Газета Спорт-Экспресс № 282 (1891) от 18 декабря 1998 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 4

ПРОТИВОСТОЯНИЕ "БАВАРИИ" И "КАЙЗЕРСЛАУТЕРНА" УЖЕ НАЧАЛОСЬ

Отложенные матчи

Известие о том, что в четвертьфинале Лиги чемпионов встретятся "Кайзерслаутерн" и "Бавария", в Германии огорчило почти всех - болельщиков, которые хотели бы воочию лицезреть на своих стадионах зарубежные суперклубы, тренеров обеих германских команд, прекрасно понимающих, как трудно действовать против тех, кто досконально знает все слабые и сильные стороны соперника, футбольных функционеров, вздыхающих из-за того, что один из клубов наверняка не пройдет в полуфинал. Но жребий брошен, и противостояние, правда, пока заочное, между "Баварией" и "Кайзерслаутерном" уже началось. И инициативу в нем сразу же захватили мюнхенцы.

Голы: Эффенберг, 8 (0:1). Эффенберг, 27, с пенальти (0:2). 34 000.

"Боруссия" (Менхенгладбах): Энке, Асанин, Андерссон,Клинкерт, Айхин (Анагносту, 68), Шнайдер, Хаусвайлер, Кетелаер, Пфлипсен, Петтерссон, Польстер (Фельдхофф, 52).

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Йеремис (Хельмер, 72), Линке, Куффур, Штрунц, Баслер (Бугера, 78), Эффенберг, Финк, Тарнат, Элбер, Янкер (Салихамиджич, 68).

Сравнивать сегодня эти популярные германские команды трудно: они находятся как бы в разных футбольных мирах. И не только потому, что мюнхенцы возглавляют турнирную таблицу, а менхенгладбахцы ее замыкают. В составе "Боруссии" по разным причинам (главным образом из-за травм) отсутствуют 13 игроков основного состава. В "Баварии" же переизбыток футболистов высшего класса, и тренер команды Хитцфельд выходит из этого "кризиса перепроизводства" с помощью принципа ротации. И в нынешнем матче мюнхенцы перекроили состав, в результате чего на скамейке запасных оказался даже заслуженный и, казалось, неприкасаемый Маттеус.

Ну а главным могильщиком "Боруссии" стал Эффенберг, еще в прошлом сезоне носивший капитанскую повязку этого клуба. Он не только забил два гола, но и был на поле заводилой, генератором идей, "пламенным мотором". Преимущество "Баварии" в течение всего матча не вызывало сомнений, и Куффур, Элбер, дважды Баслер, тот же Эффенберг вполне могли сделать победу "Баварии" куда более убедительной. После матча, в котором у "Боруссии" почти не было шансов для взятия ворот, автор "дубля" признался: "Когда я смотрю на нижнюю часть турнирной таблицы, мне становится ужасно больно". А известнейший в прошлом тренер Удо Латтек, с которым менхенгладбахская "Боруссия" в свое время дважды побеждала в чемпионате Германии, а "Бавария" шесть раз выигрывала турнир бундеслиги, заметил: "Сегодняшняя "Бавария" своими двумя составами могла бы в чемпионате Германии занять оба первых места".

К этим вполне исчерпывающим словам можно только добавить, что мюнхенцы, добившись тринадцатой победы, установили национальный рекорд по количеству выигрышей в первом круге первенства страны.

Голы: Реслер, 40 (0:1). Байерле, 48 (1:1). Тефтинг, 64 (2:1). Андерсен, 90 (3:1). 14 700.

"Дуйсбург": Стауче, Эммерлинг, Хайто, Волерт, Вольтере, Тефтинг (Хоерсен, 75), Комленович, Хирш, Нойн, Остхофф (Андерсен, 80), Байерле.

"Кайзерслаутерн": Райнке, Сфорца, Рамзи, Роос, Жуниор (Баллак, 66), Христов, Ридль (Хрутка, 70), Кох, Райх, Реслер (Рише, 57), Маршалл.

У "Кайзерслаутерна" в случае победы был реальный шанс выйти на чистое второе место и продолжить гонку за "Баварией". После девяти туров, когда мюнхенцы оторвались от чемпионов страны на 13 очков, казалось, подопечным Рехагеля уготована в бундеслиге в нынешнем сезоне только роль середнячка. Но именно после громкого поражения в Мюнхене (0:4) "Кайзерслаутерн" воскрес и, добившись семи подряд побед, уже дышал в спину лидерам.

Но восьмого успеха кряду чемпионов лишил прижатый к стенке турнирными обстоятельствами "Дуйсбург". Хозяева поля были явно агрессивнее, быстрее и настойчивее. Лучшим в их составе оказался Вольтере, который не только начисто выключил из игры своего визави Райха, но и был самым активным в атаке. Не случайно Тефтинг и Андерсен забили голы именно после его точных передач. Надежно сыграл и литовский голкипер "Дуйсбурга" Гинтарас Стауче (оценка в Kicker - 3, высший балл - 1, низший - 6). Его вины в том, что команда пропустила гол, нет. Кох наносил сильный удар, Реслер подставил ногу, и мяч, изменив направление полета, оказался в сетке.

Бавария - 41 (17), Байер - 35 (17), Кайзерслаутерн - 33 (17), Мюнхен 1860 - 31 (17)...

Бреда - Камбур Лиуварден - 2:3 (А.Арвеладзе, 63, с пенальти. Миличич, 81 - Берхалтер, 24. Хендриксен, 45. ван Рейсвейк, 89). Рода - Твенте - 2:0 (ван Худт, 53. Нигорд, 57). Неймеген - Валвейк - 1:1 (Неймеген, 17 - де Граеф, 42).

Фейеноорд - 42 (17), Витесс - 36 (18), Аякс - 33 (18)...

Мотеруэлл - Данди - 2:1 (Койл, 35. Макмиллан, 77 - Адамчук, 37).

Рейнджерс - 34 (17), Килмарнок - 31 (18), Селтик - 27 (18)...

Вильярреал - Севилья (D-2) - 2:2 (Хави Санчес, 8. Сааведра, 74 - Серер, 27, в свои ворота. Глушевич, 61). Тенерифе - Бенидорм (D-3) - 2:2 (Алексис, 14. Менотти, 62, в свои ворота - Монтава, 37. Охеда, 54). Депортиво - Спортинг (D-2) - 1:1 (Донато, 37 - Халда, 14). Дмитрий Черышев провел за "Спортинг" весь матч. Расинг - Осасуна (D-2) - 2:0 (Виктор Санчес, 47. Мунитис, 79). Сергей Шустиков выступал за "Расинг" до 75-й минуты, а Владимир Бесчастных провел на поле весь матч. Вальядолид - Бадахос (D-2) - 1:1. Лас-Пальмас (D-2) - Леванте (D-3) - 0:1.

Ответные матчи четвертого раунда состоятся 13 января.

Туран - Шафа - 1:1 (Алыев, 80 - Имамалиев, 56). Кяпаз - Кимьячи - 5:0 (Парваров, 23. Рзаев, 25, с пенальти. Танрывердиев, 30. Г.Абдуллаев, 57. М.Гурбанов, 71). Бакилы - Шафа - 2:1 (В.Ганбаров, 22. М.Шукюров, 72 - Ф.Алиев, 85). Кяпаз - Бакы Фэхлэси - 4:1 (Г.Абдуллаев, 14, 52. Рзаев, 45, с пенальти. Танрывердиев, 50. - Васильев, 63, с пенальти). Динамо - Шафа - 2:0 (Ф.Исмайлов, 62. Н.Алиев, 83), сообщает для "СЭ" пресс-атташе АФФА Аббас Азимов.

Кяпаз - 41, Карабах - 40, Шамкир - 37...

Голы: Марсело Рамос, 21 (1:0). Роке Жуниор, 46 (1:1). Фабио Жуниор, 90 - с пенальти (2:1).

"Крузейро"(Белу-Оризонти): Дида, Густаво, Жоао Карлос, Марсело Джиан, Жилберто, Валдир, Рикардиньо, Валдо (Джаир), Карио (Алекс Алвес), Мюллер, Марсело Рамос (Фабио Жуниор).

"Палмейрас" (Сан-Паулу): Веллозо, Арсе (Алмир), Жуниор Байану (Агналдо), Клебер, Жуниор, Роке Жуниор, Рожерио, Ненень, Зиньо, Озеас (Алекс), Пауло Нуньес.

Наказания: Густаво, Марсело Джиан, Жуниор Байану, Агналдо, Пауло Нуньес (предупреждения).

Судья: Сидрак Мариньо.

16 декабря. Белу-Оризонти. Стадион "Минейрау". 19 000 зрителей.

Один из претендентов на золотые медали чемпионата Бразилии "Крузейро" вновь доказал, что на сегодня является одной из сильнейших команд не только в крупнейшей латиноамериканской стране, но и на континенте. После тяжелейшего матча с "Коринтианс" в минувшее воскресенье в финале национального первенства шахтерский клуб в труднейшей борьбе одолел вице-чемпиона страны прошлого года.

Игре явно препятствовало рано наступившее в Бразилии лето, которое знаменуется началом сезона дождей. Вода, залившая стадион "Минейрау" в столице штата Минас-Жерайс, превратила поле в бассейн, связав футболистов по рукам и ногам, не давая им точно бить по мячу, делать прострелы и точные пасы. Ритм игры был сбит на первых минутах до такой степени, что местные радиостанции время от времени переключались на экстренные передачи новостей об американо-британских бомбардировках Ирака. Но тем не менее футбол взял свое.

Уже на 13-й минуте стадион дружно выдохнул после незабитого гола Карио, сильный боковой удар которого четко отразил Веллозо. Несколько минут спустя после прохода по левому краю Жуниор сделал прострел вдоль ворот, но Дида спас команду после удара Пауло Нуньеса. На 21-й минуте Марсело Рамос, выйдя один на один с вратарем, открыл-таки счет.

После этого эпизода "Палмейрас" наконец проснулся и пошел в атаку, и в добавленные минуты первого тайма Роке Жуниор выравнял положение. А после перерыва "зеленые" перехватили инициативу, и на 51-й минуте Арсе едва не вывел свою команду вперед. Однако спустя пару минут выгодный момент упустил уже Мюллер, ударивший прямо во вратаря. Вообще весь второй тайм проходил в острейшей борьбе, однако решающий гол был забит на последней минуте. Судья назначил сомнительный пенальти за нарушение против вышедшего на замену Карио Алекса Алвеса, и 11-метровый реализовал Фабио Жуниор.

Ответный матч состоится в Сан-Паулу 23 декабря. По регламенту турнира победителем станет команда, набравшая 4 очка. В случае же победы в ответной встрече "Палмейраса" будет назначена третья игра, которая пройдет 29 декабря опять-таки в Сан-Паулу. При ничейном результате в ней судьба трофея решится в серии 11-метровых ударов.

Голы: Хоссам Хассан, 34 (0:1). Маккарти, 40 (1:1). Маккарти, 74 (2:1).

Южная Африка: Вонк,Хомане, Фиш, Исса, Мути, Мнгомени, Масилела (Лекулеа, 64), Форчун, Карнелл (Бакли, 62), Масинга (Ндланья, 65), Маккарти (Дзума, 80).

Египет: Эль-Саед, Эль-Сакка, Омара (Раджан, 80), Абдельхаджи, Юссеф, Хашаба, Ахмад Хассан (Ибрагим, 89), Ханафи (Абдельмонем, 59), Имам, Сабри (Наби, 80), Хоссам Хассан.

16 декабря. Йоханнесбург. 30 000 зрителей.

Экс-чемпионы Африки принимали действующих чемпионов Черного континента в рамках розыгрыша трофея, носящего имя президента ЮАР Нельсона Манделы. Гости рассматривали встречу с "Бафана Бафана" как шанс поиграть на высоте над уровнем моря, на которой им предстоит выступать в Мексике, где в июне будущего года состоится розыгрыш Кубка конфедераций. Для хозяев же "Фараоны" должны были послужить спарринг-партнерами перед предстоящими в январе матчами на Кубок Африки-98. К тому же южноафриканцы проводили первую официальную игру с тех пор, как Тротта Молото, ранее исполнявшего обязанности главного тренера, утвердили в этой должности.

Отразив стартовый штурм гостей, "Бафана" взялись за дело, однако "Фараоны" преуспели в контратаке. Получив пас Хешама Ханафи, капитан египтян Хоссам Хассан, не дав мячу опуститься на землю, с лета направил его над Хансом Вонком. Хотя в составе южноафриканцев отсутствовало несколько легионеров-звезд из европейских клубов, для победы им хватило и Бенедикта Маккарти из голландского "Аякса". Уставший от безделья в амстердамской команде талантливый форвард быстро сравнял счет, переиграв накоротке Мехдата Абдельхаджи и пробив с острого угла Надера Эль-Саеда. Второй мяч высокорослый "Бафана" с номером "11" на спине забил головой после передачи Квинтона Форчуна.

"Молодые игроки, вышедшие на поле сегодня, показали футболистам с именами, которые выступают за морями, что места в составе им вовсе не гарантированы", - прокомментировал итог матча Молото.

После четырех поражений кряду в национальном первенстве "Барселона" одержала легкую крупную победу над "Црвеной Звездой" в Кадисе. Игру сделало голландское атакующее трио Коку - Зенден - Клюйверт, забившее по голу. А подвел итог разгрому югославского клуба точным ударом с 11-метровой отметки Оскар.

Голы: Зинченко, 18 (0:1). Нитон, 40 (1:1). Баумгардт, 69 (2:1).

16 декабря. Лос-Анджелес.

Решающий гол Джасти Баумгардт забила мощнейшим ударом с 40 метров под перекладину. Сборная США одержала уже 21-ю победу в этом году, причем восьмую подряд.