Газета Спорт-Экспресс № 291 (5464) от 23 декабря 2010 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 6

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИСПАНИЯ

Кубок. 1/8 финала. Первые матчи

Барселона - Атлетик - 0:0. 45 207.

Валенсия - Вильярреал - 0:0. 20 000.

Кордоба - Депортиво - 1:1 (Пепе Диас, 70 - Рики, 17, с пенальти). 5000.

Ответные матчи запланированы на 4, 5 и 6 января.

ГЕРМАНИЯ

Кубок. Матчи 1/8 финала

Аугсбург (D-2) - Шальке - 0:1 (Фарфан, 84). 30 660.

Победа участнику 1/8 финала Лиги чемпионов над лидером второй бундеслиги далась очень нелегко. Первый удар по воротам "Аугсбурга" гости смогли нанести лишь спустя час после начала игры. Победный гол Фарфан забил после прорыва Рауля. "Шальке" должен быть благодарен голкиперу Нойеру, несколько раз спасавшему команду в критических ситуациях. В итоге гельзенкирхенцы выиграли пятый подряд официальный матч и заодно прервали беспроигрышную серию "Аугсбурга", не знавшего поражений в десяти последних встречах.

Хоффенхайм - Боруссия М - 2:0 (Сигурдссон, 35. Ба, 63). 23 500.

Матчи "Киккерз Оффенбах" (D-3) - "Нюрнберг" и "Кобленц" (D-3) - "Кайзерслаутерн" из-за сильного снегопада перенесены на 18 января 2011 года.

Ефим ШАИНСКИЙ

* * *

Бывший вратарь "Баварии" Михаэль Ренсинг заключил контракт до конца сезона с "Кельном". 26-летний голкипер был без работы с июня этого года, когда истек срок его соглашения с мюнхенцами. (АР)

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матч 19-го тура

Лорьян - Монпелье - 0:0. 16 126. Удаление: Янгамбива ("Монпелье"), 74

Лилль - 31 (17), ПСЖ, Ренн - 31 (18), Лион - 30 (18), Марсель, Сент-Этьен - 28 (18)…

* * *

Полузащитник Стефан Сессеньон, который в последнее время играет за "ПСЖ" от случая к случаю, хочет покинуть этой зимой парижский клуб, о чем заявил главному тренеру Антуану Комбуаре. Между ними состоялось бурное объяснение, в концовке которого игроку было указано на дверь кабинета. На состоявшейся затем пресс-конференции Комбуаре подчеркнул, что никого из команды не отпустит. (L'Equipe)

* * *

Николя Анелька распространил заявление, в котором утверждает, что Французская федерация футбола никогда не обращалась к нему - ни письмом, ни телефонным звонком - с требованием отказаться от премиальных за выступление на ЧМ-2010. "Хотелось бы верить, что это погодные условия помешали доставке почты в Англию", - саркастически заметил форвард "Челси". Нападающий подчеркнул, что, если бы к нему обратились, то он, как и другие футболисты сборной, охотно подписал бы документ об отказе от бонуса, но, поскольку федерация устроила "очередную провокацию", игрок решил, минуя ее, перевести деньги на развитие любительского футбола и социальные цели.

Ссылаясь на источник в федерации, газета Liberation сообщила, что Анелька и Тьерри Анри до сих пор не подписали документ об отказе от бонуса, хотя 16 ноября президент федерации Фернан Дюшоссуа объявил о готовности всех футболистов - участников ЧМ-2010 не принимать обещанные деньги в сумме от 130 тысяч до 150 тысяч евро. ( AFP)

* * *

Федерация футбола Чили объявила о достижении договоренности с Францией насчет проведения товарищеского матча между сборными двух стран. Он состоится во Франции в августе, предположительно 17-го числа. 22 января чилийская команда сыграет в Лос-Анджелесе со сборной США. (AFP)

ГОЛЛАНДИЯ

Кубок. Матч 1/8 финала

Твенте - Витесс - 5:0 (Янссен, 29, 37. Л.де Йонг, 32, с пенальти, 60. Шадли, 44). 23 000.

"Твенте" (Энсхеде): Бошкер - Бенгтссон (Тиндалли, 46), Дуглас, Висгерхоф, Буйссе - Брама, Янссен (Джон, 74), Лойгерс - Росалес, Л.де Йонг, Шадли (Диба, 62).

"Твенте" - соперник "Рубина" в Лиге Европы.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. Перенесенный матч

Селтик - Килмарнок - 1:1. Весь матч в составе гостей провел Алексей Еременко.

Рейнджерс - 38 (15), Селтик - 36 (16), Хартс - 33 (17).