Газета Спорт-Экспресс № 12 (3991) от 20 января 2006 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

Манчестер Юнайтед - Бертон (люб.) - 5:0 (Саа, 7. Росси, 23, 90+1. Ричардсон, 52. Гиггз, 68). 53564. "Манчестер Юнайтед": Хоуард, Бардсли, Пике, Браун (Г. Невилл, 62), Сильвестр, Сульшер, Д. Флетчер (Гиггз, 62), О'Ши (Р. Фердинанд, 62), Ричардсон, Росси, Саа.

Эвертон - Миллуолл (D-2) - 1:0 (Кэйхилл, 72) . 25 800.

Милан - Асколи - 1:0 (Индзаги, 5). 53 076. "Милан": Дида, Неста, Шимич, Стам, Амброзини (Гаттузо, 42), Янкуловски (Сержинью, 81), Пирло, Руй Кошта, Зеедорф (Кака, 63), Джилардино, Индзаги.

Кьево - Ювентус - 1:1 (Франческини, 21 - Виейра, 31). 18 673. "Ювентус" (Турин): Буффон, Каннаваро, Тюрам, Бальцаретти, Каморанези (Дель Пьеро, 55), Эмерсон, Виейра, Дзамбротта, Ибрагимович, Муту, Трезеге.

Сампдория - Фиорентина - 3:1 (Паломбо, 12. Тонетто, 25. Флаки, 34 - Тони, 15). 22 566. Белорусский форвард "Сампдории" Виталий Кутузов был заменен на 67-й минуте.

Тревизо - Интер - 0:1 (Круз, 22). 11 000.

Рома - Реджина -3:1 Лотти, 4, 65. Мансини, 90+2 - Франческини, 90). 32 000.

Эмполи - Удинезе -1:1 (Тавано, 53, с пенальти - Фелипе, 55). 5500.

Лечче - Ливорно - 0:0. 10 000. Удаление: Ледежма ("Лечче"), 86. Российский полузащитник "Лечче" Алексей Еременко участие в матче не принимал.

Палермо - Парма - 4:2 (Корини, 27. Бардзагли, 50. Ди Микеле, 51, 59 - Симплисиу, 22. Каннаваро, 37). 26990.

Кальяри - Сиена -1:0 (Суазо, 90+1). 19 800.

Мессина - Лацио - 1:1 (Рафаэль, 21 - Манфредини, 77). 22 000.

Бомбардиры: ТОНИ (Фиорентина) - 19. Трезеге (Ювентус) - 15. Адриану (Интер), Джилардино (Милан) - 12.

Сарагоса - Атлетико - 2:2 (Кани, 10. Оскар, 27 - Кежман, 33. Галлетти, 62). 25 000. Первый матч -1:0. На матче присутствовал тренер аргентинской сборной Хосе Пекерман. В четвертьфинале "Сарагоса" сыграете "Барселоной". Первый матч состоится 25 января.

1/4 финала. Первые матчи

Бетис - Реал - 0:1 (Кассано, 65). 50 000. "Реал" (Мадрид): Диего Лопес (Касильяс, 21), Сисинью (Бекхэм, 70), Серхио Рамос, Иван Эльгера, Рауль Браво, Гравесен, Гути, Робинью, Жулиу Баптиста, Диого, Сольдадо (Кассано, 61). Итальянский форвард Антонио Кассано отпраздновал дебютный матч за "Реал" победным голом. Впрочем, хозяева оспаривали его правильность, так как многим показалось, что до того, как отправить мяч в сетку, нападающий сфолил. По мнению главного тренера "Бетиса" Лоренсо Серра Феррера, арбитр матча Гонсалес Васкес ошибся еще в нескольких эпизодах.

Кадис - Эспаньол - 0:2 (Пандиани, 50. Фредсон, 88). 13 000. Ответные матчи пройдут 25 января.

* * *

Центральный защитник "Браги" Жозе Карлуш Нуньеш заключил контракт с "Мальоркой" на три с половиной года, сообщает Reuters. Ранее состав испанского клуба пополнил аргентинский нападающий Леонардо Пискулики.

Нанси - Аяччо -1:0 (Пюигренье, 25).

Тулуза - Монако -0:2 (Плашил, 65, Вьери, 90+2). Новичок "Монако" Кристиан Вьери забил свой первый мяч за французский клуб. Ранее в полуфинал прошли "Ницца" и "Ле Ман".

Руководство "Дуйсбурга" заключило контракт на два с половиной года с румынским полузащитником Михаем Тарараке, ранее выступавшим за швейцарский "Цюрих", сообщает АР.

* * *

Полузащитник "Аякса" и сборной ЮАР Стивен Пинар подписал 3-летний контракт с дортмундской "Боруссией", по которому он начнет выступления за немецкий клуб с 1 июня 2006 года, сообщает сайт "Боруссии".

Португалец Сержиу Консейсау из льежского "Стандарда" признан самым ценным игроком в Бельгии в 2005 году. Второе и третье места достались игрокам "Андерлехта" Венсану Компани и Кристиану Вильхельмсону сообщает АР.

AЗ -АДО Ден Хаг - 3:1. Играя вдесятером с 6-й минуты, алкмарцы сумели одержать победу и догнали "Фейеноорд". Нападающий AЗ Шота Арвеладзе был заменен на 73-й минуте.

Спарта - НЕК - 1:3.

ПСВ - 45, Фейеноорд, AЗ - 44, Утрехт, Гронинген - 32, Аякс, РКС, НЕК - 31...

Президент ФИФА Зепп Блаттер, посетивший с кратким визитом Каир, чтобы принять участие в Генеральной ассамблее Африканской конфедерации футбола (КАФ), объявил, что сразу после ЧМ-2006 будет запущен проект "Выиграть в Африке вместе с Африкой". Его цель - создание в странах Черного континента профессиональных лиг, что должно позволить прекратить массовый исход игроков. В проекте согласились принять участие фонды Нельсона Манделы и Билла Клинтона, Организация африканского единства, партнеры - спонсоры ФИФА. Президент также отверг возможность переноса сроков проведения Кубка Африки на июнь, заметив, что международный календарь сверстан до 2014 года. В свою очередь, глава КАФ Исса Айяту подчеркнул, что такой перенос, удобный европейским клубам, нереален по климатическим условиям, передает корреспондент "СЭ" Александр ПРОСВЕТОВ.

Пять клубов болгарского высшего дивизиона (ЦСКА Сф, "Литекс", "Локомотив" Сф, "Вихрен" и "Нафтекс") отменили сборы в Турции из-за птичьего гриппа, сообщает Reuters.

Перед стартом Кубка Африки в команде Марокко получили травмы защитник Абдеслам Уадду и нападающий Жауад Заири, который только что перешел из "Сошо" в "Аль-Иттихад" (Саудовская Аравия). Такой ценой далась марокканцам победа в контрольной игре с Зимбабве за счет гола на последней минуте. Оба игрока в Египет не полетели и проходят в Марокко медицинское обследование. Правила турнира позволяют вносить изменения в заявку, но только в случае официального врачебного заверения травмы.