Газета Спорт-Экспресс № 255 (5132) от 12 ноября 2009 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 5

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ПОРТУГАЛИЯ: ПОРТУГАЛЬЦЫ СЫГРАЮТ БЕЗ КРИШТИАНУ РОНАЛДУ

Криштиану Роналду не сыграет за сборную Португалии в стыковых матчах отборочного турнира ЧМ-2010 с Боснией. Игрок не восстановился после травмы голеностопа. На лечение потребуется еще две недели. (Reuters)

* * *

Полузащитник "Спортинга" Марат Измайлов впервые с начала сезона приступил к тренировкам в общей группе.

Напомним, что 20 июля российскому легионеру была сделана операция на сухожилии правого коленного сустава. (A Bola)

ИСПАНИЯ

Кубок. 1/16 финала. Ответные матчи

Реал - АЛЬКОРКОН (D-3) - 1:0 (первый матч - 0:4). БАРСЕЛОНА - Культурал Леонеса (D-3) - 5:0 (2:0). Спортинг - РЕКРЕАТИВО (D-2) - 1:1 (1:1). Пенальти - 2:4. Тенерифе - СЕЛЬТА (D-2) - 0:1 (1:2). ДЕПОРТИВО - Мурсия (D-2) - 0:0 (1:0). МАЛАГА - Сарагоса - 0:0 (1:1). ОСАСУНА - Херес - 1:0 (2:1). СЕВИЛЬЯ - Атлетико С (D-3) - 5:1 (4:2). АТЛЕТИКО М - Марбелья (D-3) - 6:0 (2:0). ВАЛЕНСИЯ - Алькояно (D-3) - 2:2 (1:0). ВИЛЬЯРРЕАЛ - Пуэртольяно (D-3) - 1:0 (1:1).

ИТАЛИЯ

Вратарь "Интера" Жулиу Сезар заключил новый контракт с клубом до июня 2014 года. По некоторым сообщениям, в услугах голкипера был заинтересован "Манчестер Юнайтед". (Reuters)

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. 10-й тур

Олимпиакос - Ираклис - 1:1. Астерас Триполис - Пас Яннина - 3:0. Левадиакос - Панатинаикос - 0:2. АЕК - Лариса - 3:1. Арис - Ниа Кавала - 0:0. Пантракикос - ПАОК - 1:2. Атромитос - Эрготелис - 0:0. Ксанти - Паниониос - 1:2.

Панатинаикос - 28, Олимпиакос - 26, ПАОК - 18, Арис, АЕК, Ниа Кавала - 15, Эрготелис, Астерас Триполис, Паниониос - 14, Лариса, Ираклис - 11, Пас Яннина, Ксанти - 10, Атромитос - 9, Левадиакос - 8, Пантракикос - 1.

Бомбардиры: ЦЕЗАРЕК (Астерас Триполис) - 8. Сиссе - 7, Кацуранис (оба - Панатинаикос) - 6.

ГРУЗИЯ

Чемпионат. 14-й тур

Динамо Тб - Зестафони - 2:0. Спартак - ВИТ-Джорджия - 1:2. Гагра - Баиа - 1:0. Самтредиа - Локомотив - 2:0. Сиони - Олимпи - 0:6.

Олимпи - 33, Зестафони - 31, ВИТ-Джорджия - 29, Динамо Тб - 23, Спартак - 19, Самтредиа - 17, Сиони - 14, Гагра - 12, Баиа - 9, Локомотив - 4.

Бомбардиры: АНДЕРСОН (Олимпи) - 14. Кварацхелия (ВИТ-Джорджия), Гелашвили (Зестафони) - 10.

ДАНИЯ

Чемпионат. 15-й тур

ХБ Кеге - Орхус - 1:1. Силькеборг - Оденсе - 0:1. Мидтьюлланн - Рандерс - 2:1. Сендерьюске - Норселланн - 0:1. Брендбю - Эсбьерг - 2:4. Ольборг - Копенгаген - 1:0.

Оденсе - 32, Эсбьерг - 31, Копенгаген - 28, Брендбю - 27, Силькеборг, Ольборг - 23, Орхус - 22, Мидтьюлланн - 18, Норселланн - 17, Сендерьюске - 15, ХБ Кеге - 8, Рандерс - 4.

Бомбардиры: УТАКА (Оденсе), М.Н. РАСМУССЕН (Брендбю) - 11.

ЛАТВИЯ

Чемпионат. 32-й тур

Даугава - Металлург Лп - 2:8. Сконто - Олимп - 3:3. Транзит - Юрмала - 1:4. Динабург - Вентспилс - 0:3.

Итоговая таблица

* В начале октября "Динабург" был исключен из числа участников чемпионата, во всех оставшихся матчах ему были присуждены поражения со счетом 0:3.

Бомбардиры : ГРЕБИС (Металлург Лп) - 30. Римкус (Вентспилс) - 18.

ЛИТВА

Чемпионат. 28-й тур

Таурас - Круоя - 1:1. Судува - ЛККА-Теледема - 4:2. Шяуляй - Банга - 3:0. Ветра - Экранас - 1:2.

Итоговая таблица

Бомбардиры : ТРАКИС (Экранас) - 20. Бенюшис (Судува), Киянскас (Ветра), Куклис (Шяуляй) - 11.

РУМЫНИЯ

Чемпионат. 13-й тур

ЧФР - Астра - 1:0. Чахлэул - Васлуй - 0:1. Брашов - Униря - 0:0. Оцелул - Тимишоара - 3:3. Пандурий - Глория - 1:1. Интернационал - Университатя - 0:1. Газ-Метан - Политехника - 2:1. Динамо - Рапид - 1:1. Стяуа - Алба-Юлия - 2:0. (Владимир ПАНУШ)

ЧФР, Стяуа, Васлуй - 25, Рапид - 23, Тимишоара, Динамо, Униря - 22, Брашов - 21, Газ-Метан - 19, Пандурий - 16, Оцелул, Интернационал - 15, Университатя, Политехника - 14, Астра - 13, Алба-Юлия - 10, Чахлэул, Глория - 9.

Бомбардиры: Ф. КОСТЯ (Университатя), ХЕРЯ (Рапид) - 7.

* * *

В молодежную сборную Румынии на отборочный матч ЧЕ-2011 в срочном порядке вызваны Кэлин Кристя ("Алба-Юлия") и Лауренциу Йорга ("Оцелул"). Они заменят динамовцев из Бухареста Габриэа Торже и Мариуса Алексу, получивших травмы в последнем матче чемпионата. Главный тренер соперников России Эмил Сэндой призвал подопечных забыть октябрьское поражение в Риге (1:5).

Владимир ПАНУШ

УКРАИНА

Состоявшаяся жеребьевка превратила один из полуфиналов Кубка Украины в донецкое дерби между "Металлургом" и "Шахтером". Другую пару составили луцкая "Волынь", представляющая первую украинскую лигу, и симферопольская "Таврия". Точные даты полуфиналов, которые пройдут весной будущего года, еще не определены.

Юрий ЮРИС

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпионат. 16-й тур

Арау - Санкт-Галлен - 0:2. Грассхоппер - Беллинцона - 7:0. Люцерн - Цюрих - 1:0. Сьон - Янг Бойз - 3:1. Базель - Ксамакс - 4:1.

Янг Бойз - 35, Базель - 31, Ксамакс - 26, Люцерн - 25, Сьон - 23, Санкт-Галлен - 22, Грассхоппер, Цюрих - 20, Беллинцона - 12, Арау - 7.

Бомбардиры: ДУМБИА (Янг Бойз) - 16. Браун (Ксамакс) - 12.

ЭСТОНИЯ

Чемпионат. 36-й тур

Калев С - Нарва - 0:2. Тулевик - Калев Т - 4:1. Левадия - Пайде - 4:2. Нымме Калью - Курессааре - 1:0. Таммека - Флора - 0:4.

Итоговая таблица

Бомбардиры : ГУСЕВ (Левадия) - 24. Фелипе (Нымме Калью) - 19.