Газета Спорт-Экспресс от 11 февраля 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 1

УЕФА И АНГЛИЯ ЗАКЛЮЧИЛИ ПЕРЕМИРИЕ

На прошедшем вчера в Лондоне трехчасовом совещании представителей УЕФА и Английской футбольной ассоциации было принято компромиссное решение временно прекратить "холодную войну", развернувшуюся между этими двумя организациями из-за выдвижения кандидатур на право проведения ЧМ-2006. Как сообщал ранее "СЭ", конфликт возник после сделанной англичанами на позапрошлой неделе заявки. УЕФА же открыто занял сторону Германии, которая объявила о своих претензиях на мировое первенство еще в 1993 году. По итогам лондонской встречи генеральный секретарь Европейского союза Герхард Айгнер заявил: "Мы по-прежнему придерживаемся позиции, что от Европы на проведение ЧМ-2006 должна быть подана лишь одна заявка. Но, поскольку кандидатов стало двое, проблему нужно решать путем переговоров. Окончательное решение о том, кого намерен поддержать УЕФА, будет принято до февраля 1999 года, когда истекает срок подачи заявок в ФИФА". По словам Айгнера, обсуждение вопроса продолжится на очередном заседании исполкома УЕФА в Женеве, где будут рассмотрены аргументы как английской, так и германской стороны, передает Reuter.

ФИФА устами своего пресс-секретаря Кита Купреа приветствовала компромисс: "Перед совещанием мы проконсультировались с юристами и установили, что отклонение английской заявки было бы проявлением дискриминации и нарушением наших правил. Региональная федерация, даже действуя в соответствии с законами логики, не должна подвергать сомнению букву Устава ФИФА. А в случае с однозначной поддержкой руководством УЕФА позиции Германии речь шла именно об этом".

Следует отметить, что в Германии не стали оспаривать итогов лондонской встречи, назвав их "совершенно справедливыми". Пресс-атташе футбольного союза страны Вольфганг Нирсбах выразил уверенность, что в конце концов ЧM-2006 пройдет все-таки в Германии, чьи аргументы выглядят весомее, чем у родоначальников футбола.

Канцлер Германии Гельмут Коль также уверен в успехе, обосновывая, в частности, это экономическими факторами: "В случае проведения ЧМ-2006 мы сможем создать много новых рабочих мест. Спорт в целом, и футбол в частности, я рассматриваю как один из локомотивов экономического прогресса".

КИГАН ПОДЕЛИЛСЯ СЕКРЕТОМ УХОДА ИЗ "НЬЮКАСЛА"

Ровно через месяц после сенсационного заявления об уходе с поста главного тренера "Ньюкасла" Кевин Киган в интервью газете The Sun впервые подробно изложил причины своего поступка. По его словам, к этому решению его подвигла разгромная победа - 7:1, одержанная "Ньюкаслом" над "Тоттенхэмом" в матче первенства Англии, который состоялся в дни рождественских каникул. "Когда я увидел, что творится с моим коллегой из "Шпор" Джерри Фрэнсисом, мне стало не по себе, - признался Киган. - Мне хотелось утешить его, заключив в объятия. Он - великолепный тренер, никоим образом не заслуживавший унижения, которому подвергся в тот злополучный для него вечер. Мы оба носили капитанские повязки сборной Англии, и я глубоко уважаю Джерри".

По словам Кигана, радость от победы никогда не может сравниться по силе эмоций с горечью поражения. "Я сужу об этом по тому, что испытал сам за 5 лет пребывания в роли тренера "Ньюкасла", - сказал экс-наставник клуба. - Так, в прошлом октябре мы сокрушили "Манчестер Юнайтед" - 5:0, но это не компенсировало мне страданий от поражения от этой команды - 0:4 в розыгрыше Charity Shield". Киган уточнил, что сочувствие к поверженному Фрэнсису не стало, разумеется, единственной причиной его ухода, но весомую роль сыграло. Он заявил также, что не собирается комментировать многочисленные спекуляции в британской прессе по поводу его отставки, напомнив древний афоризм: "Молчание - золото".

В то же время Киган взялся дать оценку своему преемнику на посту тренера "Ньюкасла": "Кенни Далглиш - идеальный выбор для команды. Если кто-то и сможет привести клуб к чемпионскому титулу, то именно он". А вот о своем будущем Киган говорить отказался, сказав лишь уклончиво, что в настоящее время не рассматривает никаких поступающих к нему предложений по поводу тренерских постов.

ЛА-КОРУНЬЯ ДОБИЛАСЬ ОТСТАВКИ ТОШАКА

Давно уже накатывающаяся волна критики в адрес главного тренера испанского "Депортиво" Джона Бенджамена Тошака выплеснулась на стены домов и заборы города Ла-Корунья, передает AFP. "Постыдись и уходи!" - говорится в граффити, которые украсили уже многие улицы города, в особенности район стадиона "Риасор", где "Депор" проводит домашние матчи. Местные фаны требуют возвращения на пост тренера Арсенио Иглесиаса. Однако Тошак с истинно британской невозмутимостью продолжал утверждать, что его связывает с клубом из Ла-Коруньи контракт, и поэтому уезжать с Пиренеев - уж по крайней мере до окончания нынешнего сезона - в его планы не входит.

Но после домашней ничьей - 2:2 - в матче 23-го тура первенства Испании с "Сельтой" президент "Депортиво" Аугусто Лендойро объявил-таки о том, что валлиец отправлен в отставку. Временно обязанности главного тренера галисийского клуба возложены на Хосе Мануэля Корраля, который ранее был помощником Тошака.

ЮЖНОАФРИКАНЕЦ ОБВИНЕН ТУРКАМИ В ВЕРОЛОМСТВЕ

Руководство турецкого клуба "Дарданелспор", которое недавно перевело южноафриканца Стива Ромпелу из основной команды в дубль, продолжает ужесточать санкции против легионера, передает Reuter. Причиной того, что футболист впал в немилость у начальства, стало его участие в популярном телевизионном ток-шоу в роли ведущего. По словам генерального секретаря "Дарданелспора" Исмета Гунешана, "Ромпела тем самым осуществил акт вероломства по отношению к клубу, так как с тех пор, как стал появляться на экранах, не относится должным образом ни к тренировкам, ни к матчам". Теперь 29-летний Ромпела, приобретенный в межсезонье у другого турецкого клуба - "Газиантепспор" - будет штрафоваться на 50 тысяч долларов за каждую пропущенную им встречу, а когда африканцу вновь дозволят появиться на поле, пока неясно. В своей передаче Ромпела не только интервьюирует гостей студии, но и пробует свои силы в качестве певца. Как заявил Гунешан, приобретая за солидную, по турецким меркам, сумму столь опытного футболиста, "Дарданелспор" рассчитывал на нечто иное. Пока же команда пребывает в числе аутсайдеров и над ней нависла реальная угроза расстаться с высшим дивизионом.

БРАЗИЛЬЦА ВЕРНУЛИ В "СЬОН"

26-летний бразильский полузащитник Роберто Ассис возвращается в швейцарский "Сьон", куда он одолжен до конца сезона лиссабонским "Спортингом", передает AFP. Полтора года назад легионер подписал 2-летний контракт с португальским клубом, однако его уровень выступлений в настоящее время не соответствует ожиданиям, признал вице-президент "Спортинга" Симоэш ди Алмейда.

Джона ФАШАНУ ОБЛИЧАЕТ СУПРУГА

Новую интригу продолжающемуся в Англии уже не первый год разбирательству по делу в обвинении группы футболистов и бизнесменов в коррупции, выразившейся во взятках за фиксированные результаты матчей, дало выступление в суде города Винчестер супруги одного из обвиняемых - Джона Фашану, бывшего форварда сборной страны и лондонского "Уимблдона", передает Reuter. Свидетельница Мелисса Касса Меспи, уроженка Габона и дочь бывшего вице-премьера правительства этой страны, показала, что супруг в 1991 году обратился к ней с просьбой использовать ее банковские счета в Англии и Франции. "Он получил тогда какие-то деньги, взятые, по его словам, в долг - утверждает госпожа Меспи. - Он пытался узнать, нет ли у меня каких-то счетов вне пределов Европы, которые, по его мнению, были бы более удобны для вкладывания средств". В то же время супруга Фашану отвергла обвинения в том, что имеет огромные депозиты в одном из индонезийских банков, - она настаивает на том, что вообще не имеет каких-либо связей с людьми из региона Юго-Восточной Азии. Числящиеся там на ее счету деньги ей, как она сама сказала в суде, не принадлежат. Несмотря на то, что показания жены Мелиссы могут серьезно повредить Джону Фашану в раскручивающемся деле, супружеская пара африканского происхождения покинула здание суда в Винчестере в прекрасном настроении.

ФЕРНАНДЕС НЕ НАМЕРЕН ПОКИДАТЬ "АТЛЕТИК"

Начали сгущаться тучи над тренером "Атлетика" из Бильбао Луисом Фернандесом, передает AFР. Приезд сюда минувшим летом этого известного французского специалиста, имеющего в родословной баскские корни, вызвал тогда прилив оптимизма: тем более что бывший наставник "Пари Сен-Жермен" пообещал привести свою новую команду к чемпионскому титулу уже в 1998 году, когда будет отмечаться 100-летний юбилей клуба. Пока, однако, о соперничестве на равных с "Барселоной" и мадридским "Реалом" и речи быть не может: в первенстве Испании "Атлетик" прочно обосновался в середине турнирной таблицы. Но особенно темпераментных баскских фанов огорчила осечка их любимцев в розыгрыше Кубка страны: на прошлой неделе команда на стадии 1/8 финала потерпела неудачу в единоборстве с сантандерским "Расингом". Между тем в Испании "Атлетик" называют "кубковым королем" (примерно такую же репутацию еще во времена СССР имел московский "Спартак") - команда из Бильбао чаще всех остальных, 23 раза, завоевывала этот приз. Но Фернандес утверждает, что ничего страшного не произошло и в стратегическом плане все идет в соответствии с его наметками. Не приемлет он и критики в свой адрес за то, что "Атлетик" якобы часто злоупотребляет атакующими действиями в ущерб обороне. По словам Фернандеса, пример "Барселоны" наглядно свидетельствует о том, что именно такая тактика в современном футболе способна принести успех.

КАЗИРАГИ СОБРАЛСЯ В БРИТАНИЮ

Желание звезд, выступающих в чемпионате Италии, который пo-прежнему считается самым престижным в мире, перебраться в Англию приобретает характер "настоящей эпидемии, передает АР. Вслед за тремя игроками нынешнего состава "Скуадры адзурры", уже выступающими в Туманном Альбионе, - Джанфранко Дзолой и Роберто Ди Маттео из "Челси", а также Фабрицио Раванелли из "Мидлсбро", о своем намерении попробовать силы в британском футболе заявил и Пьерлуиджи Казираги, причем сделал это как раз накануне отборочного матча итальянской и английской сборных в рамках ЧМ-98. "Из того, что я слышал, можно сделать вывод: в Британии реально получить серьезный опыт, - говорит форвард римского "Лацио". - Правда, прямых контактов с английскими клубами я пока не имел, но, уверен, они должны проявить интерес ко мне".

ЧЕМПИОН ГЕРМАНИИ НЕ ОТПУСКАЕТ ЛАМБЕРТА

Чемпион Германии дортмундская "Боруссия" не намерена отпускать своего шотландского легионера - полузащитника Пола Ламберта, несмотря на то, что у семьи футболиста возникли серьезные проблемы с пребыванием на континенте. Как заявил в интервью журналу Kicker менеджер клуба Михаэль Майер, "не может быть и речи о том, чтобы отпустить его". Ламберт, бывший игрок клубов "Мотеруэлл" и "Сент-Миррен", появившийся в Дортмунде в межсезонье, сразу завоевал место в стартовом составе и стал любимцем болельщиков. Однако супруга футболиста, которой не нравится образ жизни в Германии, настаивает на возвращении на родину. Второй клуб Шотландии, "Селтик" из Глазго, готов дать за Ламберта отступного в миллион фунтов стерлингов. Смущает легионера и то обстоятельство, что после каникул серьезно возрастет конкуренция за место в составе "Боруссии", поскольку восстановились от травм игрок сборной Германии Штеффен Фройнд и португалец Паулу Соуза. Однако Майер полагает, что шотландцу беспокоиться не следует, так как двум "возвращенцам" при необходимости найдутся иные амплуа.

"КРАСНЫЙ СВЕТ" АЛБАНСКОМУ ФУТБОЛУ

Из-за политических беспорядков в Албании, связанных с протестами жителей самой бедной европейской страны против многочисленных "пирамид", присвоивших безвозвратно деньги населения, третью неделю подряд были отменены матчи национального футбольного первенства, передает Reuter. По той же причине пришлось отменить и товарищескую встречу Албания - Македония: представители этого экс-югославского государства отказались ехать в охваченную серьезными волнениями страну.

"Мы понимаем, что отмена матчей серьезно бьет как по финансовым интересам клубов, так и по психологическому состоянию игроков, которые, насколько нам известно, сейчас практически перестали тренироваться, - заявил генеральный секретарь Албанской футбольной федерации Эдуард Дервиши. - Но я обещаю, что уже в ближайшее время чемпионат будет возобновлен". По его же словам, ФИФА и УЕФА уже поставлены возглавляемой им организацией в известность о том, что могут возникнуть проблемы с проведением в Тиране отборочных матчей ЧМ-98 29 марта с украинцами и 2 апреля с Германией, однако генсек выразил надежду, что к тому времени ситуацию удастся разрядить.

Тем временем в результате беспорядков Албанию уже покинули два первых легионера в этой стране: бразильцы Карлос Эдуардо Кастро де Соуза и Валдемир Соуза дос Сантос, заключившие контракты с клубом "Лушня". На месте пока остается их партнер - нигериец Леонардо Инех Носа. В свою очередь, возглавляющий "Лушню" знаменитый аргентинец Марио Кемпес (у него заключен двухлетний контракт с клубом на 350 тысяч долларов) в интервью радиостанции "Голос Америки" опроверг появившиеся ранее сообщения о том, что он якобы обратился с просьбой о финансовой помощи к своим бывшим партнерам, в частности, Диего Марадоне. Стоит отметить, что спонсор "Лушни" Пеллумб Хаффери, вложивший в команду колоссальные, по албанским меркам, суммы, в настоящее время оказался за решеткой - именно по делу о ввергнувших страну в хаос "финансовых пирамидах".

Крэйг БЕРЛИ ПРОПУСТИТ МАТЧ С ЭСТОНИЕЙ

Полузащитник сборной Шотландии Крэйг Берли пропустит предстоящий сегодня в Монако отборочный матч-98 в 4-й европейской группе против команды Эстонии, передает специальный корреспондент "СЭ" Иван МОСКАЛЕНКО. Причиной этого стало то, что футболист лондонского "Челси" серьезно повредил лодыжку.

ЛЕЙКЕНС ПРИОБРЕЛ ПОМОЩНИКА

Возглавивший недавно сборную Бельгии Жорж Лейкенс пригласил своим помощником по работе с вратарями бывшего голкипера "Красных дьяволов" Жана Николаи, передает AFР. В последнее время Николаи, среди подопечных которого в свое время был и лучший вратарь страны последних лет Мишель Прюдомм, работал опять-таки с голкиперами клуба "Мехелен".

И В САН-ПАУЛУ НАЧАЛИ СУДИТЬ ЖЕНЩИНЫ

Воскресный матч открытия чемпионата бразильского штата Сан-Паулу между клубами "Сан-Жозе" и "Палмейрас" доверено было обслуживать бригаде арбитров во главе с женщиной - 32-летней канадкой Соней Денонкурт, передает AFP. Ранее в стране, сборная которой является 4-кратным чемпионом мира, подобных прецедентов не было. Несмотря на молодой возраст, Денонкурт - уже довольно опытный арбитр: в частности, она обслуживала полуфинальный матч Олимпийских игр-96 между женскими сборными США и Норвегии. Отметим, что сейчас в официальном списке судей ФИФА фигурируют имена 56 представительниц слабого пола из 39 государств.

"ФЕНЕРБАХЧЕ" ВОЗГЛАВИЛ МАКЕДОНЕЦ

Преемником уволенного на прошлой неделе с поста главного тренера одного из лучших турецких клубов "Фенербахче" бразильца Себастьяна Лазарони стал македонец Тодор Веселинович, сообщает AFP. Он подписал со стамбульской командой временный контракт до окончания сезона. В свое время Веселинович уже работал с "Фенербахче", а также возглавлял сборную Югославии.

А отправленный в отставку Лазарони заявил, что шокирован решением руководства "Фенербахче", назвав его "непонятным и принятым под влиянием захлестнувших эмоций". "Я оставляю команду, занимающую второе место в турецком чемпионате и отстающую от лидера всего-то на три очка", - сказал бразилец. По мнению Лазарони, тому, чтобы руководимая им команда играла еще успешнее, мешали несколько факторов: во-первых, то, что футболистам приходилось время от времени отвлекаться от тренировок и игр в связи с необходимостью отдавать должное воинской повинности, во-вторых, многочисленные травмы, в том числе у голкипера национальной сборной Русту, и, наконец, в-третьих, принятые в Турции правила, что за клуб не могут играть более трех легионеров. В то же время бразилец заявил, что не намерен в ближайшее время покидать Европу и рассматривает предложения со стороны различных турецких клубов.

ФАНОВ "УТРЕХТА" ПОКАРАЛИ ЗА ХУЛИГАНСТВО

На пятнадцать человек сократилось число болельщиков голландского клуба "Утрехт", которые смогут поддерживать любимую команду с трибун городского стадиона. Как передает AFP, они лишены руководством клуба права посещать домашние матчи в связи с хулиганским поведением во время недавней встречи первенства Голландии с тилбургским "Виллем II".

КАЛЕНДАРЬ МАТЧЕЙ КУБКА ИНТЕРТОТО

УЕФА обнародовал даты проведения встреч в рамках Кубка Интертото 1997 года. Игры в группах пройдут в пять уик-эндов подряд, начиная с 21 - 22 июня, полуфиналы с участием 12 победителей групп - 26 - 27 и 30 июля, финальные матчи - 12 и 26 августа. Победители трех финалов попадут в Кубок УЕФА.

Жеребьевка, по итогам которой станет известен состав 12 групповых турниров Кубка Интертото, будет проведена в Швейцарии 11 апреля.

ЖЕРЕБЬЕВКА КУБКА ИСПАНИИ

В четвертьфинале розыгрыша Кубка Испании "Барселону", одолевшую в предыдущем круге мадридский "Реал", поджидает еще один грозный конкурент - столичный "Атлетико". Причем в первом матче, который состоится в Мадриде 26 февраля, у каталонцев будут отсутствовать Роналдо и Джованни, вызываемые в сборную Бразилии на игру с национальной командой Польши. Ответная встреча - через две недели в Барселоне. В прошлом сезоне "Барселона" и "Атлетико" сошлись только в финале Кубка Испании. Мадридцы тогда победили в дополнительное время - 1:0.

Состав трех других четвертьфинальных пар таков: "Бетис" - "Райо Вальекано", "Расинг" - "Сельта", "Лас-Пальмас" (D-2) - "Эспаньол", передает AFP.

МОШЕННИКИ ИЗ АФРИКИ. ЗАПОЛОНИЛИ СИНГАПУР

Клубы Сингапура восстали против нашествия африканцев; "Они приезжают, полагая, что уровень развития футбола в нашей стране очень низок, - заявил местной газете New Paper президент клуба "Балистьер Сентрал" Тхаванесон. - Африканцы сотнями прилетают в Сингапур и рассказывают на каждом углу, что участвовали в финальных турнирах чемпионатов мира. Один из них, доказывай это, был даже готов играть на любой позиции - от нападающего до вратаря".

Президенту "Балистьер Сентрал" вторит главный тренер клуба "Гейланг Юнайтед" Абол Фазл. По его словам, три темнокожих парня представились ему как игроки сборной Камеруна, но проверка показала, что они с этой командой и рядом не стояли.

Газета также приводит признание одного из готовых на все горе-футболистов: "После успехов сборных Камеруна и Нигерии футбол стал для африканцев верным пропуском в зарубежные клубы. Мы же настолько хотим убежать от нищеты, что не останавливаемся перед тем, чтобы дополнить визитную карточку титулом "член национальной сборной".

ВИЛТОР В "ДЕПОРТИВО"

Нападающий французского клуба "Ренн" Сильвен Вилтор подписал контракт с испанским "Депортиво", передает AFP. Согласно ему, 22-летний футболист будет играть за клуб из Ла-Коруньи с начала следующего сезона. В "Депортиво" уже играют французы Корентен Мартене, Мишель Мадар и Жером Боннисель.

В БЕЛЬГИИ НОВАЯ МЕТЛА И НОВЫЕ ИГРОКИ

Новый главный тренер сборной Бельгии Жорж Лейкенс пригласил в национальную команду, которой предстоит встретиться сегодня в товарищеском матче с Северной Ирландией, троих новичков. Двое из них представляют клуб "Мускрон", неожиданно вырвавшийся в лидеры бельгийского чемпионата. Это - Доминик Лемуан и Локонда Мпенза. Подобное пристрастие Лейкенса неудивительно, так как прежде, чем сменить на посту наставника "Красных дьяволов" Вильфрида ван Мура, он до недавнего времени возглавлял именно "Мускрон". Третий новобранец - Барт де Рувер из "Льерса". Кроме того, в команду возвращен капитан "Брюгге" Франки ван дер Эльст, сыгравший за сборную 69 раз, но прекративший выступать за нее после освистанного болельщиками поражения от испанцев в декабре 1994 года со счетом 1:4. Отсутствуют в сборной Бельгии Луис Оливейра, который в воскресенье праздновал свадьбу, и Марк Дегриз из голландского "ПСВ Эйндховен".

А полный список игроков, вызванных Жоржем Лейкенсом, выглядит так: вратари - Филип де Вильде ("Спортинг" Лиссабон), Филипп ван де Валле ("Экерен"); защитники - Филипп Альбер ("Ньюкасл"), Жоффри Клайс ("Фейеноорд"), Бертран Крассон ("Наполи"), Барт де Рувер ("Льерс"), Дирк Медвед, Лоренцо Сталенс (оба - "Брюгге"), Оливье Долль ("Андерлехт"); полузащитники - Доминик Лемуан ("Мускрон"), Фредерик Пьер ("Моленбек"), Понтер Схепенс ("Стандард"), Энцо Шифо ("Монако"), Франки ван дер Эльст, ГертФерхейен (оба - "Брюгге"), Нико ван Керюсофен ("Льерс"); нападающие - Нордин Жбари ("Гент"), Локонда Мпенза ("Мускрон"), Люк Нилис (ПСВ "Эйндховен"), Марк Вильмотс ("Шальке").

КЛЕМЕНТЕ ПРИВЕРЖЕН КОНСЕРВАТИЗМУ

Главный тренер испанской сборной Хавьер Клементе в отличие от бельгийского коллеги к переменам несклонен. На матч ЧМ-98 с Мальтой, предстоящий завтра, он вызвал тех же, кто победил в декабре Югославию, в том числе семь игроков "Барселоны". Несмотря на свое заявление, что он будет отдавать предпочтение регулярно играющим футболистам, Клементе вновь привлек в команду резервного голкипера мадридского "Реала" Канисареса, передает Reuter. Вот полный список приглашенных им игроков:

Вратари - Субисаррета ("Валенсия"), Канисарес ("Реал"); защитники - Абелардо, Феррер, Серхи, Надаль (все - "Барселона"), Алькорта ("Реал"), Арансабаль ("Реал Сосьедад"); полузащитники - Луис Энрике, Гвардьола (оба - "Барселона"), Герреро ("Атлетик"), Йерро ("Реал"); нападающие - Кико ("Атлетико"), Пицци ("Барселона"), Альфонсо ("Бетис"), Манхарин ("Депортиво"), Рауль ("Реал").

БЫВШИЙ "ЭЙЗЕЛЬ" РАСШИРЯЕТСЯ

Если три спортивных сооружения Голландии - амстердамская "Арена", роттердамский стадион "Фейеноорд" и "Филипс Стадион" в Эйндховене - готовы хоть завтра принять участников чемпионата Европы, то в Бельгии, которой поручено совместно с Нидерландами провести ЧЕ-2000, только начались работы по расширению стадиона "Король Бодуэн", больше известного под именем "Эйзель". Именно там 29 мая 1985 года состоялся печально знаменитый финал Кубка чемпионов "Ювентус" - "Ливерпуль", в ходе которого погибли 39 зрителей. Теперь вместимость стадиона, построенного еще в 1930 году и являющегося собственностью города Брюсселя, увеличивается с 40 до 50 тысяч.

ЛУЧШИЕ ЮГОСЛАВЫ

В ожидании 1 марта, когда возобновятся игры чемпионата Югославии, ведущие спортивные газеты страны определили ее лучшего футболиста. Если Sport поставил на первое место Предрага Миятовича из мадридского "Реала", то Gvozdenovic отдал предпочтение Владимиру Юговичу из "Ювентуса" Миятович же, по мнению этого издания, второй, а третье место занял Милинко Пантич из мадридского "Атлетико". Любопытно, что в десятке лучших этой газеты нет ни одного футболиста, выступающего в чемпионате Югославии.

ИТАЛЬЯНЦЫ НЕСУТ ПОТЕРИ

Новому наставнику "Скуадры адзурры" Чезаре Мальдини придется поломать голову перед предстоящим завтра на лондонском "Уэмбли" принципиальным отборочным матчем ЧМ-98 против сборной Англии, передает Reuter, В выходные из-за травмы вынужден был пропустить тренировки итальянской команды ветеран Алессандро Костакурта, которому отводилась роль нейтрализатора лучшего снайпера Euro-96 Алана Ширера. Под сомнением участие во встрече с родоначальниками футбола еще одного игрока обороны - правого защитника Кристиана Пануччи. Недавний новобранец мадридского "Реала" был травмирован во время состоявшейся на прошлой неделе встречи 1/8 финала Кубка Испании с "Барселоной",

СТОШИЧ ПРИСОЕДИНИЛСЯ К БЕЛОДЕДИЧУ

31-летний югослав Владо Стошич, с 1994 года играющий за испанский "Бетис", продолжит футбольную карьеру в мексиканском клубе "Атланте". В нем же находится его бывший партнер по белградской "Црвене Звезде" Мьодраг Белодедич, вместе с которым Стошич в 1991 году завоевал европейский Кубок чемпионов.

КАПИТАНСКУЮ ПОВЯЗКУ ДОВЕРИЛИ ШИРЕРУ

В преддверии ключевого отборочного матча ЧМ-98 между сборными Англии и Италии, который состоится завтра на лондонском "Уэмбли", у родоначальников футбола возникла неизвестная ранее проблема: кому доверить капитанскую повязку. В качестве двух вариантов перед главным тренером команды Гленном Ходдлом предстали двое: самый дорогой игрок мира Алан Ширер из "Ньюкасла" и капитан "Арсенала" Тони Адамс. Выбрать надо было между дипломатическими способностями Ширера, отличающими его не только на поле, но и вне его, и Адамсом, которого справедливо считают в последние годы истинным генератором английской сборной. Правда, не в его пользу говорило его собственное высказывание, сделанное по окончании Euro-96, о том, что он глубоко раскаивается перед болельщиками в связи со своим сильным пристрастием к алкоголю. Но при своих пороках Адамс все же пользуется если не среди фанов, то среди партнеров лучшим имиджем, нежели "золотой мальчик" Ширер, который серьезно подпортил свою репутацию в результате сомнительного поведения в ходе матча первенства Англии между "Ньюкаслом" и "Арсеналом" - тогда, впрочем, красная карточка была показана не ему, а Адамсу.

И все же в итоге долгих раздумий Ходдл принял авторитарное решение: капитаном сборной становится Алан Ширер, причем эта роль ему доверена на весь отборочный цикл ЧМ-98.