Газета Спорт-Экспресс № 150 (5620) от 8 июля 2011 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

ХОККЕЙ

КХЛ И НХЛ ПОДПИСАЛИ "МЕМОРАНДУМ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ"

Вчера КХЛ и НХЛ подписали "Меморандум о взаимопонимании". Это соглашение подтверждает уважение профессиональных контрактов игроков двух лиг, обязует обе стороны регулярно исполнять ряд процедур, направленных на избежание конфликтных ситуаций при переходе хоккеистов из одной лиги в другую. Подписи под меморандумом поставили президент КХЛ Александр Медведев и вице-президент НХЛ по хоккейным операциям Билл Дэйли. Срок действия договора - 1 год, до 30 июня 2012 года.

Документ включает в себя девять пунктов:

1. С 1 июля 2011 года обе стороны должны обменяться сведениями об игроках, имеющих действующие контракты с клубами КХЛ или НХЛ;

2. КХЛ и НХЛ обязаны еженедельно обновлять сведения о любых изменениях в контрактной базе игроков;

3. Обе лиги должны обменяться списками свободных агентов;

4. Не позднее 11 июля 2011 года КХЛ обязуется предоставить НХЛ переведенную на английский язык стандартную форму контракта игрока (односторонний, двусторонний и просмотровый контракт);

5. Не позднее 11 июля 2011 года НХЛ должна предоставить КХЛ стандартный контракт игрока.

Обе стороны изучают эти стандартные контракты - и в случае отсутствия вопросов по каждому из пунктов берут обязательство их уважать;

6. В случае конфликтных ситуаций обе стороны назначают своих официальных представителей для ведения переговоров;

7. К данным переговорам стороны обязуются предоставить все документы, связанные с подписанием контракта;

8. Местом проведения переговоров официальных представителей обеих лиг станут Торонто или Нью-Йорк;

9. НХЛ и КХЛ обязуются прилагать все усилия для достижения консенсуса по каждому спорному контрактному статусу игрока, включая случаи трудовых конфликтов, контрактных споров и т.д.

"Подписанный меморандум - важный шаг вперед в отношениях между КХЛ и НХЛ. Считаю, что достигнутые договоренности позволят двум лигам существовать в едином правовом поле и положительно скажутся на развитии хоккея во всем мире", - отметил президент КХЛ Александр Медведев. (Официальный сайт КХЛ)