Газета Спорт-Экспресс № 87 (1986) от 19 апреля 1999 года, интернет-версия - Полоса 14, Материал 3

ЧЕБАТУРКИН ЗАКРЫЛ СЕЗОН "АЙЛЕНДЕРС" НАНЕСЕНИЕМ ТРАВМЫ ЯГРУ

ТИТОВ - НЕЗАМЕТНЫЙ ГЕРОЙ, А КАСПАРАЙТИС - САМЫЙ МУЖЕСТВЕННЫЙ

Накануне встречи с "Айлендерс" в "Питтсбурге" были определены лауреаты командных призов. Любопытно, что все трофеи "Пингвинз" достались европейцам! Самым ценным игроком команды стал Яромир Ягр, лучшим новичком - Ян Грдина, главным клубным энтузиастом - чех Мартин Страка, а лучшим при общении с прессой - его земляк Иржи Шлегр. Остальные призы достались нашим легионерам: незаметным героем и лучшим форвардом оборонительного плана назван Герман Титов, а самым мужественным "Пингвином" - Дарюс Каспарайтис.

ЛЕМЬЕ ЕГО БЫВШИЕ ОДНОКЛУБНИКИ РАЗОЧАРОВАЛИ

Палффи - 20 (0:1 - бол.). Черкавски - 22 (Палффи), (0:2). Ягр - 42 (1:2 бол.). Линдгрен - 10 (Палффи), (1:3 - бол.). Линден - 17 (1:4). Ягр - 43 (2:4). Линден - 18 (2:5). Палффи - 21 (2:6 - мен.). Палффи - 22 (2:7 - мен.).

Броски: 29 (13+6+10) - 24 (8+10+6).

Вратари: Баррассо, СКУДРА Флаэрти.

Наши: Алексей МОРОЗОВ (1/-1), Алексей КОВАЛЕВ (3/-1), Герман ТИТОВ (О/О) - Дмитрий НАБОКОВ (2/+2), Владимир ЧЕБАТУРКИН (1/+2).

17 апреля. Питтсбург. Civic Arena. 16 208 зрителей (16958).

В трудные времена "Питтсбург", который в последних 10 матчах одержал лишь одну победу, пришел поддержать Марио Лемье. Знаменитый хоккеист остался разочарованным игрой своей команды. "Пингвинов" подвели прежде всего вратари Том Баррассо, из 18 бросков парировавший 14, и Петер Скудра. Слабо провел встречу Алексей Ковалев, после грубой ошибки которого словацкий снайпер "Айлендерс" Зигмунд Палффи оформил хет-трик.

Кто у "Пингвинов" порадовал, так это Ягр. Чешский капитан с первых же секунд подвергся атакам жестких защитников противника, но не стушевался и сделал дубль. Интересно, что уже на 41-й секунде матча против 68-го номера хозяев грубо сыграл Владимир Чебатуркин - наш легионер ткнул чеху клюшкой в глаз и чудом избежал удаления до конца встречи. Поначалу судья намеревался отправить смелого новичка ньюйоркцев в раздевалку, но после того, как убедился, что попавший в руки медиков Ягр серьезной травмы не получил, ограничился малым штрафом.

Теперь в чемпионате на счету Ягра - 43 гола, и он лишь на шаг отстает от Алексея Яшина, своего главного конкурента в борьбе за титул самого ценного в лиге. К тому же у чеха матч в запасе.