Газета Спорт-Экспресс № 118 (5588) от 1 июня 2011 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 4
ФУТБОЛ
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ
АНГЛИЯ
Полузащитник "Манчестер Юнайтед" Пол Скоулз вчера официально объявил о завершении карьеры. 36-летний англичанин станет одним из тренеров клуба. Прощальный матч Скоулза планируется провести в августе. (Reuters)
ФРАНЦИЯ
Вчера было официально объявлено о продаже "Пари Сен-Жермен" катарскому фонду Qatar Investment Authority. До сих пор парижский клуб принадлежал на 95,8 процента американской компании Colony Capital. Теперь же 70 процентов отходят катарскому фонду, принадлежащему наследному принцу Шейху Тариму Бин Хамаду Аль-Тхани. Сумма сделки оценивается в 50 миллионов евро, не считая примерно 19-миллионной задолженности по текущему сезону. Это вдвое превосходит цену, уплаченную калифорнийским фондом в апреле 2006 года телекомпании Canal+, предыдущему собственнику "ПСЖ", но вдвое уступает сумме, какую хотел бы изначально получить американский владелец, рассчитывавший покрыть потери, которые он понес с парижским клубом. Цель нового собственника - сделать в Париже, престижной европейской столице, витрину катарского ЧМ-2022. (L' Equipe )
БЕЛЬГИЯ
Брюссельский "Андерлехт" приобрел у "Базеля" 24-летнего левого защитника сборной Швеции Бехранга Сафари. Игрок иранского происхождения заключил трехлетний контракт. (L'Equipe)
ГОЛЛАНДИЯ
Новым главным тренером "Утрехта" назначен старший из братьев Куман - Эрвин. Контракт с ним будет действовать один сезон. Ранее Куман работал с "Фейеноордом" и РКС, а также возглавлял сборную Венгрии. (Reuters)
* * *
Полузащитник "Интера" Весли Снайдер из-за травмы не сыграет за сборную Голландии в товарищеских матчах с Бразилией и Уругваем. В национальной команде его заменит Джорджинио Вейналдум. В составе "Оранжевых" из-за травм также отсутствуют вратарь Мартен Стекеленбург, полузащитники Рафаэл ван дер Варт и Марк ван Боммел. (Reuters)
ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ
Ирландия - Шотландия - 1:0 (Кин, 23).
Ирландия: Гивен, Макшейн, О'Ди (Фоули, 66), Келли, Уорд, Лоуренс (Коулмен, 62), Эндрюс, Фахей, Хант, Кин (Триси, 83), Кокс.
Сборная Ирландии стала победительницей Кубка наций - неофициального турнира, в котором помимо нее принимали участие еще три британские команды: Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Матч с Шотландией, по сути, был финальным, так как до этого обе сборные одержали по две победы. В итоге успех благодаря голу Робби Кина праздновали хозяева. Капитан ирландцев получил мяч на своей половине поля, продвинулся вперед и ударом метров с 23 буквально прошил голкипера гостей Макгрегора. Для Кина это уже 49-й мяч в 107 матчах за национальную команду. "Победа добавит нам уверенности в своих силах перед предстоящим в субботу матчем с Македонией, - сказал после игры форвард. - У нас была хорошая неделя, мы выиграли два матча, и надеемся, что хорошее настроение сохранится и после следующей игры". Другим героем матча стал вратарь ирландцев Шей Гивен, который сыграл уверенно и надежно, несколько раз выручив команду. Напомним, что голкипер пропустил несколько месяцев из-за травмы плеча и только в мае вновь вернулся на поле. Ирландцы вообще уверенно отыграли в обороне на этом турнире, не пропустив в трех матчах ни одного мяча.
Дмитрий ГИРИН
Молодежные сборные. Израиль - Узбекистан - 0:2. Голландия - Албания - 5:0.
БЕЛОРУССИЯ
Чемпионат. 12-й тур
Белшина - Динамо Мн - 2:3. Динамовцы в последних двух турах под руководством Сергея Овчинникова забили больше мячей, чем за все предыдущие.
Минск - Днепр - 1:3. Витебск - Динамо Бр - 2:1. Шахтер - Торпедо-БелАЗ - 1:0.
Александр ТОМИН
БАТЭ - 28, Нафтан, Шахтер - 21, Торпедо-БелАЗ - 18, Динамо Мн, Гомель - 15, Витебск, Неман - 14, Минск - 13, Белшина -12, Динамо Бр, Днепр - 11.
Бомбардир: ЛИСОВОЙ (Белшина) - 5.
БОСНИЯ
ФИФА отменила временное наказание, наложенное на Федерацию футбола Боснии. Таким образом, все команды этой страны, включая сборные, могут участвовать в международных турнирах и, в частности, продолжать играть в отборе ЧЕ-2012. ( Reuters )