Газета Спорт-Экспресс № 270 (3357) от 2 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 5

УЕФА изменил время начала матчей в группе D 15 июня. Германия и Голландия сыграют в Порту в 22.45 по московскому времени, а Чехия и Латвия - в Авейру в 20.00.

Дортмунд. 22.45. Судья: Нильсен(Дания).

Дисквалифицированы: Айхан - нет.

Желтые карточки: Айхан (2), Мондрагон (2), Батиста, Бюлент, Волкан, Джихан, Сабри, Сезар Пратес, Тамаш, Хакан Ш, Хакан Ю, Хасан Ш. - Давидc (2), Конте, Микколи, Таккинарди, Тудор, Феррара, Юлиано.

Аустрия - Адмира - 5:1. Матч стал самым неудачным для Рашида Рахимова на посту главного тренера "Адмиры". Часть вины лежит на голкипере гостей, пропустившем несколько легких мячей. Маттерсбург - Рапид - 1:1. Неудачи в этот день преследовали и Сергея Мандреко: россиянин со штрафного угодил в перекладину, потом заработал желтую карточку, а через несколько секунд забил гол в свои ворота. Впрочем, это не помешало ему быть признанным одним из лучших игроков встречи, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН. Штурм - Суперфунд - 2:2. Кернтен - Зальцбург - 0:3. Брегенц - ГАК - 1:0.

Аустрия - 38, Рапид - 37, ГАК - 34, Брегенц - 31, Суперфунд - 28, Адмира, Маттерсбург - 22, Зальцбург - 20, Штурм - 17, Кернтен - 14.

Бомбардир: КОЛЛЬМАНН (ГАК) - 17.

Беверен - Генк - 3:1. Латвиец Игорь Степанов отыграл за хозяев весь матч. Вестерло - Берген - 0:1. Андерлехт - Льерс - 2:1. Украинец Олег Ящук отыграл за хозяев 90 минут. Шарлеруа - ЖБА - 0:1. Гент - Ла Лувьер - 3:0. Антверпен - Локерен - 0:3. Сент-Труйден - Серкль Брюгге - 0:0. Хесден-Зольдер - Стандард - 1:1. Брюгге - Мукрон - 4:2.

Андерлехт - 37, Стандард - 29, Генк - 27, Брюгге - 24, Мукрон - 23, Сент-Труйден - 20, ЖБА, Вестерло, Гент, Ла Лувьер, Серкль Брюгге - 19, Льерс - 17, Беверен - 15, Локерен, Антверпен, Берген - 12, Шарлеруа - 10, Хесден-Зольдер - 9.

Бомбардир: МЕНДОСА (Брюгге) - 9.

Аякс - Фейеноорд - 2:0 (ван дер Варт, 4, 11). "Аякс" (Амстердам): Лобонц, Грыгера, Хейтинга, Эскюде, Максуэлл, Н.де Йонг, Галашек, Снейдер, Сонк (Ибрагимович, 62), ван дер Варт (Якубу, 83), Митя (Сутарс, 69). 150-й матч двух давних соперников - и первая домашняя победа амстердамцев в этих поединках начиная с мая 1999 года. "Аякс" одержал 50-ю победу в чемпионатах страны при Роналде Кумане, а Сонк провел 200-ю игру на профессиональном уровне. Первый гол ван дер Варта, забитый ударом в падении пяткой по летевшему за спиной мячу, видимо, будет претендовать на лучший гол сезона в Голландии. Утрехт - Рода - 3:1 (Ванденбрук, 29, в свои ворота. Де Грот, 60. Лейто, 77 - Кристиану, 67). РКС - AЗ - 1:1 (Булахруз, 51 - Фортес Родригес, 90).

Аякс - 34, ПСВ - 30, AЗ - 26, Фейеноорд - 24, Виллем II - 21, Рода - 20, Твенте, Гронинген, Утрехт - 19, РБС - 17, Херенвен - 16 (12), РКС - 15, НАК - 14, НЕК - 12, Волендам - 10 (12), АДО Ден Хаг - 10, Витесс - 9, Зволле - 6.

Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 11. Ибрагимович (Аякс), Эль-Хаттаби (A3) - 8.

Паниониос - Олимпиакос - 1:2. Голы бразильца Джованни и парагвайца Кастильо принесли команде Олега Протасова победу над оставшимся в меньшинстве уже на 32-й минуте соперником. На 3-й добавленной минуте Джорджевич не забил пенальти. Панатинаикос - ПАОК - 3:0. Лидер добыл победу уже в первом тайме. ОФИ - Айгалео - 1:1. Открытие сезона "Айгалео" держится на 3-м месте, не проигрывая уже десять матчей. Панилиакос - АЕК - 1:0. Халкидона - Арис - 2:1. Ксанти - Каллитеа -1:1. Продефтики - Ионикос - 1:1. Ираклис - Акратитос - 2:1. "Ираклис" одержал первую победу под руководством шведского тренера Матса Иингблада.

Олимпиакос - 29, Панатинаикос - 27, Айгалео - 24, ПАОК - 23, АЕК - 21, Халкидона - 17, Паниониос, ОФИ - 15, Панилиакос - 14, Ираклис, Ксанти - 13, Арис - 12, Каллитеа - 10, Ионикос, Продефтики - 9, Акратитос - 6.

Бомбардиры: ПАПАДОПУЛОС (Панатинаикос) - 10. Салпиггидис (ПАОК) - 7.

Порту - Жил Висенте - 4:1 (Манише, 37. Маккарти, 59. АЛЕНИЧЕВ, 64. Дерлей, 80 - Эдинью, 66). Дмитрий Аленичев появился на поле впервые после возвращения из сборной России: таким образом руководство "Порту" решило наказать россиянина за опоздание. На этот раз он вышел в стартовом составе, забил гол и был заменен на 73-й минуте. Эдгарас Янкаускас вышел на замену на 83-й минуте. Белененсеш - Маритиму - 2:2. Лейрия - Пасуш де Феррейра - 1:0. Гимарайнш - Алверка - 2:2. Академика - Бейра Map - 0:1. Насионал - Морейренсе - 3:1. Эштрела Амадора - Боавишта - 2:1.

Порту - 32, Бейра Map - 23, Спортинг - 22 (11), Бенфика, Брага - 21 (11), Боавишта, Маритиму - 20, Насионал - 18, Белененсеш - 15, Академика, Алверка, Лейрия - 14, РиуАве - 13 (11), Жил Висенте, Морейренсе - 12, Гимарайнш - 10, Эштрела Амадора - 7, Пасуш де Феррейра - 6.

Бомбардиры: ДЕРЛЕЙ (Порту) - 10. Рикарду Соуза (Боавишта), Адриану (Насионал), Лима (Алверка) - по 7.

Црвена Звезда - Сутьеска - 1:0. Гол Жигича на 74-й минуте отчасти реабилитировал "Црвену Звезду" в глазах болельщиков после поражений от ОФК и "Русенборга". Земун - Партизан - 1:2. Хайдук - Сартид - 0:2. Раднички О - ОФК - 1:1. Железник - Борац - 2:0. Будучност - Обилич - 0:2. Зета - Войводина - 1:0. Напредак - Ком - 0:1.

Црвена Звезда, Сартид - 31, Партизан, Железник - 28, ОФК - 24, Обилич - 20, Хайдук, Будучност - 18, Сугьеска - 16, Земун, Зета - 15, Войводина - 14, Напредак, Раднички О, Борац, Ком - 9.

Бомбардиры: ЖИГИЧ (Црвена Звезда) - 11. Миросавлевич (Сартид) - 10. Делибашич (Партизан) - 9.

В рамках подготовки к решающему матчу группового турнира Лиги чемпионов с "Интером" киевские динамовцы проведут 3 и 4 декабря в итальянском Салерно контрольные встречи с клубами серии В.

По информации из хорватских источников, загребское "Динамо", проигравшее в третьем отборочном раунде Лиги чемпионов киевским одноклубникам и уступившее дорогу в 1/32 финала Кубка УЕФА другому украинскому клубу - "Днепру", проявляет интерес к правому защитнику киевлян Ласло Боднару, не имевшему в последнее время игровой практики даже в дубле, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Данди Юнайтед - Хартс - 2:1 (Арчибалд, 12. Макиннес, 44 - Северин, 47). Хайберниан - Рейнджерс - 0:1 (Хьюз, 90). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Росс, Хизанишвили, Берг, Болл, Нуну Капушу (Берк, 57), Риксен, Хьюз, Левенкрандс, Моле (Эстенстад, 69), Ш. Арвеладзе. Руководство чемпионов страны объявило, что не намерено продлевать контракты с Роналдом де Буром, Бергом и Молсом, истекающие летом 2004 года.

Селтик - 40, Рейнджерс - 35, Хартс - 26, Мотеруэлл, Данфермлайн Атлетик - 20, Ливингстон - 18, Данди, Килмарнок - 17, Хайберниан - 16, Данди Юнайтед - 13, Абердин - 8, Партик Тисл - 2.

Бомбардиры: ЛАРССОН (Селтик) - 14. Саттон (Селтик) - 10. Ш. Арвеладзе (Рейнджерс), Ново (Данди) - 9.