Газета Спорт-Экспресс № 195 (4475) от 28 августа 2007 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 2

ХОККЕЙ

ЧЕМПИОНАТ РОССИИ-2007/08. СУПЕРЛИГА. ДО НАЧАЛА - 7 ДНЕЙ

ТАБЛИЦА ПЕРЕХОДОВ

Клуб

Ушли

Пришли

Матчи в межсезонье

МЕТАЛЛУРГ Mг

Федор КАНАРЕЙКИН

в. Скотт ("Кельн" Германия), в. Худобин ("Миннесота" НХЛ), з. Завальнюк (завершил карьеру), з. Полещук ("Сибирь"), з. Турковский, н. Величкин, н. Мосалев, н. Филиппов (все - ХК МВД), н. Пестунов ("Спартак"), н. Нуртдинов ("Салават Юлаев"), н. Тертышный ("Авангард")

в. Маккленнан ("Калгари" НХЛ), в. Мезин ("Салават Юлаев"), з. Савин, н. Бабенко (оба - ХК МВД), з. Штрбак (ЦСКА), н. Емелеев (СКА), н. М. Севостьянов, н. С. Севостьянов (оба - "Химик" МО), н. Е. Федоров ("Динамо")

Лада - 1:2. Скалица (Словакия) - 3:1. Спартак - 1:5, 1:1. Нефтехимик - 3:1. Салават Юлаев - 3:5, 1:3. Киекко-Эспоо (Финляндия) - 4:0, 1:8. Таппара (Финляндия) - 2:1. Шеллефтео (Швеция) - 4:1. Трактор - 3:5.

АК БАРС

Зинэтула БИЛЯЛЕТДИНОВ

в. Еременко, з. Прошкин, з. Щадилов, н. Воробьев, н. Терещенко (все - "Салават Юлаев"), з. Новак (АИК Швеция), з. Разин, н. Бадюков (оба - "Динамо"), н. Лисин ("Химик"), н. А. Михнов ("Трактор"), н. М. Юньков ("Спартак")

в. Галимов, н. Майоров (оба - "Нефтяник" А), в. Кошечкин, з. Емелин (оба - "Лада"), з. Е. Медведев ("Северсталь"), з. Селезнев ("Нефтяник" Л), н. Архипов ("Чикаго" НХЛ), н. Лароуз ("Чикаго" АХЛ), н. Шафигулин ("Локомотив")

Северсталь - 1:2, 3:2. СКА - 4:1. ХК МВД - 6:2. Динамо - 0:5, 2:5, 3:1. Сибирь - 2:4. Салават Юлаев - 0:3.

АВАНГАРД

Валерий БЕЛОУСОВ

в. Маракл ("Изерлон" Германия), в. Тортунов ("Динамо" Мн Белоруссия), з. Кольцов ("Салават Юлаев"), з. Рябыкин, н. Горовиков (оба - СКА), з. Трощинский, н. В. Ячменев (оба - "Динамо"), н. А. Башкиров (ХК МВД), н. Пайор ("Сибирь"), н. Тополь ("Спартак")

в. Соколов (СКА), з. Бабчук ("Каролина" НХЛ), з. Климентьев (ХК МВД), н. Артюхин ("Локомотив"), н. Тертышный ("Металлург" Mг), н. Свитов ("Коламбус" НХЛ), з. Лупачук ("Кэрпэт" Финляндия)

Сьерр-Аннивьер (Швейцария) - 11:1. Тургау (Швейцария) - 9:2. Берн (Швейцария) - 3:5. Клотен (Швейцария) - 2:0. Трактор - 3:0. Амур - 7:2, 4:0. Сибирь - 5:2, 2:4. Металлург Нк - 4:2.

ЦСКА

Вячеслав БЫКОВ

в. Симчук, н. Уппер (оба - "Спартак"), з. Лямин ("Химик" МО), з. Озолин ("Лада"). Платил ("Амур"), з. Штрбак ("Металлург" Mг), н. Добрышкин ("Торпедо"), н. Немировски (СКА), н. Никитенко ("Сибирь"), н. Никулин ("Оттава" НХЛ), н. Михайлов ("Металлург" Нк)

в. Лоутон ("Лукко" Финляндия), з. Васильченко ("Нефтехимик"), з. Куляш, з. Мишарин, н. Скугарев (все - "Динамо"), н. Кон ("Киекко-Эспоо" Финляндия), н. Счастливый ("Химик" МО), н. Умичевич ("Юргорден" Швеция), н. Шишканов ("Витязь"), н. Горбунов (ХК МВД), н. Сапрыкин ("Оттава" НХЛ)

Локомотив - 2:3. Химик МО - 0:2. Брюнес (Швеция) - 3:3. Мора (Швеция) - 5:1. Лександ (Швеция) - 4:5. Северсталь - 4:3. Давос (Швейцария) - 4:3. Фрибург (Швейцария) - 4:6.

САЛАВАТ ЮЛАЕВ

Сергей МИХАЛЕВ

в. Мезин ("Металлург" Mг), з. Белов, з. Канарейкин, з. Яханов, з. Кухтинов, н. Мелешко (все - "Спартак"), з. Ар. Зубарев (ХК МВД), з. Заболотнев ("Динамо"), н. Беляев ("Лада"), н. Берников ("Сибирь"), н. Зубов ("Оттава" НХЛ), н. Зюзин ("Трактор"), н. Д. Метлюк, н. Чуприс ("Керамин" Белоруссия), Д. Макаров, К. Макаров (оба - "Нефтехимик")

в. Еременко, з. Прошкин, з. Щадилов, н. Воробьев, н. Терещенко (все - "Ак Барс"), з. Блатак ("Мора" Швеция), з. Кольцов ("Авангард"), з. Твердовский ("Лос-Анджелес" НХЛ), з. Чернов (СКА), н. А. Бутурлин, н. Григоренко (оба - "Лада"), н. А. Медведев ("Металлург" Нк), н. Нуртдинов ("Металлург" Mг), н. Пережогин ("Монреаль" НХЛ), н. Чистов ("Бостон" НХЛ)

Северсталь - 7:2. Лада - 1:4, 7:2, 3:0. Скалица (Словакия) - 3:1. Спартак - 6:2. Нефтехимик - 2:1, 5:2, 3:6. Металлург Mг - 5:3, 3:1. Казцинк-Торпедо (Казахстан) - 8:1. Ак Барс - 3:0. Трактор - 3:2.

СИБИРЬ

Сергей КОТОВ

в. Вьюхин ("Северсталь"), в. Николаев ("Автомобилист"), з. Коледаев, н. Хасанов (оба - "Металлург" Нк), з. Цулыгин ("Торпедо"), н. Аншаков, н. Ковачик ("Нитра" Словакия), н. Д. Ячменев ("Амур")

в. Евдокимов ("Амур"), в. Хенрикссон ("Фэрьестад" Швеция), з. Гусев, з. Н. Семин, н. Тюрин (все - "Металлург" Нк), з. Мойжиш ("Пеория" АХЛ), з. Полещук ("Металлург" Mг), н. Берников ("Салават Юлаев"), н. Лапин (СКА), н. Люзенков ("Кристалл" Э), н. Никитенко (ЦСКА), н. Пайор ("Авангард")

Крылья Советов - 7:1. Амур - 1:3, 4:0. Мечел - 7:5. Динамо 4:3 ОТ. Северсталь - 1:3. СКА - 3:4 Б. ХК МВД - 1:6. Ак Барс - 4:2. Трактор - 6:3. Авангард - 2:5, 4:2.

ЛОКОМОТИВ

Пол ГАРДНЕР

з. Гребешков ("Эдмонтон" НХЛ), з. Красоткин ("Северсталь"), з. Хауэр, н. Артюхин ("Авангард"), н. Ханнула, н. Крюков (оба - СКА), н. Шафигулин ("Ак Барс"), н. Анисимов ("Рейнджерс" НХЛ), н. Власенков ("Химик" МО)

з. Валлин ("Фрелунда" Швеция), з. Гуськов ("Лада"), з. Соколов, н. Коньков (оба - "Нефтехимик"), з. Швалев ("Металлург" Нк), н. Иргл ("Витковице" Чехия), н. Яшин, н. Р. Робитайл (оба - "Айлендерс" НХЛ)

Спартак - 5:2, 1:3. ЦСКА - 3:2. Витязь - 2:2, 5:1. Лугано (Швейцария) - 2:1. ХПК (Финляндия) - 5:2. Лозанна (Швейцария) - 2:1. Торпедо - 0:2. Северсталь - 4:3 ОТ. СКА - 5:2.

ХИМИК МО

Евгений ПОПИХИН*

з. Титов (СКА), з. Пуяц, н. Арекаев ("Амур"), н. И. Воробьев ("Франкфурт" Германия), н. П. Воробьев ("Спартак"), н. М. Севостьянов, н. С. Севостьянов (оба - "Металлург" Mг), н. Счастливый (ЦСКА), н. Широков ("Металлург" Жл Белоруссия)

з. Лямин (ЦСКА), з. Мухачев, н. Поперечный (оба - "Витязь"), н. Бумагин ("Лада"), н. Коротков, н. Кулик (оба - "Крылья Советов"), н. Сен-Пьер ("Норфолк" АХЛ), н. Ром. Башкиров. н. Рус. Башкиров (оба - юниорская лига Квебека), н. Власенков ("Локомотив"), н. Лисин ("Ак Барс"), н. Экман ("Питтсбург" НХЛ)

Керамин (Белоруссия) - 4:1. Амур - 1:5. Трактор - 5:2. Северсталь - 3:3. СКА - 4:2. Витязь - 2:6, 5:3. Металлург Нк - 4:1. ЦСКА - 2:0. Тургау (Швейцария) - 11:2. Шо-де-Фон (Швейцария) - 7:3. Спартак - 4:2. Лада - 6:4. Нефтехимик - 2:3 Б.

СЕВЕРСТАЛЬ

Александр АСТАШЕВ

в. Ламот (СКА), в. Малков ("Амур"), з. Ждан, з. Сапожков, н. А. Юньков (все - "Спартак"), з. Горелов, з. Е. Медведев ("Ак Барс"), з. Траханов (ХК МВД), н. Гулявцев ("Автомобилист"), н. Квартальнов ("Химик" В), н. Сомик

в. Вьюхин ("Сибирь"), з. Гимаев ("Динамо"), з. Есипов ("Металлург" Нк), з. Красоткин ("Локомотив"), з. Куклев ("Зауралье"), з. Теслюкевич (ХК "Белгород"), з. Часлава ("Пардубице" Чехия), з. Юшкевич (СКА), н. Горжава (МоДо Швеция), н. Деев, н. Еремин (оба - "Крылья Советов"), н. Ланге ("Торпедо"), н. Малюшкин ("Газовик"), н. Страка ("Лукко" Финляндия)

СКА - 5:1, 2:3 ОТ. Амур - 1:2. Керамин (Белоруссия) - 1:1. Химик МО - 3:3. Трактор - 3:2. Салават Юлаев - 2:7. Ак Барс - 2:1, 2:3. Сибирь - 3:1. Динамо - 2:1. ХК МВД - 5:3, 2:3. ЦСКА - 3:4. Локомотив - 3:4 ОТ. Торпедо - 3:4 Б.

ДИНАМО

Владимир КРИКУНОВ

з. Гимаев ("Северсталь"), з. Е. Королев ("Металлург" Нк), з. Куляш, з. Мишарин, н. Скугарев (все - ЦСКА), н. Бишай, н. Вишняков ("Спартак"), н. Карамнов ("Эверетт" ЗХЛ), н. Линг ("Торонто" НХЛ), н. Е. Федоров ("Металлург" Mг), н. Шахрайчук (ХК МВД)

з. Максимкин (ЦСК ВВС), з. Разин, н. Бадюков (оба - "Ак Барс"), з. Трощинский, н. В. Ячменев (оба - "Авангард"), н. Горошанский ("Крылья Советов"), н. Ландри ("Берн" Швейцария), н. Ф. Федоров ("Мальме" Швеция), н. Чупин (ХК МВД), з. Заболотнев ("Салават Юлаев"), н. Афанасенков ("Филадельфия" НХЛ), н. Ландмарк ("Лос-Анджелес" НХЛ)

Нефтехимик - 2:1, 0:5. Юность (Белоруссия) - 5:2. Сибирь - 3:4 ОТ. ХК МВД - 3:4 ОТ, 2:1. Северсталь - 1:2. Ак Барс - 5:0, 5:2, 1:3. СКА - 1:2. Шеллефтео (Швеция) - 4:3. Бьоркловен (Швеция) - 4:0. Лукко (Финляндия) - 5:3. Трактор - 4:3.

ЛАДА

Юрий НОВИКОВ*

в. Кошечкин, з. Емелин (оба - "Ак Барс"), з. Гуськов ("Локомотив"), з. Денисов ("Колорадо" НХЛ), з. Кондратьев ("Анахайм" НХЛ), з. Костюченок ("Юность" Белоруссия), з. Левада, з. Якимович (оба - "Амур"), н. Бумагин ("Химик" МО), н. А. Бутурлин ("Салават Юлаев"), н. Ю. Буцаев ("Торпедо"), н. Григоренко ("Салават Юлаев"/"Детройт" НХЛ), н. Демел, н. Карцев (ХК МВД)

в. Белов (ЦСК ВВС), з. Комаров, з. Мохов, з. Пепеляев, н. Кожевников, н. Жарков (все - "Крылья Советов"), з. Лемешев ("Ижсталь"), з. Макаров, н. Гордиюк, н. Шамолин (все - "Химик" В), з. Носов ("Мечел"), з. Пупков, н. Савосин (оба - "Амур"), з. Рязанов, н. Петров (оба - "Молот-Прикамье"), н. Кривоножкин, н. Петров, н. Черников (все - "Трактор"), н. Беляев ("Салават Юлаев") н. Востриков ("Зауралье"), н. Мерескин ("Нефтяник" Л), н. Савельев ("Капитан"), н. Е. Сафронов (ХК МВД), з. Озолин (ЦСКА), з. Трибунцов ("Фэрьестад" Швеция), н. Абдуллин ("Нефтехимик")

Амур - 4:1. Салават Юлаев - 4:1, 2:7, 0:3. Металлург Mг - 2:1. Нефтехимик - 3:3, 3:4, 0:3. Скалица (Словакия) - 4:1. Спартак - 1:6, 5:2. Казцинк-Торпедо (Казахстан) - 3:2 ОТ, 6:1. Химик МО - 4:6.

НЕФТЕХИМИК

Геннадий ЦЫГУРОВ*

в. Веханен ("Лукко" Финляндия), в. Франскевич, н. Краснослободцев (оба - "Амур"), з. Валентенко ("Монреаль" НХЛ), з. Васильченко (ЦСКА), з. Соколов, н. Коньков (оба - "Локомотив"), з. Шемелин ("Казцинк-Торпедо" Казахстан), н. Заделенов (ХК "Гомель" Белоруссия), н. Плющев ("Нитра" Словакия), н. Абдуллин ("Лада")

в. Гарнетт ("Чикаго" АХЛ), в. Таверов ("Трактор "), в. Хорошун ("Автомобилист"), з. Безруков ("Ижсталь "), з. Бернацкий ("Крылья Советов"), з. Лекомцев ("Юность" Белоруссия), з. Чутта ("Либерец " Чехия), з. Щитов ("Торос"), н. Исламов ("Нефтяник" Л), н. Караулыцук ("Мечел"), н. Кукумбург ("Слован" Словакия), н. Муратов (СКА), н. Черных (Северная Америка), н. Шигапов ("Энергия"), н. Д. Макаров, н. К. Макаров (оба - "Салават Юлаев")

Динамо - 1:2, 5:0. Юность (Белоруссия) - 1:1. Спартак - 11:3, 5:3. Лада - 3:3, 4:3, 3:0. Салават Юлаев - 1:2, 2:5, 6:3. Металлург Mг - 1:3. Скалица (Словакия) - 3:0. Казцинк-Торпедо (Казахстан) - 5:2. Химик МО - 3:2 Б.

ХК МВД

Андрей ХОМУТОВ*

з. Давыдов, н. Д. Субботин (оба - "Витязь"), з. Климентьев ("Авангард"), з. Остроушко, з. Савин, н. Бабенко (оба - "Металлург" Mг), з. Таранов (ХК Рязань), з. Шальнов ("Крылья Советов"), н. Александров, н. Ден. Казионов (оба - "Металлург" Нк), н. Галушкин ("Спартак"), н. Е. Сафронов ("Лада"), н. Ситников, н. Чупин ("Динамо"), н. Горбунов (ЦСКА)

в. Худяков ("Мечел"), в. Бирюков ("Молот-Прикамье"), з. Гатин ("Капитан"), з. Ар. Зубарев ("Салават Юлаев"), з. Князев ("Витязь"), з. Короболин ("Молот-Прикамье"), з. Траханов ("Северсталь"), з. Турковский, н. Величкин, н. Мосалев, н. Филиппов (все - "Металлург" Mг), з. Цирулев ("Нефтяник" Л), н. Антоненко ("Динамо" Белоруссия), н. Башкатов ("Дуйсбург" Германия), н. А. Башкиров ("Авангард"), н. Бердников, н. Бондарев (оба - "Металлург" Нк), н. Грибанов (ЦСК ВВС), н. Зоткин ("Торпедо"), н. Карцев ("Лада"), н. Кровопусков ("Титан"), н. Рычагов ("Химик" В), н. Шахрайчук ("Динамо")

Витязь - 3:2. СКА - 4:3 Б, 0:3. Динамо - 4:3 ОТ, 1:2. Ак Барс - 2:6. Сибирь - 6:1. Северсталь - 3:5, 3:2. Спартак - 4:4. Торпедо - 4:2.

СКА

Бэрри СМИТ*

в. Прусек (Чехия), в. Соколов ("Авангард"), з. Кузнецов ("Витязь"), з. Чернов ("Салават Юлаев"), з. Юшкевич ("Северсталь"), н. Акифьев ("Спартак"), н. Емелеев ("Металлург" Mг), н. Лапин ("Сибирь"), н. Муратов ("Нефтехимик"), н. Николишин, н. Хлебников ("Металлург" Нк), н. Шинкарь ("Торпедо")

в. Ламот ("Северсталь"), в. Ячанов ("Крылья Советов"), з. Рябыкин, н. Горовиков (оба - "Авангард"), з. Спиридонов ("Молот-Прикамье"), з. Титов ("Химик" МО), н. Немировски (ЦСКА), н. Романовский, н. Швидкий (оба - "Амур"), н. Суглобов ("Монреаль" НХЛ), н. Крюков, н. Ханнула (оба - "Локомотив"), з. Хьюард ("Лос-Анджелес" НХЛ), н. Юханссон ("Фэрьестад" Швеция), н. Осипенко ("Крылья Советов")

Трактор - 6:1. Северсталь - 1:5. Амур - 4:1. Керамин (Белоруссия) - 5:1. Химик МО - 2:4. ХК МВД - 3:4 Б, 3:0. Ак Барс - 1:4. Сибирь - 4:3 Б. Северсталь - 3:2 ОТ. Динамо - 2:1 . Химик В - 5:1. Торпедо - 7:3. Локомотив - 2:5.

ВИТЯЗЬ

Мисхат ФАХРУТДИНОВ*

в. Шарпентье (Канада), з. Ерофеев, н. Гоголев, н. Савченков (все - "Крылья Советов"), з. Зимаков ("Спартак"), з. Князев (ХК МВД), з. Миронов, з. Мухачев, н. Поперечный (оба - "Химик" МО), з. Розаков ("Металлург" Нк), з. Сапожников, з. Стрелков, з. С. Семин, н. Колкунов (оба - "Химик" В), н. Симпсон, н. Шишканов (ЦСКА), н. Шурупов

в. Егоров, з. Мегалинский (оба - "Химик" В), з. Давыдов, н. Д. Субботин (оба - ХК МВД), з. Камалетдинов ("Амур"), з. Кузнецов (СКА), з. Мананков, н. Глазков (оба - "Мечел"), н. Веро ("Сиракьюз" АХЛ), н. Подконицки ("Либерец" Чехия), з. Хорачек ("Злин" Чехия), н. Карпов ("Капитан")

Крылья Советов - 4:2. ХК МВД - 2:3. Химик МО - 6:2, 3:5. Локомотив - 2:2, 1:5. Цуг (Швейцария) - 0:1. Висп (Швейцария) - 9:2. Сьерр-Аннивьер (Швейцария) - 8:2. Химик В - 4:3.

МЕТАЛЛУРГ Нк

Сергей НИКОЛАЕВ

в. Шабанов ("Юность" Белоруссия), з. Аксененко, н. Ведерников, н. Чубыкин (все - "Амур"), з. Гусев, з. Н. Семин, н. Тюрин (все - "Сибирь"), з. Есипов ("Северсталь"), з. Лоптев, н. М. Рыбин (оба - "Спартак"), з. Швалев ("Локомотив"), з. Штайгер ("Торпедо"), н. Бердников, н. Бондарев (оба - ХК МВД), н. Анат. Васильев, н. Анд. Васильев, з. Подградски ("Франкфурт" Германия), н. Капуш, н. Климович (завершил карьеру), н. Левинский, н. А. Медведев ("Салават Юлаев"), н. Семенов, н. Баранов

в. Абрамов ("Металлург" Белоруссия), в. Агеев ("Ижсталь"), з. Евстафьев, з. Е. Королев ("Динамо"), з. Коледаев, н. Хасанов (оба - "Сибирь"), з. Розаков ("Витязь"), з. Тернавский ("Казцинк-Торпедо"), н. Александров (ХК МВД), н. Балмочных (Динамо" Мн, Белоруссия), н. Глазачев, н. Орлов (оба - "Амур"), н. Костюхин ("Титан"), н. Михайлов (ЦСКА), н. Спиридонов ("Торпедо"), н. Хлебников (СКА), н. Ден. Казионов (ХК МВД)

Латвия - 2:2. Химик МО - 1:4. Лозанна (Швейцария) - 10:3. Цюрих (Швейцария) - 2:1. Давос (Швейцария) - 2:2. Базель (Швейцария) - 2:1. Лангнау (Швейцария) - 4:2. Берн (Швейцария) - 3:3. Авангард - 2:4.

ТРАКТОР

Андрей НАЗАРОВ*

в. Таверов ("Нефтехимик"), н. Кривоножкин, н. Петров, н. Черников (все - "Лада"), н. А. Семенов, з. Якушев ("Барыс", Казахстан), з. Цыбук, н. Кречин ("Автомобилист")

з. Белоусов ("Энергия"), з. Глинкин, н. Александров (оба - "Мечел"), з. Коровкин ("Финикс" Северная Америка), з. Пиганович ("Химик" В), з. Филин, н. Артюшин (оба - "Амур"), н. Ворел ("Слован" Словакия), н. Зюзин ("Салават Юлаев"), н. А. Михнов ("Ак Барс")

СКА - 1:6. Керамин (Белоруссия) - 2:3. Химик МО - 2:5. Амур - 5:3, 2:1, 3:2 Б. Северсталь - 2:3. Барыс (Казахстан) - 5:2. Зауралье - 3:1. Газовик - 3:3. Автомобилист - 2:4. Казахмыс (Казахстан) - 2:5. Авангард - 0:3. Сибирь - 3:6. Металлург Mг - 5:3. Динамо - 3:4. Салават Юлаев - 2:3.

АМУР

Владимир МАРИНИЧЕВ

в. Евдокимов ("Сибирь"), з. Камалетдинов ("Витязь"), з. Пупков, н. Савосин (оба - "Лада"), з. Редлихс, з. Филин, н. Артюшин (оба - "Трактор"), н. Глазачев, н. Орлов (оба - "Металлург" Нк), н. Пчеляков, н. Романовский, н. Швидкий (оба - СКА)

в. Малков ("Северсталь"), в. Франскевич, н. Краснослободцев (оба - "Нефтехимик"), з. Аксененко, н. Ведерников, н. Чубыкин (все - "Металлург" Нк), з. Воеводин, н. Аверкин (оба - "Торпедо"), з. Ар. Зубарев ("Салават Юлаев"), з. Котов, з. Самарин, н. Минаков, н. Игнатушкин (все - "Кристалл" Э), з. Левада, з. Якимович (оба - "Лада"), з. Собачкин ("Кристалл" Э), н. Арекаев ("Химик" МО), н. Елизаров, н. Машанов (оба - "Нефтяник" Л), н. Максименко ("Титан"), н. Мякиахо (ХПК Финляндия), н. П. Нюландер ("Тимро" Швеция), н. Репкин ("Молот-Прикамье"), н. Сайфуллин ("Автомобилист"), н. Д. Ячменев ("Сибирь"), з. Платил (ЦСКА)

Химик МО - 5:1. Северсталь - 2:1. СКА - 1:4. Трактор - 3:5, 1:2, 2:3 Б. Керамин (Белоруссия) - 4:2. Лада - 1:4. Крылья Советов - 2:3, 3:3. Сибирь - 3:1, 0:4. Авангард - 2:7, 0:4.

СПАРТАК

Валерий БРАГИН

в. Лобанов ("Кристалл" С), в. Полукеев, з. Зимин, н. Клименко (все - ХК "Белгород"), в. Симчук, н. Уппер (оба - ЦСКА), з. Белов, з. Канарейкин, з. Яханов, з. Кухтинов, н. Мелешко (все - "Салават Юлаев"), з. Ждан, з. Сапожков, н. А. Юньков (все - "Северсталь"), з. Зимаков ("Витязь"), з. Корсунов, н. Коробов (оба - "Химик" В), з. Лоптев, н. М. Рыбин (оба - "Металлург" Нк), н. Акифьев (СКА), н. Вишняков "Динамо"), н. П. Воробьев ("Химик" МО), н. Галушкин (ХК МВД), н. Докшин ("Крылья Советов"), н. Князев ("Торос"), н. Пестунов ("Металлург Mг), н. А. Мирнов ("Капитан"), н. Тополь ("Авангард"), н. М. Юньков ("Ак Барс")

Локомотив - 2:5, 3:1. Нефтехимик - 3:11, 3:5. Салават Юлаев - 2:6. Металлург Mг - 5:1 , 1:1. Скалица (Словакия) - 5:3. Лада - 6:1, 2:5. ХК МВД - 4:4. Сокол (Украина) - 7:3. Ювяскюля (Финляндия) - 3:1 . Крылья Советов - 3:1. Россия (мол.) - 2:7. Химик МО - 2:4.

ТОРПЕДО

Владимир ЮРЗИНОВ-мл.

в. М. Воробьев, з. Волков (оба - "Кристалл" С), в. Чистов (ХК "Дмитров"), з. Воеводин, н. Аверкин (оба - "Амур"), з. Козлов, н. Игошин (оба - ХК "Витебск" Белоруссия), з. Ланге ("Северсталь"), з. Петрочинин, н. Зоткин (ХК МВД), н. Самохвалов, н. Спиридонов ("Металлург" Нк), н. Шафранов

в. Салфицки ("Спарта" Чехия), з. Цулыгин ("Сибирь"), з. Шалдыбин, н. С. Королев (оба - "Химик" В), з. Штайгер ("Металлург" Нк), н. Ю. Буцаев ("Лада"), н. Выглазов ("Химик-СКА" Белоруссия), н. Добрышкин (ЦСКА), н. Полюдов ("Ижсталь"), н. Саюстов ("Металлург-2" Mг), н. Шинкарь (СКА)

Ильвес (Финляндия) - 3:3, 0:2. Шеллефтео (Швеция) - 3:5, 4:2. Киекко-Эспоо (Финляндия) - 3:2 Б. Локомотив - 2:0. СКА - 3:7. ХК МВД - 2:4. Северсталь - 4:3 Б.