Газета Спорт-Экспресс № 273 (2469) от 29 ноября 2000 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

ПОКА ТЕТРАДЗЕ ПРОХОДИТ СЛУЖБУ В ГРЕЧЕСКОЙ АРМИИ,
ЕГО КЛУБ ГРОЗИТ ВЫЙТИ ИЗ "ПРОГНИВШЕГО" ЧЕМПИОНАТА

8-й тур

Голы: Либеропулос, 2 (1:0). Либеропулос, 59 (2:0). Либеропулос, 76 (3:0).

"Панатинаикос" (Афины): Никополидис, Сарич (Фиссас, 46), Оливарес, Воколос, Хенриксен, Кутсурес, Галетто (Влаович, 78), Карагунис, Сипниевски (Кола, 62), Либеропулос, Насиопулос.

Матч проводился на нейтральном поле: арена хозяев "Спирос Луис" дисквалифицирована натри матча. Однако Национальный стадион на острове Родос оказался для афинской команды счастливым. Номинальные хозяева выглядели очень уставшими после матча с "МЮ" в Лиге чемпионов, но, несмотря на это, имели заметное преимущество: ворота "Ксанти" трижды спасали штанги и перекладина.

ПАОК - Олимпиакос - 2:4. "Олимпиакос", расставшийся с тренером Яннисом Матзуракисом, продолжает поиски нового тренера. Среди возможных кандидатов знаменитости: Луис Фернандес, Марчелло Липпи, Арриго Сакки и Сречко Каганец. По слухам, клуб готов платить новому наставнику рекордную зарплату - 2,4 миллиона долларов в год. Уже на 38-й минуте у хозяев был удален Георгиадис, падение которого в штрафной арбитр счел симуляцией. Однако игравший без отправившегося служить в греческую армию Омари Тетрадзе ПАОК дважды сравнивал счет и был близок к тому, чтобы на 90-й минуте при счете 2:3 забить третий гол. Через несколько часов после окончания встречи руководство ПАОКа выступило с угрозой отказаться от участия в чемпионате страны из-за необъективного судейства и одновременно призвало прекратить нынешнее первенство. "Греческий чемпионат прогнил, - говорится в заявлении. - Правительству пора вмешаться и положить конец этому разложению, пока еще не слишком поздно".

Панилиакос - Ираклис - 1:2. Ионикос - Паниониос - 2:2. Этникос А - Арис - 1:0. ОФИ - Атинаикос - 5:3. Панахаики - Каламата - 3:2. АЕК - Яннина - 4:2.

Олимпиакос - 20, Ираклис - 17, Панатинаикос - 16, АЕК - 16, Ксанти - 15, Ионикос - 14, Этникос А - 14, Арис - 13, ПАОК - 10, Паниониос - 7, Панахаики - 7, Каламата - 6, Атинаикос - 6, Яннина - 5, ОФИ - 5, Панилиакос - 3.

"ЦРВЕНЕ ЗВЕЗДЕ" ЗАСЧИТАНО
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПОРАЖЕНИЕ ОТ "СЕЛЬТЫ"

Контрольно-дисциплинарный комитет УЕФА принял решение изменить счет ответного матча 1/32 финала Кубка УЕФА между испанской "Сельтой" и югославской "Црвеной Звездой". Тогда, как оказалось, в составе белградской команды на поле вышли два дисквалифицированных игрока - Ненад Лалатович и Стево Глоговац, получившие еще в первом матче на своем поле третьи желтые карточки. Напомним, что в Виго победу одержала "Сельта" со счетом 5:3, тем не менее "Црвене Звезде" присуждено техническое поражение со счетом 0:3. Кроме того, КДК оставил в силе одноматчевую дисквалификацию югославов и оштрафовал белградский клуб на 30 тысяч швейцарских франков за недисциплинированное поведение болельщиков.

За хулиганство зрителей на 70 тысяч франков оштрафован итальянский "Милан", на 40 тысяч - греческий "Панатинаикос", на 20 тысяч - хорватское загребское "Динамо". За недисциплинированность игроков на 20 тысяч франков оштрафован итальянский "Ювентус", на 10 тысяч - "Милан", на 5 тысяч - "Сельта".

Отборочный турнир

Азия

Первый раунд

Группа 2

Голы: Даеи, 47 (1:0). Хашеми, 54 (2:0).

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

Финальный турнир

Матч 4-го тура

Вашаш - Татабанья - 2:0 Уйпешт - 14, Дунаферр - 14, Ференцварош - 12, Видеотон - 12, МТК - 12...

17-й тур

Брондбю - Ольборг - 2:0. Хадерслев - Оденсе - 4:2. Херфельге - Мидтьюлланд - 0:2. Силькеборг - Люнгбю - 3:1. Виборг - Орхус - 4:2. АБ Копенгаген - Копенгаген - 2:2.

18-й тур

Копенгаген - Хадерслев - 4:0. Мидтьюлланд - Виборг - 3:5. Люнгбю - АБ Копенгаген - 2:1. Орхус - Силькеборг - 1:2. Оденсе - Ольборг - 2:3. Херфельге - Брондбю - 3:2.

Брондбю - 33, Силькеборг - 32, Виборг - 31, Люнгбю - 31, Копенгаген - 30, Мидтьюлланд - 30, Оденсе - 26, Ольборг - 25, Орхус - 20, Херфельге - 17, АБ Копенгаген - 16, Хадерслев - 7.

Бомбардиры: ГРАУЛУНД ("Брондбю") - 15. Х.-Т. Педерсен ("Силькеборг") - 12. С. Фредериксен ("Ольборг") - 10.

Чемпионат возобновится 11 марта.

18-й тур

Хит-Горица - Олимпия - 5:0. Коротан - Марибор - 2:4. Рудар - Дравоград - 2:2. Мура - Приморье - 3:0. Табор - Копер - 1:1. Домжале - Публикум - 2:3.

Олимпия - 36, Марибор - 31 (17), Хит-Горица - 30 (17), Дравоград - 28, Рудар - 27, Публикум - 25, Приморье - 21, Коротан - 21, Мура - 20, Копер - 20, Табор - 20, Домжале - 17.

Бомбардиры: ГУТАЛЬ ("Хит-Горица") - 14. Циморетич ("Олимпия") - 12. Ракович ("Олимпия") - 11. Пекич ("Публикум") - 11.

КЛЕМЕНТЕ ОБЕЩАЕТ ВЫТАЩИТЬ "ОЛИМПИК" ИЗ ПРОПАСТИ

Экс-главный тренер сборной Испании Хавьер Клементе провел первую пресс-конференцию и первую тренировку в качестве наставника марсельского "Олимпика". Некогда именитый клуб после окончания первого круга чемпионата Франции обосновался в "зоне вылета", набрав в 17 матчах 18 очков. Но Клементе, подписавший контракт до конца сезона с возможным продлением на год, преисполнен оптимизма.

- Моя первая задача - помочь "ОМ" выбраться из пропасти, - заявил Клементе, до недавнего времени работавший на родине с "Реал Сосьедад". - Я, как ребенок, люблю Рождество. Хотелось бы с чувством исполненного долга выпить в этот праздник шампанского. И еще я мечтаю стать для Марселя своеобразным Санта-Клаусом.

Насколько обоснованы надежды Клементе, впервые прояснится уже сегодня: в матче первенства Франции "Олимпик" принимает на своем "Велодроме" клуб Максима Левицкого - "Сент-Этьен".

17-й тур

Славен - Шибеник - 3:1. Вартекс - Хрватски Драговоляц - 4:0. Хайдук - Риека - 3:0. Загреб - Чаковец - 3:0. Марсония - Цибалья - 3:3.

Осиек - 39 (16), Хайдук - 33, Динамо - 32 (16), Загреб - 30, Вартекс - 26, Славен - 25, Шибеник - 21, Чаковец - 20, Хрватски Драговоляц - 15, Риека - 13, Цибалья - 12, Марсония - 12.

13-й тур

Олимпик-Берое - Ловеч - 1:2. Славия - Черно Море - 3:0. Черноморец - Ботев - 0:0. Спартак - Локомотив - 1:1. Левски - Велбажд - 2:0. Хебар - Нефтохимик - 2:2. Миньор - ЦСКА - 1:4.

Левски - 35, ЦСКА - 33, Велбажд - 27, Ловеч - 21, Локомотив - 21, Нефтохимик - 19, Спартак - 17, Ботев - 17, Хебар -15, Славия - 14, Черноморец - 12, Олимпик-Берое - 11, Черно Море - 9, Миньор - 5.

Бомбардиры: ГЕОРГИЕВ ("Левски"/"Славия") - 9. Бербатов (ЦСКА) - 8. Величков ("Велбажд") - 8.

14-й тур

"Галатасарай" (Стамбул): Керем, Фатих, Попеску, Бюлент Коркмаз, Окан (Давала, 72), Суат, Эмре Б., Эргюн, Хаджи, Хасан (Ариф, 65), Жардел.

Трабзонспор - Анкарагюджю - 2:2. Эрзурумспор - Аданаспор - 2:0. Самсунспор - Антальяспор - 4:2. Истанбулспор - Бешикташ -2:3. Газиантепспор - Денизлиспор - 1:1. Генчлербирлиги - Сиирт Жетпа - 2:0. Коджаелиспор - Йозгатспор - 2:2. Бурсаспор - Ризеспор - 2:1.

Бешикташ - 34, Галатасарай - 29 (13), Газиантепспор - 29, Фенербахче - 29, Трабзонспор - 25, Генчлербирлиги - 24, Самсунспор - 22, Истанбулспор - 22, Анкарагюджю - 20, Антальяспор - 19 (13), Йозгатспор - 17, Денизлиспор - 16, Ризеспор - 13, Бурсаспор - 12, Аданаспор - 11, Эрзурумспор - 11, Коджаелиспор - 5, Сиирт Жетпа - 4.

Бомбардиры: ЖАРДЕЛ ("Галатасарай") - 16. Нума ("Бешикташ") - 11. Дженк ("Аданаспор") -10.

20-й тур

Ивердон - Лугано - 1:1. Люцерн - Серветт - 0:2. Базель - Арау - 5:2. Леван Хомерики участия в матче не принимал. Грассхоппер - Санкт-Галлен - 1:1. Ксамакс - Цюрих - 3:1. Михаил Кавелашвили был заменен на 77-й минуте, Гоча Джамараули в матче участия не принимал. Сьон - Лозанна - 0:1. Евгений Луценко вышел на замену на 87-й минуте.

Лугано - 38, Санкт-Галлен - 37, Базель - 34, Грассхоппер - 33, Серветт - 30, Лозанна - 29, Сьон - 29, Цюрих - 25, Арау - 23, Ивердон - 20, Люцерн - 18, Ксамакс - 17.

Матч 14-го тура

МС Ашдод - Бейтар - 0:1. Маккаби Хф - 36, Бейтар - 34, Хапоэль ТА - 28...

Матч 18-го тура

Петржалка - Ружомберок - 3:1.

Интер - 45, Слован - 38, Ружомберок - 31...

1/16 финала

Ответные матчи

Нефтчи - Бакылы (D-2) - 4:0. Первый матч - 1:1. Лидер чемпионата, в первой встрече с середнячком второго дивизиона только на последних минутах добившийся ничьей, на ответный матч вышел основным составом и без проблем справился с соперником. Первая же атака нефтяников закончилась голом: отличился 22-летний Фаррух Исмаилов, который еще до перерыва оформил хет-трик. А последний гол гости забили себе сами, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ. Виляш - Шахдаг Гусар (D-2) - 4:3. Первый матч - 0:1. Один из двух представителей высшей лиги, участвующий в первом этапе Кубка страны, вопреки ожиданиям выбыл из борьбы. "Виляш", закончивший первый круг чемпионата на третьем месте, в ходе ответного матча с одним из лидеров первой лиги вел в счете - 4:1, но, пропустив третий гол за две минуты до финального свистка, упустил победу по сумме двух встреч. Азерсун (D-2) - Умид (D-2) - 0:0 (первый матч - 0:2). Дениз Нефтчилери (D-3) - Реал (D-2) - 4:3 (2:3). Магара (D-2) - Локомотив (D-2) - 1:2 (1:2). Хазар (D-2) - Шилавар (D-2) - 3:1 (5:2). Шафа-2 (D-2) - Нарзан (D-2) - 0:2 (1:2).

Матчи 1/8 финала пройдут 2 и 9 декабря. На втором этапе турнира наибольший интерес вызывает противостояние лидера первенства "Нефтчи" и чемпиона Азербайджана "Шамкира".

Второй дивизион

14-й тур

Хетафе - Леванте - 1:2. Единственный гол у хозяев на счету Ильшата Файзулина, проведшего весь матч. Альбасете - Хаен - 2:1. Александр Голоколосов из "Альбасете" вышел на замену на 80-й минуте. Спортинг - Рекреативо - 0:1. Игорь Ледяхов и Дмитрий Черышев играли за хозяев весь матч, на счету экс-спартаковца желтая карточка. Тенерифе - Эльче - 3:1. Игорь Симутенков из "Тенерифе" был заменен на 38-й минуте. Эстремадура - Универсидад - 2:1. Лерида - Бетис - 0:1. Леганес - Компостела - 3:0. Севилья - Ферроль - 3:0. Эйбар - Кордоба - 3:0. Саламанка - Бадахос - 1:1. Мурсия - Атлетико - 1:1.

Тенерифе - 30, Севилья - 27, Кордоба - 24, Рекреативо - 23, Леванте - 22, Саламанка - 22, Бетис - 22, Альбасете - 22, Хаен - 21, Леганес - 20, Мурсия - 20, Спортинг - 18, Эйбар - 18, Бадахос - 17, Эстремадура - 17, Хетафе - 16, Эльче - 16, Атлетико - 15, Компостела - 14, Лерида - 10, Ферроль - 9, Универсидад - 7.

Серия В

13-й тур

Кальяри - Читтаделла - 3:0. Кьево - Пескара - 0:2. Кротоне - Эмполи - 3:1. Дженоа - Торино - 2:1. Пьяченца - Анкона - 1:1. Равенна - Сампдория - 0:0. Сьена - Монца - 3:1. Тернана - Венеция - 3:1. Тревизо - Козенца - 1:1. Матч "Салернитана" - "Пистоезе" не был доигран из-за погодных условий.

Козенца - 27, Кальяри - 23, Венеция - 22, Кьево - 22, Тернана - 22, Сампдория - 21, Анкона - 21, Кротоне - 20, Эмполи - 20, Пьяченца - 19, Сьена - 19, Пистоезе - 15 (12), Читтаделла - 15, Салернитана - 14 (12), Дженоа - 14, Торино - 13, Тревизо - 13, Монца - 10, Пескара - 9, Равенна - 7.

ВЕНЕЙБЛС ПРИЗВАН ВЫВЕСТИ
"МИДЛСБРО" ИЗ КРИЗИСА

В ближайшие часы новым тренером английского "Мидлсбро" должен стать Терри Венейблс, получивший вчера официальное предложение от клуба и взявший сутки для принятия окончательного решения. Президент "Мидлсбро" Стив Гибсон не сомневается в положительном ответе известного специалиста и уже пообещал бывшему тренеру сборной Англии выделить 30 миллионов фунтов стерлингов для неотложных мер по спасению команды, которая после неудачного старта сезона оказалась в зоне вылета из премьер-лиги. Вопреки сложившейся практике нынешний тренер "Мидлсбро" Брайан Робсон, как ожидается, не покинет клуб, а станет первым помощником Венейблса. Первые четыре миллиона из выделенных Гибсоном денег, по словам самого президента, будут потрачены на покупку полузащитника "Дерби" Рорри Делэпа.

ТЕРЕШКИНАСУ РАЗРЕШИЛИ ИГРАТЬ В БРИТАНИИ

Защитник сборной Литвы Андреюс Терешкинас спустя почти месяц проволочек наконец-то получил разрешение выступать за клуб четвертого английского дивизиона "Мэкклсфилд Таун", который арендовал футболиста у рижского "Сконто" натри месяца. По всей видимости, легионер сегодня сыграет за вторую команду, а в субботу присоединится к основному составу. Агент Гэри Нелсон, организовавший приезд Терешкинаса в Англию, считает, что благодаря литовцу увеличится посещаемость матчей команды, а на защитника, в свою очередь, обратят внимание клубы из высших дивизионов.

- Ситуация выгодна для обеих сторон, - считает Нелсон. - Терешкинасу предоставляется возможность продемонстрировать свой талант в английской лиге, а "Мэкклсфилд" получает игрока мирового класса, на которого пойдут болельщики.