Газета Спорт-Экспресс от 5 марта 1997 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

1/4 ФИНАЛА

Маттиас Заммер, по-видимому, не сможет сыграть за "Боруссию": во время товарищеского матча Израиль - Германия он травмировал голень, и доктора предписали ему 10-дневный отдых. Как и в последнем матче чемпионата бундеслиги против "Мюнхена 1860", на позиции либеро будет играть австриец Вольфганг Файерзингер. Португалец Паулу Соуза, который забил в этом же матче эффектный гол, пропустил тренировку в понедельник из-за проблем с желудком, но к игре с "Осером" должен прийти в норму.

Французский чемпион был в пятницу выбит из розыгрыша национального кубка клубом второго дивизиона "Труа" и уже в четырех играх подряд не может забить гол. У ключевых полузащитников - Муссы Саиба и Сабри Лямуши - наступил (весьма не вовремя) спад формы.

Дисквалифицирован: Михаэль Цорк.

Имеют желтые карточки: Жулио Сезар, Вольфганг Файерзингер, Хайко Херрлих, Андреас Меллер, Маттиас Заммер.

К матчу готовятся: Клос, Малонек - Колер, Файерзингер, Хайнрих, Крее, Шнайдер - Ройтер, Ламберт, Соуза, Райнхардт, Меллер, Риккен - Ридле, Шапюиза. Херрлих.

Дисквалифицированы: нет.

Имеют желтые карточки: Сабри Лямуши, Лилиан Ласланд, Бернар Диомед, Филипп Виоло, Франк Рабаривони, Тарибо Уэст, Антуан Сибьерски, Фредерик Данжу, Лионель Шарбоннье.

К матчу готовятся: Шарбонье, Коол - Уэст, Сильвестр, Данжу, Гома, Ассати, Рекорбе, Жай - Виоло, Саиб, Сибьерски, Лямуши, Энна - Деньо, Ласланд, Диомед.

Провальное выступление в голландском чемпионате заставляет "Аякс" отнестись к матчам в Лиге чемпионов с повышенной ответственностью. Скорее всего только победа в этом турнире позволит клубу сохранить представительство в компании европейских грандов. С расширением Лиги чемпионов в будущем году Голландия получит в этом турнире два места, но шансы занять в своем первенстве даже второе место у "Аякса" крайне малы. Тем не менее у поклонников клубного чемпиона Европы 1995 года есть основания для оптимизма. Недавно "Аякс" в отличном стиле разгромил "Фейеноорд" - 3:0, и они вправе надеяться, что такая же судьба постигнет и мадридский "Атлетико".

Основная проблема "Атлетико" заключается в дисквалификации нападающего Кико, который находится в превосходной форме. Его, вероятнее всего, заменит аргентинец Леонардо Бьяджини - в дуэте со своим земляком Хуаном Эснайдером. В субботнем матче с "Севильей" получил травму защитник Тони, и пока неизвестно, сможет ли он выйти на поле. Что же касается "Аякса", то его кадровые проблемы исчерпываются "бунтом" Винстона Богарда, который болезненно воспринял отправку на скамейку запасных и был за это наказан клубом.

Дисквалифицированы: нет.

Имеют желтые карточки: Марио Мелхиот, Родерик Тюрпейн, Менно Виллемс, Тиджани Бабангида, Патрик Клюйверт.

К матчу готовятся: ван дер Сар, Грим - Блинд, Ф. де Бур, Фельдман - Р.де Бур, Схолтен, Мелхиот, Мусампа, Литманен, Витчге - Бабангида, Клюйверт, Овермарс.

Дисквалифицирован: Кико.

Имеют желтые карточки: Милинко Пантич, Санти, Роберто, Тони, Радек Бейбл, Хосе Луис Каминеро, Пабло, Хуан Вискаино.

Ориентировочный состав: Молина - Хели, Санти, Лопес, Вискаино - Каминеро, Симеоне, Роберто, Паунович - Бьяджини, Эснайдер.

У португальского чемпиона, на одном дыхании проведшего первую половину сезона, в последние недели наметился некоторый спад. После победной поступи в своем национальном чемпионате и серии из 30 беспроигрышных матчей у "Порту" вышли две осечки подряд: сначала он проиграл дома "Салгейрушу", а в прошлую субботу не смог переиграть дома скромную "Амадору". Ведя в счете, игроки расслабились и в добавленное судьей время с пенальти пропустили ответный мяч. Однако новому чемпионству "Порту" вряд ли что-то угрожает, поскольку весьма солидный задел позволяет клубу чувствовать себя более или менее вольготно.

"МЮ", напротив, переживает подъем и после уверенной победы над "Ковентри" (3:1) увеличил отрыв от конкурентов до четырех очков. Тренер "Порту" Антонио Оливейра оценивает своего соперника по четвертьфиналу выше "Милана", с которым его команде довелось встречаться в группе. "Манчестер Юнайтед", по мнению Оливейры, сильнейший клуб из всех, с которыми "Порту" приходилось иметь дело в нынешнем сезоне.

Главный бомбардир "Порту" Жардел травмировал запястье, когда во время матча с "Амадорой" налетел на рекламный щит. Его участие в игре против "МЮ" под вопросом. У английского клуба в лазарете находятся Пол Скоулз и Никки Батт.

Дисквалифицированы: нет.

Имеют желтые карточки: Гари Невилл, Хорди Кройф, Дэвид Бэкхем, Эрик Кантона, Уле Сульшер, Рой Кин.

К матчу готовятся: Шмейхель - Г.Невилл, Ф.Невилл, Ирвин, Мэй, Паллистер, Йонсен - Бекхэм, Кантона, Кин, Макклэйр, Гиггз - Коул, Кройф, Поборски, Сульшер, ван дер Гаус.

Дисквалифицированы: нет.

Имеют желтые карточки: Артур Оливейра, Фернанду Мендиш, Жоржи Кошта, Луиш Марку, Любинко Друлович, Алоизио, Руй Барруш, Эдмилсон, Консейсао, Златко Захович.

К матчу готовятся: Илариу, Возняк - Сержиу Консейсао, Жоржи Кошта, Алоизио, Лула, Жоао М.Пинту, Фернанду Мендиш - Баррозу, Паулинью Сантуш, Эдмилсон, Руй Барруш, Захович - Артур, Друлович, Жардел, Мельцарски.

"Ювентусу" предстоит восстанавливать реноме итальянского клубного футбола, пошатнувшееся после того, как норвежские полупрофессионалы опередили в своей группе "Милан". "Русенборгу" будет сложнее повторить свой подвиг, учитывая, во-первых, то, что "Юве", в отличие от другого суперклуба, действует сейчас на всех фронтах как отлично отлаженная машина, а во-вторых, норвежский клуб за зимние каникулы потерял двух ключевых игроков, перешедших в английские клубы - защитника Бьорна Туре Кварме ("Ливерпуль") и нападающего Стеффена Иверсена ("Тоттенхэм"). Правда, и у "Ювентуса" не смогут выйти на поле два сильнейших форварда - Ален Бокшич и Алессандро Дель Пьеро (оба травмированы), но внушительный подбор квалифицированных футболистов делает их отсутствие не столь существенным. В то время как "Русенборг" уже три месяца лишен серьезной игровой практики, "Ювентус" в минувший уик-энд еще больше упрочил свое лидерство в чемпионате Италии. Его отрыв от преследователей достигает теперь семи очков.

Дисквалифицированы: нет.

Имеют желтые карточки: Йон Улав Йельде, Роар Странд, Том Стаурвик, Бент Скаммельсруд, Харальд Браттбак, Бьорн Брагстад, Тронд Эгил Сультведт.

К матчу готовятся: Ямтфаль, Эдегорд - Йельде, Хофтюн, Стенсос, Брагстад, Братсет, Бергдельмо - Сультведт, Скаммельсруд, Странд, Фьортофт - Браттбак, Якобсен, Хеггем, Русфельдт.

Дисквалифицированы: нет.

Имеют желтые карточки: Ален Бокшич, Анджело Перуцци, Серджо Поррини, Чире Феррара, Морено Торричелли, Владимир Югович.

Ориентировочный состав: Рампулла - Феррара, Монтеро, Торричелли, Пессотто - Зидан, Югович, Ди Ливио, Ломбардо - Падовано, Вьери.