Газета Спорт-Экспресс от 20 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 2

СЕГОДНЯ ПЯТЬ РОССИЙСКИХ КЛУБОВ ИГРАЮТ В КУБКЕ УЕФА

ЦСКА, "Торпедо" и "Спартак" - в Москве, "Динамо" - в Финляндии и "Ротор" - во Франции сыграют сегодня ответные матчи квалификационного раунда Кубка УЕФА.

По требованию Европейского футбольного союза с нынешнего сезона все матчи, проводящиеся в один день в одном городе, должны быть разведены во времени. Поэтому московские болельщики имеют возможность увидеть "живьем" все три игры.

Футболисты ЦСКА Дмитрий Ульянов и Дмитрий Карсаков не принимали участия в подготовке к матчу с исландским "Акранесом". Как сообщил вчера для "СЭ" пресс-атташе клуба Леонид Трахтенберг со ссылкой на главного тренера Александра Тарханова, эти полузащитники после перерыва в чемпионате России резко сбавили в игре, что связано с непрофессиональным отношением к тренировкам. По словам Тарханова, в последнее время они выказывают полное безразличие к судьбе клуба, который продолжает борьбу за место в призовой тройке российского первенства.

Именно по этим причинам Ульянов и Карсаков отстранены от тренировок с основным составом ЦСКА и выставлены на трансфер.

Комментарий "Что с ЦСКА?" - стр. 3

Хорватская команда прилетела в Москву в воскресенье и остановилась в отеле "Балчуг". Из основных игроков клуба небольшая травма лишь у защитника Чеко. Но она, по всей видимости, не помешает ему выйти на поле.

Как и "Хайдук", "Кроация" прилетела в Москву в воскресенье и разместилась в гостинице "Балчуг". У хорватов травмированы защитник Штефуль и нападающий Видука.

Как сообщил вчера корреспонденту "СЭ" Алексею МАТВЕЕВУ главный тренер "Спартака" Георгий Ярцев, участие в матче с "Кроацией" восстанавливающегося после травмы Ильи Цымбаларя остается под большим вопросом.

Первым, кого встретил специальный корреспондент "СЭ" Максим КВЯТКОВСКИЙ в отеле Sokos Vaakuna, расположенном в самом центре Пори, был Андрей Кобелев. Он рассказал, что динамовцы добрались до этого финского городка без особых проблем и прибыли в отель точно по расписанию в 13.30 по местному времени (оно на час отстает от московского). Затем был обед, сон, а в 17.00 - тренировка на стадионе, где состоится игра.

В 3 часа дня прошла пресс-конференция главных тренеров "Джаза" и "Динамо". Наставник финской команды Яри Пикала отметил, что с большим уважением относится к российской команде. Однако добавил: "Конечно, я понимаю, что "Динамо" выше нас классом. Но счет первого матча дает нам хорошие шансы на общий успех, и мы обязаны ими воспользоваться". В свою очередь, Адамас Голодец сказал, что "Динамо" будет играть только на победу: "В Москве, честно говоря, мы немного недооценили финский клуб. Теперь настрой совсем иной".