Газета Спорт-Экспресс № 218 (3896) от 23 сентября 2005 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 2
СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ |
ЧМ-1934 |
ОТБОРОЧНЫЙ ТУРНИР |
Группа 1 |
ШВЕЦИЯ - ЭСТОНИЯ - 6:2 (4:0) |
Голы: Типнер, 7 - в свои ворота (1:0). Л. Бунке, 10 (2:0). Эрикссон, 13 (3:0). Т. Бунке, 43 (4:0). Касс, 47 (4:1). Куремаа, 61 (4:2). Эрикссон, 70 (5:2). С. Андерссон, 79 - с пенальти (6:2).
11.06.33. Стокгольм.
ЛИТВА - ШВЕЦИЯ - 0:2 (0:0) |
Голы: К. Ханссон, 55 (0:1). К. Ханссон, 63 (0:2).
29.06.33. Каунас.
Итоговая таблица
И | В | Н | П | М | О | |
1. ШВЕЦИЯ | 2 | 2 | 0 | 0 | 8-2 | 4 |
2. Литва | 1 | 0 | 0 | 1 | 0-2 | 0 |
3. Эстония | 1 | 0 | 0 | 1 | 2-6 | 0 |
Группа 2 |
ИСПАНИЯ - ПОРТУГАЛИЯ - 9:0 (3:0) |
Голы: Чачо, 5 (1:0). Лангара, 10 (2:0). Лангара, 12 (3:0). Лангара, 46 (4:0). Регейро, 68 (5:0). Вентолра, 75 (6:0). Регейро, 76 (7:0). Лангара, 77 (8:0). Лангара, 86 (9:0).
11.03.34. Мадрид.
ПОРТУГАЛИЯ - ИСПАНИЯ - 1:2 (1:2) |
Голы: Витор Силва, 11 (1:0). Лангара, 13 (1:1). Лангара, 26 (1:2).
18.03.33. Лиссабон.
Победитель - ИСПАНИЯ
Группа 3 |
ИТАЛИЯ - ГРЕЦИЯ - 4:0 (2:0) |
Голы: Гуариси, 46 (1:0). Меацца, 44 (2:0). Феррари, 69 (3:0). Меацца, 71 (4:0).
25.03.34. Милан.
Победитель - ИТАЛИЯ
Группа 4 |
БОЛГАРИЯ - ВЕНГРИЯ - 1:4 (1:1) |
Голы: Байкушев, 27 (1:0). Шароши, 29 (1:1). Г. Сабо, 60 - с пенальти (1:2). Тольди, 88 (1:3). Маркош, 89 (1:4).
Нереализованныйпенальти: Панчев (Болгария), 64.
25.03.34. София.
АВСТРИЯ - БОЛГАРИЯ - 6:1 (3:0) |
Голы: Хорват, 19 (1:0). Хорват, 22 (2:0). Хорват, 33 (3:0). Цишек, 69 (4:0). Фиртль, 62 (5:0). Лозанов, 66 (5:1). Шиндерларж, 67 (6:1).
25.04.34. Вена.
ВЕНГРИЯ - БОЛГАРИЯ - 4:1 (1:0) |
Голы: Г. Сабо, 9 (1:0). Г. Сабо, 58 (2:0). Шолти, 60 (3:0). Тодоров, 61 (3:1). Шолти, 73 (4:1).
29.04.34. Будапешт.
Итоговая таблица
И | В | Н | П | М | О | |
1. ВЕНГРИЯ | 2 | 2 | 0 | 0 | 8-2 | 4 |
2. АВСТРИЯ | 1 | 1 | 0 | 0 | 6-1 | 2 |
3. Болгария | 3 | 0 | 0 | 3 | 3-14 | 0 |
Группа 5 |
ПОЛЬША - ЧЕХОСЛОВАКИЯ - 1:2 (0:1) |
Голы: Силны, 35 (0:1). Мартына, 52 - с пенальти (1:1). Пелцнер, 78 (1:2).
15.10.33. Варшава.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ - ПОЛЬША - +:- (неявка) |
Победитель - ЧЕХОСЛОВАКИЯ
Группа 6 |
ЮГОСЛАВИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 2:2 (0:0) |
Голы: Крагич, 50 (1:0). Марьянович, 62 (2:0). Фриджерио, 76 (2:1). Йегги, 80 (2:2).
24.09.33. Белград.
ШВЕЙЦАРИЯ - РУМЫНИЯ - +:- |
(Матч закончился со счетом 2:2, но Швейцарии была присуждена победа, поскольку в составе сборной Румынии выступал не заявленный на игру Баратки).
29.10.33. Берн.
РУМЫНИЯ - ЮГОСЛАВИЯ - 2:1 (1:0) |
Голы: Шварц, 38 (1:0). Крагич, 71 (1:1). Добаи, 74 (2:1).
29.04.34. Бухарест.
Итоговая таблица
И | В | Н | П | М | О | |
1. ШВЕЙЦАРИЯ | 2 | 1 | 1 | 0 | 2-2 | 3 |
2. РУМЫНИЯ | 2 | 1 | 0 | 1 | 2-1 | 2 |
3. Югославия | 2 | 0 | 1 | 1 | 3-4 | 1 |
Группа 7 |
ИРЛАНДИЯ - БЕЛЬГИЯ - 4:4 (1:2) |
Голы: Капель, 13 (0:1). Вандерэйнде, 25 (0:2). Мур, 27 (1:2). Вандерэйнде, 47 (1:3). Мур, 48 (2:3). Мур, 55 (3:3). Вандерэйнде, 62 (3:4). Мур, 75 (4:4).
25.02.34. Дублин.
ГОЛЛАНДИЯ - ИРЛАНДИЯ - 5:2 (1:1) |
Голы: Смит, 41 (1:0). Сквайрз, 44 (1:1). Мур, 57 (1:2). Бакхейс, 67 (2:2). Бакхейс, 78 (3:2). Венте, 83 (4:2). Смит, 85 (5:2).
08.04.34. Амстердам.
БЕЛЬГИЯ - ГОЛЛАНДИЯ - 2:4 (0:0) |
Голы: Гримонпре, 51 (1:0). Смит, 59 (1:1). Бакхейс, 62 (1:2). Венте, 64 (1:3). Ворхоф, 71 (2:3). Бакхейс, 84 (2:4).
29.04.34. Антверпен.
Итоговая таблица
И | В | Н | П | М | О | |
1. ГОЛЛАНДИЯ | 2 | 2 | 0 | 0 | 9-4 | 4 |
2. БЕЛЬГИЯ | 2 | 0 | 1 | 1 | 6-8 | 1 |
3. Ирландия | 2 | 0 | 1 | 1 | 6-9 | 1 |
Группа 8 |
ЛЮКСЕМБУРГ - ГЕРМАНИЯ - 1:9 (1:5) |
Голы: Рассельнберг, 4 (0:1). Вигольд, 12 (0:2). Альбрехт, 25 (0:3). Менжель, 27 (1:3). Хохманн, 31 (1:4). Рассельнберг, 36 (1:5). Хохманн, 51 (1:6). Хохманн, 53 (1:7). Рассельнберг, 55 (1:8). Рассельнберг, 90 (1:9).
11.03.34. Люксембург.
ЛЮКСЕМБУРГ - ФРАНЦИЯ - 1:6 (0:2) |
Голы: Астон, 3 (0:1). Николя, 26 (0:2). Шпайхер, 47 (1:2). Николя, 67 (1:3). Либерати, 82 (1:4). Николя, 85 (1:5). Николя, 89 - с пенальти (1:6).
15.04.34. Люксембург.
Итоговая таблица
И | В | Н | П | М | О | |
1. ГЕРМАНИЯ | 1 | 1 | 0 | 0 | 9-1 | 2 |
2. ФРАНЦИЯ | 1 | 1 | 0 | 0 | 6-1 | 2 |
3. Люксембург | 2 | 0 | 0 | 2 | 2-15 | 0 |
Группа 9 |
Победитель - БРАЗИЛИЯ
(отказ Перу)
Группа 10 |
Победитель - АРГЕНТИНА
(отказ Чили)
Группа 11 |
1-й раунд |
КУБА - ГАИТИ - 3:1 (1:0) |
Голы: Марио, 20 - с пенальти (1:0). ?, 60 (2:0). ?, 64 (3:0). Ст. Форт, 85 - с пенальти (3:1).
28.01.34. Порт-о-Пренс.
ГАИТИ - КУБА - 1:1 (0:0) |
Голы: Ст. Форт - с пенальти (1:0). ?, 85 (1:1).
01.02.34. Порт-о-Пренс.
КУБА - ГАИТИ - 6:0 (0:0) |
Данных об авторах голов нет.
04.02.34. Порт-о-Пренс.
2-й раунд |
МЕКСИКА - КУБА - 3:2 (3:1) |
Голы: Мейа, 12 (1:0). Мейа, 14 (2:0). Мейа, 16 (3:0). Марио, 40 (3:1). Марио, 63 (3:2).
04.03.34. Мехико.
МЕКСИКА - КУБА - 5:0 (3:0) |
Голы: Сота, 24 (1:0). Мейа, 31 (2:0). Мейа, 40 (3:0). Мейа, 79 (4:0). Ф. Росас, 82 (5:0).
11.03.34. Мехико.
МЕКСИКА - КУБА - 4:1 (2:1) |
Голы: Марио, 15 (0:1). Алонсо, 32 (1:1). Рувалкаба, 41 (2:1). Маркос, 60 (3:1). Алонсо, 85 (4:1).
18.03.34. Мехико.
Финальный раунд |
США - МЕКСИКА - 4:2 (2:1) |
Голы: Донелли, 17 (1:0). Алонсо, 32 (1:1). Донелли, 30 (2:1). Донелли, 74 (3:1). Мейа, 75 (3:2). Донелли, 85 (4:2).
24.05.34. Рим.
Победитель - США
Группа 12 |
ЕГИПЕТ - ПАЛЕСТИНА - 7:1 (4:0) |
Голы: Мухтар (1:0). Мухтар (2:0). Мухтар (3:0). Таха (4:0). Латиф (5:0). Таха (6:0). Нудельман (6:1). Латиф (7:1).
16.03.34. Каир.
ПАЛЕСТИНА - ЕГИПЕТ - 1:4 (0:4) |
Голы: Мухтар, 3 (0:1). Латиф (0:2). Мухтар (0:3). Фавзи (0:4). Шокеник (1:4).
06.04.34. Тель-Авив.
Победитель - ЕГИПЕТ
(Турция от игр отказалась).
ФИНАЛЬНЫЙ ТУРНИР |
Италия. 27 мая - 10 июня 1934 года |
1/8 финала |
ИТАЛИЯ - США - 7:1 (3:0) |
Голы: Скьявио, 18 (1:0). Орси, 20 (2:0). Скьявио, 29 (3:0). Донелли, 57 (3:1). Феррари, 63 (4:1). Скьявио, 64 (5:1). Орси, 69 (6:1). Меацца, 90 (7:1).
Италия: Комби, Росетта (к), Аллеманди, Пицциоло, Монти, Бертолини, Гуариси, Меацца, Скьявио, Феррари, Орси.
США: Юлиан, Черкевич, Мурхаус (к), Пьетрас, Гонсалвес, Флори, Райан, Нильсен, Донелли, Дик, Маклин.
Судья: Мерсе (Швейцария).
27.05.34. Рим. "Национале". 25 000 зрителей.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ - РУМЫНИЯ - 2:1 (0:1) |
Голы: Добаи, 11 (0:1). Пуч, 48 (1:1). Неедлы, 66 (2:1).
Чехословакия: Планичка (к), Женишек, Чтыржоки, Коштялек, Чамбал, Крчил, Юнек, Силны, Соботка, Неедлы, Пуч.
Румыния: Зомбори, Фогль (к), Албу, Дехеляну, Которман, Моравец, Биндя, Ковач, Сепи, Бодола, Добаи.
Судья: Лангенус (Бельгия).
27.05.34. Триест. "Литторио". 8000 зрителей.
ИСПАНИЯ - БРАЗИЛИЯ - 3:1 (3:0) |
Голы: Ирарагорри, 17 - с пенальти (1:0). Лангара, 25 (2:0). Лангара, 29 (3:0). Леонидас, 56 (3:1).
Нереализованныйпенальти: Валдемар де Бриту, 62 (вратарь).
Испания: Замора (к), Сириако, Кинкосес, Уриарте, Мугерса, Маркулета, Лафуэнте, Ирарагорри, Лангара, Леке, Горостиса.
Бразилия: Педроза, Сильвиу Хоффман, Луис Луз, Тиноку, Мартим (к), Каналли, Луизинью, Валдемар де Бриту, Леонидас, Армандинью, Патеску.
Судья: Бирлем (Германия).
27.05.34. Генуя. "Луиджи Феррарис". 25 000 зрителей.
ШВЕЙЦАРИЯ - ГОЛЛАНДИЯ - 3:2 (2:1) |
Голы: Кильхольц, 7 (1:0). Смит, 20 (1:1). Кильхольц, 44 (2:1). А. Абегглен, 66 (3:1). Венте, 70 (3:2).
Швейцария: Сешеэ, Минелли (к), Вайлер, Геншар, Жаккар, Хуфшмидт, Фон Канель, Пасселло, Кильхольц, А. Абегглен, Босси.
Голландия: Ван дер Мелен, Вебер, Ван Рун, Пеликан, Андериесен, Ван Хеел (к), Велс, Венте, Бакхейс, Смит, Ван Неллен.
Судья: Эклинд (Швеция).
27.05.34. Милан. "Сан-Сиро". 35 000 зрителей.
АВСТРИЯ - ФРАНЦИЯ - 3:2 (1:1, 0:0, 2:1) |
Голы: Николя, 18 (0:1). Шинделарж, 44 (1:1). Шалл, 93 (2:1). Бицан, 109 (3:1). Веррье, 116 - с пенальти (3:2).
Австрия: Платцер, Цисарж, Сеста, Вагнер, Смистик (к), Урбанек, Цишек, Бицан, Шинделарж, Шалл, Фиртль.
Франция: Тепо (к), Мересс, Маттле, Дельфур, Веррье, Льетар, Келлер, Алькасар, Николя, Рио, Астон.
Судья: Ван Морсел (Голландия).
27.05.34. Турин. "Бенито Муссолини". 19 000 зрителей.
ВЕНГРИЯ - ЕГИПЕТ - 4:2 (2:1) |
Голы: Телеки, 12 (1:0). Тольди, 25 (2:0). Фавзи, 27 (2:1). Винце, 54 (3:1). Тольди, 61 (4:1). Фавзи, 67 (4:2).
Венгрия: А. Сабо, Футо, Штернберг (к), Палоташ, Сюч, Лазар, Маркош, Винце, Телеки, Тольди, Г. Сабо.
Египет: М. Мустафа Камаль, Эль-Саид, Хамиду, Эль-Фар, Рафаат, Рагаб, Латиф, Фавзи, Мухтар (к), Т. Мустафа Камаль, Хассан.
Судья: Барлассина (Италия).
27.05.34. Неаполь. "Джордже Аскарелли". 12 000 зрителей.
ГЕРМАНИЯ - БЕЛЬГИЯ - 5:2 (1:2) |
Голы: Коберски, 25 (1:0). Ворхоф, 29 (1:1). Ворхоф, 43 (1:2). Зиффлинг, 49 (2:2). Конен, 66 (3:2). Конен, 70 (4:2). Конен, 87 (5:2).
Германия: Кресс, Харингер, Шварц, Янес, Сепан (к), Зелински, Лехнер, Хохманн, Конен, Зиффлинг, Коберски.
Бельгия: Вандевейер, Смеллинкс, Йоаким, Пеерер, Велкенхейзен (к), Классенс, Дефрис, Ворхоф, Капель, Гриммонпре, Херреманс.
Судья: Маттеа (Италия).
27.05.34. Флоренция. "Джованни Берта". 8000 зрителей.
ШВЕЦИЯ - АРГЕНТИНА - 3:2 (1:1) |
Голы: Белис, 3(0:1). Юнассон, 9 (1:1). Галатео, 49 (1:2). Юнассон, 67 (2:2). Крун, 79 (3:2).
Швеция: Рюдберг, Аксельссон, С. Андерссон, Карлссон, Росен (к), Э. Андерссон, Дункер, Густафссон, Юнассон, Келлер, Крун.
Аргентина: Фрески, Педевилья, Белис, Неин, Урбьета Coca, Лопес (к), Руа, Уайлд, Де Винченци, Галатео, Ираньета.
Судья: Браун (Австрия).
27.05.34. Болонья. "Литторьяле". 15 000 зрителей.
1/4 финала |
АВСТРИЯ - ВЕНГРИЯ - 2:1 (1:0) |
Голы: Хорват, 8 (1:0). Цишек, 52 (2:0). Шароши, 62 - с пенальти (2:1).
Австрия: Платцер, Цисарж, Сеста, Вагнер, Смистик (к), Урбанек, Цишек, Бицан, Шинделарж, Хорват, Фиртль.
Венгрия: А. Сабо, Ваго, Штернберг (к), Палоташ, Сюч, Салаи, Маркош, Авар, Шароши, Тольди, Кемень.
Удаление: Маркош (Венгрия), 62.
Судья: Маттеа (Италия).
31.05.34. Болонья. "Литторьяле". 14 000 зрителей.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ - ШВЕЙЦАРИЯ - 3:2 (1:1) |
Голы: Кильхольц, 18 (0:1). Свобода, 23 (1:1). Соботка, 49 (2:1). Йегги, 79 (2:2). Неедлы, 83 (3:2).
Чехословакия: Планичка (к), Женишек, Чтыржоки, Коштялек, Чамбал, Крчил, Юнек, Свобода, Соботка, Неедлы, Пуч.
Швейцария: Сешеэ, Минелли (к), Вайлер, Геншар, Жаккар, Хуфшмидт, Фан Канель, Йегги, Кильхольц, А. Абегглен, Йек.
Судья: Беранек (Австрия).
31.05.34. Турин. "Бенито Муссолини". 18 000 зрителей.
ГЕРМАНИЯ - ШВЕЦИЯ - 2:1 (0:0) |
Голы: Хохманн, 60 (1:0). Хохманн, 63 (2:0). Дункер, 82 (2:1).
Германия: Кресс, Харингер, Буш, Грамлих, Сепан (к), Зелински, Лехнер, Хохманн, Конен, Зиффлинг, Коберски.
Швеция: Рюдберг, Аксельссон, С. Андерссон, Карлссон, Росен (к), Э. Андерссон, Дункер, Густафссон, Юнассон, Келлер, Крун.
Судья: Барлассина (Италия).
31.05.34. Милан. "Сан-Сиро". 15 000 зрителей.
ИТАЛИЯ - ИСПАНИЯ - 1:1 (1:1, 0:0, 0:0) |
Голы: Регейро, 31 (0:1). Феррари, 44 (1:1).
Италия: Комби (к), Монцельо, Аллеманди, Пицциоло, Монти, Кастеллацци, Гуаита, Меацца, Скьявио, Феррари, Орси.
Испания: Замора (к), Сириако, Кинкосес, Силлаурен, Мугерса, Феде, Лафуэнте, Ирарагорри, Регейро, Лангара, Горостиса.
Судья: Баэр (Бельгия).
31.05.34. Флоренция. "Джованни Берта". 35 000 зрителей.
Повторный матч |
ИТАЛИЯ - ИСПАНИЯ - 1:0 (1:0) |
Гол: Меацца, 12.
Италия: Комби (к), Монцельо, Аллеманди, Феррарис, Монти, Бертолини, Гуаита, Меацца, Борель, Де Мария, Орси.
Испания: Ногуэс, Сабало, Кинкосес (к), Силлаурен, Мугерса, Леке, Вентолра, Регейро, Кампаналь, Чачо, Боек.
Судья: Мерсе (Швейцария).
01.06.34. Флоренция. "Джованни Берта". 40 000 зрителей.
1/2 финала |
ИТАЛИЯ - АВСТРИЯ - 1:0 (1:0) |
Гол: Гуаита, 19.
Италия: Комби (к), Монцельо, Аллеманди, Феррарис, Монти, Бертолини, Гуаита, Меацца, Скьявио, Феррари, Орси.
Австрия: Платцер, Цисарж, Сеста, Вагнер, Смистик (к), Урбанек, Цишек, Бицан, Шинделарж, Шалл, Фиртль.
Судья: Эклинд (Швеция).
03.06.34. Милан. "Сан-Сиро". 48 000 зрителей.
ЧЕХОСЛОВАКИЯ - ГЕРМАНИЯ - 3:1 (1:0) |
Голы: Неедлы, 21 (1:0). Ноак, 63 (1:1). Неедлы, 69 (2:1). Неедлы, 80 (3:1).
Чехословакия: Планичка (к), Бургр, Чтыржоки, Коштялек, Чамбал, Крчил, Юнек, Свобода, Соботка, Неедлы, Пуч.
Германия: Кресс, Харингер, Буш, Бендер, Сепан (к), Зелински, Лехнер, Ноак, Конен, Зиффлинг, Коберски.
Судья: Барлассина (Италия).
03.06.34. Рим. "Национале". 13 000 зрителей.
Матч за 3-е место |
ГЕРМАНИЯ - АВСТРИЯ - 3:2 (3:1) |
Голы: Лехнер, 1 (1:0). Конен, 27 (2:0). Хорват, 28 (2:1). Лехнер, 42 (3:1). Сеста, 55 (3:2).
Германия: Якоб, Янес, Буш, Бендер, Мюнценберг, Зелински, Лехнер, Зиффлинг, Конен, Сепан (к), Хайдеманн.
Австрия: Платцер, Цисарж, Сеста, Вагнер, Смистик (к), Урбанек, Цишек, Браун, Бицан, Хорват, Фиртль.
Судья: Карраро (Италия).
07.06.34. Неаполь. "Джордже Аскарелли". 7000 зрителей.
Финал |
ИТАЛИЯ - ЧЕХОСЛОВАКИЯ - 2:1 (0:0, 1:1, 1:0) |
Голы: Пуч, 76 (0:1). Орси, 82 (1:1). Скьявио, 95 (2:1).
Италия: Комби (к), Монцельо, Аллеманди, Феррарис, Монти, Бертолини, Гуаита, Меацца, Скьявио, Феррари, Орси.
Тренер: Витторио Поццо.
Чехословакия: Планичка (к), Женишек, Чтыржоки, Коштялек, Чамбал, Крчил, Юнек, Свобода, Соботка, Неедлы, Пуч.
Тренер: Карел Петру.
Судья: Эклинд (Швеция).
10.06.34. Рим. "Национале". 55 000 зрителей.
Подготовили
Борис БОГДАНОВ и Аксель ВАРТАНЯН