Газета Спорт-Экспресс № 53 (2845) от 11 марта 2002 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 1

12 марта 2002

12 марта 2002 | Футбол - Германия

ФУТБОЛ

ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ. 26-й тур

СОБЫТИЯ ТУРА

• Победа над "Мюнхеном 1860" стала для "Баварии" 100-й в мюнхенском дерби.

• В этом туре не были реализованы три пенальти. С 11-метровой отметки не смогли поразить ворота Кирстен ("Байер"), Скрипник ("Вердер") и Тарнат ("Бавария").

• Первый гол головой в карьере забил Зе Роберту ("Байер").

• Россиянин Владимир Бут игру с "Санкт-Паули" провел не так сильно, как предыдущий матч с "Байером", однако все равно на поле был заметен. Запомнился, в частности, его удар со штрафного в обвод "стенки", после которого мяч просвистел в нескольких сантиметрах от левой крестовины ворот хозяев. На 62-й минуте Бут из-за травмы покинул поле. По предварительным данным у Владимира ушиб бедра, из-за которого он не будет тренироваться три-четыре дня.

• В центре внимания "Кайзерслаутерна" вновь Хани Рамзи. Десять дней тому назад его за сексуальные домогательства к незнакомой женщине выгнали из команды. На прошлой неделе, после того как он принес потерпевшей извинения и та в письме на имя боссов клуба попросила оставить его в "Кайзерслаутерне", египтянина (предварительно оштрафовав на 25 тысяч евро) помиловали. И вот теперь, в первой же игре после этой скандальной истории Рамзи умудрился получить два предупреждения и был удален с поля.

• Гол дортмундца Деде в свои ворота стал 24-м автоголом в сезоне. Еще никогда в истории бундеслиги игроки не были столь опасны для своих вратарей.

• Первый гол "Вердеру" подарил голкипер "Нюрнберга" Дариуш Кампа, не поймавший на выходе летевший прямо в руки к нему мяч. Это уже шестая в сезоне грубая ошибка Кампы, после которой соперники посылают мяч в сетку "Нюрнберга".

ХИТЦФЕЛЬД И КОМПАНИЯ ПРОСЯТ
СЛАБОНЕРВНЫХ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ

Ефим ШАИНСКИЙ

"Как прекрасен был бы футбол, если бы в каждом матче не надо было сражаться за очки и чемпионство", - произнес на днях капитан "Байера" Йенс Новотны. Эти слова многие восприняли как признание того, что леверкузенцы вновь психологически не готовы к борьбе за почетный трофей германского первенства. Где-где, а в бундеслиге нужно не только уметь вышивать мячом узоры на зеленом сукне футбольного газона, но прежде всего сражаться. Особенно в нынешнем сезоне, который, как никогда раньше, щедр на неожиданности, и поэтому на финише его слабонервный уж точно не восторжествует.

"Все, что происходит в нынешнем чемпионате, - абсолютное сумасшествие", - признается диспетчер "Шальке" опытнейший Андреас Меллер. И понять его можно. На зимние каникулы "Шальке" ушел седьмым. Как свидетельствует статистика, с 1963 года (тогда была основана бундеслига) только чуть более 20 процентов оказавшихся к Рождеству на седьмой позиции клубов по окончании первенства "впрыгивали" в еврокубки. Но "Шальке" за последние полтора месяца так прибавил, что может побороться сейчас и за чемпионство. Совсем другая ситуация в набравшем в течение календарного 2001 года больше всех очков "Вердере". После бурной эйфории и третьего места в конце января - резкий спад и пока лишь та самая малоперспективная седьмая позиция. А что происходит с "Фрайбургом"?! Одна из самых "играющих" и симпатичных команд бундеслиги, еще осенью достойно выступавшая в Кубке УЕФА, теперь мечтает лишь о выживании в высшем эшелоне.

Не избежали "американских горок" и лидеры. Еще перед Рождеством забарахлил мотору, казалось, безупречного "Байера". И сейчас леверкузенцы на самом верху лишь потому, что точно также нестабильны их главные в последнее время конкуренты - дортмундцы. Кстати, пугающая всех своей мощью "Боруссия", одолев вчера одноклубников из Менхенгладбаха, прервала печальную серию из шести подряд безвыигрышных матчей.

В этой ситуации вновь потирают руки подопечные Оттмара Хитцфельда. "В нынешнем сезоне "Баварию" списывали со счетов уже пять раз, - вздыхает менеджер "Байера" Райнер Кальмунд, - и каждый раз она возрождалась из пепла". И действительно, после впечатляющей осенней серии (31 очко в 11 матчах) мюнхенцы не знали вкуса победы в семи играх подряд. Отставание "Баварии" от лидеров, достигавшее порой 9 очков, представлялось непреодолимой пропастью. Но умелый "врачеватель" Хитцфельд вновь поставил на ноги своих звезд, которые, выиграв четыре последних поединка кряду, опять в числе соискателей высшего титула. И многие, зная характер мюнхенцев, считают, что по окончании сезона именно они, как и в предыдущие годы, будут обливать друг друга пивом во время торжественной церемонии вручения им трофея за победу в бундеслиге. "Желаю победы дортмундской "Боруссии" или "Байеру", - говорит один из лучших тренеров в истории германского футбола Удо Латтек, который восемь раз с возглавляемыми им командами выигрывал турнир бундеслиги. - Но, думаю, в итоге опять торжествовать будет "Бавария". Мне этого не хотелось бы... Хотя бы потому, что, приведя команду к почетному титулу в четвертый раз подряд, Хитцфельд побьет принадлежащий мне рекорд (Латтек по три раза кряду выигрывал бундеслигу во главе "Баварии" и менхенгладбахской "Боруссии". - Прим. E.Ш.). Но должен признать: по всему видно, что у мюнхенцев нервы крепче, чем у всех их соперников, и именно это, наверное, и решит в их пользу судьбу первого места".

Мюнхен

БАВАРИЯ - МЮНХЕН 1860 - 2:1 (0:0)

Голы: Паулу Сержиу, 73 (1:0). Штранцль, 75 (1:1). Финк, 90 (2:1). 69 000.

Нереализованный пенальти: Тарнат, 33 (штанга).

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Саньоль, Линке, Сфорца, Тарнат (Писарро, 67), Харгривз, Финк, Йеремис, Паулу Сержиу, Элбер (Янкер, 85), Санта Крус (Циклер, 86).

"Мюнхен 1860": Йенцш, Штранцль, Вотава, Курц, Визингер (Элерс, 86), Боримиров, Пфудерер, Бирофка, Вайссенбергер (Хесслер, 64), Макс, Пюрк (Шрот, 64).

Ефим ШАИНСКИЙ

из Мюнхена

Как обычно в дни дерби, Мюнхен разделился на две части: красно-синюю и бело-голубую - по цветам формы, в которой выступают игроки "Баварии" и "львы", как называют в Германии футболистов "Мюнхена 1860". Несмотря на потепление во взаимоотношениях двух враждующих фанатских лагерей (оно связано с совместным строительством клубами нового стадиона), страсти перед очередным, уже 195-м, дерби кипели нешуточные. За несколько дней до матча около пяти тысяч фанов "Мюнхена I860", дабы не оказывать финансовую поддержку "Баварии" (в этом поединке хозяевами поля считались чемпионы Германии), решили сдать в кассы уже купленные на стадион билеты. Чтобы вернуть своих болельщиков на трибуны, представители "львов" даже направили к ним специальное обращение. О том, насколько важен матч для, казалось, по традиции ни на что не претендующего в чемпионате "Мюнхена I860", свидетельствовал хотя бы такой факт: именно после разгромного поражения в первом круге от "Баварии" (1:5) был уволен с тренерского поста Вернер Лорант, возглавлявший до этого "львов" почти десять (!) лет.

Не было спокойствия и в баварском лагере. Команда должна была не только забыть об обидном кубковом поражении в среду от "Шальке", но и успеть восстановиться к дерби физически. К тому же баварцы оказались в крайне затруднительном кадровом положении: из-за травм и дисквалификации тренер Хитцфельд не мог рассчитывать на Эффенберга, Куффура, Лизаразу, Шолля, братьев Роберта и Нико Ковачей, Тиама, Салихамиджича. Лишь в самый последний момент врачи дали добро на участие в игре Саньоля и Тарната.

В общем, не случайно, что дебют встречи остался за "львами": Макс (14-я минута) и Бирофка (22-я) вполне могли вывести свою команду вперед. На 32-й минуте обязана была забивать уже "Бавария". Элбер, которого за руку чуть придержал Штранцль, рухнул в штрафной площади "львов" так, будто на него свалилось дерево, и судья Берг тут же указал на 11-метровую отметку. В отсутствие Эффенберга и Шолля пенальти вызвался бить Тарнат, но его мощный удар пришелся в штангу.

В перерыве большинство специалистов, памятуя о том, что в среду баварцы бились с "Шальке" 120 минут, ставило уже на "львов". Однако красно-синие в очередной раз всех удивили, резко взвинтив во втором тайме темп. Если бы не выручавший команду после опаснейших ударов Элбера, Йеремиса и Финка голкипер бело-голубых Йентч, судьба матча могла быть решена еще к 60-й минуте. И все же "Бавария" усилиями Паулу Сержиу (он получил ювелирный пас от Харгривза) на 73-й минуте вышла вперед. Казалось, вот она, победа. Но через две минуты Сфорца в своей штрафной площади подарил мяч Штранцлю, и счет сравнялся. После этого удара судьбы "Бавария" вновь находит в себе силы для штурма, и в конце концов удача улыбается Финку, который под самый занавес, воспользовавшись точной передачей со штрафного Сфорцы, головой вонзил мяч в сетку. А через несколько секунд прозвучал финальный свисток, после которого все сошлись во мнении, что такие победы добывает лишь "Бавария".

БАЙЕР - ЭНЕРГИ - 2:0 (1:0)

Голы: Зе Роберту, 12 (1:0). Бербатов, 90 (2:0). 22 500.

Нереализованный пенальти: Кирстен, 57 (вратарь).

"Байер" (Леверкузен): Бутт, Лусиу, Новотны, Пласенте, Шнайдер (Живкович, 90), Рамелов, Баллак, Бастюрк, Зе Роберту, Нойвилль (Брдарич, 74), Кирстен (Бербатов, 61).

"Энерги" (Котбус): Пиплица, Хуйдурович, Бек, да Силва, Калюжны, Акрапович, Регекампф (Вавржычек, 58), Шретер, Мириута, Райхенбергер (Бразилиа, 58), Хельбих (Юнгникель, 85).

БОРУССИЯ Д - БОРУССИЯ М - 3:1 (1:0)

Голы: Нильсен, 10 - в свои ворота (1:0). Деде, 49 - в свои ворота (1:1). Аморозо, 64 - с пенальти (2:1). Коллер, 78 (3:1). 68 600.

"Боруссия" (Дортмунд): Леманн, Метцельдер (Аддо, 46), Вернс, Деде, Эванилсон, Олисе, Ройтер, Росицки, Эвертон (Одонкор, 69), Аморозо (Мадуни, 79), Коллер.

"Боруссия" (Менхенгладбах): Штиль, Эберль, Плеч, Мюнх, Корелл, Хаусвайлер (Демо, 73), Нильсен (Витечек, 16), Улих, Аиду (Мичил, 79), ван Лент, ван Хоудт.

НЮРНБЕРГ - ВЕРДЕР - 0:4 (0:3)

Голы: Фрингс, 5 (0:1). Аилтон, 21 (0:2). Аилтон, 30 (0:3). Сталтери, 51 (0:4). 24 500.

Нереализованный пенальти: Скрипник, 84 (вратарь).

"Нюрнберг": Кампа, Стеле, Кос, Никль, Сэнна, Ларсен, Михальке, Пасслак, Кржыновек, Какау, Ринк.

"Вердер" (Бремен): Рост, Бауманн, Верлат, Скрипник, Фрингс (Маньин, 80), Эрнст, Тжикузу, Сталтери, Листеш (Боровски, 69), Аилтон, Боде (Банович, 75).

ГАНЗА - КАЙЗЕРСЛАУТЕРН - 2:1 (1:0)

Голы: Арвидссон, 37 (1:0). Клозе, 72 (1:1). Лантц, 73 (2:1). 15 800.

"Ганза" (Росток): Бройтигем, Ланге, Якобссон, Хилл, Освальд (Вибран, 46), Рыдлевич, Хирш (Шредер, 70), Лантц, Мауль, ди Сальво, Арвидссон (Байерле, 85).

"Кайзерслаутерн": Г.Кох, Ридль, Хенген, Рамзи, Кнавс, Баслер, Уэст (Петтерссон, 46), Христов, Штрассер, Локвенц, Клозе.

Удаление: Рамзи, 31.

САНКТ-ПАУЛИ - ФРАЙБУРГ - 1:0 (0:0)

Гол: Пачински, 57. 20 358.

"Санкт-Паули" (Гамбург): Хенцлер, Станиславски, Гиббс, Кинц,Хельд (Берре, 84), Байрамович, Инцеман (Маркао, 55), Бюргер, Ран, Пачински, Рат (Шайнхардт, 88).

"Фрайбург": Гольц, Мюллер, Крузе, Цкитишвили, Конде, Цайер, Кобиашвили, Танко (Кулибали, 22), БУТ (Рамдане, 62), Селлими (Дорн, 73), Иашвили.

Удаление: Рамдане, 82.

ВОЛЬФСБУРГ - КЕЛЬН - 5:1 (3:1)

Голы: Климович, 5 (1:0). Pay, 8 (2:0). Климович, 19 (3:0). Кройц, 45 (3:1). Петров, 63 (4:1). Кархан, 78 (5:1). 12 583.

"Вольфсбург": Райтмайер, Грайнер (Крюгер, 31), Шноор, Франц, Pay, Кархан, Мунтяну, Аконнор, Робсон Понте (Кюбауэр, 73), Климович (Юсковяк, 76), Петров.

"Кельн": Прелль, Целльвегер (Кройц, 25), Чихон, Сонг, Кулльманн, Балич, Баранек, Фойгт, Шерц (Шпрингер, 58), Райх, Ласланд.

Матчи "Герта" - "Гамбург" и "Шальке" - "Штутгарт" закончились вчера поздно вечером.

И

В

Н

П

М

0

1. Байер

26

16

5

5

61-31

53

2. Боруссия Д

26

15

7

4

42-22

52

3. Бавария

26

15

5

6

51-20

50

4. Кайзерслаутерн

26

15

3

8

50-38

48

5. Шальке

25

13

6

6

39-25

45

6. Герта

25

12

7

6

42-29

43

7. Вердер

26

13

4

9

39-28

43

8. Мюнхен 1860

26

12

3

11

40-41

39

9. Штутгарт

25

9

8

8

30-28

35

10. Вольфсбург

26

9

6

11

45-40

33

11. Гамбург

25

9

6

10

38-38

33

12. Ганза

26

8

5

13

25-36

29

13. Боруссия М

26

6

9

11

28-40

27

14. Энерги

26

7

5

14

24-46

26

15. Нюрнберг

26

7

4

15

25-47

25

16. Фрайбург

26

5

9

12

27-43

24

17. Санкт-Паули

26

4

9

13

28-47

21

18. Кельн

26

3

7

16

13-48

16

Бомбардиры: БАЛЛАК ("Байер") - 14. АМОРОЗО ("Боруссия" Д) - 14. Элбер ("Бавария") - 12. Клозе ("Кайзерслаутерн") - 12. Писарро ("Бавария") - 12. Марселинью ("Герта") - 11. Макс ("Мюнхен 1860") - 11. Нойвилль ("Байер") - 11. Аилтон ("Вердер") - 11.

ОТКРОВЕНИЯ ТУРА

Карл-Хайнц РУММЕНИГГЕ,председатель правления клуба "Бавария":

- Сегодняшняя наша победа наверняка многих шокировала.

Торстен ФИНК,полузащитник "Баварии":

- Верим, что вновь станем чемпионами. После этого тура наши конкуренты занервничают еще больше.

Оливер КАН,вратарь "Баварии":

- Для меня самое главное, что мы вновь обрели победный менталитет.

Петер ПАКУЛЬТ,тренер "Мюнхена 1860":

- Столь ужасен может быть футбол...

Марсиу АМОРОЗО,бразильский форвард дортмундской "Боруссии":

- Я приехал в Дортмунд не для того, чтобы стать лучшим бомбардиром бундеслиги. Мне нужен настоящий титул - звание чемпиона Германии.

Клаус ТОППМЕЛЛЕР,тренер "Байера":

- Мы начали очень хорошо, но потом выпустили вожжи из рук.

Андреас БРЕМЕ,тренер "Кайзерслаутерна":

- Мы были недостаточно агрессивны. К тому же почти час играли в меньшинстве.

Фолькер ФИНКЕ,тренер "Фрайбурга"

(после того как разъяренные болельщики его команды долго блокировали на стадионе автобус с игроками):

- Люди разочарованы, и они правы. Но мы еще сплотимся и выберемся из ямы.