Газета Спорт-Экспресс № 244 (6012) от 27 октября 2012 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 5

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

АНГЛИЯ

Полузащитник "Челси" Фрэнк Лэмпард пропустит около двух недель из-за травмы икроножной мышцы на правой ноге. 34-летний футболист получил повреждение во вторник в матче Лиги чемпионов против "Шахтера", который был для футболиста сотым в этом турнире. Из-за такой же травмы Лэмпард пропустил октябрьские матчи сборной Англии. Сейчас же он не сможет принять участие в двух подряд играх против "Манчестер Юнайтед" - в воскресенье в чемпионате Англии и в среду в Кубке лиги. (АР)

* * *

Полузащитник "Манчестер Юнайтед" Синдзи Кагава выбыл из строя на срок до четырех недель из-за травмы колена, которую получил во время матча Лиги чемпионов с "Брагой" во вторник. Таким образом, Кагава не сможет помочь команде в двух играх против "Челси" - в чемпионате и Кубке лиги, во встрече против "Арсенала" и в ответном матче с "Брагой". (АР)

* * *

"Сандерленд" заключил трехмесячный контракт с бывшим нападающим сборной Шотландии Джеймсом Макфадденом. 29-летний футболист был без клуба с конца прошлого сезона, когда истекло его соглашение с "Эвертоном". Однако главный тренер "Сандерленда" Мартин О'Нил надеется, что игрок сумеет вернуть былую форму. (ВВС)

ИТАЛИЯ

Несмотря на удручающий старт сезона (шесть поражений в 11 матчах), вице-президент "Милана" Адриано Галлиани вновь выразил поддержку главному тренеру команды Массимилиано Аллегри. "Мы продолжим наше сотрудничество с Аллегри, - заявил 68-летний босс вице-чемпионов Италии. В свою очередь, в итальянских СМИ вновь появились кандидатуры наиболее вероятных сменщиков тренера на случай его увольнения. Лидирует в неофициальном рейтинге второй тренер "Милана" Массимо Тассотти.

Football Italia, Milan Channel,

Алексей СЕРГУНИН

* * *

Апелляция "Кальяри" о переигровке отмененного матча 4-го тура с "Ромой" не была удовлетворена на специальном заседании федерации футбола Италии (FIGC). Члены специальной комиссии запросили дополнительные документы дела для дальнейшего изучения, оставив вопрос открытым. Напомним, что президент островитян Массимо Челлино пригласил на домашнюю игру с римлянами зрителей, хотя стадион "ИС Аренас" не соответствовал нормам безопасности, и по указаниям FIGC встреча должна была пройти без болельщиков. В результате итальянская лига отменила матч, присудив столичному клубу техническую победу со счетом 3:0.

Football Italia,

Алексей СЕРГУНИН

* * *

Дисциплинарный комитет Итальянской федерации футбола может снять очки с "Наполи" в рамках расследования договорных матчей. Речь идет об истории с голкипером неаполитанцев Маттео Джанелло, который в 2010 году предлагал деньги Паоло Каннаваро и Джанлуке Грава за обеспечение необходимого результата в поединке против "Сампдории". Каннаваро и Грава отклонили предложение одноклубника, однако не сообщили об инциденте следствию, поэтому им все равно грозит дисквалификация, а клубу - штраф и снятие очков. (Football Italia)