Газета Спорт-Экспресс от 3 сентября 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 2

Матч 1-го тура

Голы: Хуан Карлос, 32 (1:0). Видакович, 86 (1:1). Алексис, 87 - с пенальти (1:2). Надь, 89 (1:3). 26 000.

"Вальядолид" был близок к тому, чтобы начать чемпионат с победы - еще за пять минут до конца он удерживал минимальное преимущество. Однако затем последовал необъяснимый провал, и "Бетис" забил три мяча в рекордно короткий срок.

Барселона - 3, Эспаньол - 3, Бетис - 3, Компостела - 3, Овьедо - 3, Мальорка - 3, Сельта - 3, Расинг - 3...

Матч 5-го тура

Гол: Винклер, 68. 34 000.

Кайзерслаутерн - 13, Бавария - 10, Шальке - 9...

3-й тур

Динамо Б - Локомотив - 4:1 (Торгашвили, 45, 69. Сичинава, 68. Чухуа, 71 - Гвазава, 42). Торпедо - Моркинали - 0:0. Маргвети - Динамо Тб - 2:5 (Попхадзе, 29, 69 - Муджири, 7, 66. Кикнадзе, 52. Гогоберишвили, 56, 73). Одиши - Гурия - 1:0 (Каландадзе, 18). Дила - Металлург - 2:1 (Маргишвили, 36, 82 - Гоголадзе, 28). ТГУ - Сиони - 4:2 (Русия, 45, 61. Коридзе, 57. Веремчук, 59 - Трапаидзе, 52. Исиани, 54). После трех туров клуб Тбилисского государственного университета, главным тренером которого с июня является знаменитый в прошлом вратарь тбилисского "Динамо", обладатель Кубка кубков 1981 года Отари Габелия, лидирует со стопроцентным показателем, сообщает корреспондент "СЭ" Тенгиз ПАЧКОРИЯ. Мерани - Самгурали - 1:2 (Давиташвили, 2 - Джанашия, 7. Тевдорадзе, 73). Колхети-1913 - Магароели - 6:1 (Цивцивадзе, 8, 33. Точинава, 49. Микаберидзе, 53, 67. Э.Гвасалия, 59 - Буйшвили, 35). ТГУ - 9, Одиши - 7, Динамо Тб - 6 (2), Динамо Б - 6 (2)...

6-й тур

Пюник - Лори - 10:0. Новичок первенства - ванадзорский "Лори" - потерпел шестое поражение подряд, передал специально для "СЭ" из Еревана Грайр АРУТЮНЯН. Эребуни-Оменмен - Двин - 5:0. Ширак - Карабах - 3:0. После стартовых неудач гюмрийский клуб приходит в себя. Цемент - Арарат - 1:0. "Цемент" продолжает сохранять интригу в турнире, отставая от "Пюника" всего лишь на очко. Котайк - Ереван - 0:0.

Пюник - 14, Цемент - 13, Ширак - 10, Ереван - 8 (4), Эребуни-Оменмен - 8, Котайк - 6 (5), Арарат - 5 (4), Карабах - 4 (4), Двин - 1 (5), Лори - 0.

20-й тур

Треллеборг - Эребру - 1:2 (Андр.Херманссон, 49 - Гудйонсен, 30. Салин, 59). Соперник волгоградского "Ротора" в Кубке УЕФА, выступая в гостях, провел один из лучших матчей в сезоне и заслуженно победил. Мячи у "Эребру" провели знаменитый 36-летний исландец Арнор Гудйонсен, Долгие годы выступавший в бельгийском "Андерлехте", и ведущий бомбардир команды Дан Салин. "Эребру" провел встречу в таком составе: Андр.Карлссон, Мик. Андерссон, Биргиссон, Сиг. Йонссон, Том. Андерссон, Гавелин, Чернстрем, Гудйонсен, Раек, Салин, Джуканович (Валлиндер, 65). Хальмстад - АИК - 1:0 (Юнгберг, 57). Гетеборг - Юнгшиле - 1:0 (Лукич, 19). Мальме - Эльфсборг - 2:0 (Й.Ольссон, 43. Н.Гудмундссон, 71). Вестерос - Эстер - 3:0 (Том.Андерссон, 40, 73, 86). Дегерфорс - Эргрюте - 0:2 (Веннберг, 34. Альбек, 41). Норчепинг - Хельсингборг - 2:2 (Фюр, 18. Валлерстедт, 81 - У.Янссон, 15. Мат.Юнссон, 25).

Хальмстад - 42, Гетеборг - 41, Мальме - 35, Хельсингборг - 34, Эльфсборг - 33, Эребру - 32, Эргрюте - 32, АИК - 31, Норчепинг - 23, Треллеборг - 23, Вестерос - 16, Дегерфорс - 15, Юнгшиле - 14, Эстер - 14.

6-й тур

АБ - Копенгаген - 1:1 (Ал.Нильсен, 12 - Т.Йонссон, 21). Блестяще выступает в составе "Копенгагена" нападающий Тоди Йонссон - в каждом из матчей чемпионата, в которых он принял участие, фаререц забил по мячу. Брондбю - Силькеборг - 1:2 (Даугор, 16, с пенальти - Фернандес, 37. Тюгесен, 63). "Брондбю", похоже, настиг кризис - команда не только выбыла из Лиги чемпионов, но проиграла в первенстве страны две встречи подряд. Икает - Херфелые - 4:1 (Бреггер, 21. Лундберп 23, 29. Л.Хансен, 67 - П.Франк, 74). Новичок "Суперлиги" предъявил публике результативного форварда Кристиана Лундберга. Люнгбю - Оденсе - 1:0 (Хенр.Педерсен, 72). Вайле - Орхус Фремад - 4:2 (Нерлунд, 6. Граулунд, 15, 81. Сегор, 83, с пенальти - Том. Нильсен, 65. Я.Бергер, 70). Орхус - Ольборг - 0:1 (Фредериксен, 63).

Копенгаген - 14, Силькеборг - 14, Брондбю - 12, АБ - 12, Люнгбю - 10, Вайле - 6, Икает - 9, Ольборг - 8, Орхус - 6, Херфельге - 4, Орхус Фремад - 3, Оденсе - 1.

Бомбардиры: ЛУНДБЕРГ ("Икает") - 6, Меллер ("Брондбю") - 5).

21-й тур

Русенборг - Стабек - 5:0 (Русфельдт, 34, 62. "Мини" Якобсен, 38. Браттбак, 64. Хеггем, 90). "Русенборг", по сути, обеспечил себе победу в чемпионате, разгромив команду, идущую на втором месте. Теперь основные усилия подопечные Нильса-Арне Эггена сосредоточат на участии в Лиге чемпионов. Стремгодсет - Люн - 6:1 (Нюан, 2, 47. Л.Ульсен, 22, 73, 80. Ю.Флу, 75 - Том. Нильсен, 45). Бранн - Тромсе - 4:3 (Хелланд, 37. Хасунд, 48, 77. Леввик, 88 - Бернтсен, 32. Ланге, 63. Берг-Юхансен, 68). Шейд - Сондаль - 1:3 (Адемола, 35 - Карлсбакк, 2, 63. Бакке, 77). Буде/Глимт - Хогесунн - 1:1 (Э.Берг, 80 - Т.-О.Ларсен, 16, с пенальти). Молде - Конгсвингер - 0:1 (Сетре, 61). Викинг - Лиллестрем - 0:1 (Диалло, 90).

Русенборг - 50, Стабек - 39, Стремгодсет - 38, Молде - 38, Бранн - 35, Буде/Глимт - 31, Викинг - 29, Конгсвингер - 29, Тромсе - 27, Лиллестрем - 26, Хогесунн - 22, Сондаль - 19, Шейд - 13, Люн - 11.

4-й тур

Андерлехт - Генк - 0:2 (Штрупар, 59. Ойен, 76). "Генк" подтвердил свои претензии на лидерство, одолев в гостях гранда бельгийского футбола. Брюгге - Беверен - 3:1 (Классенс, 3. Сталенс, 24. Верхейен, 72 - Кнапен, 86). Экерен - Стандард - 0:3 (Вамберто, 37. Де Конде, 49. Э.Л.Мпенза, 86). Алост - Льерс - 1:3 (Ламбо, 76 - Ван Керкхофен, 21, 78. Хазенхюттль, 40). Вестерло - Харелбеке - 2:2 (Тане, 37. Ла Балле, 62 - Виссье, 56. Жвингилас, 59). Шарлеруа -Гент - 1:1 (Вильо, 53 - Херреман, 42, с пенальти). Локерен - Мускрон - 2:1 (Вонашек, 16. Экакия, 45 - Бан, 24). Ломмель - Моленбек - 3:1 (Ван Кессель, 12. Каннэртс, 25. Ван Фельдхофен, 66 - Саббадини, 45, с пенальти). Сент-Труйден - Антверпен - 1:0 (Вийтс, 48, с пенальти).

Генк - 12, Брюгге - 12, Ломмель - 10, Льерс - 7, Локерен - 6, Гент - 5, Алост - 5, Харелбеке - 5, Шарлеруа - 5, Стандард - 4, Моленбек - 4, Экерен - 4, Сент-Труйден - 4, Вестерло - 4, Андерлехт - 3 (3), Мускрон - 3, Беверен - 2, Антверпен - 0 (3).

4-й тур

Абердин - Данди Юнайтед - 1:1 (Доддс, 44 - Уинтерс, 33). Данфермлин - Сент-Джонстон - 2:2

(Бингхэм, 7. Тод, 77 - Секерлиоглу, 68. О'Бойл, 80). Хартс - Хайберниан - 1:0 (Макканн, 7). Остальные матчи перенесены из-за объявленного в Великобритании траура.

Хайберниан - 7, Данфермлин - 7, Рейнджерс - 6 (2), Мотеруэлл - 6 (3), Хартс - 6, Сент-Джонстон - 5, Селтик - 3 (3), Данди Юнайтед - 3, Абердин - 2, Килмарнок - 1.

Бомбардир: НЕГРИ ("Рейнджерс") - 7.

9-й тур

Сьон - Криенс - 3:0 (Замба, 14. Милтон, 61. Грасси, 66). Соперник московского "Спартака" в Кубке УЕФА отошел от шока после разгромных поражений от "Галатасарая" в квалификационном раунде Лиги чемпионов. "Сьон" сыграл матч с "Криенсом" в следующем составе: Борер, Мюррей, Вольф, Кентен (Грихтинг, 58), Липавски (Ленген, 61), Эйдели (Бурри, 77), Милтон, Лонфат, Замба, Уаттара, Грасси. Грассхоппер - Лозанна - 5:1 (Субиат, 55. Молдован, 72, 83. Немсадзе, 75. Хаас, 90 - Челестини, 28). Во многом ход матча "Грассхопперу" удалось переломить усилиями грузинского легионера Михаила Кавелашвили, появившегося на поле при счете 1:1. Ксамакс - Базель - 3:0 (Лесняк, 65. Мартинович, 83. Кунц, 90). Люцерн - Этуаль Каруж - 1:1 (Т. Висе, 73, с пенальти - Орландо, 7). Серветт - Арау - 2:1 (Канталуппи, 45. Рей, 55 - Здрилич, 22). Санкт-Галлен - Цюрих - 1:1 (Контини, 9 - Йекини, 23).

Серветт - 21, Грассхоппер - 17, Лозанна - 15, Сьон - 14, Криенс - 14, Ксамакс - 13, Цюрих - 13, Санкт-Галлен - 12, Арау - 8, Базель - 8, Люцерн - 6, Этуаль Каруж - 4.

Бомбардир: МОЛДОВАН ("Грассхоппер") - 10.

Пропущенные матчи

Б-36 Торсхавн - ГИ Готу - 5:2. КИ Клаксвик - ВБ Вагур - 3:2.

12-й тур

Б-36 Торсхавн - ФС Вагар - 4:2. КИ Клаксвик - ХБ Торсхавн - 0:2. ВБ Вагур - Б-71 Сандур - 2:0. ИФ Фуглафьорур - Б-68 Тофтир -1:3. НСИ Рунавик - ГИ Готу - 0:0.

13-й тур

Б-36 Торсхавн - КИ Клаксвик - 2:1. Б-71 Сандур - ХБ Торсхавн - 0:9. ГИ Готу - ВБ Вагур - 4:1. НСИ Рунавик - Б-68 Тофтир - 2:0. ФС Вагар - ИФ Фуглафьорур - 4:2.

Б-36 Торсхавн - 36, ХБ Торсхавн -28, ВБ Вагур - 26, ГИ Готу - 25, НСИ Рунавик - 19, КИ Клаксвик - 16, ИФ Фуглафьорур - 13, Б-68 Тофтир - 11, Б-71 Сандур - 6, ФС Вагар - 4.

Бомбардиры: АРГЕ ("ХБ Торсхавн") - 17, И.Петерсен ("Б-36 Торсхавн") - 11, Х.Ярнскор ("ГИ Готу") - 11.

4-й тур

Этыр - Локомотив П - 2:1. Олимпик - Левски С - 2:1. ЦСКА - Литекс - 1:1. Спартак П - Локомотив С - 1:3. Добруджа - Левски К - 1:0. Ботев - Нефтохимик - 0:3. Славия - Спартак В - 0:1. Миньор - Металург - 0:0.

ЦСКА - 10, Нефтохимик - 9, Спартак В - 9, Левски С - 9, Литекс - 8, Металург - 7, Локомотив П - 6, Локомотив С - 6, Олимпик - 6, Добруджа - 6, Славия - 4, Миньор - 4, Левски К - 3, Этыр - 3, Ботев - 3, Спартак П - 0.

6-й тур

Приморье - Мура - 4:2. Вевце - Олимпия - 2:2. Белтинцы - Протонавто - 2:1. Коротан - Горица - 1:0. Рудар - Марибор - 1:1.

Приморье - 13, Горица - 12, Белтинцы - 10, Коротан - 10, Протонавто - 9, Мура - 9, Марибор - 7, Олимпия - 6, Рудар - 5, Вевце - 4.

4-й тур

Чукарички - Войводина - 2:1. Хайдук - Земун - 4:1. Будучност - Младост - 3:0. Партизан - Пролетер - 4:1. Обилии - Железник - 3:1. Рад - Црвена Звезда - 0:1.

Партизан - 12, Обилии - 12, Црвена Звезда - 10, Хайдук - 6, Чукарички - 6, Железник - 6, Будучност - 4, Младост - 4, Войводина - 3, Рад - 2, Земун - 2, Пролетер - 1.

5-й тур

Национал - Стяуа - 1:4. Форешта - Спортул Студенцеск - 4:2. Университатя Кр - Фарул - 4:1. Рапид - Петролул - 2:1. Оцелул - Жул - 7:0. Решица - Университатя Кл - 2:0. Динамо - Киндия - 4:1. Бакэу - Глория - 0:0. Арджеш - Чахлаул - 1:0.

Оцелул - 15, Арджеш - 15, Стяуа - 12, Национал - 12, Рапид - 10, Решица - 10, Университатя Кр - 9, Глория - 7, Динамо - 6, Форешта - 6, Бакэу - 6, Чахлаул - 4, Петролул - 4, Фарул - 4, Киндия - 4, Университатя Кл - 3, Спортул Студенцеск - 3, Жул - 0.

5-й тур

Островец - Одра - 3:1. Заглембе - Гурник - 1:0. Легия - Рух - 3:3. Стомил - Видзев - 0:1. Петрохемия - Погонь - 1:0. Амица - Гроцлин - 0:1. ЛКС - Раков - 2:1. ГКС - Полония - 1:1. Лех - Висла - 2:0.

Видзев - 12, Лех - 11, ЛКС - 9, ГКС - 8, Амица - 7, Стомил - 7, Гроцлин - 7, Погонь - 7, Гурник - 7, Висла - 7, Легия - 6, Рух - 6, Заглембе - 6, Полония - 6, Одра - 6, Островец - 4, Раков - 4, Петрохемия - 4.

4-й тур

Алтай - Фенербахче - 0:2. Самсунспор - Бешикташ - 0:0. Карабукспор - Анкарагюджю - 1:0. Галатасарай - Ванспор - 6:2. Трабзонспор -Антальяспор - 2:2. Газиантепспор -Секерспор - 1:1. Генчлербирлиги - Дарданелспор - 3:0. Кайзериспор - Коджаелиспор - 2:1. Истанбулспор - Бурсаспор - 1:1.

Трабзонспор - 10, Фенербахче - 9, Галатасарай - 8, Истанбулспор - 8, Бешикташ - 8, Карабукспор - 7, Бурсаспор - 7, Генчлербирлиги - 6, Антальяспор - 6, Алтай - 6, Дарданелспор - 5, Самсунспор - 5, Кайсериспор - 4, Секерспор - 2, Анкарагюджю - 2, Коджаелиспор - 1, Газиантепспор - 1, Ванспор - 0.

4-й тур

Дукла - Виктория П - 2:0. Некогда грозная пражская "Дукла", вернувшись в высшую лигу после отсутствия в несколько лет, одержала первую победу. Славия - Градец-Кралове - 7:1. Баник -Боби - 3:3. Виктория Ж - Теплице - 0:0. Ческе-Будеевице - Сигма - 0:0. Слован - Яблонец - 3:1. Петра - Каучук - 1:1

Славия - 10, Спарта - 9 (3), Баник - 8, Слован - 7, Сигма - 7, Яблонец - 7, Градец-Кралове - 7, Петра - 5, Теплице - 5, Боби - 4, Дукла - 4, Каучук - 3, Виктория П - 3, Виктория Ж - 2, Ческе-Будеевице - 2, Богданец - 0 (3).

5-й тур

Самобор - Хайдук - 0:2. Славен -Загреб - 0:2. Хорватский Доброволец - Младост - 2:1. Задаркомерц - Вартекс - 0:2. Кроация - Шибеник - 1:0. Риека - Осиек - 1:1.

Кроация - 12, Хайдук - 12, Загреб - 11, Хорватский Доброволец - 10, Осиек - 10, Риека - 9, Младост - 4, Вартекс - 4, Шибеник - 4, Славен - 4, Самобор - 4, Задаркомерц - 0.

6-й тур

Уйпешт - МТК - 1:1. Ференцварош - Дебрецен - 3:0. Бекешчаба - Вашаш - 0:2. Диошдьер - Вац - 2:2. Кишпешт-Гонвед - Штадлер - 0:1. Дьер - Газсер - 1:0. Залаэгерсег - Шиофок - 1:0. Видеотон - Халадаш - 2:1. Тисакечке - БВСЦ - 3:3

Дьер - 18, Вашаш - 15, МТК - 13, БВСЦ - 12, Уйпешт - 11, Ференцварош - 11, Видеотон - 11, Халадаш - 9, Диошдьер - 7, Дебрецен - 7, Бекешчаба - 7, Штадлер - 6, Тисакечке - 5, Газсер - 4, Шиофок - 4, Залаэгерсег - 3, Кишпешт-Гонвед - 3, Вац - 2.

4-й тур

Кошице - Татран - 5:0. Дукла - Жилина - 0:1. Дунайска-Стреда - Локомотив - 1:1. Тренчин - Спартак - 2:3. Римавска-Собота - Хемлон - 2:1. Петримекс - Бардеев - 1:0. Артмедия - Ружомберок - 3:2. Словак - Интер - 2:0.

Спартак - 12, Кошице - 10, Жилина - 10, Слован - 9, Петримекс - 7, Интер - 6, Таурис - 6, Тренчин - 5, Локомотив - 4, Бардеев - 4, Дукла - 4, Татран - 4, Артмедия - 3, Ружомберок - 2, Дунайска-Стреда - 2, Хемлон - 0.

1-й тур

Паниониос - Панатинаикос - 0:3. Олимпиакос - Этникос - 3:1. Аполлон - Ионикос - 0:2. Веррия - Кавала - 4:2. Панахаики - Ираклис - 0:1. ПАОК - АЕК - 0:0. Проодефтики - Атинаикос - 3:0. Ксанти - ОФИ - 2:1. Каламата - Панилиакос - 1:2.

Вашингтон Юнайтед - Нью-Инглэнд Революшн - 3:2 (Эчеверри, 39, Морено, 59. Диас Арсе, 88 - Баба, 43: Маккинли, 51). Канзас-Сити - Колорадо - 1:0 (Преки, 53). Сан-Хосе Клэш - Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - 0:3 (Донадони, 41. Саварезе, 48, 54). Тампа-Бэй Мьютини - Нью-Инглэнд Революшн - 4:0 (Васкес, 39. Лэсситер, 64. Прэмпин, 83. Варгас, 87). Коламбус Крю -Лос-Анджелес Гэлакси - 2:0 (Р.Варжиха, 5, 56). Колорадо Рапидз - Даллас Берн - 1:4 (Триттшу, 71 - Крейс, 31, с пенальти, 76. Уошингтон, 35, 67). Канзас-Сити Уизардз - Вашингтон Юнайтед - 0:2 (Эчеверри, 22. Вегерле, 77).

Восточная конференция. Вашингтон Юнайтед - 48 (27), Тампа-Бэй Мьютини - 39 (26), Коламбус Крю - 32 (26), Нью-Инглэнд Революшн - 28 (27), Нью-Йорк/Нью-Джерси Метростарз - 25 (24).

Западная конференция. Канзас-Сити Уизардз - 43 (27), Колорадо Рапидз - 35 (27), Даллас Берн - 33 (26), Лос-Анджелес Гэлакси - 26 (25), Сан-Хосе Клэш - 24 (27).

8-й тур

Симидзу Эс-Палс - Бельмар Хирацука - 3:1 (Хасегава, 53. Олива, 68, 84 - Лопес, 56). Касима Антлерс - Урава Ред Даймондз - 1:0 (Бисмарк, 73). Виссель Кобе - Гамба Осака - 0:4 (Бабуньски, 8. Мориока, 15. Мбома, 48. Мацунами, 81). Йокогама Флагелз - Джубило Ивата - 0:2 (Фухита, 12. Алессандро, 59). Нагоя Грампус Эйт - Касива Рейсол - 1:0 (Окаяма, 62). Сересо Осака - Верди Кавасаки - 5:3 (Жан, 44. Клаудиньо, 53. Канда, 56. Иокояма, 61. Алекс, 64 - Алсиндо, 20. Маэзоно, 26, 29). Санфрекке Хиросима - Джеф Юнайтед Итихара - 3:0 (Такаги, 16. Михики, 19. Арнолд, 86). Ависпа Фукуока - Киото Перпл Санга - 4:2 (Уэно, 19, 28. Обику, 44. Исимару, 45 - Такеда, 13, 62).

Касима Антлерс - 18 (7), Джубило Ивата - 18, Гамба Осака - 17, Симидзу Эс-Палс - 15, Нагоя Грампус Эйт - 15 (7), Йокогама Маринос - 14 (7), Санфрекке Хиросима - 12, Урава Ред Даймондз - 12, Сересо Осака - 11, Бельмар Хирацука - 10 (7), Йокогама Флагелз - 8 (7), Касива Рейсол - 8, Джеф Юнайтед Итихара - 7 (7), Ависпа Фукуока - 7, Верди Кавасаки - 5 (7), Киото Перпл Санга - 3 (7), Виссель Кобе - 0.

Палмейрас - Крисьюма - 0:1. Спорт-Ресифи - Васку да Гама - 2:3. Флуминенсе - Сантос - 1:0. Португеза - Гуарани - 5:0. Коринтианс - Сан-Паулу - 0:1. Интернасьонал - Атлетико Минейро - 1:1. Парана - Жувентуде - 1:2. Униао Сан-Жоао - Коритиба - 0:1. Брагантино - Атлетико Паранаэнсе - 3:2. Фламенго - Ботафого - 0:0. Витория - Гремио - 1:1. Крузейро - Байя - 3:1. Америка - Гойяс - 1:0.

Интернасьонал - 28 (12), Португеза - 24 (11), Парана - 21 (13), Васку да Гама - 20 (10), Палмейрас - 20 (11), Жувентуде - 18 (12), Атлетико Паранаэнсе - 17 (12), Брагантино - 17 (12), Коритиба - 16 (11), Сан-Паулу - 16 (12), Атлетико Минейро - 15 (11), Америка - 15 (11), Крисьюма - 15 (12), Сантос - 14 (10), Спорт-Ресифи - 13 (12), Гуарани - 13 (12), Коринтианс - 12 (10), Ботафого - 12 (11), Крузейро - 12 (9), Флуминенсе - 12 (13), Витория - 11 (10), Гойяс - 11 (12), Байя - 11 (12), Гремио - 11 (11), Фламенго - 10 (9), Униао Сан-Жоао - 8 (11).

4-й тур

Ноттингем Форест - Куинз Парк Рейнджерс - 4:0 (ван Хойдонк, 44, 50, 88. Сондерс, 79). Транмер - Мидлсбро - 0:2 (Баттерсби, 19. Бек, 61). Вулверхэмптон - Бэри - 4:2 (Кин, 5, 86. Булл, 42, 51 - Баттерби, 19. Джонсон, 61). Чарлтон - Манчестер Сити - 2:1 (ван Блерк, 67, в свои ворота. Джонс, 69 - Викенс, 20). Ипсвич - Вест Бромвич Албион - 1:1 (Стин, 40 - Сникс, 58). Портсмут -Оксфорд - 2:1 (Алоизи, 4. Свенссон, 66 - Форд, 36). Рэдинг - Брэдфорд - 0:3 (Лоуренс, 10. Пеппер, 17, 66). Сток - Суиндон - 1:2 (Форсайт, 34 - Аллисон, 78. Хэй, 80). Сандерленд- Норвич - 0:1 (Сатч, 76). Стокпорт - Бирмингем - 2:2 (Армстронг, 6. Анджелл, 48 - Девлин, 68. Фрэнсис, 72).

Ноттингем Форест - 12, Брэдфорд - 10, Вест Бромвич Албион - 10, Суиндон - 10, Шеффилд Юнайтед - 8, Портсмут - 7, Бирмингем - 7 (3), Вулверхэмптон - 7, Чарлтон - 7, Мидлсбро - 6 (3), Транмер - 4, Куинз Парк Рейнджерс - 4, Сток - 4, Оксфорд - 3, Крю - 3 (3), Порт Вейл - 3 (3), Сандерленд - 3, Бэри - 3, Норвич - 3, Манчестер Сити - 2, Стокпорт - 2, Ипсвич - 2 (3), Хаддерсфилд - 2 (3), Рэдинг - 1 (4).

1-й тур

Эркулес - Райо Вальекано - 0:0. Неудачники прошлого сезона в очном матче не соорудили на пару ни одного гола. Осасуна - Вильяреал - 0:1 (Диас). Ильшат Файзулин за "Вильяреал" не выступал - две недели назад он получил травму, из-за которой пропустит еще как минимум два тура. Леванте - Толедо - 0:1 (Бенито). Алавес - Альбасете - 5:1 (Маноло Серранр - 4, Айскотья - Менендес ). Форварду "Алавеса" Маноло Серрано в первом же туре удался "покер". Леганес - Эйбар - 1:0 (Льоренс, с пенальти). Атлетико-В - Лас-Пальмас - 1:1 (Тевенет - Марселино). Севилья - Лерида - 5:1 (Пако Пенья - 2, Мольнар, Прието, Риттер - Оскар). Севильские болельщики считают вылет любимого клуба во второй дивизион досадным недоразумением и желают скорейшего возвращения в элитную лигу. На матче открытия сезона собралось 32 тысячи зрителей. Футболисты "Севильи" отплатили результативной игрой, причем два мяча были забиты в первые десять минут. Один из голов в ворота "Лериды" провел нападающий сборной Дании Миклош Мольнар, лучший бомбардир прошлого первенства своей страны в составе "Люнгбю". Логроньес - Оренсе - 0:1 (Эстефан). Бадахос - Хаен - 1:1 (Парти - Пуче). Эстремадура - Херес - 1:0 (Рубен Блайя). "Эстремадура", до самого конца бившаяся в прошлом сезоне за место в элитной лиге, но так и не сохранившая его, начала сезон с победы. Нумансия - Эльче - 2:1 (Октавио, Лопес Браво, с пенальти - Давид).

Матч 5-го тура

23 130.

Проведение этой встречи было под большим вопросом в связи с объявленным в Великобритании трауром, но все же команды вышли на поле нового стадиона "Болтона" - "Рибок Стэдиум" и почтили память погибшей в автокатастрофе принцессы Дианы минутой молчания. Игре предшествовала и другая церемония - представление публике новобранца "Уондерерс" Марка Фиша, перешедшего из итальянского "Лацио", но в самом матче южноафриканский защитник участия не принял. Большую часть игрового времени, особенно в первом тайме, атаковал "Эвертон", но ближе к победе были хозяева. Вскоре после перерыва темнокожий Нэйтэн Блейк направил мяч в ворота своего партнера по сборной Уэльса Невилла Саутхолла, но арбитр Лодж ошибочно посчитал, что вратарскую линию мяч не пересек.

Блэкберн - 13, МЮ - 13, Вест Хэм - 10, Челси - 9 (4), Арсенал - 9...