Газета Спорт-Экспресс от 16 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 2

"Фоджа" объявила о своем намерении купить 32-летнего нападающего "Зенита" Сергея Дмитриева.

"Манчестер Юнайтед" отказал "Блэкберну" в продаже Эрика Кантоны, за которого предлагали 4 миллиона фунтов стерлингов.

ПФЛ отстранила до конца года от исполнения обязанностей генерального директора "Алании" Батраза Битарова за некорректное поведение по отношению к арбитру во время матча чемпионата страны "Алания" ЦСКА (0:1).

Бывший тренер московского "Спартака" Виктор Зернов получил приглашение возглавить сборную Мьянмы (Бирмы).

Нападающий "Барселоны" Христо Стоичков отказался выступать за сборную страны в знак протеста против увольнения ее главного тренера Димитара Пенева.

Европейский футбольный союз принял решение повысить премии за победу в Лиге чемпионов с 900 тысяч швейцарских франков до миллиона.

"Алания" нанесла поражение "Динамо" в перенесенном матче 21-го тура чемпионата страны - 4:2 - в первой игре, которая проводилась на реконструированном стадионе "Спартак" во Владикавказе.

Литовский легионер Эдгарас Янкаускас, выступающий за ЦСКА, забил свой первый гол в российском первенстве в матче против "Текстильщика" (2:2).

В первом туре чемпионата киевское "Динамо" нанесло поражение ЦСКА (1:0) - бывшему ЦСКА-"Борисфену", неожиданно сменившему название, хозяина, тренера и лишившемуся семерых игроков, которые в межсезонье перешли в команду из "Днепра".

"Уралмаш", "КАМАЗ" и "Ротор" выиграли групповые турниры.

Полузащитник "Страсбург" и сборной России Александр Мостовой подписал контракт с "Сельтой".

Полузащитник сборной Чехии Радек Бейбл заключил четырехлетний контракт с "Атлетико".

Вратарь сборной Германии Андреас Кепке, приглашенный после Евро-96 в "Барселону", но так и не договорившийся с каталонским клубом, дебютировал в составе марсельского "Олимпика".

В возрасте 92 лет в Праге скончался Франтишек Планичка, последний из игроков сборной Чехии, победившей на чемпионате мира 1934 года.

Бывший тренер "Баварии" Отто Рехагель возглавил "Кайзерелаутерн".

Николай Киселев, известный в прошлом игрок сборной СССР и московского "Спартака", занял пост тренера "Сокола-ПЖД".

Валерий Яремченко, уволенный полтора года назад с поста главного тренера "Шахтера", вернулся в донецкий клуб на прежнюю должность.

Финский нападающий Яри Литманен продлил на два сезона контракт с "Аяксом".

30-летний уругваец Рубен Coca сменил дортмундскую "Боруссию" на "Логроньес".

Бывший полузащитник московского "Локомотива" и бельгийского "Стандарда" Александр Рынков подписал четырехлетний контракт с "Лансом".

Полузащитник "Спартака" Илья Цымбаларь забил свой 20-й гол в чемпионатах страны - в 18-м туре в ворота "Жемчужины" (2:0).

Хорди Кройф объявил о своем переходе из "Барселоны" в "Манчестер Юнайтед".

Нападающий московского "Динамо" Виталий Сафронов одолжен до конца сезона "Крыльям Советов".

"Алании" не удалось взять реванш у московского "Спартака" за поражение в первом круге (1:4). Во Владикавказе чемпион свел матч 19-го тура к ничьей (2:2) только на последней минуте.

Победа "Балтики" со счетом 5:0 над "Крыльями Советов", не пропускавшими в сезоне больше двух голов, стала самой крупной в истории российских чемпионатов.

Стыковые матчи. Первые игры. КАМАЗ - Гонгам (Франция) - 2:0. Уралмаш - Силькеборг (Дания) - 1:2. ЛАСК (Австрия) - Ротор - 1:2.

"Динамо" (Киев) и "Ворскла" (Полтава) начали чемпионат страны с трех побед.

Нападающий "Блэкберна" Алан Ширер подписал с "Ньюкаслом" пятилетний контракт, который оценивается в 15 миллионов фунтов стерлингов - рекордную сумму в истории футбола.

Полузащитник сборной Чехии Карел Поборжски подписал четырехлетний контракт с "Манчестер Юнайтед".

Победа в 20-м туре над "Зенитом" (2: стала для столичного "Торпедо" первой, которую команда одержала, сменив хозяина и название на "Торпедо-Лужники".

Впервые в российских чемпионатах "Спартак" не смог забить ни одного гола в ворота одной и той же команды ("Балтики") в матчах первого и второго кругов.

"Ротор" - ЛАСК - 5:0 (первый матч - 2:2). "Генгам" - КАМАЗ - 4:0 (0:2). "Силькеборг" - "Уралмаш" - 0:1 (2:1).

Известный в прошлом футболист 49-летний Христо Бонев назначен главным тренером сборной страны, сменив на этом посту Димитара Пенева, отправленного в отставку после ЧЕ-96.

Артур Жорже, руководивший сборной Швейцарии на ЧЕ-96, возглавил национальную команду Португалии, заняв место своего соотечественника Тони Оливейры.

(юниоры до 18 лет). Финал. Франция - Испания - 1:0.

Нападающий "Баварии" Жан-Пьер Пален подписал двухлетний контракт с "Бордо".

Румын Георге Хаджи заключил трехлетнее соглашение с "Галатасараем".

Защитник "Овьедо" хорват Никола Йеркан перешел в "Ноттингем Форест".

Белоруссия - Литва - 2:2.

Полуфиналы. Нигерия - Бразилия - 4:3. "Золотой гол" на четвертой минуте дополнительного времени забил Нванкво Кану. Аргентина - Португалия - 2:0.

Стартовал восьмой чемпионат страны.

34-летний полузащитник Иван Яремчук включен в заявку "Текстильщика".

"Манчестер Сити" прервал из-за наводнения турне по Китаю.

Бразилец Леонидас из ЦСКА забил свой первый гол в чемпионате в матче против "Уралмаша" (1:1).

Суперкубок. "Боруссия" Д - Кайзерслаутерн - 1:1 (по пенальти - 4:3).

Финал. Аргентина - Нигерия - 2:3. Голы: Лопес, 2 (1:0). С.Бабаяро, 27 (1:1). Креспо, 50 - с пенальти (2:1). Амокачи, 74 (2:2). Амунике, 89 (2:3).

Афины. 86 117 зрителей.

В возрасте 78 лет скончался Обдулио Варела, капитан сборной Уругвая, которая в 1950 году нанесла поражение бразильцам в финале чемпионата мира - 2:1.

Кубок президента Северной Осетии. "Алания" - "Валенсия" - 2:3 (0:1). Голы: Карпин, 45 (0:1). Фернандо, 49 (0:2). Сулейманов, 54 (1:2). Виола, 62 (1:3). Сулейманов, 75 (2:3). "Ботафого" - "Осер" - 3:1. Финал. "Ботафого" - "Валенсия" - 1:1 (по пенальти - 5:4). За 3-е место. "Алания" - "Осер" - 1:1 (по пенальти - 4:5).

Кубок президента. Финал. "Мунайши" - "Сарагоса" - 0:0 (по пенальти - 3:5). За "Сарагосу" выступал бывший полузащитник ЦСКА Владислав Радимов. В турнире также участвовали "Флуминенсе" и "Фейеноорд".

Нападающий сборной Германии Штефан Кунтц, выступавший за "Бешикташ", подписал трехлетний контракт с "Арминией".

Защитник "Фиорентины" Альберто Малуши подписал трехлетний контракт с марсельский "Олимпиком".

ПФЛ сняла с "Крыльев Советов" очко за нарушение регламента: в матче против "Жемчужины" (17 июля, 2:2) участвовал дисквалифицированный самарец Александр Цыганков.

Квалификационный раунд. Первые матчи. "Динамо" М - "Джаз" (Финляндия) - 1:1. "Ротор" - "Генгам" (Франция) - 2:1. "Акранес" (Исландия) - ЦСКА - 0:2. "Хайдук" (Хорватия) - "Торпедо" - 1:0. "Кроация" (Хорватия) - "Спартак" - 3:1.

Полузащитник "Баварии" швейцарец Чири Сфорца перешел в "Интер".

Нападающий "Ростсельмаша" Александр Маслов забил свой 16-й гол в чемпионате в матче 21-го тура против "Зенита" (2:0).

Квалификационный раунд. Первые матчи. "Рейнджерс" (Шотландия) - "Алания" - 3:1 (0:1). Голы: Яновский, 30 (0:1). Макиннес, 51 (1:1). Маккойст, 60 (2:1). Петрич, 80 (3:1). На 64-й минуте в "Алании" был удален Пагаев, а на 82-й - Яновский не забил пенальти. "Рапид" (Австрия) - "Динамо" К - 2:0. "Грассхоппер" (Швейцария) - "Славия" (Чехия) - 5:0. "Маккаби" (Т-А, Израиль) - "Фенербахче" (Турция) - 0:1. "Панатинаикос" (Греция) - "Русенборг" (Норвегия) - 1:0. "Гетеборг" (Швеция) - "Ференцварош" (Венгрия) - 3:0. "Видзев" (Польша) - "Брондбю" (Дания) - 2:1. "Брюгге" (Бельгия) - "Стяуа" (Румыния) - 2:2.

Нападающий "Депортиво" Дмитрии Радченко отдан в аренду на один сезон в "Райо Вальекано".

Торпедовец Сергей Шустиков подписал четырехлетний контракт с "Расингом".

Защитник "Бенфики" Абель Шавьер перешел в "Овьедо".

Босниец Мехо Кодро, выступавший за "Барселону", подписал четырехлетний контракт с "Тенерифе".

Капитан сборной Норвегии Четиль Рекдаль перешел из бельгийского "Льерса" во французский "Ренн".

Николай Гелюк, работавший начальником команды в "Энергии-Текстильщике", занял пост президента камышинского клуба.

Аргентинец Габриэль Батистута продлил контракт с "Фиорентиной" до 1999 года.

Бразилец Эмерсон из днепропетровского "Днепра" одолжен на год в "Санкт-Паули".

Национальная федерация продлила полномочия главного тренера сборной Эме Жаке до лета 1998 года.

"Спартак" одержал победу над московским "Локомотивом" (3:2) и во втором матче чемпионата (22-й тур) между этими командами, взяв повторный реванш за майское поражение в финале Кубка страны (2:3). "Ротор" нанес поражение "Крыльям Советов" - 3:0, что стало его третьей крупной победой на выезде в этом сезоне.

Стартовал национальный чемпионат.

Оставшись на 49-й минуте вдесятером после удаления Тетрадзе, "Алания" сумела отыграться со счета 0:2 в матче 22-го тура против "Торпедо" (2:2). Встреча оказалась самой грубой в чемпионате - удаление и восемь предупреждений.

Общее количество зрителей на матчах первенства перевалило после 22-го тура через отметку 2 миллиона.

Charity Shield. "Манчестер Юнайтед" - "Ньюкасл" - 4:0.

Диего Марадона, не забивший за клуб свой пятый подряд (!) пенальти, объявил об уходе из "Бока Хуниорс".

"Манчестер Юнайтед" продал нападающего Ли Шарпа в "Лидс" за 4 миллиона фунтов стерлингов.

Португалец Дани из лиссабонского "Спортинга" подписал пятилетний контракт с "Аяксом".

Нападающий Сергей Дмитриев вернулся в "Зенит" после трехнедельной стажировки в "Фодже", которая решила не подписывать контракт с 32-летним российским легионером.

После долгого перерыва таблицу национального первенства возглавил московский "Спартак", победивший ЦСКА - 3:1.