Газета Спорт-Экспресс № 225 (7464) от 6 октября 2017 года
«БРЫЗГАЛОВ: "ГОВОРЮ АМЕРИКАНЦАМ: "У МЕНЯ ЕСТЬ ЛИЦЕНЗИЯ НА УБИЙСТВО"»
Илья Брызгалов: "Говорю американцам: "У меня есть лицензия на убийство"
В ночь со среды на четверг стартовал сезон НХЛ. Бывший голкипер сборной России Илья Брызгалов, проведший основную часть карьеры за океаном, рассказал "СЭ" о своих ожиданиях от выступления наших звезд и раскритиковал главу лиги Гэри Бэттмена.
РАДУЛОВ
- Кто зажжет в новом сезоне НХЛ?
- Я жду большого прорыва от "Далласа". В связи с приходом нового тренера, нового вратаря. Сашка Радулов там еще. У них вообще было сильное нападение. Кен Хичкок должен организовать им оборону. Взяли Марка Мето транзитом через "Вегас". Им как раз защиту и надо организовать. Потому что они забивали много в последние годы, но и пропускали
Анатолий Коршунов: "В "Спартаке" лысым делать нечего!" - сказали в ЦК"
Из чемпионского состава "Динамо" 1959-го живы двое – Анатолий Коршунов да Валерий Урин. Анатолий Александрович не просто бодр и свеж, но и ежедневно ходит на службу. В тот самый особнячок у Нового Арбата, который когда-то знал каждый спортсмен. Для нас новость – легендарный "Совинтерспорт" жив! Начальники в нем те же, что и четверть века назад.
Судьба у Коршунова невероятная – после "Динамо" очутился в "Спартаке". С которым тоже выиграл золото. Потом, как селекционер, набирал будущих чемпионов в спартаковский состав-1969. Дружил со Старостиным и Лобановским. Сказка, а не герой.
…Мы перебираем фотографии. Вот молодой Гаджиев на стажировке в Югославии, вот Яшин, Маслаченко, Старостин,
Работали над тактикой. И над душой
Сборная России продолжает подготовку к контрольным матчам с Кореей и Ираном. Очередное занятие посетили дети с ограниченными возможностями здоровья.
Накануне гостем тренировки национальной команды стал президент РФС Виталий Мутко. Пообщался с игроками и тренерами, ответил на серьезные вопросы прессы, изучил, как идут ремонтные работы в одном из корпусов базы в Новогорске. Да и само занятие получилось напряженным - после двух дней восстановления футболистов как следует нагрузили.
На этот же раз обстановка царила неформальная. Дело в том, что гостями Новогорска стали дети с ограниченными возможностями. Привез их известный актер Сергей Белоголовцев, основатель реабилитационной программы "Лыжи мечты". У него самого есть сын, родившийся с диагнозом ДЦП, и в свое время это подтолкнуло его начать помогать детям со схожим диагнозом.
Перед началом занятия Станислав Черчесов пообщался с детьми, раздал несколько автографов. Следом то же самое сделали все без исключения игроки. Гости были в восторге. И даже сильный дождь не стал помехой.
Тренировка носила на этот раз тактический характер. Черчесов и помощники оживленно подсказывали игрокам, как располагаться, куда именно отдавать мяч.
- Сегодня было реально много тактики. Почти все время ей посвятили, - отметил после занятия нападающий "Зенита" Дмитрий Полоз. - До этого два дня восстанавливались, вчера были нагрузки. Состояние нормальное, каждый, думаю, чувтсвует себя хорошо. Клубные дела остались в стороне, настраиваемся на Корею.
- Команду соперника принято считать легкой и подвижной. Вы себя к таким же игрокам относите?
- А у нас вся атака такая. И Кокорин, и Смолов. Разве что Заболотный форвард в какой-то степени таранного типа, но он тоже быстрый.
- Что скажете о визите детей?
- Это всегда приятно. Пусть подобное организуют почаще.
- Рады участвовать в таких акциях. Что может быть лучше, чем дарить улыбки детям? С такими детьми встречаться непросто, ведь почти у каждого есть свои, - признался защитник "Рубина" Владимир Гранат.
- Как вам работается в Новогорске, где традиционно живут спортсмены самых разных видов? Какие ощущения?
- Вспоминаются детские времена, когда бывал в спортивном лагере, где были ребята из разных видов. Это никак не мешает.
- А тут с кем конкретно пересекались?
- С молодежной сборной. И в бане с другими видами.
"Корейцев можно загрызть, загнать в тупик"
Известный агент Владимир Абрамов, много лет работавший на корейском рынке, – о предстоящем в субботу контрольном матче сборной России
ПОЧТИ ВСЕХ КОРЕЙЦЕВ "КИНУЛИ" В РОССИИ…
– Три года назад вы сказали, что на тот момент 39 раз посетили Корею. Сейчас уже количество полетов приближается к сотне?
– Нет. В последнее время не удается посетить Корею. И не потому, что рынок корейских футболистов ослабел. Раньше на протяжении десяти лет мы постоянно летали туда с Константином Сарсанией, чтобы просмотреть молодых игроков. Причем не столько представителей высшего дивизиона – особенно нас привлекал рынок студенческой лиги.
– Почему эти полеты прекратились?
– По личным мотивам. Умерли мои коллеги, агенты, умерла жена… Мы стареем. Твое время проходит. Я ведь начинал работать с корейским рынком, когда мне еще было 34 года. Работал не только с Непомнящим и Бышовцем, но и с другими великими людьми. Помню, мы еще 50-летний юбилей Анатолия Федоровича отмечали, а сейчас Бышовцу уже 70, и он по-прежнему готов работать!
– Кто из последних известных корейских футболистов мог перейти в российский клуб, но у нас в итоге не оказался?
– Интерес был к Сон Хын Мину, который сейчас здорово играет за "Тоттенхэм". Меня просили переговорить с его агентом. Но все упиралось в сумму трансфера – около 10 миллионов.
– Кто им интересовался?
– "Анжи".
– "Анжи" отказался вести переговоры?
– Да. А последние два года никто из российских клубов не интересовался корейским рынком.
– Почему?
– Ребята, последние два года российский футбол интересуется только тем, чтобы успешно унести свои ноги. Денег-то нет. Только "Зенит" проявил активность.
– Денег нет, но вы держитесь?
– Да… А добротные корейские игроки сейчас уже стоят денег.
– Сколько примерно?
– Около трех миллионов. А еще четыре года назад можно было приобрести скоростного, выносливого корейского игрока бесплатно. А теперь, извините!
Хотя я не устану повторять, что так тепло к нашим футболистам и тренерам нигде не относились, как в Корее.
– Что представляет собой нынешняя сборная Кореи?
Как в России внедрить ВАР. Предложение от "СЭ"
Эксперт "СЭ" – о проблемах применения системы видеоарбитров в России и способе их решения.
Новость о том, что в российском футболе грядет техническая революция, которая внесет заметные изменения в работу арбитров, вызвала бурные споры и неоднозначные отклики. Очевидно, что многие против использования в чемпионате России видеоарбитров (ВАР).
Евгений Бушманов: "Жамалетдинов вместе с Чаловым? Узнаете за час до матча"
Вчера молодежная сборная России провела открытую тренировку перед отборочной встречей чемпионата Европы-2019 с Австрией.
В преддверии важной встречи наша молодежка работала в полном составе. Новичок команды - нападающий ЦСКА Тимур Жамалетдинов - держался немножко обособленно. Видимо, пока притирается к новому коллективу. А вот его партнер по амплуа и клубу Федор Чалов, наоборот, находился в центре внимания. Несмотря на то, что форвард пока никак не может забить в составе армейцев в этом сезоне, за сборную уже провел один мяч - в ворота гибралтарцев.
Первый вопрос старшему тренеру молодежки касался как раз состояния Чалова:
Поможет ли "Динамо" ультиматум фанатов?
СВОЯ КОЛОНКА
"Болельщик всегда прав!"
К этому утверждению относятся по-разному. Многие считают, что раз они заплатили за билет, то их команда просто обязана радовать победами и красивой игрой, а все остальное – по барабану. Вот почему, если это не происходит, если она, прихрамывая, ковыляет в чемпионате, то разгневанные фанаты считают это оскорблением собственных
"Зобнин очень близок к общей группе"
Руководитель медицинского департамента "Спартака" Михаил Вартапетов в интервью "СЭ" рассказал о состоянии травмированных футболистов
РОМАН РВЕТСЯ В БОЙ, МЫ СТАРАЕМСЯ ПЕРЕСТРАХОВАТЬСЯ
– Команда в среду вышла из мини-отпуска и начала подготовку к матчу 13-го тура с "Ахматом". Как дела у игроков, которые находятся на больничном?
– Хотел бы сразу сказать о Самедове. Много вопросов возникло после матча с "Уралом" – в результате той тревожной ситуации, когда Саша упал и потерял сознание после единоборства. Думали, менять ли его по ходу игры. Ответственность и опыт врача Андрея Багдасаряна позволили принять решение, что хавбек может продолжить встречу. После финального свистка еще раз осмотрели Сашу, проверили всю
Массимо Каррера: "У меня никогда не было проблем с Федуном"
Главный тренер "Спартака" дал большое интервью порталу Itasportpress.it. "СЭ" представляет перевод разговора Массимо Карреры с итальянскими журналистами.
– Вы начали новый сезон с победы в русском Суперкубке, но потом случился провал – в августе "Спартак" набрал лишь три очка в пяти матчах. Что случилось?
– Мы сами осложнили себе жизнь – получали голы в концовках, упускали победы или вообще терпели поражения, в том числе и в дерби. В чем-то ошиблись, не смогли удерживать концентрацию все 90 минут. В футболе наказывают за малейшую потерю внимания. Вопрос в том, что пропал голод до побед, в каких-то моментах мы повели себя неправильно.
Победа Сирии. Как футбол делает то, что не могут политики
Футбол – возможно, единственное, что объединяет всех жителей Сирии, в которой уже несколько лет идет гражданская война. Сборная этой страны впервые в истории может попасть на чемпионат мира, и это станет праздником для каждого – вне зависимости от отношения к Башару Асаду. К первому стыковому матчу с Австралией – большой материал Дмитрия ЗЕЛЕНОВА.
5 сентября в новостях сообщили о важной победе сирийской армии – был взят город Дейр-эз-Зор, который долгое время блокировали террористы Исламского государства. Тем же вечером в сирийских городах и деревнях шли гуляния – такие, каких за время войны не было ни разу. Но люди отмечали не военный, а футбольный успех – сборная Сирии на последних минутах решающей
Хайнкес и "Бавария": в четвертый раз в одну реку
"Бавария" нашла преемника Карло Анчелотти.
Главным тренером назначат не Томаса Тухеля, считавшегося основным кандидатом, и не Юлиана Нагельсманна, которого на этом этапе сезона не отпускает "Хоффенхайм", и не упоминавшихся в новостях Луи ван Гала и Луиса Энрике, и не Вилли Саньоля, сейчас временно исполняющего обязанности главного. Мюнхенцы решили в четвертый (!) раз прибегнуть к услугам Юппа Хайнкеса. 72-летний специалист, как предполагается, будет работать с командой до лета 2018-го.
В интервью Rheinische Post Хайнкес подтвердил, что председатель совета директоров "Баварии" Карл-Хайнц Румменигге и спортивный директор клуба Хасан Салихамиджич предложили ему возглавить команду.
Катастрофа голландского футбола. В чем причины
Некогда футбольная сверхдержава рискует пропустить второй крупный турнир подряд и не поехать на чемпионат мира в Россию. Это уже не частный случай – Голландия погрязла в кризисе.
УЖЕ НЕ ТА
В октябре 2015-го случилось страшное. Сборная Голландии потеряла шансы на участие в чемпионате Европы – впервые с 1984 года континентальный турнир прошел без нее. "Нужно нанять армию психологов, чтобы объяснить произошедшее", – писала тогда голландская газета Agle meen Dagblad. Причины провала оранжевых искали на поверхности, то есть в тренерском штабе и футболистах. Гус Хиддинк оказался слишком старым, сменивший его Данни Блинд – слишком неопытным, да и вообще в Голландии смена поколений. Поплачем, потерпим – и успокоимся.
Болельщиков "Барселоны" не пускают в Мадрид
14 октября каталонцы сыграют в гостях с "Атлетико". Фанатам сине-гранатовых выделят только 250 билетов.
ЧТО ПРОИЗОШЛО?
В среду днем на официальном сайте "Барселоны" появилась новость о том, что "Атлетико" не предоставит болельщикам сине-гранатовых предварительно заказанные билеты на игру в Мадриде, объясняя это логистическими причинами, в связи с чем аннулируются все поданные ранее заявки.
ЧТО ЗА ЛОГИСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ?
Новый стадион "матрасников" – "Ванда Метрополитано" – вмещает 68 тысяч зрителей. Зарегистрированных болельщиков у "Атлетико" – свыше 112 тысяч, из которых у 57 тысяч на руках годовые абонементы. Если вычесть из оставшегося объема места для спонсоров, ложу прессы
Поможет ли Ягр "Калгари"?
Новый выпуск авторской рубрики корреспондента "СЭ"
СКА
1. 18 побед подряд СКА – и тут не стоит кивать на "Авангард". У которого в сезоне-2010/11 серия была очень на тоненького. У которого 12 матчей из 18 закончились с разницей в одну шайбу. У которого было пять овертаймов. Который начинал ее, находясь на четвертом месте на "Востоке". Который с диким трудом прошел в первом раунде "Нефтехимик" в семи матчах и слетел во втором с "Магниткой".
2. СКА же до сих пор серьезно напрягся лишь раз – когда играл с той самой "Магниткой". СКА проводит в зоне атаки в среднем почти период за игру – космический показатель. СКА уступал в счете всего 82 минуты. СКА забивает почти по пять шайб за игру и пропускает лишь чуть больше одной.
Закон Каперника
История о человеке, который, быть может, навсегда изменил мир профессионального спорта в США
Ему 29, и он безработный. Но еще в прошлом году имел контракт почти на 20 миллионов долларов. Он – один из самых известных на данный момент спортсменов в Америке, хотя у него не так много достижений и как атлет он явно не входит в число самых выдающихся. Одно его упоминание вызывает бурю эмоций и резко делит людей на два лагеря с полярными мнениями. У него немало последователей, и в каком-то смысле он – современный пророк от профессионального спорта. Ему посвящают куплеты рэперы Джей Зи и Кендрик Ламар, а президент США Дональд Трамп гневно клеймит его – как полагается в XXI веке – в социальных сетях. На то, чтобы добиться всего этого, понадобилось около года.
"Йокерит" спасает КХЛ
"СЭ" рассказывает о причинах успеха финского "Йокерита", который одержал девять побед подряд
СПАСЕНИЕ ИНТРИГИ
Для начала немного самокритики. Могу себя упрекнуть в том, что делю чемпионат на СКА, ЦСКА и всех остальных. Настолько колоссальной казалась разница между двумя армейскими "олигархами" и другими командами КХЛ. Но я не один такой. Перед началом сезона оставалась лишь несмелая надежда на "Локомотив", который пошумел в плей-офф и выбил оттуда ЦСКА, что привело к глобальным переменам в столичном клубе.
Однако после полутора месяцев со старта чемпионата ярославцы угодили в кризис, откуда выбираться им предстоит, если судить по последним матчам, мучительно и долго.
Возвращение Рельсотрона
По информации "СЭ", Дмитрий Квартальнов сменит Алексея Кудашова на посту главного тренера "Локомотива".
Жизнь, конечно, пишет лучшие сценарии. Наименее банальные. Зачастую с сомнительной фабулой, в которой нарушены причинно-следственные связи, что, впрочем, лишь добавляет комизма или же трагизма.
Два очка Малкина, хет-трик Макдэвида и кровавая бойня. Как стартовала НХЛ
Обзор первого игрового дня Национальной хоккейной лиги.
ПОРАЖЕНИЕ
"Питтсбург" – "Сент-Луис" – 4:5 ОТ (1:2, 1:1, 2:1, 0:1)
Пока неизвестно, сколько у "Питтсбурга" будет длиться головокружение от таких тотальных успехов, так что оценивать их игру адекватно пока сложно. Матч с "Сент-Луисом" явился для чемпионов продолжением средненького межсезонья, в котором команда безуспешно пыталась собрать себя в кучу. За последние два года "Пенс" сыграли больше всех матчей в лиге, так что они могут позволить себе вкатываться в сезон сколь угодно медленно и неохотно – за церемонию поднятия баннера болельщики простят им все.
"Динамо" хочет выигрывать
В преддверии стартующего сезона прошла пресс-конференция действующих чемпионок России
Улыбки, надежды, большие планы на будущее – все это можно увидеть не только на школьной линейке 1 сентября, но и на встречах с прессой большинства команд перед стартом сезона. Московское "Динамо" – не исключение.
ОБОЙТИ КАЗАНЬ
Спортсменки хотят поскорее начать сезон. Кто-то только вернулся с неудачного чемпионата Европы и жаждет разбавить горечь победными эмоциями, новички хотят доказать, что их пригласили не зря, а Зоран Терзич – новый главный тренер – подтвердить статус топ-специалиста.
– Официальных задач перед нами пока не стоит, – признался генеральный директор клуба Владимир Зиничев. – Встреча команды с президентом Евгением Ловыревым состоится перед игрой второго тура – а одновременно и матчем за Суперкубок – с казанским "Динамо". Но понятно, что планку прошлого сезона снижать никто не собирается ("Динамо" выиграло чемпионат России, дошло до финала Кубка страны, в котором уступило одноклубницам из Казани, и добралось до "Финала четырех" Лиги чемпионов. – Прим. "СЭ").
– Знаете, нам понравилось побеждать, – взяла слово капитан команды Вера Ветрова. – Теперь мы хотим оформить хет-трик – выиграть третий чемпионат подряд. И обойти по общему числу побед казанское "Динамо". Сейчас у нас ничья – 5:5.
Остальные девушки заулыбались и дружно закивали головами. Все были согласны с капитаном. А вот Терзич был серьезен. Он прилетел в Москву накануне ночью, утром провел первую тренировку и мечтал об отдыхе.
– Извиняюсь за свой язык, – начал он на русском. На нем же и продолжил. – "Динамо" – одна из лучших команд не только Европы, но и мира. Однако и я – отличный тренер, – пошутил он, но тут же продолжил серьезно. – Мои задачи совпадают с амбициями клуба – мне хочется выиграть все. Ни я, ни команда еще не побеждали в Лиге чемпионов – и нам хочется это исправить. Впереди у нас много-много работы.
ЗИНИЧЕВ КРИТИКУЕТ ФАДЕЕВА
Обойти стороной тему сборной было бы неправильно. И каким бы неприятным этот вопрос ни был для девушек, не задать его было нельзя. Общий смысл их ответов был таков: "Очень грустно и обидно. Обязательно нужно сделать правильные выводы. Всем. Но зацикливаться на неудаче смысла нет". А Яна Щербань, которая практически не играла на чемпионате Европы, после уточняющего вопроса сообщила, что никакой травмы у нее нет и на площадке она не появлялась исключительно по воле тренера.
Терзич тоже призвал не критиковать команду и в очередной раз рассказал всем,
"Капризова возьмут на Олимпиаду, но попадет ли он в состав - вопрос"
"СЭ" обсудил кандидатов в линию нападения нашей команды в Пхенчхане с олимпийским чемпионом 1992 года Виталием ПРОХОРОВЫМ.
ПЕРВАЯ ТРОЙКА
Серьезный козырь в руках Олега Знарка – большинство кандидатов в сборную находятся в его клубе. И первые два звена, скорее всего, будут формироваться только из нападающих СКА.
Ведущая тройка – это однозначно Ковальчук – Дацюк – Плотников. У них все отлично с результативностью (22 гола и 59 очков за 18 матчей), все три форварда могут сыграть и в большинстве, и в меньшинстве, а в плане опыта на Олимпиаде с ними соперничать некому.
ИИХФ меняет правила, следуя за НХЛ
Изменений много, и они – не такие уж маленькие, как кажется на первый взгляд.
В субботу завершился конгресс Международной федерации хоккея. Из всего многообразия совещаний, семинаров и встреч стоит выделить одну – судейскую.
ИИХФ – структура малоповоротливая, не любящая изменений. На память приходит только одно революционное правило, принятое ими раньше, чем это было сделано в НХЛ – отмена красной линии, а точнее паса из своей зоны на синюю.
По информации "СЭ", национальные федерации предоставили свои предложения по изменениям правил. Поступило 79 предложений. И вот какие были приняты. Приведем основные из них.
ЧТО ПРИНЯЛИ
Липницкая как явление
Почему мы должны радоваться тому, что в нашем спорте могут зажигаться такие звезды как фигуристка Юлия Липницкая.
В конце прошлой недели олимпийская чемпионка Сочи-2014 Юлия Липницкая подала в федерацию фигурного катания России заявление о завершении карьеры и исключении из состава сборной страны. Одновременно она дала интервью пресс-атташе ФФКР Ольге Ермолиной, в котором объяснила мотивы своего поступка. Если коротко – 19-летняя спортсменка устала от проблем со здоровьем, не видит возможности выдержать конкуренцию при отборе в национальную команду и хочет начать новую жизнь.
Честный и логичный поступок Юлии вызвал странную реакцию у некоторых из ее поклонников, которые принялись копаться в личной жизни девушки.
Полет мотылька
Александр Мотылев выиграл чемпионат России по быстрым шахматам, проходивший в Сочи
Турнир проходил по швейцарской системе в 11 туров с контролем времени 15 минут до конца партии плюс 10 секунд на ход.
Ставший чемпионом Мотылев набрал 9 очков. На пол-очка отстали Евгений Томашевский, Борис Савченко и Даниил Юффа – именно в таком порядке они, согласно дополнительным показателям,
Карякин посетил "Сириус"
Российский гроссмейстер Сергей Карякин посетил Всероссийский образовательный центр для одаренных детей "Сириус" в Сочи, где сыграл с детьми в блиц и разобрал партию против норвежца Магнуса Карлсена в матче за звание чемпиона мира 2016 года.
"С большим удовольствием провел встречу с детьми в центре "Сириус", – приводит ТАСС слова Карякина.
Последний шанс Феттеля и "Феррари"?
Старейший азиатский этап в истории "Формулы-1" может многое решить в судьбе чемпионского титула, а также станет вторым в нынешнем сезоне, который пройдет без российского пилота Даниила Квята.
Как ни удивительно, но автодром в Судзуке, где "Гран-при Японии" проводится с конца 1980-х, приобрел большую известность еще до того, как на нем стали проходить "Королевские гонки". Открытый в 1962-м, он долгие годы служил тестовой трассой для компании "Хонда", которой и принадлежит. И не в последнюю очередь его популярность объясняется тем, что это одна из самых оригинальных трасс мира – не просто со сложными поворотами, интересным рельефом и большим количеством возможностей для обгона, а еще и выполненная в форме восьмерки. А также расположенная по соседству с парком развлечений, подарившему автодрому одну из его визитных карточек – колесо обозрения.
Еще один фактор, благодаря которому Судзука нежно любима болельщиками далеко за пределами Японии – долгое время гонка закрывал сезон, и нередко на этой трассе в борьбе бок о бок сходились претенденты на звание чемпиона мира, решая, кому достанется титул. Так, история "Гран-при Японии" началась со знаменитого соперничества Айртона Сенны и Алена Проста, а на рубеже веков здесь бился с "Феррари" Михаэля Шумахера и Эдди Ирвайна финн Мика Хаккинен.
"ФЕРРАРИ" НЕКУДА ОТСТУПАТЬ
Сейчас после Японии в календаре еще с полдесятка этапов, но в 2016-м здесь была написана важная глава в книге о чемпионстве Нико Росберга. Пилот "Мерседеса", боровшийся за титул с Льюисом Хэмилтоном, уверенно провел уик-энд в Стране Восходящего Солнца, выиграв квалификацию и гонку, тогда как его конкурент неудачно стартовал, откатился на восьмое место и хоть и смог прорваться на пьедестал, но отрыв Росберга увеличился с 25 до 35 очков.
Год спустя уже сам Хэмилтон выигрывает 34 очка у Себастьяна Феттеля и может сделать очередной шаг к победе в сезоне. Если, конечно, избежит ошибок прошлого. Хотя в центре внимания на сей раз будет не британец, а его преследователи.
Для "Феррари", которая долгое время боролась с "Мерседесом" почти на равных, вторая половина сезона пока складывается не очень. После Венгрии результаты пошли на спад, но если в Спа и Монце это было объяснимо, то двух провалов в Юго-Восточной Азии в стане команды явно не ждали. По всем прикидкам эти трассы подходили "Феррари" лучше, чем конкурентам, но беда подкралась откуда не ждали.
В ночном Сингапуре авария на старте вывела из борьбы обе красных машины, а в Малайзии у них вдруг синхронно возникли проблемы с двигателем.