Газета Спорт-Экспресс № 184 (3271) от 21 августа 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

Молодежные сборные

Сербия и Черногория - Уэльс - 3:0 (Матич, 11. Лазович, 50. Милованович, 77). 8000.

Италия - 15 (5), Сербия и Черногория - 13 (6), Финляндия - 7 (6), Уэльс - 6 (5), Азербайджан - 0 (6).

Голы: Такахара, 1 (1:0). Такахара, 39 (2:0). Эндо, 72 (3:0).

20 августа. Токио.

Главный тренер хозяев Зико одержал с командой третью победу в 11 матчах, причем первую на японской земле. Героем встречи стал выступающий в "Гамбурге" Наохиро Такахара. Нигерийцы прибыли в Японию без нескольких сильнейших европейских легионеров.

20 августа. Ченду.

Голы: Штрассер, 53 - с пенальти (1:0). Гиглио, 54 (1:1). 2000.

Молодежные сборные. Украина - Румыния - 2:1 (Балабанов, 66, Гай, 70, с пенальти - Марика,19). Помимо Алексея Гая, проведшего на поле все 90 минут, "Шахтер", которому через неделю предстоит повторная встреча с московским "Локомотивом" в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов, был представлен в украинской молодежке форвардом Алексеем Беликом, игравшим только до перерыва, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС. Португалия - Белоруссия - 1:0 (Кандиду Кошта, 79). Англия - Хорватия - 0:3 (Любоевич, 12, 53. Праньич, 90).

Депортиво (Испания) - Атлетико (Испания) - 0:1 (Хави Морено, 70). 19 августа. Ла-Корунья. 10 000.

Эркулес (Испания), D-3 - Валенсия (Испания) - 1:2 (Нано, 20 - Каноббио, 42. Хорхе Лопес, 59). 19 августа. Валенсия. 4000.

Вальядолид (Испания) - Бордо (Франция) - 2:0 (Хесус, 45, с пенальти. Кардетти, 47). 19 августа. Вальядолид. 6200.

Китай - Мексика - 3:3. Колумбия - Финляндия - 9:1.

Колумбия - 7, Мексика - 5, Финляндия - 3, Китай - 1.

Нигерия - Аргентина - 0:1. Австралия - Коста-Рика - 0:2.

Аргентина - 9, Нигерия, Коста-Рика - 4, Австралия - 0.

Орхус - Мидтьюлланд - 5:3. АБ Копенгаген - Эйсберг - 2:4. Оденсе - Ольборг - 0:0. Копенгаген - Норселланн - 2:1. Фрем - Херфельге - 1:0. Виборг - Брондбю - 2:2.

Брондбю - 10, Эйсберг - 8, Мидтьюлланд - 7, Оденсе - 7, Копенгаген - 7, Фрем - 6, Норселланн - 5, Ольборг - 4, Орхус - 4, Виборг - 3.

Дрогеда - Сент-Патрик - 4:2. Шемрок - Лонгфорд Таун - 2:3. Шелбурн - ЮКД - 1:1. Уотерфорд - Корк Сити - 2:1.

16-й тур

Корк Сити - Дерри Сити - 1:1. Лонгфорд Таун - Сент-Патрик - 1:1. Шемрок - Уотерфорд - 1:1. ЮКД - Дрогеда - 1:0.

17-й тур

Дерри Сити - Шемрок - 1:1. Дрогеда - Богемианс - 1:2. Лонгфорд - Уотерфорд - 1:0. Шелбурн - Корк Сити - 1:1. Сент-Патрик-ЮКД - 2:0.

Шелбурн - 29 (16), Корк Сити - 25, Уотерфорд - 25, Сент-Патрик - 24, Лонгфорд - 23, Богемианс - 21 (14), Шемрок - 21 (16), Дрогеда - 19, Дерри Сити - 17 (16), ЮКД - 11.

Вмешательство правительства страны в футбольные дела привело к тому, что в предстоящем сезоне в серии В могут выступить не двадцать команд, как обычно, а двадцать четыре, сообщает из Италии корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ. Скандал, начавшийся с того, что вылетевшая в серию С1 "Катания", найдя прореху в регламенте турнира, ввязалась в бесконечные тяжбы с федерацией футбола и гражданскими судами на предмет возвращения в серию В, привел к хаосу. Сомнительное постановление правительства гласит, что к двадцати командам серии В должны добавиться выбывшие было из этой категории "Катания", "Дженоа" и "Салернитана", а также почему-то "Фиорентина", которая выиграла в прошлом сезоне чемпионат серии С2 и должна была выступить в серии С1. Решение о включении в состав участников серии В "Фиорентины", а не "Козенцы", которая была четвертым неудачником прошлого сезона, уже вызвало протест последней, а заодно двух команд серии С1, которые проиграли переходные матчи в борьбе за выход в серию В.

29-летний нападающий сборной Словении Эрмин Шиляк подписал контракт с чемпионом Китая "Далянем" сроком на 2 года. В отборочном цикле ЧЕ-2004 на счету форварда уже 5 забитых мячей.

Бывший полузащитник сборной Англии Пол Гаскойн, в начале года подписавший контракт с китайским "Ганьсу Тяньма", в новом сезоне сыграет за "Аль-Джазиру" из Объединенных Арабских Эмиратов, сообщает Reuters.

Амика - Лех - 1:0. Висла Кр - Свит - 4:0. Гурник 3 - Гурник П - 1:0. Легия - Гурник - 0:0. Висла Пл - Полония - 0:0. Гроцлин - Одра - 4:0. Видзев - Катовице - 1:2.

Гроцлин - 6, Висла Кр - 6, Амика - 6, Гурник 3 - 6, Гурник Л - 4, Катовице - 3, Легия - 2, Видзев - 1, Висла Пл - 1, Полония - 1, Свит - 1, Одра - 1, Лех - 0, Гурник П - 0.

Бомбардиры: ДУБИЦКИ (Висла Кр) - 3. Мила, Соболевски, Недзелян (все - Гроцлин) - 2.

Петролул - Арджеш - 1:0. Политехника-АЕК - Чахлаул - 0:0. Глория - Альба - 0:1. Университатя Кр - Бакэу - 0:0. Фарул - Оцелул - 1:1. Брашов - Национал - 4:1. Рапид - Стяуа - 1:1. Динамо - Орадя - 1:0.

Стяуа - 4, Чахлаул - 4, Университатя Кр - 4, Альба - 4, Глория - 3, Арджес - 3, Динамо - 3, Брашов - 3 (2), Национал - 3 (2), Петролул - 3, Рапид - 2, Политехника-АЕК - 2, Оцелул - 1, Орадя - 1, Фарул - 1, Бакэу - 1.

ОФК - Железник - 1:0. Сартид - Раднички О - 2:0. Войводина - Земун - 0:0. Партизан - Борац - 6:1. Хайдук - Зета - 2:1. Напредак - Црвена Звезда - 2:1. Сутьеска - Будучност - 1:0. Обилич - Подгорица-3:1.

Дукла - Слован - 1:0. Интер - Пухов - 3:3. Спартак Тр - Жилина - 0:0. Тренчин - Ружомберок - 3:1. Петржалка - Дубница - 2:0.

4-й тур

Жилина - Интер - 2:2. Пухов - Тренчин - 2:0. Дубница - Спартак Тр - 2:1. Дукла - Петржалка - 5:2. Слован - Ружомберок - 2:1.

5-й тур

Спартак Тр - Дукла - 4:0. Тренчин - Жилина - 2:0. Интер - Дубница - 0:0. Петржалка - Слован - 1:1. Ружомберок - Пухов - 2:1.

Тренчин - 9, Петржалка - 8, Дубница - 8, Пухов - 7, Ружомберок - 7, Дукла - 7, Интер - 6, Спартак Тр - 5, Слован - 5, Жилина - 4.

Хяменлинна - ТПС - 0:1. Тампере - ХИК - 1:0. Алльянсси - Джаз - 4:0. Яро - Хака - 0:2. КуПС - КоТеПе - 1:3. МюПа - Йокерит - 3:0.

Хака - 41, Тампере - 32 (15), ХИК - 31, Алльянсси - 27 (14), МюПа - 26 (15), ТПС - 20, Хяменлинна - 19, Лахти - 18, Йокерит - 16 (15), КоТеПе - 16 (15), Яро - 16, Интер - 15, Джаз - 14, КуПС - 12.

Инкер - Загреб - 1:1. Марсония - Риека - 1:1. Динамо - Осиек - 4:0. Цибалья - Хайдук - 2:3. Задар - Камен Инград -2:1. Вартекс - Славен - 2:0.

Динамо, Хайдук - 9, Инкер, Цибалья - 7, Осиек - 6, Загреб, Вартекс, Марсония - 5, Славен, Задар - 4.

Синот - Пльзень - 2:2. Брно - Опава - 2:0. Слован - Хмель - 2:0.

4-й тур

Теплице - Опава - 2:0. Марила - Сигма - 1:1. Пльзень - Славия - 2:1. Баник - Хмель - 5:2. Злин - Слован - 0:0. Яблонец - Синот - 1:0. Брно - Виктория Жижков - 2:1. Спарта - Ческе-Будеевице - 3:0.

Брно - 12, Острава, Теплице - 10, Славия - 9, Спарта, Слован - 8, Сигма - 7, Виктория Жижков - 6, Марила - 5, Злин, Пльзень, Яблонец - 4, Синот, Опава - 1, Хмель, Ческе-Будеевице - 0.

Хальмстад - АИК - 1:1. Эргрюте - Мальме - 0:4. Эльфсборг - Эребру - 1:0. Эстер - Ландскруна - 3:0. Хаммарбю - Сундсвалль - 5:0. Хельсингборг - Гетеборг - 0:2.

18-й тур

Энчепинг - Хальмстад - 0:4. Сундсвалль - Эльфсборг - 1:1. Ландскруна - Эргрюте - 1:1. АИК - Эстер - 1:1. Мальме - Хаммарбю - 6:0. Эребру - Хельсингборг - 2:1.

Юргорден - 37 (17), Хаммарбю - 34, Хальмстад - 33, Мальме - 32, Эргрюте - 27, АИК - 26, Гетеборг - 25 (17), Эребру - 25, Хельсингборг - 24 (18), Ландскруна - 22 (18), Эльфсборг - 21, Сундсвалль, Эстер - 14, Энчепинг - 10.

Бомбардиры: СКООГ (Мальме) - 16. Чельстрем (Юргорден) - 11. Сыпневски (Хальмстад) - 10.

Флора - Тулевик - 2:1. Лидер, играя в свое удовольствие и давая поиграть сопернику, одержал уверенную победу над своим фактически фарм-клубом. Очередной гол на счету лучшего бомбардира первенства норвежского легионера Хамре.

Левадия М - ТВМК - 1:4. Эмоциональный запал команды из Маарду, вызванный сменой тренера, заканчивается. ТВМК разгромил команду, в начале сезона рассчитывавшую на чемпионство. Бывший игрок "Левадии" Крылов сделал дубль.

Транс - Левадия Т - 3:1. Таллинский клуб не оказался в опасной близости от предпоследнего места: по регламенту команда, оказавшаяся на нем, будет вынуждена проводить переходные игры.

Курессааре - Валга - 0:1. Островитяне теперь почти наверняка покинут высшую лигу, сообщает корреспондент "СЭ" Валерий ЮРГЕНС.

Флора - 45 (17), ТВМК - 44, Левадия М - 32, Транс - 31 (18), Тулевик - 21, Левадия Т - 14 (18), Валга - 12 (18), Курессааре - 5 (18).

Бомбардиры: ХАМРЕ (Флора) - 19. Крылов (ТВМК) - 15. Теэвер (ТВМК) - 15.

Восемнадцатая неделя. МетроСтарз - Канзас Сити - 0:0. Ди. Си. Юнайтед - Колорадо - 1:0. Коламбус - Чикаго - 2:2. Даллас - Сан-Хосе - 0:3.

Девятнадцатая неделя. Сан-Хосе - Нью-Ингланд - 1:1 (ОТ), Чикого - Ди. Си. Юнайтед - 3:1. Даллас - Канзас Сити - 1:1. Колорадо - Коламбус - 2:1 (ОТ), МетроСтарз - Лос Анджелес - 1:1 (ОТ).

Восточная конференция: Чикаго - 33, МетроСтарз - 31 (20), Ди. Си. Юнайтед - 27 (20), Нью-Ингланд - 22 (20), Коламбус - 21 (20).

Западная конференция: Сан-Хосе - 37 (20), Канзас Сити - 28 (20), Колорадо - 27 (20), Лос Анджелес - 23, Даллас - 16 (20).

Бомбардиры: ТВЕЛЛМАН (Нью-Ингланд) - 13. Разов (Чикаго) - 11. Руис (Лос-Анджелес) - 10.