13:15 7 февраля 2014 | ОЛИМПИАДА — Сочи-2014

Константин Эрнст: "Задача церемонии открытия -
передать миру любовь к России"

Сегодня. Сочи. Константин ЭРНСТ. Фото Михаил ВОСКРЕСЕНСКИЙ, РИА "Новости"
Сегодня. Сочи. Константин ЭРНСТ. Фото Михаил ВОСКРЕСЕНСКИЙ, РИА "Новости"
36

Главный креативный продюсер и автор сценария церемонии открытия Олимпийских игр-2014 Константин Эрнст – о том, что можно рассказать о вечернем шоу на стадионе "Фишт".

Артем АГАПОВ
из Сочи

– Церемония открытия Олимпийских игр – главное телевизионное зрелище в мире. Нет ни одного телевизионного шоу, которое собирает большую аудиторию, – начал Эрнст. – Когда наша концепция победила, мы прочувствовали всю ответственность, которая на нас давила. Церемония открытия – это визитная карточка страны. Церемония, которую смотрят миллиарды людей, должна быть, с одной стороны, простой и понятной, с другой – достаточно художественной, метафоричной и информативной для тех, кто мало что или ничего не знает о стране. Основной мотив нашей церемонии – желание рассказать о том, какой мы видим Россию, какая это страна и ее история. Есть такой способ разобраться в чем-то – попытаться объяснить это другим. Вот и мы путешествуем в глубь истории, а главное для нас – то, чтобы миллиарды зрителей по всей планете почувствовали нашу любовь к России. И нам хотелось, чтобы эта эмоция попала в огромное число зрителей всей планеты.

Что касается основной команды, которая делала шоу, то у меня были два соавтора. Это Георгий Цыпин, потрясающий театральный и оперный постановщик, и Андрей Болтенко, с этим режиссером-постановщиком церемонии мы работаем последние 20 лет, вместе трудились над Евровидением в Москве.

– Церемонии Москвы-1980 были потрясающими постановками, настоящими первыми спектаклями в олимпийской истории. На вас давят воспоминания о тех Играх? И на каком языке будет исполнен олимпийский гимн?

– Безусловно, мы учли то, что осталось в памяти после Олимпийских игр-1980, во всяком случае у всех, кто был в сознательном возрасте в Советском Союзе, эта картинка закрепилась навсегда. Мы используем этот имидж незначительно в церемонии открытия и полноценно в церемонии закрытия. Мы обыгрываем этот образ.

Олимпийский гимн будет исполнен на русском языке. Раскрываю один из секретов – он будет исполнен оперной дивой Анной Нетребко. По-моему, это у нее получилось замечательно.

– Можете рассказать, как в шоу задействована группа "Тату"?

– Группа "Тату" принимает участие в прешоу. Цитаты из песен есть в маршапе церемонии. "Тату" выступят в прешоу вместе со многими популярными исполнителями. В этой части используется русская музыка или музыка отечественных групп и исполнителей, которые известны во всем мире. Группа "Тату" одна из немногих групп, которая известна во всем мире. Большая часть церемонии строится на классической, симфонической музыке. Мы не можем, как в Лондоне, похвастаться таким обилием известных поп-исполнителей. Мы ориентируемся на самую популярную часть русской музыки – классику. Но игнорировать, что отдельные поп-исполнители в какие-то годы были популярны в мире, мы тоже не хотим.

– Выбор "Тату" не связан с темой их песен?

– Нет. Но в определенной степени песня "Нас не догонят" вполне символична для спортсменов. Каждый спортсмен полагает, что его не догонят. Мы используем песню как спортивный символ.

– На стадионе ожидается не так много иностранных зрителей. Есть данные, сколько их будет?

– Знаете, таких цифр у нас нет. Но вы отлично понимаете, что церемония открытия Олимпийских игр создается для телезрителей. Мы постарались сделать так, чтобы все 40 тысяч человек на стадионе получали полноценное зрелище. Но если сцену нужно определенным образом осветить, то делается так, чтобы для телевидения она выглядела лучше, пусть даже в зале – хуже, ведь просто несопоставимое количество зрителей там и там. Для нас очень важно было создать церемонию, которая не требовала бы подробного объяснения, что показывается. Отдельные части мы проговаривали на брифинге для комментаторов. Но в основном используются довольно простые метафоры, которые понятны большинству зрителей.

– У президента России Владимира Путина есть какая-то специальная роль в шоу?

– По правилам церемонии открытия президент страны объявляет Олимпийские игры открытыми. И в какой-то момент, безусловно, президент Путин сделает это.

– Можете ли вы сказать что-то о том, кто и как зажжет огонь Игр?

– Кто зажжет огонь? (Переходит на английский.) Это самый главный секрет.

– Вы не опасаетесь, что какие-то части церемонии некоторые бродкастеры не покажут – как это было с Лондоном-2012?

– Взаимоотношениями с вещателями занимается OBS. Наше дело – создать церемонию и предоставить возможность показать ее в полном объеме всем, кто купил права. Будем счастливы, чтобы так и было. Но это не наше право и не наша забота. Когда мы делали церемонию открытия Евровидения в Москве, часть вещателей какие-то художественные моменты вырезали и ставили там рекламу.

– В церемонии открытия Олимпиады-2012 национальная служба медицинского обеспечения была использована как образ того, что в Великобритании требует изменений. Вы повторите подобное в российском приложении? И будут ли какие-то сюрпризы вроде появления Джеймса Бонда и "прыжка" королевы Великобритании Елизаветы II с вертолета над стадионом? Может, мистер Путин уже в самолете?

– На это вряд ли стоит рассчитывать. (Улыбается.) Ролик с Джеймсом Бондом и английской королевой был одним из самых запоминающихся частей лондонской Олимпиады, а сцена с медицинским страхованием – одной из самых непонятых в остальных странах мира. Поэтому у нас, надеюсь, будет сюрприз, но никакими темами, которые интересны только России, мы международного зрителя нагружать не будем.

– Как именно во время церемонии будут задействованы атлеты? В Лондоне звучала очень заводящая музыка, чтобы они шли по арене как можно быстрее. Вы сделаете какие-то инновации в части парада?

– Сейчас все-таки 2014 год, мы, безусловно, постарались внести инновации. Не секрет, что одной из самых долгих и скучных частей церемонии является проход атлетов. Каждая страна хочет посмотреть на своих спортсменов и спортсменов той страны, с которой они предполагают наиболее остро конкурировать, а остальные им не интересны. Мы хотели реновировать этот парад. Открою еще один секрет: мы сделали так, что это пройдет быстрее и, надеюсь, динамичнее, но при этом не будет потеряно удовольствие от того, что каждый полномасштабно увидит свою команду и конкурентов. Мы создали специальный пол на церемонии, на который проецируется вид из космоса на ночную Землю. Она поворачивается каждый раз в порядке русского алфавита к той стране, чья очередь выходить следующей. Вы как бы падаете на ночную страну, и в ее центре открывается рамка, так что спортсмены как бы выходят из сердца своей родины на стадион. Это в греческой традиции – спортсмены выглядят как герои, которые идут из сердца своей страны. Что касается музыки, то мы использовали современные миксы и обработки русских песен последних 20 лет для создания ритмичной основы, чтобы спортсмены, в большинстве своем молодые люди, имели возможность даже потанцевать. Ведь это начало их великого праздника. Думаем, эта часть пройдет динамично и интересно. Кроме этого, мы даем возможность гражданам 88 стран мира посмотреть, как их родина выглядит ночью из космоса. Поверьте, это мало кто видел.

– Вы как-то покажете русскую революцию в ходе церемонии? И если да, то как?

– Безусловно. В нашей церемонии 18 глав, одна из них посвящена началу XX века и революции. Она выполнена в ключе авангардного искусства. Русский авангард и революция – те вещи, которые находятся близко. Появление авангарда предсказало революцию, а впоследствии революция убила авангард.

– У России блестящие искусство и история. Как вы выбрали самое главное, чтобы показать все самое важное? И сколько это займет времени?

– По нашим расчетам церемония будет идти 2 часа 30 минут. В нашем понимании это уважительный формат для зрителей. Я много лет руковожу Первым каналом и знаю, что зрелище дольше двух с половиной часов является в значительной степени испытанием. Зрители должны получать удовольствие. Пять часов – это все равно мучение, как бы хорошо вы это ни сделали.

Что касается культуры и искусства, мы были сориентированы на главные достижения страны. Если Россия не может похвастать известной на весь мир поп-музыкой, как я уже говорил, то симфонической музыкой, балетом и авангардной живописью – может. И мы делали упор на это. Думаю, вы услышите и увидите много знакомых вещей. В том числе маленький, но совершенный балетный спектакль, которые исполнят первые лица русского балета.

Надеюсь, вам понравится.

36
Материалы других СМИ
Some Text
КОММЕНТАРИИ (36)

Dolphin75

Запустить лоха под Тату "Нас не догонят")))))))) На лбу написать "КЭН", на жопе "занято".

19:26 7 февраля 2014

Dolphin75

Лох обыкновенный. 8 классов образования. Потом ПТУ. Вобщем чмо полнейшее. Ясно.

19:24 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 19:19 Спартак выгодно купил-продал игрока, или нет? Варианты ответа: Да - Нет. Это уже история. Я в ней не участвовал. Отвечай.

19:22 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 19:17 Ты не увиливай. Моя платежеспособность к этому не имеет никакого отношения. Выгодно Спартак распорядился игроком, али нет?

19:19 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB!, скажи, кандидат экономических наук, во чо: МакГиди купили у Селтика за 12 млн., когда он стоил 8 млн. А продали за 2 млн., когда он стоил 6 млн. Насколько выгодна для Спартака была эта экономическая метаморфоза?

19:15 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 19:07 Тату у Эрнста. Не передёргивай, КЭН)))

19:10 7 февраля 2014

Dolphin75

Ага, значит экономических))

18:55 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB!, выбери себе по душе: ... Кандидат архитектуры Кандидат биологических наук Кандидат ветеринарных наук Кандидат военных наук Кандидат географических наук Кандидат геолого-минералогических наук Кандидат искусствоведения Кандидат исторических наук Кандидат культурологии Кандидат медицинских наук Кандидат педагогических наук Кандидат политических наук Кандидат психологических наук Кандидат сельскохозяйственных наук Кандидат социологических наук Кандидат технических наук Кандидат фармацевтических наук Кандидат физико-математических наук Кандидат филологических наук Кандидат философских наук Кандидат химических наук Кандидат экономических наук Кандидат юридических наук

18:52 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 18:42 Лан, чпок, всё это лирика. Скажи наконец - КАКИХ наук ты кандидат. Всех интересует. Мы к тебе за советом обращаться будем.

18:44 7 февраля 2014

Dolphin75

А люди - не молоком своих детей кормят.)))))))))))))

18:40 7 февраля 2014

Dolphin75

Kings Bounty III 07 Февраля 2014 | 18:31 Смоук - братское сердце, кандидат всех наук ! _______________________________________ Чот похоже он с науками с детства в кандидатах)))

18:39 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 18:31 Педрилка, я ничего не пропагандирую. Ахинея? Претензии к автору. Млекопитающие, да. Как и все тут присутствующие.

18:35 7 февраля 2014

Dolphin75

Вот в этом весь Чпок-патриот.

18:29 7 февраля 2014

Dolphin75

– Выбор "Тату" не связан с темой их песен? – Нет. Но в определенной степени песня "Нас не догонят" вполне символична для спортсменов. Каждый спортсмен полагает, что его не догонят. Мы используем песню как спортивный символ.

18:28 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 18:23 Вау!)) я смотрю млекопитающее разбирается в "творчестве" Татю)) ____________________________________________ Ты статью, которую комментируешь, читать не пробовал? Там есть название этой песни. Некогда было ознакомиться? Сразу в бой?)))))))))

18:26 7 февраля 2014

Dolphin75

На церемонии открытия под музыку Тату "Нас не догонят" надо запустить Чпока, верхом на парнокопытной свинке, с саблей в одной руке и плакатиком Мирички в другой. Всех должно развеселить сие авангардистское действо))

18:20 7 февраля 2014

Dolphin75

Конюшня - это не Россия!, - заявил Чпок. Видимо открытие сделал в мире спорта))) Кто-то утверждал обратное? Нет. Чпок корчит из себя "нормального" перед смеющимися гаишниками, снимающими персонажа на видео для лишения прав с суде))))

18:14 7 февраля 2014

papay155

думаю, скорее остановятся на теме рубки окна в Европу.))) ------------ и рубить его будут хохлы

18:12 7 февраля 2014

Dolphin75

Да при чём тут конюшня? Щас об Олимпиаде речь)))

18:12 7 февраля 2014

Баск

Лишь бы не лебединое озеро на 2,5 часа. Но боюсь так и будет, но с вкраплениями тату...)))

18:08 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 18:03 Ну допустим))) А где остальные "нормальные патриоты", которые против страны болеют? Или ты один от "вас" делегат?))) Ты ежедневно получаешь щелчок по носу, лично ты, персонально. Но заявляешь - "мы". Где второй? Чпок, похоже ты один здесь такой. И нет никаких "мы". И нет никаких "нормальных". Есть один больной. Это ты. В чистом поле))))))))))

18:08 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 17:55 "Вам" - это кому? Опиши круг людей, которых ты подразумеваешь, говоря "мы"))

18:00 7 февраля 2014

Dolphin75

SMOuKB! 07 Февраля 2014 | 17:12 чтобы передать миру любовь к России нужно русским ура-патриотам научиться прежде всего любить не только самих себя любимых, но и остальной мир ______________________________________________ Как это сделал ты? Наслаждаясь поражениями России. Чпок, ну тут ты явно персонаж для кунсткамеры))) Во всё должна быть золотая середина. Ты одной крайности противопоставляешь ещё более омерзительную крайность. Тем самым увеличивая ряды патриотов. Даже среди нейтрально настроенных людей. Глянешь на тебя ушлёпка - даж за Плюща болеть начнёшь поневоле)))

17:40 7 февраля 2014

Джерри. Без Тома.

Dolphin75 07 Февраля 2014 | 16:45 Глянем и вынесем вердикт. Хорошо бы авангарда было не слишком много, а уж революция вообще вскользь. Есть темы и поколоритнее в истории нашей страны. ----------------- думаю, скорее остановятся на теме рубки окна в Европу.)))

16:53 7 февраля 2014

EstMaza

Мы заставим тебя Россию любить!

16:49 7 февраля 2014

Dolphin75

Глянем и вынесем вердикт. Хорошо бы авангарда было не слишком много, а уж революция вообще вскользь. Есть темы и поколоритнее в истории нашей страны. А вот идею переклички с Олимпиадой-80 можно было бы обыграть с максимальным эффектом. Ну вобщем подождём.

16:45 7 февраля 2014

ukuchusobaku

Sokratis Larry Teobald Diamantidis-Papanikolau Сноуден, Сноуден, Сноуден дай попробую угадать, а вспомнил – это фигурист!

16:35 7 февраля 2014

Sokratis Larry Teobald Diamantid

Лично я считаю, что олимпийский огонь должен зажечь Эдвард Сноуден! Вот это был бы ход, за который я хлопал бы в обе ладони стоя!

16:17 7 февраля 2014

Sokratis Larry Teobald Diamantid

Передать любовь к России? Господин ЕПРСТ, вы СиэнэН, эНБиСи, МНББИСИ, Евроньюс смотрите? Скажите вы вообще представляете, что Россию может полюбить такие как Бзежинский, Ким Зигфелд, Юлия Йоффе, и прочие либерасты и русофобы, которых там процентов 70? Это бред! Это ерунда. Сделайте хоть что-то просто для себя. И пошли все на...!

16:00 7 февраля 2014

Koronick

Парикмахер 07 Февраля 2014 | 14:12 Как может передать любовь к России такой откормленный холёный кадр? Скорее отторгнуть. _____________________ Как же вы можете так говорить об одном из самых ярых борцов с совком и тоталитаризмом? Или вы начинаете о чем-то догадываться только тогда, когда либеральные борцы наедают себе свиные рыла, шире, чем у всего Политбюро КПСС?)))

15:16 7 февраля 2014