Газета Спорт-Экспресс № 278 (4558) от 3 декабря 2007 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 1

3 декабря 2007

3 декабря 2007 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИТАЛИЯ

НИЧЬЯ ГРАНДОВ В ПРИСУТСТВИИ КРАСНОЖАНА

Чемпионат. Матчи 14-го тура

Милан - Ювентус - 0:0. 60 000.

"Милан": Дида, Оддо (Бонера, 80), Неста, Каладзе, Сержинью (Мальдини, 65), Гаттузо, Пирло, Амброзини, Зеедорф, Кака, Джилардино (Индзаги, 65).

"Ювентус" (Турин): Буффон, Зебина, Легротталье, Кьеллини, Молинаро, Ночерино, Салихамиджич (Марчионни, 72), Дзанетти, Недвед (Палладино, 83), Яквинта (Дель Пьеро, 72), Трезеге.

Этого матча ждали с особым интересом. Еще бы: только что вернувшийся в серию А "Ювентус" в ранге одного из лидеров приезжает в гости к действующему обладателю Кубка чемпионов "Милану"! Билеты на игру достать было практически невозможно, а спекулянты порезвились на славу. С раннего утра в субботу они по-хозяйски оккупировали все свободное пространство перед "Сан-Сиро" и ловили в свои сети страждущих. Вообще-то в Италии уже достаточно давно действует система именных билетов, однако в очередной раз подтвердилось, что она работает лишь на бумаге, тогда как на деле все осталось как прежде: кто больше платит, тот и идет на футбол. Например, билеты на второй ярус спекулянты продавали по цене 250 евро при номинале в 40. Не знаю, весь ли запас реализовали эти предприимчивые люди, но в том что в этот вечер они недурно заработали, сомнений нет.

Зато сам матч, как нередко бывает при таком ажиотаже, закончился ничейным исходом без забитых голов. Причем солиднее на поле "Сан-Сиро" выглядел "Ювентус", в чем, думаю, со мной согласится главный тренер нальчикского "Спартака" Юрий Красножан, который наблюдал за матчем с трибуны. На 12-й минуте француз Трезеге едва не открыл счет, но его удар пришелся в штангу. В начале второго тайма мог выйти вперед уже "Милан", но главный арбитр Морганти не засчитал взятие ворот со стороны Джилардино из-за офсайда.

В итоге каждый из грандов остался, что называется, при своих. "Милан", который всеми помыслами давно находится в Японии, куда вылетает, чтобы выиграть клубный чемпионат мира, довольствовался тем, что не проиграл солидному "Юве" на "Сан-Сиро", где команда Карло Анчелотти выступает в нынешнем сезоне крайне невыразительно. Туринцы же подтвердили, что качество работы Клаудио Раньери на высоте, а потому их присутствие в группе лидеров закономерно.

После матча тренер "Милана" Карло Анчелотти посетовал на то, что во втором тайме судья мог бы назначить пенальти за фол Легротталье против Джилардино, а Раньери похвалил подопечных и прокомментировал многочисленные слухи относительно предстоящего трансферного рынка. Как известно, итальянская пресса активно сватает в "Ювентус" защитника московского "Локомотива" и сборной Сербии Ивановича, а на днях на Апеннинах прошла информация, что ЦСКА якобы интересуется полузащитником "Юве" Альмироном. Раньери отметил, что не планирует до будущего лета расставаться ни с Альмироном, ни с Тиагу, которого также в досужих разговорах отправляют за границу. По поводу же возможных приобретений тренер "Старой сеньоры" предположил, что его команда, которой он очень доволен, может обойтись в январе и без усиления.

"Ювентус" ожидает теперь относительно спокойный декабрь, а вот "Милан" готовится к серьезным испытаниям. Уже завтра команду ждет матч Лиги чемпионов против "Селтика". Правда, он ничего для миланцев не решает, однако не выходить на игру нельзя. На следующий день, 5 декабря, команда Анчелотти вылетает в Японию, где поборется за тот Кубок, на который сделана главная ставка в сезоне. Два декабрьских матча серии А с участием "Милана" перенесены на более поздний срок, тем не менее по возвращении его ждет сначала игра на Кубок страны против "Катании", а затем рождественский "подарок" в виде дерби с "Интером", которое состоится 23 декабря. Ну а что касается главной звезды "Милана" Кака, то вчера он получил в Париже легко прогнозируемый "Золотой мяч", а после приезда из Японии бразильца ждет, судя по всему, еще и премия ФИФА как лучшему игроку мира.

Георгий КУДИНОВ

Сампдория - Реджина - 3:0 (Беллуччи, 5, 76. Саммарко, 56). 20 000. Удаление: Ландзаро ("Реджина"), 74.

Затянувшийся неудачный роман талантливого бразильского нападающего-дебошира Адриану с миланским "Интером" в январе может подойти к концу. Агент игрока Гилмар Риналди сообщил, что в ближайшее время его подопечный может перебраться в "Сан-Паулу". Сейчас Адриану находится в одноименном городе, где лечится в клинике и сбросил уже пять килограммов лишнего веса.

- Мой клиент признал, что слишком злоупотреблял спиртным и вел чересчур разгульную жизнь. Ныне Адриану находится на правильном пути, и "Сан-Паулу" станет отличным местом продолжения карьеры, - рассказал агент. (Channel 4)

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Названы имена арбитров, назначенных на матчи 6-го тура в группе D. Во вторник эти игры судят: "Милан" - "Селтик" - Том Хеннинг Эвребе (Норвегия), "Шахтер" - "Бенфика" - Кирос Вассарас (Греция). (Пресс-релиз УЕФА)

АНГЛИЯ

Чемпионат. 15-й тур

Портсмут -Эвертон - 0:0. 20 102.

"Эвертон" (Ливерпуль): Хоуард - Ф. Невилл, Йобо, Лескотт, Нуну Валенте - Артета, Осман, Карсли, Кэйхилл, Пинар (Джонсон, 53) - Якубу (Аничебе, 67).

"Эвертон" - соперник "Зенита" в Кубке УЕФА.

Астон Вилла - Арсенал - 1:2 (Гарднер, 14 - Фламини, 23. Адебайор, 36). 42 018.

"Арсенал" (Лондон): Альмуния, Санья, Коло Туре, Галлас, Клиши, Эбуэ, Диарра, Фламини, Росицки (Жилберту Силва, 74), Глеб (Уолкотт, 60), Адебайор (Бендтнер, 90).

Челси - Вест Хэм - 1:0 (Дж. Коул, 76). 41 830.

"Челси" (Лондон): Кудичини, Беллетти, Алекс, Терри, Бридж, Сидуэлл (Райт-Филлипс, 66), Оби Микел, Лэмпард, Калу, Дрогба, Дж. Коул (Макелеле, 89).

Уиган - Манчестер Сити - 1:1 (Шарнер, 25 - Джеованни, 1). 18614. Удаление: Мелхиот ("Уиган"), 88.

Блэкберн - Ньюкасл - 3:1 (Бентли, 54, 67. Тугай, 90+3 - Мартинс, 47). 27 477.

Рединг - Мидлсбро - 1:1 (Китсон, 54 - Тунджай Санли, 83). 22 262.

Сандерленд - Дерби Каунти - 1:0 (Стоукс, 90). 42 380.

Павел НОВИКОВ

И

В

Н

П

М

О

1. Арсенал

14

11

3

0

31-11

36

2. Челси

15

9

4

2

22-9

31

3. Манчестер Юн.

14

9

3

2

23-7

30

4. Манчестер Сити

15

9

3

3

19-15

30

5. Ливерпуль

13

7

6

0

22-6

27

6. Портсмут

15

7

6

2

25-13

27

7. Астон Вилла

15

8

3

4

26-16

27

8. Блэкберн

15

7

5

3

20-18

26

9. Эвертон

15

7

3

5

26-16

24

10. Вест Хэм

14

5

4

5

19-12

19

11. Ньюкасл

14

5

3

6

20-24

18

12. Рединг

15

4

2

9

18-32

14

13. Фулхэм

14

2

7

5

18-22

13

14. Сандерленд

15

3

4

8

15-29

13

15. Тоттенхэм

14

2

6

6

24-25

12

16. Болтон

14

2

5

7

12-18

11

17. Бирмингем

14

3

2

9

13-22

11

18. Мидлсбро

15

2

5

8

13-27

11

19. Уиган

15

2

3

10

11-26

9

20. Дерби Каунти

15

1

3

11

5-34

6

Бомбардиры: АДЕБАЙОР (Арсенал), МВАРУВАРИ (Портсмут) - 8. Анелька (Болтон) - 7.

Значительную долю из 30 миллионов фунтов стерлингов, выделенных "Манчестер Сити" на трансферы в зимнее окно, клуб может потратить на полузащитника сборной Хорватии и загребского "Динамо" Луку Модрича. Стоимость игрока оценивается в 20 миллионов. Также на футболиста претендует лондонский "Челси", представители которого уже провели переговоры с вице-президентом "Динамо" Здравко Марником. (Tribalfootball)

ИСПАНИЯ

400-й МАТЧ ВРАТАРЯ СБОРНОЙ ЗА "РЕАЛ"

Чемпионат. Матчи 14-го тура

Альмерия - Севилья - 1:0 (Акасьете, 86). 17 284.

"Севилья": Палоп, Даниэл Алвес, Фасио, Москера, Креспо, Хесус Навас (Чевантон, 90+1), Марти, Поульсен, Диего Капель, Ренату (Кейта, 56), Кануте.

Удаление: Даниэл Алвес ("Севилья"), 46.

Героем встречи стал запасной голкипер хозяев Диего Алвес, вытащивший несколько "мертвых" мячей. "Севилья", в составе которой отсутствовал простудившийся Александр Кержаков, потерпела уже восьмое поражение в чемпионате. После игры главный тренер гостей Мануэль Хименес в сердцах заявил: "Альмерия" дважды перешла середину поля и умудрилась нас обыграть".

Реал - Расинг - 3:1 (Рауль, 3, 69. Серхио Санчес, 10, в свои ворота - Мунитис, 72). 79 500.

Реал" (Мадрид): Касильяс, Серхио Рамос, Пеле, Каннаваро, Марселу, Жулиу Баптиста, Диарра (Гаго, 70), Снайдер (Савиола, 82), Робинью (Роббен, 74), Рауль, ван Нистелрой.

Игра заканчивалась под непрерывное скандирование трибун: "Рауль Мадрид!" Капитан "Королевского клуба" провел великолепный матч, обеспечив победу над удачно выступавшим в последнее время "Расингом". Первый гол Рауль забил, завершив затяжную комбинацию, в которой участвовали более половины игроков "Реала". А в середине второго тайма форварду удался потрясающий по красоте прямой удар со штрафного. Поскольку Рауль давно не исполнял "стандарты", этот мяч "Сантьяго Бернабеу" встретил громом аплодисментов. После ухода Роберто Карлоса и Бекхэма с реализацией штрафных у мадридцев появились проблемы, и сейчас Рауль вернул поклонникам команды надежду, что ситуация исправится. "Расинг" забил уже при счете 0:3 - отличился экс-нападающий "Реала" Мунитис. Однако это событие не испортило праздник голкиперу Икеру Касильясу, сыгравшему 400-й матч в составе суперклуба.

Эспаньол - Барселона - 1:1 (Короминас, 68 - Иньеста, 4). 37 286.

"Барселона": Виктор Вальдес, Пуйоль (Дзамбротта, 70), Маркес, Г. Милито, Абидаль, Хави, Яя Туре, Гудьонсен (Эскерро, 71), Месси, Кркич (Роналдинью, 63), Иньеста.

Каталонское дерби завершилось вничью, причем справедливость результата после матча отметили оба тренера. Как и в недавней игре Лиги чемпионов против "Лиона", сине-гранатовые отличились уже на первых минутах усилиями Иньесты. Победный счет, однако, "Барсе" удержать не удалось. "Эспаньол" подтвердил репутацию очень крепкой и симпатичной команды, которая намерена завершить сезон в четверке сильнейших.

- У нас, кажется, появилась проблема - мы слабо выступаем на чужих полях, - отметил после матча Франк Райкард. - Пора бы нарушить эту традицию.

Между тем Роналдинью вновь вступил в игру только по ходу второго тайма. На этот раз он заменил 17-летнего Кркича.

Максим КВЯТКОВСКИЙ, Глеб КОСАКОВСКИЙ

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Монако - Ницца - 1:1 (Коллер, 86 - Ласланд, 90+1). 15 394.

Лорьян - Сент-Этьен - 1:1 (Саифи, 75 - Гомис, 59). 11 833.

Метц - Осер - 0:1 (Каленберг, 55). 10 281.

Сошо - Ланс - 0:2 (Диндан, 21. Монтеррубио, 59). 13 950.

Лилль - Марсель - 1:1 (Клюйверт, 28 - Ньянг, 32). 17 618.

ПСЖ - Кан - 0:1 (Флорентен, 75). 37 148.

Ле Ман -Нанси - 2:1 (Йебда, 59. Жервинью, 79 - Гаваной, 9, с пенальти). 9938.

И

В

Н

П

М

О

1. Лион

15

11

1

3

32-14

34

2. Нанси

15

9

4

2

23-9

31

3. Ле Ман

16

8

2

6

23-24

26

4. Бордо

15

7

4

4

19-17

25

5. Нициа

16

6

6

4

17-13

24

6. Ренн

15

7

3

5

17-15

24

7. Монако

16

6

4

6

20-16

22

8. Сент-Этьен

16

6

4

6

18-16

22

9. Валансьен

15

6

4

5

17-16

22

10. Кан

16

6

4

6

18-18

22

11. Страсбур

15

5

5

5

15-13

20

12. Ланс

16

5

5

6

15-16

20

13. Лорьян

16

4

8

4

16-18

20

14. Осер

16

6

2

8

16-22

20

15. Лилль

16

3

9

4

15-17

18

16. Марсель

16

4

6

6

15-18

18

17. Тулуза

14

4

5

5

12-15

17

18. ПСЖ

16

3

7

6

13-18

16

19. Сошо

16

2

7

7

12-21

13

20. Метц

16

1

4

11

8-25

7

Бомбардиры: БЕНЗЕМА (Лион) - 11. Бельон (Бордо) - 10.

ГЕРМАНИЯ

"ВЕРДЕР" ПРОДОЛЖАЕТ ТВОРИТЬ ЧУДЕСА

Чемпионат. 15-й тур

Вердер - Гамбург - 2:1 (Саного, 15. Пасанен, 64 - ван дер Варт, 61). 42 100.

"Вердер" (Бремен): Фандер, Пасанен, Мертесакер, Налду, Тошич, Враньеш, Бауманн (Хант, 46), Диегу, Д. Йенсен, Саного (Андреасен, 87), Розенберг (Класнич, 81).

То, что происходит сейчас с "Вердером", немецкие болельщики называют "бременским чудом". В среду, наполовину дублирующий состав команды (без травмированных Фрингса, Боровски, Фрица, Угу Алмейду, голкипера Визе и дисквалифицированного Диегу) одолел на своем поле в Лиге чемпионов мадридский "Реал" (3:2), а в субботу (уже с Диегу) остановил уверенное шествие в бундеслиге "Гамбурга", который до матча с "Вердером" не проигрывал десять туров подряд. Одним из заводил у бременцев в обеих встречах стал Саного, забивший и в среду, и в субботу.

Вообще у форварда из Кот-д'Ивуара на "Гамбург" был большой зуб: еще в прошлом сезоне он выступал за эту команду, где у него игра явно не шла - может быть, еще и потому, что местные фаны над ним насмехались и даже прозвали "убийцей шансов". Сейчас же Саного с семью голами среди лучших бомбардиров лиги. А после северного дерби его уже называют одним из убийц "Гамбурга". У гостей же лучшими были Олич и ван дер Варт. В конце первого тайма хорват здорово с лета пробил с разворота, но мяч пролетел чуть выше перекладины. На 61-й минуте бывший московский армеец "прижал" голкипера хозяев Фандера, и тот выбил мяч прямо на ногу ван дер Варта, который с 25 метров поразил ворота.

Победив в дерби, "Вердер" возглавил турнирную таблицу ("Бавария" играла в воскресенье вечером в Билефельде) и получил "титул" главного конкурента мюнхенцев. Ну а тренер "Гамбурга" Стевенс был чернее тучи - виновниками поражения он называл составителей календаря, из-за которых его подопечные вынуждены были сражаться с бременцами всего через 43 часа после матча в Кубке УЕФА с французским "Ренном".

Шальке - Бохум - 1:0 (Бордон, 32). 61 482.

"Шальке" (Гельзенкирхен): Нойер, Рафинья, Бордон, Крстаич, Вестерманн, Ракитич (Гроссмюллер, 83), Джоунс, Эрнст, Езил (Асамоа, 62), Халил Алтынтоп (Левенкрандс, 62), Кураньи.

Герта - Байер - 0:3 (Рамелов, 31. Барнетта, 50. Барбарес, 90). 40 527.

Российский форвард "Байера" Дмитрий Булыкин был в запасе.

Штутгарт - Боруссия Д - 1:2 (Фернанду Мейра, 35 - Вальдес, 11. Петрич, 79). 55 800.

Вольфсбург - Айнтрахт - 2:2 (Гентнер, 6. Дзеко, 48 - Крис, 35. Финк, 52). 20 656.

Энерги - Карлсруэ - 2:0 (С. Ангелов, 62. Рангелов, 75). 10 914.

Ганза - Ганновер - 0:3 (Фаренхорст, 83. Ханке, 86. Штайнер, 87). 17 000.

Ефим ШАИНСКИЙ

И

В

Н

П

М

О

1. Вердер

15

10

3

2

34-18

33

2. Бавария

14

9

4

1

30-8

31

3. Гамбург

15

9

3

3

23-12

30

4. Байер

15

8

3

4

27-11

27

5. Карлсруэ

15

8

2

5

16-18

26

6. Шальке

15

6

7

2

22-14

25

7. Ганновер

15

7

3

5

22-20

24

8. Штутгарт

15

7

1

7

21-22

22

9. Герта

15

6

1

8

18-22

19

10. Айнтрахт

15

4

7

4

16-21

19

11. Бохум

15

5

3

7

23-23

18

12. Боруссия Д

15

5

3

7

20-25

18

13. Вольфсбург

15

4

5

6

25-27

17

14. Арминия

14

4

3

7

16-31

15

15. Ганза

15

4

2

9

14-23

14

16. Нюрнберг

14

3

3

8

18-24

12

17. Энерги

15

2

5

8

12-26

11

18. Дуйсбург

14

3

0

11

13-25

9

Бомбардиры: ВАН ДЕР ВАРТ (Гамбург), КЛОЗЕ, ТОНИ (оба - Бавария) - 9.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 13-го тура

Де Графсхап - ПСВ - 0:1.

ПСВ (Эйндховен): Гомес, Райкович, Марселлис, Сальсидо, Зонневелд, Афеллай (Алсидес, 80), Мендес, Симонс, Баккал (Чулина, 65), Фарфан (Куверманс, 89), Лазович.

Гронинген - ВВВ-Венло - 1:0.

Левченко играл за хозяев весь матч.

Рода - Витесс - 3:2.

Опер ("Рода") был заменен на 65-й минуте.

Виллем II - Экселсиор - 6:0. Утрехт - Спарта - 7:1.

Александр БОБРОВ

ПСВ - 30, Аякс - 28 (12), Фейеноорд - 25 (12), Рода - 22, Утрехт, Гронинген - 21...

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 12-го тура

Бенфика - Порту - 0:1 (Рикарду Куарежма, 42).

"Бенфика" (Лиссабон): Ким, Луиш Фелипе, Луизау, Давид Луиз, Леу, Кацуранис (Кардосо, 65), Пети, М. Перейра (Ди Мария, 70), Руй Кошта, К. Родригес, Нуну Гомеш (Аду, 78).

"Порту": Элтон, Босингва, Педру Эмануэл, Бруну Алвеш, Фусиле, Л. Гонсалес, Паулу Ассунсау, Раул Мейрелеш (Болатти, 81), Сектиуи (Элдер Поштига, 61), Лисандро Лопес, Рикарду Куарежма (М. Гонсалес, 69).

Сетубал - Белененсеш - 1:1.

Порту - 32, Бенфика - 25, Спортинг - 19 (11), Сетубал - 19 (12), Гимарайнш - 19 (11), Маритиму - 17

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Хартс - Селтик - 1:1.

"Селтик" (Глазго): Боруц, Колдуэлл, Прессли, Макманус, О'Ди, Макгиди, С. Браун, Хартли, Ярошик, Веннегор оф Хесселинк (Киллен, 88), Макдоналд.

Очко хозяевам принес Величка, забивший на 90-й минуте пенальти. Кроме него за "Хартс" играли Жалюкас, Кшанавичюс и Миколюнас.

Рейнджерс - Килмарнок - 2:0.

"Рейнджерс" (Глазго): Макгрегор, Хаттон, Куэльяр, Уэйр, Уиттакер, Маккаллох, Фергюсон, Томсон, Нэйсмит, Бойд, Даршевиль (Адам, 33).

Данди Юнайтед - Инвернесс - 0:1. Мотеруэлл - Гретна - 3:0. Сент-Миррен - Фолкирк - 1:5.

Александр БОБРОВ

Селтик - 32 (14), Рейнджерс - 31 (14), Хайберниан - 26 (14), Данди Юнайтед, Мотеруэлл - 26, Хартс - 20, Абердин - 18 (14), Килмарнок, Инвернесс - 16, Фолкирк - 15 (14), Сент-Миррен - 14 (14), Гретна - 5.

Бомбардир: МАКДОНАЛД (Селтик) - 12.

УКРАИНА

Чемпионат. 18-й тур

Динамо - Черноморец - 5:2 (Бангура, 17, с пенальти. Гиоане, 35. Шацких, 54. Гусев, 60. Нинкович, 90+1 - Де Ла Аса, 6, 41). 4000.

"Динамо" (Киев): Рыбка, Допилка, Ващук, Федоров, Несмачный, Гавранчич (Нинкович, 46), Гусев, Белькевич (Ребров, 81), Гиоане, Шацких, Бангура (Милевский, 46).

"Десяткой" оценил игру своей команды во втором тайме главный тренер киевлян Олег Лужный, заявивший после поражения от "Ромы" в Лиге чемпионов, что уровень его команды - первенство Украины. До перерыва этот тезис находил подтверждение: "Черноморец" открыл счет и вообще играл с соперником на равных. Нетрудно представить, что говорил Лужный игрокам в раздевалке, но на вторую половину они вышли совсем с другим настроем - без Гавранчича, ставшего "соавтором" двух голов в ворота Рыбки, и Бангура, игра которого потеряла былую надежность. Но даже забив три мяча, динамовцы не убедили, что кризис позади. Россиянин Нижегородов провел в составе одесситов весь матч.

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

Металлург Д - Днепр - 0:3 (Назаренко, 28, с пенальти. Канкава, 49. Лепа, 86). 1000.

"Днепр" (Днепропетровск): Кернозенко, Шершун, Русол, ЕЩЕНКО (Бартулович, 81), Грицай (Лепа, 74), Назаренко (Шахов, 89), Шелаев, Денисов, Канкава, САМОДИН, Воробей. Удаление: Гаврюшов ("Металлург"), 45.

Если "осенним" чемпионом - по итогам первого круга - на Украине был провозглашен "Шахтер", то "зимним" - после того как были сыграны два тура из второго круга - оказался "Днепр". Горняки, решившие сосредоточиться на подготовке к заключительному матчу группового турнира Лиги чемпионов с "Бенфикой" и настоявшие на переносе матча с "Зарей", добровольно отказались от перспективы перезимовать на первой строчке таблицы. Этим воспользовалась команда Олега Протасова, легко расправившись перед уходом в отпуск с донецким "Металлургом", тренер которого бельгиец Джос Дарден сразу после встречи объявил о своей отставке.

"Днепр" выиграл шестой матч подряд, в то время как "Шахтер" в двух последних играх чемпионата недосчитался пяти очков.

- Мы хотели закончить год на первом месте и своего добились, - сказал Протасов, недавно отказавшийся от предложения возглавить "Москву". - Но это только промежуточный финиш. Весной предстоят еще 12 матчей чемпионата, и надо укреплять состав, чтобы на хорошем уровне довести турнир до конца.

Первый шаг к усилению днепропетровский клуб уже сделал, подписав трехлетний контракт теперь уже с экс-полузащитником ЦСКА Роланом Гусевым. Если два других россиянина - Ещенко и Самодин - продолжат выступления за "Днепр", он окажется самым "российским" клубом в чемпионате Украины.

Юрий ЮРИС

Таврия - Ворскла - 1:0 (Любенович, 45). 2000. Удаление: Кравченко ("Ворскла"), 90+2.

Закарпатье - Металлист - 0:1 (Ганцарчик, 90+1). 2000.

Нефтяник - Арсенал - 1:0 (Сердюк, 27). 4500. Удаление: Закарлюка ("Арсенал"), 90+2.

Представляющий районный центр Ахтырка в Кировоградской области "Нефтяник", воодушевленный победой над "Динамо" и ничьей с "Шахтером", выиграл третий матч в чемпионате, но так и не выбрался до зимнего перерыва из зоны вылета.

Татьяна ЧЕБАНЕНКО

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матч 10-го тура

Панатинаикос - Ксанти - 0:0.

"Панатинаикос" (Афины): Галинович - Серич, Саррьеги, Моррис, Нильссон - Иваншиц (Нинис, 85), Маттос, Циолис (Ндой, 63), Димутсос - Салпигидис (Пападопулос, 70), Манциос.

"Панатинаикос" - соперник "Локомотива" в Кубке УЕФА.

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матч 14-го тура

Денизлиспор - Фенербахче - 0:1 (Али, 35).

"Фенербахче" (Стамбул): Волкан Демирель, Гекхан, Ясин, Эду, Роберто Карлос, Али (Казим-Ричардс, 70), Сельчук, Марку Аурелиу, Угур (Ведерсон, 78), Дейвид, Семих (Аппиа, 87).

"Фенербахче" - соперник ЦСКА в Лиге чемпионов.

КАЗАХСТАН

Кубок. Финал

Ордабасы - Тобол - 0:3.

Клуб из Кустаная может зачислить сезон себе в актив - успех в Кубке Интертото, шаг вперед в таблице чемпионата. Последним аккордом команды Дмитрия Огая стал первый в ее истории выигрыш Кубка страны. Дубль на счету Руслана Балтиева. Таким образом, на будущий год от Казахстана старт в еврокампании возьмут: "Актобе" - в Лиге чемпионов, "Тобол" и карагандинский "Шахтер" - в Кубке УЕФА.

Эрик САДЫКОВ

ТУРКМЕНИЯ

Чемпионат. 28-й тур

Ашхабад - Копетдаг - 6:0.

Футболисты "Ашхабада" впервые завоевали золотые награды. Судьба встречи была решена еще в первом тайме, когда в воротах переживающего смену поколений 6-кратного чемпиона страны побывало пять мячей, три из которых записал на свой счет 34-летний экс-нападающий национальной сборной Агабаев. Обе команды заканчивали игру в неполных составах после удалений Аидова ("Ашхабад") и Абдурахманова ("Копетдаг"). К победе "Ашхабад" привел совмещающий обязанности главного тренера в клубе, существующим всего второй год (в прошлом сезоне "горожане" заняли 3-е место), и сборной страны Рахим Курбанмамедов. Новый чемпион будет представлять Туркмению во втором по значимости азиатском клубном турнире - Кубке АФК. Серебряные медали впервые будут вручены теперь уже экс-чемпиону МТТУ, бронзовые - действующему обладателю Суперкубка "Небитчи".

МТТУ - Мерв - 4:1.

Хозяева, в составе которых возглавляющий список бомбардиров Шамурадов не забил пенальти, довели беспроигрышную серию до 20 матчей.

Небитчи - Туран - 1:1.

Хозяева ушли от поражения в компенсированное время.

Талып спорт - Шагадам - 0:0.

В чемпионате осталось провести два пропущенных матча 26-го тура: "Талып спорт" - "Ашхабад" и "Шагадам" - "Небитчи".

Александр ВЕРШИНИН

Ашхабад - 58 (27), МТТУ - 56, Небитчи - 46 (27), Талып спорт - 41 (27), Мерв - 35, Шагадам - 33 (27), Туран - 24, Копетдаг - 18.

Бомбардиры: ШАМУРАДОВ - 16. Караданов (оба - МТТУ) - 13. Егоренков (Шагадам) - 12.