Газета Спорт-Экспресс № 12 (1911) от 20 января 1999 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

Голы: Джоэйким, 40 (1:0). Джоэйким, 51 (2:0). Мерсон, 78 (3:0). 34 288.

"Астон Вилла" (Бирмингем): Оукс, Эхиогу, Саутгейт, Барри, Уотсон, Скимеча, Тэйлор (Мерсон, 59), Хендри (Дрэйпер, 82), Райт, Джоэйким, Даблин (Коллимор, 46).

Уже к 11-й минуте защитник "Эвертона" Алек Клилэнд получил с интервалом в несколько десятков секунд две желтые карточки и оставил ливерпульцев, которые не могут добиться победы на "Вилла Парк" уже 12 лет, в меньшинстве. В дальнейшем игра потеряла всякий смысл, поскольку ведущая борьбу за чемпионство "Астон Вилла" пренебречь таким подарком просто не имела права. Так и получилось - дубль Джулиана Джоэйкима, на счету которого в первенстве стало уже 8 мячей, и прекрасный гол ударом с лета вышедшего на замену Пола Мерсона привели к крупной победе бирмингемцев, которые теперь вновь сравнялись с лидером премьер-лиги "Челси" по набранным очкам.

Челси - 43, Астон Вилла - 43, Манчестер Юнайтед - 41, Арсенал - 39, Лидс - 36, Ливерпуль - 35, Уимблдон - 34, Вест Хэм - 32...

Голы: Сержиу Шина, 42. Захович, 2.

Порту - 40, Бенфика - 39, Боавишта - 38...

Брюгге - 43, Генк - 41, Локерен - 34, Мукрон - 34, Гент - 34...

Олимпиакос - 37, АЕК - 33, ПАОК - 32...

Докса - Анортосис - 0:4. Омония - Эвагорас - 6:1. Саламина - Апоэль - 0:1. АЕК - Алки - 5:1. Еносис - АЕЛ - 0:2. Арис - Олимпиакос - 0:2. Аполлон - Этникос - 1:2.

Анортосис - 38, Омония - 34, Апоэль - 34, АЕЛ - 28, АЕК - 28, Этникос - 25, Еносис - 22, Олимпиакос - 20, Аполлон - 20, Саламина - 14, Алки - 14, Эвагорас - 10, Арис - 6, Докса - 3.

Слиго Роверс - Сент-Патрик - 1:4. ЮКД - Шемрок - 0:2. Финн Харпс - Корк Сити - 1:1.

Матчи "Богемианс" - "Дерри Сити", "Шелбурн" - "Дандолк", "Уотерфорд" - "Брэй Уондерерс" перенесены на более поздний срок.

Корк Сити - 46, Сент-Патрик - 45, Шемрок - 31 (19), Финн Харпс - 28 (19), Шелбурн - 27 (19), ЮКД - 26, Дерри Сити - 24 (19), Богемианс - 19 (19), Уотерфорд - 19 (18),Брэй Уондерерс - 18 (19), Дандолк - 16 (19), Слиго Роверс - 15 (19).

ТУРНИР В ЧЕСТЬ 70-ЛЕТИЯ ФЕДЕРАЦИИ ФУТБОЛА ИЗРАИЛЯ

Голы: Нимни, 18 - с пенальти (1:0). А. Тиква, 29 (2:0). Р. Харази, 32 (3:0). Р. Харази, 37 (4:0). Мизрахи, 42 (5:0). Шитрит, 80 (6:0). Телесников, 88 (7:0).

Израиль: Давидович (Элимелех, 46), А. Харази, Бен-Симеон (Бенадо, 46), Шелах (Гершон, 46), Грайеб (Кейсси, 46), Таль, Нимни (Зейтуни, 46), Бадир (Телесников, 46), А. Тиква, Мизрахи (Шитрит, 46), Р. Харази (Сивилья, 46).

Эстония: Тохвер, Кире (Савиаук, 78), Лемсалу, Хохлов-Симсон (Пийройя, 80), У. Рооба (Меет, 46), Кристал (Швец, 71), Рейм, Смирнов (Алонен, 46), Терехов, Опер, Зелински (Вийкмяэ, 46).

Наказания: не было.

Судья: Дюамель (Франция).

18 января. Рамат-Ган. "Национальный стадион". 1000 зрителей.

Более чем неудачно сложился для сборной Эстонии первый международный матч сезона на турнире трех в Израиле, который посвящен 70-летию местной федерации. Обе команды играли в близких к оптимальным составах. У гостей отсутствовали лишь Март Поом из английского "Дерби" и Арго Арбейтер из финского клуба "Котка", а у хозяев - Хаим Ревиво Эял Беркович и Таль Банин.

Тейтур Тордарсон,главный тренер сборной Эстонии:

"После месяца отдыха и 10 дней тяжелых тренировок на Кипре я ожидал поражения, но 0:7 - это слишком. Игроки были пассивны и, очевидно, пока не готовы к серьезному футболу".

Шломо Шарф,главный тренер сборной Израиля:

"Эта игра стала хорошей тренировкой, но не более того".

Сегодня состоится матч Израиль - Норвегия, а 22 января Норвегия - Эстония.

ЧЕРЫШЕВ ОТМЕТИЛ ВОЗВРАЩЕНИЕ ЛЕДЯХОВА ГОЛОМ

Спортинг - Барселона - 2:1 (Кобас, 62. ЧЕРЫШЕВ, 64 - Бабангида, 72). Оба гола "Спортинга" создали российские легионеры Дмитрий Черышев и Игорь Ледяхов. Сначала вернувшийся из Японии Ледяхов, отыгравший весь матч и получивший желтую карточку, подхватил мяч после ошибки соперников и переправил его Черышеву Тот прошел по краю и навесил в штрафную площадь, где Кобас головой направил мяч в сетку. Спустя две минуты уже Черышев, которого заменили за 5 минут до окончания встречи, сам оказался на острие атаки и забил победный гол.

Лерида - Рекреативо - 0:2 (Пепелу, 12 - с пенальти. Анхель Луис, 24).

Логроньес - Мерида - 2:1 (Хорди, 71. Манель, 80 - Луис Сьерра, 90).

Райо Вальекано - Леганес - 1:0 (Мичел, 23). Андрей Мох из "Леганеса" участия в игре не принимал.

Малага - Толедо - 3:0 (Катанья, 25, 27. Эдгар, 45).

Компостела - Севилья - 1:0 (Саула, 46 - с пенальти). Дмитрий Попов отсутствовал в составе "Компостелы", а его одноклубник Дмитрий Радченко играл до 74-й минуты.

Нумансия - Оренсе - 4:0 (Моран, 2, 88. Кастаньо, 32, 90).

Атлетико-В - Бадахос - 1:1 (Дика, 83 - Карлос Торрес, 5).

Мальорка-В - Осасуна - 1:1 (Луке, 66 - Сиганда, 38).

Эйбар - Альбасете - 0:1 (Ди Карло, 71). Александр Маслов за "Альбасете" не играл.

Лас-Пальмас - Эркулес - 4:2 (Паки, 3. Элуа, 26. Сэмвэйс, 37. Сокорро, 87 - с пенальти - Остере, 50. Пакито, 77 - с пенальти).

Нумансия - 40, Райо Вальекано - 37, Осасуна - 36, Малага - 36, Толедо - 36, Лас-Пальмас - 35, Лерида - 32, Севилья - 30, Логроньес - 30, Рекреативо - 29, Компостела - 28, Атлетико-В - 28, Мерида - 27, Мальорка-В - 27, Бадахос - 23, Альбасете - 23, Леганес - 21, Эркулес - 19, Спортинг - 18, Эйбар - 15, Оренсе - 15, Барселона-В - 14.

Аталанта - Тревизо - 2:2 (Качча, 14, 45 - Адами, 21. Росси, 63).

Кьево - Монца - 3:2 (Франческини, 45. Д'Анна, 72. Де Чезаре, 75 - Топич, 3. Оддо, 36).

Козенца - Луккезе - 0:0.

Дженоа - Чезена - 4:1 (Бонетти, 20. Наппи, 63, 65. Франчиозо, 90 - Командини, 82).

Наполи - Верона - 0:0. Игоря Шалимова не было даже в составе запасных "Наполи".

Пескара - Лечче - 0:0.

Равенна - Кремонезе - 2:0 (Преньолато, 79. Дель'Анно, 85 - с пенальти).

Реджана - Брешиа - 1:2 (Протти, 77 - Паризи, 34 - в свои ворота. Хубнер, 40).

Тернана - Реджина - 0:0.

Торино - Фиделис Андрия - 2:0 (Лентини, 11. Ферранте, 29).

Верона - 37, Тревизо - 37, Торино - 34, Пескара - 31, Аталанта - 30, Равенна - 30, Брешиа - 29, Лечче - 29, Реджина - 28, Наполи - 26, Монца - 24, Дженоа - 21, Козенца - 20, Кьево - 20, Тернана - 18, Луккезе - 17, Реджана - 16, Кремонезе - 14, Чезена - 10, Фиделис Андрия - 8.

Сандерленд - 60, Брэдфорд - 50 (27), Болтон - 49 (27), Бирмингем - 49...

Сент-Этьен - Канн - 6:1 (Ревель, 24, с пенальти. Меттомо, 26. Субиа, 33, 63, 69. Ферхауи, 39 - Шабо, 15). "Сент-Этьен" не забивал и, соответственно, не выигрывал на протяжении трех предыдущих туров, попутно вылетев и из Кубка страны, и из Кубка французской лиги. И вот прорвало. 32-летний швейцарец Нестор Субиа, получивший травму в конце октября, отметил возвращение в строй хет-триком. Отличился и его 20-летний партнер по нападению Патрик Ревель. Он не только заработал пенальти, с которого сам же сравнял счет, но и сделал три голевые передачи.

Ред Стар - Труа - 2:2 (Буиссе, 50, 84 - Томчик, 80. Ривене, 88). Дважды со штрафных защитник Гийом Буиссе выводил вперед клуб из парижского предместья Сент-Уан, но "Труа" находил в себе силы для выравнивания ситуации.

Амьен - Генгам - 1:0 (Дежорж, 78). "Амьен" неделей ранее обыграл "Генгам" в Кубке французской лиги на чужом поле, теперь повторил успех дома. Аутсайдер не проигрывает уже на протяжении шести матчей.

Лилль - Бовэ - 1:0 (Шейру, 44). Главному тренеру "Лилля" Вахиду Халилходжичу противостоял его бывший клуб. Лучший бомбардир чемпионатов Франции 1983 и 1985 годов в составе "Нанта", босниец после сезона в "ПСЖ" вернулся в 1987 году в Мостар, где открыл булочную, кафе, магазин одежды фирмы Benetton. Но все разрушила война. Тогда, в 1993 году, его выручило приглашение из "Бовэ". Позже Халилходжич учился, затем работал в Марокко. Выиграл с клубом "Раджа" из Касабланки африканскую Лигу чемпионов. После провального старта "Лилля" в текущем чемпионате о нем вспомнили руководители этого клуба, который рассчитывает на выход в высший дивизион, сообщает корреспондент "СЭ" Александр ПРОСВЕТОВ.

Ницца - Ле Ман - 2:0 (Оланье, 4. Мане, 76).

Аяччо - Кан - 2:1 (Бонналь, 45. Куртуа, 69 - В.Локо, 17).

Шатору - Седан - 1:0 (Малуда, 13).

Лаваль - Ним - 2:1 (Диалло, 31. Уже, 89 - Э.Менди, 24).

Матчи "Геньон" - "Ньор" и "Валанс" - "Васкаль" отложены из-за погодных условий.

Труа - 47, Сент-Этьен - 46, Геньон - 38 (23), Лилль - 37, Лаваль - 36, Аяччо - 35, Кан - 34, Шатору - 34, Канн - 34, Седан - 31 (23), Ньор - 30 (23), Васкаль - 30 (23), Генгам - 29, Ним - 28, Ле Ман - 25, Ред Стар - 24, Амьен - 23, Бовэ - 23, Валанс - 23, Ницца - 21.