Газета Спорт-Экспресс № 280 (6048) от 10 декабря 2012 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 2

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

АРБИТР ШТАРК ИЗВИНИЛСЯ ПЕРЕД ДОРТМУНДЦАМИ

Боруссия Д - Вольфсбург - 2:3 (Ройс, 6. Блащиковски, 61, с пенальти - Диегу, 36, с пенальти. Налду, 41. Дост, 73). 80 645. Удаление: Шмельцер ("Боруссия" Д), 35.

Безобразно провел матч рефери Штарк. Поначалу преимущество "Боруссии" было подавляющим, но на 35-й минуте арбитр ошибочно посчитал, что Шмельцер, выбивая мяч из пустых ворот после удара Доста, сыграл рукой. За это не только назначил пенальти (его реализовал Диегу), но и показал защитнику дортмундцев красную карточку. Интересно, что еще в начале этой атаки гостей Фиринью после паса Диегу был в офсайде, который судейская бригада не заметила. После матча Штарк извинился за ошибку, а ни в чем не повинного Шмельцера, вероятнее всего, не дисквалифицируют. Не лучшим образом выглядел арбитр и во многих других эпизодах. Когда забивал Ройс, небольшой офсайд был у Левандовски, в эпизоде, когда отличился Налду, в положение "вне игры" забежал Кьер. Спорным был пенальти, назначенный в ворота гостей после того, как Кьер толкнул форварда "Боруссии" Левандовски.

Аугсбург - Бавария - 0:2 (Мюллер, 40, с пенальти. Гомес, 62). 30 660.

"Бавария" не знает поражений в 11 официальных матчах подряд. На 61-й минуте Гомес заменил Манджукича и забил уже через 110 секунд. После более чем трехмесячной паузы в выступлениях, вызванной операцией на голеностопе, форвард провел на поле 190 минут и отметился 3 голами. В первом круге "Бавария" пропустила на выезде лишь один гол, превзойдя всегерманский рекорд футболистов "Штутгарта", которые в сезоне-2003/04 на чужих стадионах до зимних каникул дважды вынимали мяч из собственной сетки. Экс-капитан "Зенита" Тимощук вышел на поле на 78-й минуте вместо Мюллера.

Штутгарт - Шальке - 3:1 (Ибишевич, 2, 38, с пенальти, 61 - Марика, 12). 55 880. Удаления: Сакаи ("Штутгарт"), 67. Джоунс ("Шальке"), 73.

Хозяева вышли на газон спустя всего 43 часа после поединка Лиги Европы с "Мольде" (0:1), но выглядели свежее гостей. Благодаря боснийцу Ибишевичу и боевому настрою его партнеров швабы выиграли в бундеслиге в третий раз подряд. Гельзенкирхенцы в немецком первенстве уступили на выезде в четвертый раз кряду, и теперь над их тренером Стевенсом нависла угроза увольнения.

Айнтрахт - Вердер - 4:1 (Майер, 47. Швеглер, 62. Айгнер, 63. Инуи, 90 - Петерсен, 64). 51 500.

После разгрома в предыдущем туре от "Фортуны" в Дюссельдорфе (0:4) франкфуртцы отыгрались на "Вердере".

Нюрнберг - Фортуна - 2:0 (Польтер, 27. Фойльнер, 90+1). 37 041.

Андрея Воронина в заявке "Фортуны" не было.

Гамбург - Хоффенхайм - 2:0 (Руднев, 27, 74). 48 121.

В трех последних встречах на счету латвийца Артема Руднева 3 мяча и 2 результативные передачи. "Хоффенхайм", который проводил первый матч после отставки тренера Баббеля (командой руководил исполняющий обязанности Крамер), проиграл в пятый раз подряд.

Фрайбург - Гройтер Фюрт - 1:0 (Калиджури, 15). 22 600.

Ефим ШАИНСКИЙ

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Вальядолид - Реал - 2:3 (Манушу, 7, 22 - Бензема, 12. Езил, 45, 72). 25 000.

"Реал" не выигрывал на Jose Zorrilla с февраля 2004 года. И, несмотря на прерванную безрадостную серию, он провел очень нервный поединок во многом из-за нападающего сборной Анголы Манушу, дважды выводившего хозяев вперед, и обновившего личный рекорд по числу голов (шесть) за сезон.

"Мы допустили несколько ошибок, но нашли в себе силы исправить их, - заявил после финального свистка тренер гостей Аитор Каранка. - Сегодня увидели практически идеального Езила. Он был хорош во всех компонентах игры - в завершении атак, на подыгрыше, отлично действовал без мяча. Мы заменили Начо, проведшего хороший первый тайм. Перевели Кальехона на левый фланг обороны, а справа расположился Серхио Рамос, благодаря чему в полной мере заработали наши фланги. Мы также передвинули Хаби Алонсо в центр защиты и заменили Арбелоа. Когда же мы вышли вперед, то Варан переместился немного назад".

В свою очередь, хозяева не только упустили победу и проиграли на своем поле впервые с 17 сентября, но и лишились лучшего распасовщика. Соотечественник Езила Эберт помог Манушу забить оба мяча подачами от углового флажка, но уже на 30-й минуте был заменен из-за повреждения подколенного сухожилия. По предварительным оценкам врачей на восстановление ему потребуется не менее четырех недель.

Эспаньол - Севилья - 2:2 (Верду, 13, с пенальти. Симау, 60 - Ракитич, 24, с пенальти. Негредо, 90+1). 16 712. Удаление: Рейес ("Севилья"), 38.

"Я прошу прощения у болельщиков за упущенную победу", - обратился к поклонникам каталонского клуба новый главный тренер Хавьер Агирре, для которого этот поединок стал дебютным. При этом мексиканский специалист отметил "образцовую самоотдачу подопечных" и пообещал дать бой "Реалу" в следующем туре: "Эспаньол" отличился на своем поле впервые с 21 октября, но при этом довел безвыигрышную домашнюю серию до пяти матчей.

Все четыре мяча были забиты со стандартных положений: Симау отличился после розыгрыша углового, Негредо - после штрафного.

Осасуна - Валенсия - 0:1 (Сольдадо, 56). 13 849.

Уже во втором матче во главе "Валенсии" Эрнесто Валверде добился того, чего его предшественник Маурисио Пеллегрино не смог сделать за 3,5 месяца работы. Гости выиграли за пределами "Местальи" в рамках чемпионата впервые с 18 марта, прервав начатую еще при Унаи Эмери 12-матчевую безвыигрышную серию.

Малага - Гранада - 4:0 (Хоакин, 27. Савиола, 33. Камачо, 75. Санта Крус, 85). 24 500.

Лучшим в составе участников плей-офф Лиги чемпионов стал Савиола, набравший два очка по системе "гол+пас". С тех пор как "Малага" летом 2008 года вернулась в примеру, она ни разу не выигрывала в двух домашних матчах чемпионата подряд с крупным счетом. В 13-м туре подопечные Мануэля Пеллегрини разгромили "Валенсию" (4:0).

Реал Сосьедад - Хетафе - 1:1 (Карлос Мартинес, 90+1 - Лафита, 86). 22 763.

Алексей СЕРГУНИН

АНГЛИЯ

Нападающий "Манчестер Сити" Марио Балотелли стал отцом. У 22-летнего форварда и его подруги Раффаэллы Фико в Неаполе родилась дочь Пия. В одном из недавних интервью новоиспеченная мать обратилась к вице-чемпиону Euro-2012 с заявлением: "Марио, если ты любишь свою дочь, женись на мне". Дело в том, что Балотелли и Раффаэлла долгое время были в ссоре, но перед появлением Пии на свет снова начали встречаться.

Football Italia,

Алексей СЕРГУНИН

ИТАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Аталанта - Парма - 2:1 (Денис, 4. Пелузо, 38 - Амаури, 45). 12 948.

Хозяева прервали серию из трех поражений. В первую очередь они грамотно сыграли в обороне. Лишь один из ударов игроков "Пармы" пришелся в створ.

Рома - Фиорентина - 4:2 (Каштан, 7. Тотти, 19, 45+1. Освальдо, 89 - Ронкалья, 14. Эль-Хамдауи,46). 41 689.

Для полузащитника римлян Даниэле де Росси матч стал 400-м в составе столичного клуба.

* * *

Полузащитник "ПСЖ" Хавьер Пасторе может перейти в "Милан" на правах аренды. Вице-президент итальянского клуба Адриано Галлиани уже встречался с агентом аргентинца. На данный момент Пасторе не проходит в основной состав французского клуба. Напомним, что парижане купили полузащитника у "Палермо" за 42 миллиона евро.

La Gazzeta dello Sport,

Андрей БЕЛЯКОВ

* * *

"ПСЖ" заинтересован в трансфере полузащитника "Наполи" Марека Хамшика. Спортивный директор парижского клуба Леонарду уже пообщался с агентом игрока. В ближайшее время клубы должны приступить к переговорам.

Football Italia,

Андрей БЕЛЯКОВ

* * *

С "Наполи" могут снять два очка из-за попытки третьего вратаря команды Маттео Джанелло повлиять на исход поединка с "Сампдорией", состоявшегося 16 мая 2010 года. 36-летний игрок признался, что перед матчем с генуэзцами он обратился с просьбой к одноклубникам Паоло Каннаваро и Джанлуке Грава обеспечить необходимый результат, но получил отказ. При этом оба игрока неаполитанского клуба утверждают, что не разговаривали с голкипером на эту тему, и уже обратились в суд с иском к Джанелло, обвинив в клевете. Детальное рассмотрение дела начнется с 10 декабря, и возможны два варианта. Если "Наполи" признает вину, то с клуба, скорее всего, снимут одно очко. Если же неаполитанцы будут настаивать на своей невиновности, то наверняка лишатся двух очков, и лишь положительный итог апелляций может в теории аннулировать наказание, превратив его в денежный штраф. (La Gazzetta dello Sport, Алексей СЕРГУНИН)

* * *

Полузащитник "Ювентуса" Симоне Пепе уже не выйдет на поле в этом году. В этом сезоне из-за проблем с левым бедром 29-летний хавбек сыграл всего 20 минут в поединке серии А с "Лацио" (0:0). Пока сложно назвать точные сроки восстановления, но как минимум два ближайших месяца Симоне проведет на больничном из-за рецидива травмы.

Football Italia,

Алексей СЕРГУНИН

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Пари Сен-Жермен - Эвиан - 4:0 (Ибрагимович, 28. Лавесси, 30. Тиагу Мотта, 84. Гамейро, 86). 39 276.

Нанси - Валансьен - 1:1 (Лотьес, 32 - Айдара, 73, в свои ворота). 11 862.

Ренн - Брест - 2:2 (Фере, 62. Алессандрини, 69 - Лезуамье, 71. Бенсхоп, 87). 18 871. Удаление: Кантари ("Брест"), 89.

Труа - Ницца - 1:1 (Дарбьон, 32 - Цвитанич, 90+2). 10 162.

Сошо - Лилль - 1:1 (Микари, 64 - Н.Ру, 62). Удаление: Пужоль ("Сошо"), 79.

Монпелье - Аяччо - 3:0 (Утака, 28. Кабелла, 32. Бельханда, 67). 14 316.

Тулуза - Бастия - 0:0. 29 702.

* * *

Кубок

Лидирующий в D-2 "Монако" выбыл из турнира в 1/64 финала, проиграв на своем поле клубу "Бур-Пероннас" (D-3) - 0:0, пенальти - 6:7. Главный тренер Клаудио Раньери расценил поражение как "несчастный случай со смертельным исходом". Его команда заканчивала матч вдевятером: на 97-й минуте, когда "Монако" исчерпал лимит замен, Ндинга покинул поле из-за травмы, а на 111-й минуте был удален Дингоме. С травмой заканчивал встречу Жермен, не забивший решающий 11-метровый.

Александр ПРОСВЕТОВ

* * *

"Лилль" расстался с 33-летним вратарем Микаэлем Ландро, выступавшим за клуб с 2009 года. Третий голкипер сборной Франции, чей контракт действовал до июня 2014 года, ушел по обоюдному согласию с компенсацией в размере трехмесячной зарплаты. Клуб подтвердил факт разрыва в лаконичном коммюнике из двух предложений. Вратарь же провел пресс-конференцию, в ходе которой заявил, что собирался завершить в "Лилле" карьеру, но на него повлиял неприятный разговор с Фредериком Паке, одним из руководителей команды. Ландро между тем не скрывает, что хотел бы побить рекорд по количеству матчей в высшем дивизионе Франции, принадлежащий другому вратарю - Жан-Люку Эттори, выступавшему в течение почти 20 лет за "Монако". На счету Эттори 652 игры в чемпионате страны, Ландро, игравший ранее за "Нант" и "ПСЖ", отстает на 34 матча. Ветераном интересуются "Бастия", "Тулуза" и "Эвиан". (L'Equipe)

ЧМ-2012 СРЕДИ КЛУБОВ

Плей-офф. Санфречче Хиросима (Япония) - Окленд (Новая Зеландия) - 1:0 (Аояма, 66).

Матч 1/4 финала. Ульсан (Корея) - Монтеррей (Мексика) - 1:3 (Ли Кен Хо, 88 - Корона, 9. Дельгадо, 77, 84).

АВСТРИЯ

Чемпионат. Матчи 19-го тура

Адмира - Рид - 0:3. Штурм - Зальцбург - 1:1. Маттерсбург - Винер - 1:0. Вольфсбергер - Аустрия В - 3:6.

Аустрия В - 45, Зальцбург - 38, Рапид - 35 (18), Штурм - 35, Рид - 26...

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 19-го тура

Стандард - Спортинг Шарлеруа - 6:1. Монс - Андерлехт - 0:5. Гент - Васланд-Беверен - 0:2. Кортрейк - Зюлте-Варегем - 1:2. Мехелен - Локерен - 2:1. Серкле Брюгге - Левен - 1:1.

Андерлехт - 43, Зюлте-Варегем - 37, Локерен - 33, Стандард - 32, Генк - 32 (18)...

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Хераклес - Утрехт - 1:1. РКС - НЕК - 2:0. АДО Ден Хаг - ПЭК Зволле - 1:1. АЗ - Виллем II - 0:0. Аякс - Гронинген - 2:0.

Твенте, Витесс - 34 (15), ПСВ - 33 (15), Аякс - 33, Фейеноорд - 30 (15)...

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матчи 14-го тура

Керкира - ПАС Яннина - 0:2. ПАОК - Левадиакос - 1:0. Атромитос - ОФИ - 3:2.

Олимпиакос П - 35 (13), ПАОК - 28, Астерас Триполис - 24 (13), Атромитос - 24...

ДАНИЯ

Чемпионат. Матчи 20-го тура

Сендерьюске - Брендбю - 2:2. Рандерс - Эсбьерг - 2:1.

Копенгаген - 44 (19), Норшелланн - 35 (19), Ольборг - 32 (19), Оденсе - 31 (19), Рандерс - 31...

КИПР

Чемпионат. Матчи 13-го тура

АПОЭЛ - Анортосис - 0:1. Аия Напа - Аполлон - 0:1. Неа Саламис - Омония - 0:1.

Анортосис - 35, АПОЭЛ - 31, АЭК - 28 (12), Аполлон - 26, АЭЛ - 23 (12)...

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 11-го тура

Эшторил - Сетубал - 3:0. Порту - Морейренсе - 1:0.

Порту - 29, Бенфика - 26 (10), Брага, Риу Аве - 17 (10), Эшторил - 15, Пасуш де Феррейра - 15 (10)...

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Бешикташ - Эскишехирспор - 2:2. Элазигспор - Мерсин - 1:0. Касымпаша - Генчлербирлиги - 2:2. Газиантепспор - Карабюкспор - 0:2. Сивасспор - Галатасарай - 1:3. Бурсаспор - Ордуспор - 1:0.

Галатасарай - 29, Бешикташ - 26, Антальяспор - 26 (14), Фенербахче - 24 (14), Касымпаша, Эскишехирспор - 23...

МОЛДАВИЯ

Лучшим футболистом Молдавии 2012 года стал защитник самарских "Крыльев Советов" Александр Епуряну. Второе место в опросе федерации футбола занял защитник краснодарской "Кубани" Игорь Армаш, на третьем - полузащитник "Ростова" Александр Гацкан. Епуряну признан игроком года в рекордный четвертый раз. Ранее капитан сборной Молдавии становился лучшим в 2007, 2009 и 2010 годах.

Владимир ПАНУШ