Газета Спорт-Экспресс № 185 (4465) от 16 августа 2007 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 4

Лацио - Динамо Бх - 1:1 (Мутарелли, 53 - Данчулеску, 22).

Нереализованный пенальти: Рокки ("Лацио"), 36 (вратарь).

Удаления: Бехрами ("Лацио"), 73. Мутарелли ("Лацио"), 86. Гоян ("Динамо"), 90.

Рейнджерс - Црвена Звезда - 1:0 (Ново, 90).

Бенфика - Копенгаген - 2:1 (Руй Кошта, 25, 85 - Хатчинсон, 35).

Валенсия - Эльфсборг - 3:0 (Висенте, 14. Давид Сильва, 58. Морьентес, 70).

" Валенсия": Канисарес, Альбельда, Альбиоль, Бараха, Давид Сильва, Марчена, Канейра, Моретти, Висенте (Морьентес, 59), Хоакин (Ангуло, 81), Давид Вилья (Гавилан, 78).

Тоттенхэм - Эвертон - 1:3 (Гарднер, 26 - Лескотт, 3. Осман, 37. Стаббс, 45+1). 35 716.

Эвертон - 6, Ньюкасл, Манчестер Сити, Челси, Арсенал, Блэкберн, Ливерпуль, Сандерленд - 3 (1)...

* * *

Защитник Даниэл Алвес перейдет из "Севильи" в "Челси" за 33 миллиона евро.

"Я сам принял это решение, - заявил бразилец. - Сомневался недолго. Хочу расти как игрок, а для этого нужно сменить команду". Даниэл Алвес пришел в "Севилью" в 2003 году и стал одним из лидеров команды. В декабре продлил контракт с испанским клубом до 2012 года. В недавнем Кубке Америки забил гол в ворота Аргентины в победном для бразильцев финале. В то же время вчера "Челси" не подтвердил информацию о совершении сделки, заявивлишьо своем интересе к игроку.

Eurosport, АР

* * *

"Эвертон" предложил 6 миллионов фунтов за полузащитника "Бенфики" Мануэла Фернандеша, который часть прошлого сезона провел в ливерпульском клубе на правах аренды. Лиссабонцы владеют половиной прав на игрока, а вторая принадлежит Киа Джурабчяну.

АР

Вратарь Марко Сторари перешел из "Милана" в "Леванте", за который будет выступать в течение двух лет на правах аренды.

30-летний голкипер ранее выступал за "Мессину", но в середине прошлого сезона стал дублером Диды.

Reuters

* * *

"Вильярреал" согласился отдать в аренду "Бетису" аргентинского полузащитника Леандро Сомосу, который перебрался в Испанию в прошлом году из "Велес Сарсфилд" и сыграл в примере 23 матча. Стоимость аренды составит 650 тысяч евро.

сайт "Вильярреала", АР

* * *

"Эспаньол" отказал "Аяксу" в приобретении полузащитника Альберто Риеры. "Кроме Вальтера Пандиани и Горки Ираисоса, мы не намерены больше никого продавать, - говорится в заявлении испанского клуба. - Риера - ведущий игрок нашей команды".

АР

Пьяченца - Специя - 2:0. Мессина - Виченца - 2:2. Пенальти - 3:4. Болонья - Модена - 2:1.

* * *

Нападающий "Реала" Антонио Кассано отдан "Сампдории" в аренду на год с правом последующего выкупа.

Итальянские СМИ сообщают, что часть зарплаты игрока (1,2 миллиона евро) будут выплачивать генуэзцы, часть (3 миллиона) - "Реал".

АР

* * *

"Интер" вышел победителем турнира с участием "Милана" и "Ювентуса". Чемпион в финале обыграл земляков (1:0) благодаря голу Рекобы, а ранее, сыграв вничью (0:0) с туринцами, лучше пробил послематчевые пенальти. "Милан" был сильнее "Ювентуса" -1:0 (Джилардино). Каждый матч длился 45 минут.

Reuters

"Гамбург" отклонил предложение "Валенсии" о продаже своего капитана Рафаэла ван дер Варта.

Спортивный директор клуба Дитмар Байерсдорфер заявил, что голландец никуда не уйдет, по крайней мере этим летом. Сам ван дер Варт сказал, что руководство "Гамбурга" обещало отпустить его в другую команду, если поступит достойное предложение, а потому он сильно разочарован. Испанец по матери, футболист говорит, что мечтает о переходе в "Валенсию".

Eurosport, Reuters

* * *

"Вольфсбург" заключил контракт с одним из самых талантливых чешских футболистов, 20-летним центральным защитником Яном Шимунеком из "Спарты". По некоторым данным, сумма сделки составила 5 миллионов евро. Договор с Шимунеком действует до 2011 года.

сайт УЕФА

Полузащитник "Спортинга" Мигел Велозу впервые вызван в сборную Португалии, которая 22 августа проведет отборочный матч ЧЕ-2008 с Арменией.

Помимо него главный тренер Луиз Фелипе Сколари пригласил 19 игроков. Это - вратари Рикарду ("Бетис" Испания), Ким ("Бенфика"); защитники Мигел Монтейру, Марку Канейра (оба - "Валенсия" Испания), Жорже Андраде ("Ювентус" Италия), Паулу Феррейра, Рикарду Карвалью (оба - "Челси" Англия), Босингва ("Порту"), Фернанду Мейра ("Штутгарт" Германия); полузащитники Раул Мейрелеш ("Порту"), Деку ("Барселона" Испания), Тиагу Мендеш ("Ювентус" Италия), Жоау Моутинью ("Спортинг"), Криштиану Роналду ("Манчестер Юнайтед" Англия), Симау ("Атлетико" Испания); нападающие Поштига ("Порту"), Жоау Томаш ("Аль-Райян"), Нуну Гомеш ("Бенфика").

Reuters

Сегодня защитник сборной Украины Дмитрий Парфенов, выступавший в России за "Спартак" и "Химки", может стать полноправным игроком "Арсенала". Вчера ему оставалось согласовать нюансы личного соглашения с "киевлянами" и завершить углубленное медицинское обследование.

Сергей ТАЛИМОНЧИК

* * *

В результате слепой жеребьевки, внедренной с этого сезона в Кубке Украины взамен рейтинговой, уже в 1/16 финала 26 сентября в Киеве "Динамо" встретится с "Днепром".

Дмитрий ИЛЬЧЕНКО

* * *

Виталий Кварцяный, экс-тренер "Волыни", возвращается в высшую лигу: он назначен консультантом "Нефтяника", не набравшего пока в нынешнем чемпионате ни одного очка. Главный тренер ахтырской команды Сергей Шевченко должность пока сохранил.

Юрий САМОТКАН

Главный тренер сборной Болгарии Димитар Пенев назвал 18 игроков, которые будут готовиться к предстоящей 22 августа товарищеской встрече с Уэльсом. Это - вратари Иванков ("Кайсериспор" Турция), Г. Петков ("Левски"); защитники Илиев, Тунчев (оба - ЦСКА Сф), Ангелов ("Энерги" Германия), Кишишев ("Лестер" Англия), Лусиу Вагнер, Томашич (оба "Левски"), Занев ("Сельта" Испания); полузащитники С. Петров ("Астон Вилла" Англия), Димитров (ЦСКА Сф), Янков ("Ганновер" Германия), Йовов, Телкийски (оба - "Левски"); нападающие Попов ("Литекс"), М. Петров ("Манчестер Сити" Англия), Бербатов ("Тоттенхэм" Англия), Генков ("Динамо" Россия).

АР

* * *

ЦСКА оштрафован КДК БФС на рекордную сумму 28 145 долларов и будет вынужден провести два матча без зрителей. Наказанию софийский клуб подвергнут за то, что его болельщики в матче с "Литексом" использовали баннеры дискриминационного и оскорбительного содержания, а также нарушали порядок.

Reuters

В расширенный список сборной Словакии, которая будет готовиться к товарищескому матчу с Францией, вошли 26 футболистов. Это - вратари Сенецки ("Нитра"), Куцяк ("Жилина"), Гайдух ("Ружомберок"); защитники Дюрица, П. Петраш (оба - "Сатурн" Россия), Климпл ("Мидтьюлланд" Дания), Михалик ("Болтон" Англия), Крайчик ("Славия" Чехия), Брезински ("Спарта" Чехия), Шинглар ("Слован" Чехия), М. Чех ("Порту" Португалия), Грешко ("Байер" Германия), Сабо ("Слован" Бр); полузащитники Сапара ("Русенборг" Норвегия), Жофчак ("Спарта" Чехия), Гамшик ("Наполи" Италия), Годур ("Слован" Л Чехия), Козак, Борбели ("Артмедиа"), Словак ("Слован" Бр), Штрба, Йеж (оба - "Жилина"); нападающие Голошко ("Манисаспор" Турция), Виттек, Минтал (оба - "Нюрнберг" Германия), Шестак ("Бохум" Германия).

сайт СФС

Главный тренер сборной Чехии Карел Брюкнер объявил список игроков, вызванных на товарищеский матч со сборной Австрии, который предстоит 22 августа в Вене. Единственный новичок среди приглашенных - 20-летний нападающий "Теплице" Мартин Фенин, хорошо проявил себя на юниорском чемпионате мира в Канаде, где забил три мяча, в том числе один - в проигранном аргентинцам финале. В первенстве Чехии Фенин в 2 турах забил все три гола "Теплице", благодаря чему команда пока имеет стопроцентный результат. Также приглашены вратари Чех ("Челси" Англия), Блажек ("Нюрнберг" Германия); защитники Грыгера ("Ювентус" Италия), Розегнал ("Ньюкасл" Англия), Уйфалуши ("Фиорентина" Италия), Запоточны ("Удинезе" Италия); полузащитники Ковач ("Спартак" Россия), Галасек ("Нюрнберг" Германия), Яролим ("Гамбург" Германия), Питак ("Зальцбург" Австрия), Плашил ("Монако" Франция), Полак ("Андерлехт" Бельгия), Росицки ("Арсенал" Англия), Сивок ("Удинезе" Италия); нападающие Коллер ("Монако" Франция), Барош ("Лион" Франция), Кулич ("Спарта").

Reuters

В сборную Швеции, которая 22 августа сыграет товарищеский матч с США, вызваны: вратари Шаабан ("Фредрикстад"), Виланд ("Эльфсборг"); защитники Конча ("Бохум" Германия), Эдман, П. Ханссон (оба - "Ренн" Франция), Майстрович ("Базель" Швейцария), Мельберг ("Астон Вилла" Англия), М. Нильссон ("Панатинаикос" Греция); полузащитники Александерссон ("Гетеборг"), Д. Андерссон ("Мальме"), Кеннеди Бакирчиоглу ("Аякс" Голландия), Джурич ("Хальмстад"), Хольмен ("Эльфсборг"), Чельстрем ("Лион" Франция), Линдерот("Галатасарай"Турция),Юнгберг ("Вест Хэм" Англия), Вильхельмсссон ("Болтон" Англия); нападающие Альбек ("Копенгаген" Дания), Эльмандер ("Тулуза" Франция), Ибрагимович ("Интер" Италия), Прица ("Ольборг" Дания), Розенберг ("Вердер" Германия).

АР