Газета Спорт-Экспресс № 210 (5087) от 19 сентября 2009 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЛИГА ЕВРОПЫ

Групповой этап. 1-й тур

Группа А

Аякс - Тимишоара - 0:0.

Динамо З - Андерлехт - 0:2 (Бернардес, 74. Лежер, 88).

Андерлехт - 3, Аякс, Тимишоара - 1, Динамо З - 0.

1 октября: Андерлехт - Аякс, Тимишоара - Динамо З.

Группа В

Лилль - Валенсия - 1:1 (Жервинью, 86 - Мата, 78).

Дженоа - Славия Пр - 2:0 (Сапатер, 4. Скулли, 39).

Испанский полузащитник Альберто Сапатер стал автором первого в истории гола группового этапа Лиги Европы.

Дженоа - 3, Валенсия, Лилль - 1, Славия Пр - 0.

1 октября: Славия Пр - Лилль, Валенсия - Дженоа.

Группа С

Хапоэль Т-А - Селтик - 2:1 (Вучичевич, 75. Лала, 88 - Самарас, 25).

Рапид В - Гамбург - 3:0 (Хофманн, 35. Йелавич, 44. Драцан, 76).

Рапид В, Хапоэль Т-А - 3, Селтик, Гамбург - 0.

1 октября: Гамбург - Хапоэль Т-А, Селтик - Рапид В.

Группа D

Герта - Вентспилс - 1:1 (Пищек, 34 - Гаурач, 48).

Херенвен - Спортинг - 2:3 (Сибон, 12. Дингсдаг, 77 - Лиедсон, 17, 40, 88).

Матч обслуживала российская бригада арбитров в составе Алексея Николаева (главный судья), Тихона Калугина, Олега Целовальникова (помощники), Максима Лаюшкина, Сергея Карасева (судьи за воротами) и Станислава Сухины (резервный судья).

Спортинг - 3, Вентспилс, Герта - 1, Херенвен - 0.

1 октября: Спортинг - Герта, Вентспилс - Херенвен.

Группа Е

ЦСКА Сф - Фулхэм - 1:1 (Мишел, 62 - Камара, 65).

Базель - Рома - 2:0 (Карлитуш, 11. Альмерарес, 87).

Поражение от швейцарцев больно ударило по самолюбию болельщиков "Ромы". Если добавить к этому два чувствительных нокдауна в начале чемпионата от "Ювентуса" и "Дженоа", получаем острую реакцию тифози, смысл которой сводится к одному: "Да когда же ты свалишь, Розелла!" Имеется в виду владелица команды - синьора Ла Сенси, которая никак не хочет продавать (или отдавать) римскую команду в чужие руки.

Евгений ВОРОНИН

Базель - 3, Фулхэм, ЦСКА Сф - 1, Рома - 0.

1 октября. Рома - ЦСКА Сф, Фулхэм - Базель.

Группа F

Панатинаикос - Галатасарай - 1:3 (Салпигидис, 78 - Элану, 5. Барош, 48. Саррьеги, 58 - в свои ворота).

Штурм - Динамо Бх - 0:1 (Тамаш, 80).

Галатасарай, Динамо Бх - 3, Штурм, Панатинаикос - 0.

1 октября: Динамо Бх - Панатинаикос, Галатасарай - Штурм.

Группа G

Лацио - Зальцбург - 1:2 (Фоджа, 59 - Шимер, 82. Янко, 90+3).

Вильярреал - Левски - 1:0 (Нилмар, 72).

Зальцбург, Вильярреал - 3, Лацио, Левски - 0.

1 октября: Левски - Лацио, Зальцбург - Вильярреал.

Группа Н.

Стяуа - Шериф - 0:0.

Фенербахче - Твенте - 1:2 (Мехмет Топуз, 71 - Нкуфо, 75, 80).

Твенте - 3, Стяуа, Шериф - 1, Фенербахче - 0.

1 октября: Твенте - Стяуа, Шериф - Фенербахче.

Группа I

Бенфика - БАТЭ - 2:0 (Нуну Гомеш, 36. Кардосо, 41).

Эвертон - АЕК - 4:0 (Йобо, 10. Дистен, 17. Пинар, 37. Жо, 82).

Удаления: Араухо, 55 (АЕК). Саа ("Эвертон"), 90+2.

"Эвертон" (Ливерпуль): Ховард, Гослинг, Йобо, Дистен, Бэйнс, Родуэлл, Пинар (Саа, 68), Феллаини, Кэйхилл (Осман, 46), БИЛЯЛЕТДИНОВ (Якубу, 52), Жо.

Полноценный дебют Динияра Билялетдинова за ливерпульцев удался на славу. Российский полузащитник поучаствовал чуть ли не во всех острых атаках, выдав в итоге три результативные передачи. Йобо и Дистен забили после подач "Билли" с угловых, а дальнему удару Пинара предшествовала диагональ экс-железнодорожника. Но первый матч хавбека в основе был омрачен травмой - на 52-й минуте Билялетдинов был заменен из-за растяжения паха.

"Как мне показалось, от игры Билли удовольствие получили и болельщики, и он сам, - сказал после встречи главный тренер "Эвертона" Дэвид Мойес. - Существуют все предпосылки к тому, что для нашей команды он станет отличным игроком".

Эвертон, Бенфика - 3, БАТЭ, АЕК - 0.

1 октября: АЕК - Бенфика, БАТЭ - Эвертон.

Группа J

Брюгге - Шахтер - 1:4 (Герартс, 62 - Гай, 11. Виллиан, 19. Срна, 35. Кравченко, 75).

Нереализованный пенальти: Оджиджа-Офое ("Брюгге"), 55 (вратарь).

Партизан -Тулуза - 2:3 (Крстаич, 23. Клео, 67 - Сирьекс, 30, 38. Дево, 49).

Шахтер, Тулуза - 3, Партизан, Брюгге - 0.

1 октября: Тулуза - Брюгге, Шахтер - Партизан.

Группа К

Спарта Пр - ПСВ - 2:2 (Губник, 76. Земан, 87 - Райс, 80, 90+1, с пенальти). Арендованный у ЦСКА Любош Калоуда вышел на замену на 4-й добавленной минуте, экс-спартаковец Александр Прудников провел игру на скамейке запасных.

ЧФР - Копенгаген - 2:0 (Кулио, 53. Траоре, 75).

ЧФР - 3, ПСВ, Спарта Пр - 1, Копенгаген - 0.

1 октября: Копенгаген - Спарта Пр, ПСВ - ЧФР.

Группа L

Атлетик - Аустрия В - 3:0 (Льоренте, 8 - с пенальти, 24. Муниаин, 56).

Удаление: Суттнер ("Аустрия" В), 71.

Насионал - Вердер - 2:3 (Фелипе Лопес, 68. Халлише, 75 - Фрингс, 39 - с пенальти. Писарро, 55, 65).

Атлетик, Вердер - 3, Насионал, Аустрия В - 0.

1 октября: Вердер - Атлетик, Аустрия В - Насионал.

Все 144 игры турнира будут обслуживать расширенные бригады судей, в которые входят по два дополнительных арбитра за воротами.

АНГЛИЯ

Нападающий "Эвертона" Джеймс Воган на правах аренды перешел в "Дерби". За команду первого английского дивизиона 21-летний футболист будет выступать до января следующего года. (BBC)

ИТАЛИЯ

Руководство "Ювентуса" намерено предложить нападающему Амаури новый контракт. Срок нынешнего соглашения с игроком истекает в июне 2012 года, и туринский клуб хочет продлить его еще на сезон. В Турине очень довольны игрой Амаури, несмотря на то, что он не может забить с середины февраля. (football-italia)

ГЕРМАНИЯ

Нападающий "Бохума" Станислав Шестак получил травму в ходе тренировки в четверг, повредив руку. Вчера словенец должен был быть прооперирован. На восстановление Шестаку понадобится около четырех недель. (sport1)

РУМЫНИЯ

Главный тренер "Стяуа" Кристиано Бергоди отправлен в отставку после нулевой ничьей с "Шерифом" в матче первого тура группового этапа Лиги Европы. Итальянский специалист тренирует румынские клубы с 2005 года: кроме "Стяуа", он работал в "Национале", ЧФР, "Рапиде" и "Политехнике". (romaniantimes)