Газета Спорт-Экспресс № 243 (3330) от 29 октября 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2

29 октября 2003

29 октября 2003 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ПОРТУГАЛИЯ

АЛЕНИЧЕВ ПРИНОСИТ "ДРАКОНАМ" ОЧЕРЕДНУЮ ПОБЕДУ

Чемпионат. Матч 9-го тура

Боавишта - Порту - 0:1 (АЛЕНИЧЕВ, 77). До этого матча три команды не испытывали горечи поражения. Теперь их осталось две - "Порту" и "Спортинг". "Боавишта", лишь по невезению не превратившая финал Кубка УЕФА-2003 в разборки земляков, проиграла принципиальное дерби на родном стадионе "Бесса". Дмитрий Аленичев вышел на замену в перерыве и решил исход матча, поразив ворота с близкого расстояния после изящного паса слева лучшего бомбардира чемпионата Дерлея. Спустя две минуты за две желтые карточки был удален лидер "драконов" Деку, но гостям удалось удержать преимущество. Эдгарас Янкаускас отыграл за "Порту" первый тайм. Матч получился очень грубым: в общей сложности было показано 14 (!) желтых карточек.

Порту - 25, Спортинг - 18, Маритиму - 17 (8), Брага - 17, Боавишта, Бейра Map - 16, Насионал - 15, Бенфика - 14 (7)...

ФИНЛЯНДИЯ

39-летний Алексей Еременко-старший окончательно расстался с ХИК, подписав двухлетний контракт с "Яро" - клубом, где когда-то начинал свою славную финскую карьеру, а последний сезон провел на правах аренды - по схеме "один плюс один". Вместе с ним трехлетний контракт с "Яро" заключил его средний сын, 16-летний Роман, летом дебютировавший в юношеской сборной Финляндии. "Рановато Ромке самостоятельно во взрослый футбол пробиваться - пусть под отцовским крылом немного побудет", - прокомментировал новость Еременко-старший корреспонденту "СЭ" Павлу ДЕМЕЩИКУ.

Сразу после финала Кубка Финляндии (1 ноября ХИК играет с земляками из "Альянсси") отец и сыновья Еременко отправятся на неделю в Англию по приглашению клуба премьер-лиги "Бирмингем Сити". Речь идет о знакомстве, но не о подписании контрактов: и у Алексея, и у Романа - действующие соглашения с ХИК и "Яро".

АВСТРИЯ

Чемпионат. 14-й тур

Рапид - Штурм - 2:0. Брегенц - Кернтен - 3:2. ГАК - Зальцбург - 1:0. Суперфунд - Адмира - 3:0. Маттерсбург - Аустрия - 0:1. Сергей Мандреко сыграл за хозяев весь матч. Эта победа позволила тренеру "Аустрии" Йоахиму Леву остаться на своем посту. Но не исключено, что в случае последующих неудач команду возглавит уволенный из "Гамбурга" Курт Яра, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Рапид - 32, Аустрия - 25, ГАК, Брегенц - 24, Маттерсбург - 20, Суперфунд - 18, Адмира - 16, Штурм - 13, Кернтен - 11, Зальцбург - 10.

Бомбардир: КОЛЛЬМАНН (ГАК) - 11.

БЕЛОРУССИЯ

Чемпионат. 27-й тур

Шахтер - Динамо Мн - 1:1 (Серегин, 38 - Володенков, 36). БАТЭ - Днепр-Трансмаш - 2:0 (Беганский, 81. Боровицкий, 86, в свои ворота). Торпедо Жд - Нафтан - 3:1 (Сацеко, 7. Киреня, 44, с пенальти. Дорошкевич, 90 - Цакабадзе, 58). Звезда-ВА-БГУ - Локомотив - 0:0. Белшина - Славия - 3:2 (Денисеня, 19, 81. Борисик, 29, с пенальти - Короткевич, 51, с пенальти. Куклевский, 79). Молодечно-2000 - Торпедо-СКА - 0:3 (Наумов, 31, с пенальти. Эду, 35. Макар, 87). Дарида - Динамо Бр - 3:0 (Крот, 33. Вербицкий, 51. Терентьев, 83). Гомель - Неман - 2:0 (С.Кузнецов, 7, 56), сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.

Гомель - 65, Динамо Мн - 61, Торпедо-СКА - 58, БАТЭ, Шахтер - 57, Торпедо Жд - 44, Неман - 36, Нафтан, Белшина - 31, Днепр-Трансмаш - 30, Славия - 24, Динамо Бр - 23, Звезда-ВА-БГУ, Дарида - 22, Локомотив - 20, Молодечно-2000 - 15.

Бомбардиры: БЕГАНСКИЙ (БАТЭ) - 16. Близнюк (Гомель) - 15.

БОЛГАРИЯ

Чемпионат. 10-й тур

ЦСКА - Локомотив Сф - 3:0. Два красивых гола в составе недавнего соперника "Торпедо" в Кубке УЕФА забил Гаргоров. Славия - Левски -1:2. Локомотив Пл - Беласица - 2:0. Литекс - Черно Море - 2:0. Нафтекс - Родопа - 5:0. Спартак Вн - Ботев Пл - 4:2. Марек - Черноморец - 1:0. Македонска Слава - Видима-Раковски - 0:0.

Локомотив Пл - 28, ЦСКА - 25, Левски, Литекс - 21, Славия - 19, Нафтекс - 14, Спартак Вн - 13, Марек - 12, Локомотив Сф - 11, Видима-Раковски, Черно Море, Македонска Слава Родопа - 10, Черноморец - 8, Беласица - 7, Ботев - 6.

Бомбардир: КАМБУРОВ (Локомотив Пл) - 10.

БРАЗИЛИЯ

Чемпионат. 38-й тур

Баиа - Сантос - 4:7. Прошлогодний чемпион страны победил на выезде с хоккейным счетом, сократив до шести очков отставание от лидера. По два мяча у победителей забили Робинью и Диего, которые недавно дебютировали в национальной сборной Бразилии. Матч стал самым результативным в нынешнем чемпионате страны. Интернасионал - Крузейру - 1:0. Впервые за последний год "Крузейру" уступил в двух играх подряд. Сан-Каэтану - Коритиба - 2:0. Понте Прета - Гояс - 0:2. Атлетику Паранаэнсе - Виториа - 1:2. Фигейренсе - Фламенго - 0:0. Флуминенсе - Коринтианс - 1:0. Пайсанду - Крисиума - 4:0. Атлетику Минейру - Парана - 2:2. Жувентуде - Гремиу -1:2. Васку да Гама - Форталеза - 1:1. Сан-Паулу - Гуарани - 3:3.

Крузейру - 79, Сантос - 73, Коритиба, Сан-Паулу - 65, Атлетику Минейру, Сан-Каэтану - 62, Интернасионал - 61, Крисиума, Гояс - 56, Фламенго - 55, Парана, Гуарани - 54, Виториа, Коринтианс - 52, Фигейренсе - 49, Атлетику Паранаэнсе - 47, Васку да Гама - 46, Пайсанду - 45, Понте Прета - 44, Жувентуде - 43, Флуминенсе - 42, Форталеза - 41, Баиа - 40, Гремиу - 37.

Бомбардиры: ЛУИС ФАБИАНУ (Сан-Паулу) - 26. Димба (Гояс) - 25. Реналдо(Парана) - 24.

ВЕНГРИЯ

Чемпионат. Предварительный этап

10-й тур

МТК - Дебрецен - 2:0. Бекешчаба - Уйпешт - 0:1. Дьери ЭТО Ференцварош - 0:1. Видеотон - Шопрон - 2:0. Балатон - Залаэгерсег - 0:1. Халадаш - Печ - 0:0.

11-й тур

Уйпешт - МТК - 1:1. Залаэгерсег - Видеотон - 1:1. Дебрецен - Дьери ЭТО - 1:0. Печ - Балатон - 0:2. Ференцварош - Халадаш - 2:0. Матч "Бекешчаба" - "Шопрон" отложен.

МТК - 21, Видеотон - 20, Дебрецен - 19, Балатон - 17, Ференцварош - 16*, Печ - 15, Шопрон - 14 (10), Уйпешт - 14, Халадаш, Дьери ЭТО - 11, Залаэгерсег - 7 (10), Бекешчаба - 6.

Бомбардир: СУМУДИЦА (Дебрецен) - 5.

* С"Ференцвароша" сняты 6 очков.

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Второй дивизион. 9-й тур

Сьюдад де Мурсия - Райо Вальекано - 2:1. Альхесирас - Рекреативо - 2:2. Нумансия - Эльче - 2:0. Эйбар - Террасса - 3:1. Хетафе - Саламанка - 1:1. Альмерия - Леванте - 1:0. Алавес - Кордоба - 1:0. Малага Б - Лас-Пальмас - 0:1. Спортинг - Херес - 3:0. Кадис - Леганес - 1:2. Джеймс Обиора (Кадис) отыграл весь второй тайм. Тенерифе - Полидепортиво - 0:1.

Нумансия - 19, Альмерия - 17, Леванте, Кадис - 16, Алавес - 15, Эйбар - 13, Спортинг, Тенерифе, Сьюдад де Мурсия, Леганес, Хетафе, Эльче - 12, Лас-Пальмас - 11, Рекреативо, Херес -10, Саламанка, Полидепортиво - 9, Альхесирас, Райо Вальекано - 8, Кордоба - 6, Малага Б, Террасса - 5.

Бомбардир: РУБЕН (Лас-Пальмас) - 8.

КАЗАХСТАН

Чемпионат. 34-й тур

Кайсар - Женис - 3:2. Проиграв, столичный клуб выбыл из борьбы за золото, сообщает корреспондент "СЭ" Эрик САДЫКОВ. Атырау - Актобе-Ленто - 1:1. Тараз - Есиль-Богатырь - 2:1. Ордабасы - Тобол - 1:2. Шахтер - Экибастузец - 3:0. Кайрат - Иртыш - 1:3. Восток - Елимай - 2:1.

Иртыш - 72 (30), Тобол - 70 (30), Женис - 61 (30), Атырау - 50 (31), Жетысу - 48 (30), Актобе-Ленто - 48 (31), Ордабасы - 46 (30), Кайрат - 45 (30), Шахтер - 41 (30), Елимай - 40 (30), Есиль-Богатырь - 36 (31), Кайсар - 34 (30), Тараз - 31 (30), Восток - 30 (30), Батые - 26 (31), Экибастузец - 25 (30), Есиль* - 15 (32).

* "Есиль" снялся с чемпионата.

Бомбардир: ФИНОНЧЕНКО (Шахтер) - 18.

КАТАР

Несмотря на дубль аргентинца Батистуты, "Аль-Араби" потерпел очередное поражение в чемпионате. Марокканец Шиппо сделал голевую передачу за "Аль-Садд", который с тремя победами возглавил турнирную таблицу. Каниджа впервые проиграл с "Катаром". Испанец Гвардьола из "Аль-Ахли" заработал красную карточку, и клубу придется заплатить штраф в 3 тысячи долларов, чтобы полузащитник получил право сыграть в следующем матче с "Аль-Раяном". Между тем в Катаре вовсю обсуждают возможный приезд других звезд - Дани, Жоау Пинту, Михайловича и Джоркаеффа.

ЛАТВИЯ

Чемпионат. 26-й тур

Вентспилс - Сконто - 0:2 (Коргалидзе 28. Михолап, 51, с пенальти). "Вентспилс" впервые за 7 лет ни разу в сезоне не обыграл "Сконто". Взяв реванш за поражение в кубковом финале, рижане фактически стали недосягаемыми. Чтобы догнать лидера, "Металлургу" недостаточно обыграть его в очной встрече - надо, чтобы "Сконто" потерял на своем поле очки в матчах с "Гауей" или "Аудой". РКБ-Арма - Металлург - 2:6. Лиепайчане, проводившие "выездной" матч на родном стадионе, поражали ворота соперников 97 раз. До рекорда им осталось только три гола. Россиянин Александр Катасонов забил свой 50-й мяч в чемпионатах Латвии. Динабург - Гауя - 4:0. Рига - Ауда - 3:2. Хозяева вырвали победу, проигрывая к 10-й минуте - 0:2, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Сконто - 66 (25), Металлург - 61 (25), Вентспилс - 52 (25), Динабург - 41, Рига - 26 (25), Гауя - 23, Ауда -13, РКБ-Арма - 10.

Бомбардиры: ДОБРЕЦОВ (Металлург) - 35. Карлсон (Металлург) - 26.

ПОЛЬША

Чемпионат. 10-й тур

Одра - Висла Кр - 3:2. История повторяется: год назад "Одра" по тому же сценарию обыграла краковян, ведя после первого тайма - 3:0. После матча газеты задались вопросом: "Так кто же тут чемпион?" Гурник Лч - Гурник Пк - 1:0. Клуб из Ленчны вернулся в лидеры, забив единственный гол... вдевятером. Еще при счете 0:0 голкипер хозяев Раховски отбил 4-й пенальти сезоне! Свит - Легия - 1:3. Видзев - Амика - 2:2. Гроцлин - Висла Пл - 2:2. Полония - Лех - 1:1. ГКС - Гурник 36 - 0:0. Силезское дерби вышло скучнейшим. А ведь от матча ждали многого - настолько, что судить игру был специально приглашен арбитр из соседней Словакии.

Амика, Гурник Лч - 22, Висла Кр - 21, Легия - 19, Одра - 15 (9), Гроцлин, ГКС - 15, Висла Пл - 14, Гурник 36 - 11, Видзев - 10, Лех - 8, Гурник Пк - 5, Полония - 4 (8), Свит - 4 (9).

Бомбардиры: ЖУРАВСКИ (Висла Кр) - 9. Свитлица (Легия) - 7.

РУМЫНИЯ

Чемпионат. 10-й тур

Стяуа - Глория - 4:1. Армейская команда стала единоличным лидером по потерянным очкам. Альба - Университатя - 2:2. Петролул - Брашов - 5:0. Политехника-АЕК - Фарул - 0:0. Арджеш - Оцелул - 0:0. Чахлаул - Бакэу -1:0. Орадя - Национал - 0:0. Динамо - Рапид - 3:4.

Стяуа - 19 (9), Динамо, Рапид - 19, Альба - 18, Глория - 14, Арджеш, Оцелул - 13, Национал - 12, Университатя, Чахлаул, Брашов - 11, Фарул, Петролул, Политехника-АЕК, Бакэу - 10, Орадя - 9 (9).

Бомбардиры: ДИКЭ (Арджеш) - 8. Курсару (Бакэу) - 7.

СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ

Чемпионат. 9-й тур

Хайдук - Партизан - 0:0. Потеряв очки, клуб Лотара Маттеуса откатился на третье место. Сартид - Сутьеска - 3:2. "Сартид" победил благодаря прекрасной игре Марко Пантелича, сделавшего хет-трик. Победный гол форвард провел с пенальти на последней минуте встречи. Црвена Звезда - Борац - 5:1. Напредак - ОФК - 1:1. Раднички О - Железник - 1:2. Зета - Обилич - 0:1. Земун - Будучност - 1:2. Войводина - Ком - 4:2.

Црвена Звезда - 22, Сартид - 21, Партизан - 19, ОФК - 17, Железник - 16, Будучност - 15, Хайдук - 14, Обилич - 13, Земун - 12, Сутьеска - 10, Зета, Напредак, Войводина - 9, Раднички О, Ком - 6, Борац - 5.

Бомбардиры: ДЕЛИБАШИЧ (Партизан), МИРОСАВЛЕВИЧ (Сартид) - 8.

США

Регулярный чемпионат MLS. 30-я неделя

Ди.Си. Юнайтед - Канзас-Сити - 1:1. Игорь Симутенков ("Канзас-Сити") в Вашингтон не ездил - тренеры решили поберечь его для матчей плей-офф. У хозяев счет ударом головой сравнял 37-летний Христо Стоичков (это его пятый гол в сезоне). Нью-Ингленд - МетроСтарз - 5:2. Даллас - Колорадо - 4:3. Сан-Хосе - Лос-Анджелес - 1:1. Коламбус - Чикаго - 6:2. Даже разгром победителя регулярного чемпионата не помог коламбусцам пробиться в плей-офф.

ИТОГОВЫЕ ТАБЛИЦЫ

Западная конференция

И

В

Н

П

М

О

1. Сан-Хосе

30

14

9

7

45-35

51

2. Канзас-Сити

30

11

9

10

48-44

42

3. Колорадо

30

11

7

12

40-45

40

4. Лос-Анджелес

30

9

9

12

35-35

36

5. Даллас

30

6

5

19

35-64

23

Восточная конференция

И

В

Н

П

М

О

1. Чикаго

30

15

8

7

53-43

53

2. Нью-Ингленд

30

12

9

9

55-47

45

3. МетроСтарз

30

11

9

10

40-40

42

4. Ди.Си. Юнайтед

30

10

9

11

38-36

39

5. Коламбус

30

10

8

12

44-44

38

Бомбардиры: РУИС (Лос-Анджелес), ТВЕЛЛМАН (Нью-Ингленд) - 15. Разов (Чикаго), Спенсер (Колорадо) - 14.

В четвертьфиналах плей-офф 1 и 8 ноября встречаются: "Колорадо" - "Канзас-Сити", "Лос-Анджелес" - "Сан-Хосе", "Ди.Си. Юнайтед" - "Чикаго", "МетроСтарз" - "Нью-Ингленд". Первые матчи пройдут на полях команд, указанных первыми.

УКРАИНА

Киевское "Динамо" проявляет интерес к атакующему полузащитнику "Карпат" Сергею Ковальчуку, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО. В последней встрече львовян с "Волынью" за игрой потенциального новобранца наблюдал представитель киевлян Владимир Веремеев. Руководство "Динамо" не подтверждает эту информацию, уверяя, что ведущий селекционер клуба всего лишь изучал возможности... "Волыни", с которой чемпионы Украины встречались вчера вечером в матче 1/8 финала Кубка страны.

ЧЕХИЯ

Чемпионат. 12-й тур

Спарта - Брно - 1:0. Спартанцев снова, как и в прошлом туре, выручил гол Сьонко. Сигма - Славия - 2:0. "Славия" дрогнула, лишь оставшись вдесятером после удаления Петроуша. Яблонец - Злин - 2:1. "Злин" впервые в сезоне забил гол в гостях. Опава - Пльзень - 2:0. Теплице - Баник - 1:1. Синот - Слован - 2:1. Ческе-Будеевице - Виктория Жижков - 2:0. Пршибрам - Хмель - 1:2. Новый тренер "Хмеля" Михал Билек сенсационно обыграл своего партнера по сборной начала 90-х Йозефа Хованеца.

Баник - 28, Спарта - 25, Сигма - 21, Славия, Теплице - 20, Брно - 19, Слован - 17, Синот - 16, Злин - 15, Пршибрам, Ческе-Будеевице, Опава - 14, Яблонец - 12, Пльзень - 10, Виктория Жижков, Хмель - 8.

Бомбардиры: ХАЙНЦ (Баник) - 9. Л.Дошек (Брно), Райтер (Сигма) - 7.

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпионат. 14-й тур

Арау - Базель - 2:2. Подопечные Кристиана Гросса, выступавшие без Росси, Хименеса и Хакана Якина, остановили рекордную стартовую серию на отметке "13 побед". В канун праздника Хеллоуин форвард "Арау" Патрик Де Наполи поражал ворота лидера на 6-й и 66-й минутах. Серветт - Грассхоппер - 3:2. Тун - Санкт-Галлен - 1:1. Цюрих - Ксамакс - 3:1. Виль - Янг Бойз - 0:1. Украинский полузащитник хозяев Валентин Полтавец сыграл весь матч и заработал свой первый в Швейцарии "горчичник", сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

Базель - 40, Серветт, Янг Бойз - 28, Арау - 20, Санкт-Галлен - 17, Тун - 15, Ксамакс - 14, Грассхоппер - 13, Цюрих - 11, Виль - 9.

Бомбардиры: ШТРЕЛЛЕР (Базель) - 11. Кадер (Серветт) - 9.

ШОТЛАНДИЯ

Знаменитый швед Хенрик Ларссон подтвердил, что покинет "Селтик" по окончании сезона. Форвард по-прежнему отказывается комментировать причины своего решения: "Это мое личное дело. Не собираюсь никому ничего объяснять. За свою долгую карьеру я все уже сказал".

ЭСТОНИЯ

Чемпионат

27-й тур

Флора - Курессааре - 17:0. В "спарринг-бою" со своим фарм-клубом, напоминавшем издевательство над здравым смыслом, чемпион успешно решил стратегические задачи. В неравной схватке пали два рекорда чемпионатов Эстонии: "Флора" превзошла рубеж 100 забитых мячей за сезон (прежнее достижение принадлежало ТВМК - 94 гола) и вывела Тура-ХеннингаХамре на новый бомбардирский рекорд. Норвежец провел 7 мячей (2 с пенальти) и перекрыл результат Максима Грузнова (37 мячей), сообщает корреспондент "СЭ" Валерий ЮРГЕНС. Транс - Левадия М - 1:5. Фаворитом в битве за бронзу считался "Транс". Однако в очном поединке маардуские футболисты показали тот футбол, которого от них безуспешно ждали весь сезон. Доведя счет к 52-й минуте до 5:0, "Левадия" сбавила обороты и спокойно причалила к "бронзовой гавани". Валга - ТВМК - 1:3. Тулевик - Левадия Т - 2:0.

Пропущенные игры

Транс - Флора - 0:0. Левадия М - Курессааре - 2:0.

Флора - 73, ТВМК - 65, Левадия М - 48, Транс - 44, Левадия Т - 27, Тулевик - 27, Валга - 17, Курессааре - 5.

Бомбардиры: ХАМРЕ (Флора) - 39. Крылов (ТВМК) - 22.