Газета Спорт-Экспресс № 34 (5207) от 17 февраля 2010 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 2

ФУТБОЛ

ЛИГА ЕВРОПЫ. 1/16 финала. Первый матч

Завтра - "РУБИН" - "ХАПОЭЛЬ" Т-А

ВПЕРВЫЕ МАТЧ В РОССИИ БУДУТ СУДИТЬ ШЕСТЕРО ИНОСТРАНЦЕВ

Российские болельщики впервые станут свидетелями работы не четырех, а сразу шести иностранных рефери, что входит в программу эксперимента, проводимого УЕФА в Лиге Европы-2009/10. В бригаду шотландских арбитров, которую возглавит 31-летний Уильям Коллам, вошли судьи-помощники Кейт Сорби и Джордж Драммонд, дополнительные арбитры Дуглас Джордж Макдоналд и Эуан Норрис, а также резервный судья Роберт Мэдден.

Ранее Коллам, включенный в список ФИФА в 2006 году, судил два матча юношеского чемпионата Европы-2006, в которых сборная России обыграла венгров (1:0) и немцев (1:0). При нем же на юношеском чемпионате Европы-2007 наша команда победила албанцев (2:0) и уступила словакам (0:1), а "Зенит" в 1/16 финала Кубка УЕФА-2008/09 в гостях переиграл "Штутгарт" (2:1). В этом сезоне Коллам провел 19 игр в шотландской премьер-лиге, первом дивизионе, Кубке шотландской лиги и Лиге Европы, показав 34 желтые и 4 красные карточки. Судейством он занялся в конце 1993 года, а спустя почти семь лет был допущен Шотландской футбольной ассоциацией к обслуживанию игр профессиональных команд.

Хью ДАЛЛАС , экс-арбитр ФИФА, глава судейского корпуса Шотландии:

- Коллам - один из наших лучших судей (самого лучшего мы не определяем). Это очень молодой арбитр, уже пять или шесть лет работающий в премьер-лиге. Сейчас он вышел на очень хороший уровень и регулярно получает назначения на матчи. Недавно его повысили в ранге: он, как и ваш рефери Николаев, вошел в одну из двух основных групп арбитров УЕФА - Premier Development. По профессии Уильям учитель, преподает в школе основы религии.

Александр БОБРОВ