), Рига - 16 (18), Ауда - 0 (17).

Бомбардиры: КАТАСОНОВ (Металлург) - 15. Римкус (Вентспилс) - 14. Добрецов (Металлург) - 9.

Новый главный тренер сборной Златко Кранчар не стал вызывать форвардов ЦСКА и "Рейнджерс" Ивицу Олича и Дадо Пршо на завтрашний товарищеский матч с Израилем, дав им возможность подготовиться к очной встрече в Лиге чемпионов. Вместо них в национальную команду привлечены Томо Шокота из "Бенфики" и невызывавшийся несколько лет Бошко Балабан, который прекрасно начал сезон в "Брюгге", сообщает сайт Хорватского футбольного союза.

ХИККЕРСБЕРГЕР В ПОИСКАХ "АНТИРУБИНОВОЙ" ФОРМУЛЫ

Гол: Лаваре, 79.

"Рапид": Майер, Коршош, М. Хиден, Фельдхофер, Адамски, Дошек (Катцер, 68), Хофманн (Мартинес, 46), Глинка, Иваншич, Кинцл, Лаваре (Бургшталлер, 88).

Похоже, Йозеф Хиккерсбергер после проигрыша "Рубину" лихорадочно ищет возможность выхода из создавшегося положения. Во всяком случае, он, желая что-то изменить в игре своей команды, форсировал возвращение на ведущие позиции форварда Лаваре, который после травмы левого колена длительное время прозябал в резервистах. Не был забыт и Дошек - чеху нашлось место в центре средней линии. Тем самым тренер "Рапида", который в своей лиге в начавшемся сезоне пока не проигрывал, дал понять специалистам о серьезных раздумьях после свидания с гостями из России в Кубке УЕФА.

Уже на 4-й минуте гости имели возможность для взятия ворот, но Кинцл, хотя и оказался один на один с голкипером, не смог его переиграть. Правда, до следующей опасной акции "Рапида" прошло целых 18 минут - удар по воротам нанес Иваншич. В промежутке же пришлось попотеть 38-летнему Майеру, которого оппоненты трижды проверяли на прочность. Голкипер с блеском выдержал испытание. Однако до перерыва наилучшие шансы открыть счет были все же у "Рапида": Хиден попал в перекладину, а отскочивший мяч добивал в ворота Дошек, но угодил в штангу.

После отдыха роли поменялись. Теперь уже "Штурм" беспрерывно атаковал, однако Майер вновь был на высоте, отражая коварные удары Хааса. И в тот момент, когда уже никто не верил в успех "Рапида", состоялся победный гол. Угловой выполнил Мартинес, удар головой нанес Глинка, а Лаваре, оказавшийся в нужное время в нужном месте, всего лишь подправил мяч в нужном направлении. После чего газеты с некоторой иронией объявили его специалистом по "Штурму". Дело в том, что Лаваре еще недавно забивал и забивал, выступая за "Брегенц", стал даже лучшим бомбардиром лиги. Но стоило ему перебраться на "повышение" в "Рапид", как тут же словно обрезало. Экс-снайперу если и удается забить, то только "Штурму". В первый раз это произошло... 14 апреля сего года в Граце, второй - только сейчас, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Аустрия - Тироль - 2:2.

ГАК - 12, Рапид - 11, Адмира - 9, Суперфунд - 7, Зальцбург, Аустрия, Тироль, Штурм - 6, Маттерсбург - 4, Брегенц - 1.

Бомбардир: КИНЦЛ (Рапид) - 4.