√азета
2 феврал€ 1998

2 феврал€ 1998 | ‘утбол - √ермани€

‘”“ЅќЋ

„≈ћѕ»ќЌј“ √≈–ћјЌ»». 21-й тур

√ќЌ ј Ќј„јЋј—№! "Ѕј¬ј–»я" ƒџЎ»“ ¬ —ѕ»Ќ” Ћ»ƒ≈–”

„емпионат бундеслиги в отличие от других элитных европейских первенств брал зат€жную паузу. ѕервый после перерыва тур не разочаровал истосковавшихс€ по насто€щему футболу болельщиков: интрига сразу же обострилась. "Ѕавари€" сразу же сократила отрыв от " айзерслаутерна" до минимума и села на хвост лидеру.

≈фим Ўј»Ќ— »…

из √ельзенкирхена

≈фим Ўј»Ќ— »… - собственный корреспондент "—Ё" в √ермании.

Ќјѕ”“—“¬»≈ Ѕ”Ќƒ≈— јЌ÷Ћ≈–ј Ќ≈ ѕ–»Ќ≈—Ћќ Ћ»ƒ≈–” ѕќЅ≈ƒџ

ЎјЋ№ ≈ -  ј…«≈–—Ћј”“≈–Ќ - 1:1 (0:1)

√олы: ’ристов, 9 (0:1). ¬ан ’огдалем, 58 (1:1).

"Ўальке" (√ельзенкирхен): Ћеманн, “он, Ћинке, ƒе  ок, Ћатал ( Ћё≈¬, 86), ¬ан ’огдалем, Ќемец, Ѕюскенс, ¬ильмотс, ћакс, √оссенс (’ельд, 66).

" айзерслаутерн": –айнке,  адлец,  ох, Ўенберг, Ѕук (–идль, 87), –оос, Ћутц (Ѕаллак, 46), –айх (–атиньо, 65), —форца, ћаршалл, ’ристов.

Ќаказани€: ¬ильмотс, Ћутц (предупреждени€).

—удь€: Ѕуххарт (Ўробенхаузен).

31 €нвар€. √ельзенкирхен. "ѕаркштадион". 51 600 зрителей. 1 градус мороза.

«а день до матча "ћерседес" ќтто –ехагел€ подкатил к боннской резиденции √ельмута  ол€. ¬ 13 часов 30 минут состо€лась часова€ встреча за закрытыми двер€ми. ¬прочем, секретов никаких не было. »звестно, что канцлер √ермании - страстный поклонник " айзерслаутерна", более того, с феврал€ 1996 года - он член этого попул€рного клуба. –азумеетс€,  оль пожелал наставнику своей любимой команды успехов в начинающемс€ втором этапе германского первенства, а –ехагель вручил верному болельщику футболку " айзерслаутерна" с номером 1, именно под этим номером канцлер зарегистрирован в футбольном клубе.

«аручившись высокой поддержкой, лидер чемпионата √ермании отправилс€ на очень непростую выездную встречу с обладателем  убка ”≈‘ј - командой, особенно мощно играющей на своем поле, не знающей поражений в последних дев€ти матчах, в которых пропустила лишь четыре гола. ќ серьезности своих намерений хоз€ева пол€ за€вили уже на 4-й минуте, когда бельгиец ¬ильмотс, которому местные болельщики дали прозвище "боева€ свинь€", после паса с фланга Ћатала и передачи √оссенса, метров с дес€ти послал м€ч р€дом со штангой. ѕосле этого эпизода "Ўальке" продолжал атаковать, и казалось, вот-вот добьетс€ успеха. Ќо произошло неожиданное. „уть ли не перва€ атака гостей закончилась вз€тием ворот. Ќедалеко от центрального круга ћаршалл украл м€ч у Ћинке, передал его —форце, а тот дал точный пас на правый фланг ’ристову. ѕеред болгарским легионером сто€л голландский защитник ƒе  ок. ‘орвард и не думал его обводить, он только чуть сместилс€ влево и неожиданно сильно под довольно острым углом метров с восемнадцати пробил по воротам. ћ€ч, ударившись о левую штангу, влетел в сетку. Ёто оказалс€ семисотый гол " айзерслаутерна" в матчах на выезде за все годы участи€ команды в бундеслиге. "Ўальке" бросилс€ отыгрыватьс€, но атакам не хватает стройности и продуманности.  роме того, в действи€х хоз€ев сквозит кака€-то нервозность, и они никак не могут создать у ворот гостей хот€ бы подобие на острый момент. ¬се атаки "Ўальке" идут через центр, где подопечные –ехагел€ выстроили просто непроходимый редут. »гроки же " айзерслаутерна" раскованны, очень организованны, внимательно контролируют каждую зону в защите и используют любой момент дл€ контратаки. ѕри такой игре хоз€ева пол€ смогли прийти в себ€ лишь к 34-й минуте, когда ¬ильмотс, √оссенс и ћакс втроем оказались на ударной позиции, но, не сумев поделить между собой м€ч, ничего так и не добились. ј вот контратака гостей на 40-й минуте едва не принесла им новый успех. –айх промчалс€ по левому флангу метров сорок и сделал выверенную передачу на правый фланг ћаршаллу, который с лета сильно пробил по воротам. Ћеманн с большим трудом дот€нулс€ до м€ча.

¬ перерыве бывший тренер " ельна" ѕетер Ќойрурер, приехавший на матч, подвел итог первого тайма: "√ости играют более рационально, очень компактно в защите. ≈сли " айзерслаутерн" сегодн€ выиграет, у него по€в€тс€ реальнейшие шансы на победу в чемпионате".

Ќачало второго тайма стало продолжением первого. Ќа 52-й минуте ’ристов мощно выстрелил метров с 22. ћ€ч, угодивший в спину “она, изменил направление и летел в правый верхний угол ворот. "Ўальке" выручила лишь блест€ща€ реакци€ Ћеманна. ј на 58-й минуте при игровом преимуществе " айзерслаутерна" хоз€ева довольно неожиданно сравн€ли счет. ¬ан ’огдалем, опередив соперников, пробил метров с тридцати. Ќельз€ сказать, что удар был пушечным, но закрытый своими же защитниками –айнке, среагировал на него с опозданием, и м€ч, ударившись перед вратарем о землю, влетел в ворота.

» все-таки утверждать, что гол оказалс€ нелогичным, нельз€. »гроки "Ўальке", у которых в этом матче многое не получалось, боролись с такой страстью, так выкладывались в каждом эпизоде, что просто не могли проиграть. ќстаток матча прошел в равной борьбе, команды действовали более открыто. Ќеплохие шансы добитьс€ успеха не использовали ¬ильмотс, ћаршалл, —форца. Ќичь€ стала, пожалуй, закономерным исходом этого матча, в котором было много борьбы и довольно мало голевых моментов. ѕриблизительное равенство на поле подтверждает и статистика. ѕо количеству угловых и ударов по воротам небольшой перевес у хоз€ев - соответственно 4:3 и 15:12. ј вот в единоборствах несколько чаще побеждали гости - 130 против 123.

» все-таки ничьей больше рады были футболисты "Ўальке". Ќа последних минутах они €вно не спешили, а свисток судьи прозвучал в тот момент, когда ¬ан ’огдалем пасовал м€ч назад Ћеманну метров с сорока. ј вот мнени€ участников встречи.

’ууб —“≈¬≈Ќ—,тренер "Ўальке": "Ќа замороженном поле мы показали хорошие бойцовские качества и заслужили ничью. Ќо не больше..."

ќлаф “ќЌ,защитник "Ўальке": "√ости действовали очень умно. Ќекоторые утверждают, что € особенно самоотверженно билс€ в этом матче потому, что €вл€юсь фаном "Ѕаварии". Ёто не совсем так. —егодн€ € фан "Ўальке".

ќтто –≈’ј√≈Ћ№,тренер " айзерслаутерна": "»з-за нашей ошибки "Ўальке" сумел в ходе матча воспр€нуть. ѕропущенный гол полностью на совести –айнке".

ЁЋЅ≈– ѕќѕјƒј≈“ ¬  Ќ»√” –≈ ќ–ƒќ¬

Ѕј¬ј–»я - √јћЅ”–√ - 3:0 (2:0)

√олы: Ёлбер, 1 (1:0). Ёлбер, 42 (2:0). янкер, 56 (3:0). 44 000.

¬ этом матче произошло историческое событие. ƒжоване Ёлбер провел м€ч в ворота гостей уже на 11-й секунде. Ёто - самый быстрый гол за все годы в бундеслиге. ¬ообще бразилец, окрыленный долгожданным приглашением в национальную сборную, был одним из лучших на поле. ¬прочем, как и ћарио Ѕаслер, после передач которого Ёлбер забил оба свои гола. Ќу а самым полезным игроком в тот день дл€ "Ѕаварии" стал... опытный голкипер "√амбурга" (273 игры за клуб) –ихард √ольц. Ќа нем лежит вина за все м€чи, оказавшиес€ в его воротах.  роме того, √ольц, действовавший на редкость слабо, создал еще немало и других голевых моментов дл€ "Ѕаварии". ≈стественно, мюнхенцы, которые провели далеко не лучший свой матч, были ему очень благодарны. ѕосле игры √ольц с поникшей головой чуть ли не по-детски говорил: "Ќе имею пон€ти€, что со мной приключилось. я больше не буду так играть".

ѕрезидент "√амбурга", опустившегос€ на самое дно турнирной таблицы, ”ве «еелер был €вно не в духе: "’уже и быть не может. ќшибки √ольца непростительны. Ќо мы должны сохран€ть спокойствие, команда еще найдет себ€". ¬ том же духе высказалс€ и менеджер гостей Ѕернд ¬емейер: "ћы сами себ€ побили".

» ¬ ќ“—”“—“¬»≈ ё–јЌј "Ѕќ’”ћ" ѕќЅ≈∆ƒј≈“ Ћ”„Ў”ё  ќћјЌƒ” ћ»–ј

Ѕќ’”ћ - Ѕќ–”——»я ƒ - 2:1 (1:0)

√олы: ƒонков, 3 (1:0). ѕешель, 65 (2:0). ƒешейвер, 81 (2:1). 31 222.

¬ день матча пришло сообщение о том, что всемирный союз спортивных журналистов назвал "Ѕоруссию" лучшей командой планеты 1997 года. ƒортмундцы оставили позади баскетболистов "„икаго буллз" » волейбольную сборную √олландии. Ќо футболистов "Ѕохума", ведущих борьбу за выживание в бундеслиге, громкие титулы соперника не смутили. ќни играли вдохновенно и большую часть времени провели в атаке, где нападающим ƒонкову и ћихальке активно помогали хавбеки ¬ош, ћамич и ѕешель. ј вот "Ѕорусси€" выгл€дела неубедительно, ее звезды еще €вно не успели набрать боевую форму.

—ергей ёран, который все-таки осталс€ в "Ѕохуме" (по словам российского легионера, его нынешние хоз€ева и руководители турецкого "“рабзонспора" не сумели договоритьс€ между собой о детал€х, св€занных с переходом), в тот вечер сидел на скамейке запасных. "ѕосле двух операций по удалению паховых грыж € не сыграл ни одного контрольного матча, - говорит ёран. - Ќесмотр€ на это, тренер “оппмеллер перед игрой сказал, что, если понадобитс€, то выпустит мен€ на поле. Ќо мо€ помощь в этом матче не потребовалась. ƒумаю, что уже в следующей игре в гост€х с " айзерслаутерном" буду в составе".

¬ обороне "Ѕоруссии" после долгого перерыва по€вились —езар и  олер. Ќа позиции либеро вместо все еще больного «аммера и австрийца ‘айерзингера, у которого перебор желтых карточек, выступал Ѕинц, пришедший в команду из италь€нского клуба "Ѕрешиа". Ћюбопытно, что Ѕинц стал 29-м по счету игроком "Ѕоруссии", вышедшим на поле в составе команды в нынешнем чемпионате. ј вот в полузащите дортмундцев отсутствовали португалец —оуза, перешедший в миланский "»нтер", и ¬ладимир Ѕут, не успевший еще восстановитьс€ после недавней операции на паховой мышце. —уд€ по матчу в Ѕохуме, ослабление средней линии может дорого обойтись "Ѕоруссии". ¬прочем, как всегда, острый на €зык ћеллер не очень сокрушаетс€ в св€зи с уходом —оузы: "ѕортугалец у нас получал слишком много комплиментов, больше, чем он на самом деле заслуживал. Ёто, разумеетс€, многим в команде не нравилось".

¬ центре внимани€ оказалс€ и Ѕут. "ћатч в Ѕохуме € смотрел по телевидению, - сказал ¬ладимир. - ѕока, после операции, € только понемногу бегаю и в командных зан€ти€х участи€ не принимаю. ќчень хочу побыстрее восстановитьс€ и к следующему туру, в котором нас ждет очень важна€ встреча со "Ўтутгартом", быть в строю. ≈сли не успею к этому матчу, то уж к следующему, в  арлсруэ, наверн€ка буду в пор€дке. ѕартнеры ждут моего возвращени€ и надеютс€, что € усилю игру средней линии, котора€ в Ѕохуме выгл€дела неважно".

»нтересно, что в анкете перед стартом второго круга, в которой прин€ли участие капитаны всех команд бундеслиги, вожак дортмундцев Ўтефан –ойтер за€вил: "—читаю, что нынешней весной Ѕут станет первой звездой бундеслиги". “ренер "Ѕоруссии" —кала тоже не забыл о росси€нине: "Ѕут и его молодые партнеры - это будущее "Ѕоруссии".  стати, —кала за€вил, что охотно пригласил бы в команду и киевл€нина јндре€ Ўевченко. "Ётот талантливый 21-летний форвард очень хорошо вписалс€ бы в нашу игру. ”вы, "ƒинамо" просит за него 35 миллионов марок, это - многовато"...

ћј —»ћќ¬ –¬≈“—я ¬ «¬≈«ƒџ ¬“ќ–ќ√ќ  –”√ј

¬≈–ƒ≈– - ј–ћ»Ќ»я - 2:1 (1:1)

√олы: Ѕагери, 24 (0:1). ћј —»ћќ¬, 37 (1:1). ‘лу, 79 (2:1). 25 000.

¬ опросе капитанов команд бундеслиги, о котором уже шла речь выше, јндреас ’ерцог из "¬ердера" сказал, что звездой второго крута станет ёрий ћаксимов. ѕохоже, что опытный австриец, который уже несколько мес€цев восстанавливаетс€ после травмы и рассчитывает по€витьс€ на поле через три недели, был не так уж далек от истины. ¬ стартовом матче второго этапа чемпионата бывший киевский динамовец был лучшим в составе "¬ердера". ќн полезно действовал в защите, вел своих партнеров на штурм бастионов "јрминии", не раз срывал аплодисменты болельщиков на трибунах. ј гол, забитый украинским легионером, просто вдохнул уверенность в бременцев, приунывших было после пропущенного м€ча.

√ости открыли счет довольно неожиданно. »ранец Ѕагери с тридцати метров пробил по центру ворот, а опытнейший голкипер "¬ердера" –ек непостижимым образом не среагировал на этот удар. Ќа 37-й минуте ‘рингс сделал диагональную передачу метров на тридцать, м€ч в штрафной подхватил ћаксимов, который в жесткой борьбе обыграл сперва защитника "јрминии" √ербера, а затем уже и вратар€  оха. 1:1. Ќу а решающий гол вышедший на замену ‘лу забил через две минуты после своего по€влени€ на поле. —лучилось это после углового, поданного с правого фланга Ѕрэндом.

” –џ„ ќ¬ј “≈ ∆≈ ѕ–ќЅЋ≈ћџ, „“ќ » ”  Ћ»Ќ“ќЌј

 ≈Ћ№Ќ - Ѕќ–”——»я ћ - 3:2 (1:0)

√олы: Ѕауманн, 30 (1:0). ѕетерссон, 52 (1:1). Ўустер, 68 (2:1). ѕетерссон, 72 (2:2). ѕольстер, 84 (3:2). 48 000.

»гра, в которой встретились команды, борющиес€ за выживание в бундеслиге, получилась низкого качества. ѕреимуществом владели гости, лидер которых Ўтефан Ёффенберг отличалс€ не только хорошей игрой, но и с трудом сдерживаемым желанием с кем-нибудь из противников подратьс€. ’оз€ев выручил, как всегда, “они ѕольстер.

јлександр –ычков сидел в запасе у " ельна", хот€ его участие в матче было вполне веро€тно. Ќо гвинеец ѕабло “иам, вместо которого должен был выступать росси€нин, решил отправитьс€ в национальную сборную, все-таки отыграв сперва матч в бундеслиге.

Ќу а в личном плане дела у –ычкова, почти как у  линтона. «а день до игры с "Ѕоруссией" јлександр предстал перед судом в бельгийском городе Ћьеже. Ёто стара€ истори€, св€занна€ с одним из его романтических похождений, после которого 42-летн€€ югославка предъ€вл€ет ему "некоторые" претензии. –ешение суда будет оглашено 6 феврал€.

Ў“”“√ј–“ - ƒ”…—Ѕ”–√ - 1:1 (1:0)

√олы: Ѕобич, 14 (1:0). ¬олерт, 55 (1:1). 20 000.

ѕосле громкой победы в контрольном матче над "ј€ксом" - 4:0 тренер "Ўтутгарта" Ћев и главный бомбардир клуба Ѕобич чуть ли не в один голос за€вили, что главна€ цель команды - победа в чемпионате √ермании. ћатч с "ƒуйсбургом", проходивший при 6 градусах мороза, немного охладил гор€чие головы "Ўтутгарта". Ќесмотр€ на быстрый гол хоз€ев, встреча проходила с преимуществом гостей, в р€дах которых выдел€лс€ капитан команды “орстен ¬олерт. Ётот защитник не только дальним ударом сравн€л счет (справедливости ради, надо сказать, что в этом эпизоде ошибс€ вратарь ¬ольфарт), но и полностью выключил из игры главного диспетчера "Ўтутгарта" болгарина Ѕалакова. –еальные возможности принести победу "ƒуйсбургу" упустили ќстхофф (дважды) и Ёммерлинг. ƒобавим к этому, что на 27-й минуте судь€ Ўтайнборн не назначил €вный пенальти, в ворота хоз€ев после того, как —ольдо сбил в своей штрафной ¬ану.

√≈–“ј - ¬ќЋ№‘—Ѕ”–√ - 1:0 (1:0)

√ол: “ом, 2. 40 179.

√јЌ«ј - ћёЌ’≈Ќ 1860 - 3:0 (0:0)

√олы: Ћанге, 48 (1:0). Ѕарбарец, 83 (2:0). Ёлерс, 90 (3:0). 12 000.

»

¬

Ќ

ѕ

ћ

ќ

1.  айзерслаутерн

121

14

4

3

43-26

46

2. Ѕавари€

21

13

5

3

46-25

44

3. Ўтутгарт

21

10

6

5

41-29

36

4. Ѕайер

20

9

7

4

40-23

34

5. Ўальке

21

8

9

4

24-19

33

6. √анза

21

9

4

8

33-27

31

7. ¬ердер

21

9

4

8

26-31

31

8. ƒуйсбург

21

8

5

8

26-26

29

9. √ерта

21

8

4

9

26-33

28

10. ¬ольфсбург

21

8

3

10

27-31

27

11. Ѕорусси€ ƒ

21

6

7

8

34-32

25

12.  арлсруэ

20

6

6

8

32-38

24

13. Ѕохум

21

6

5

10

25-33

23

14.  ельн

21

7

2

12

35-47

23

15. Ѕорусси€ ћ

21

5

7

9

36-41

22

16. јрмини€

21

7

1

13

26-34

22

17. ћюнхен 1860

21

6

6

10

22-37

21

18. √амбург

21

5

5

11

25-35

20

Ѕомбардиры:  »–—“≈Ќ ("Ѕайер") - 14, ћаршалл (" айзерслаутерн") - 13, янкер ("Ѕавари€") - 11, Ѕобич ("Ўтутгарт") - 11, Ѕалаков ("Ўтутгарт") - 10, ѕрегер ("¬ольфсбург") - 10, ¬инклер ("ћюнхен 1860") - 10,  унтц ("јрмини€") - 9, ѕольстер(" ельн") - 9.

Ѕез учета матча " арлсруэ" - "Ѕайер", завершившегос€ вчера поздно вечером.

ћатериалы других —ћ»
«агрузка...
«агрузка...
ћатериалы других —ћ»
«агрузка...