Газета Спорт-Экспресс от 3 августа 1996 года, интернет-версия

3 августа 1996

3 августа 1996 | Футбол

ФУТБОЛ от "СЭ"

ЕВРОПА-95/96

ВСЕ ЧЕМПИОНАТЫ

МАТЧИ И ГОЛЫ

Страна	Клубы	Матчи	Гота
АВСТРИЯ	10	180	477
АЛБАНИЯ	18	306	683
АНГЛИЯ	20	380	988
БЕЛОРУССИЯ***	16	120	359
БЕЛЬГИЯ	18	306	874
БОЛГАРИЯ	16	240	593
ВЕНГРИЯ	16	240	678
ГЕРМАНИЯ	18	306	831
ГОЛЛАНДИЯ	18	306	920
ГРЕЦИЯ	18	306	870
ГРУЗИЯ	16	240	891
ДАНИЯ	12	198	579
ИЗРАИЛЬ	16	240	654
ИРЛАНДИЯ	12	198	500
ИСЛАНДИЯ	10	90	304
ИСПАНИЯ	22	462	1246
ИТАЛИЯ	18	306	805
КИПР	14	182	553
ЛАТВИЯ*	10	132	411
ЛИТВА	15	161	510
ЛЮКСЕМБУРГ	12	132	422
МАКЕДОНИЯ	15	210	612
МАЛЬТА	10	90	310
НОРВЕГИЯ*	14	182	679
ПОЛЬША	18	306	775
ПОРТУГАЛИЯ	18	306	797
РОССИЯ*	16	240	701
РУМЫНИЯ	18	306	805
САН-МАРИНО	10	97	255
СЛОВАКИЯ	12	192	537
СЛОВЕНИЯ	10	180	480
ТУРЦИЯ	18	306	873
УКРАИНА	18	306	778
УЭЛЬС	21	420	1353
ФАРЕРЫ*	10	90	299
ФИНЛЯНДИЯ*	14	182	487
ФРАНЦИЯ	20	380	867
ХОРВАТИЯ**	6	30	96
ЧЕХИЯ	16	240	629
ШВЕЙЦАРИЯ	12	188	494
ШВЕЦИЯ*	14	182	482
ШОТЛАНДИЯ	10	180	477
ЭСТОНИЯ	8	86	268
ЮГОСЛАВИЯ**	10	90	249

*Чемпионат проходил по системе весна-осень.

**Учтены только итоги финального турнира.

***Чемпионат прошел осенью 1995 года в один круг.

АВСТРИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Рапид	36	22	7	7	68-38	73
2. Штурм	36	20	7	9	61-35	67
3. Тироль	36	18	8	10	64-40	62
4. ГАК	36	14	15	7	46-36	57
5. Аустрия	36	14	9	13	42-35	51
6. ЛАСК	36	13	9	14	36-35	48
7. Рид	36	11	14	11	47-53	47
8. Казино	36	10	14	12	53-51	44
9. Адмира-Ваккер	36	7	13	16	35-61	34
10. Форвертс	36	0	6	30	25-93	6

Покинул Д-1: "Форвертс" (Штайр).

Переходные игры

Герасдорф (Д-2) - Адмира-Ваккер - 4:3, 0:6

Бомбардиры
20	ВАСТИЧ Штурм
15	Штумпф Рапид
14	Пфайфенбергер Казино
14	Криннер Тироль

Финал Кубка

Штурм - Адмира-Ваккер - 3:1 (Миланич, 31. Ветль, 59, 67. - Огрис, 74).

АЛБАНИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Тирана	34	19	10	5	52-22	55
2. Теута	34	20	10	4	50-22	54
3. Партизани	34	16	9	9	43-24	46
4. Флямуртари	34	17	6	11	42-35	45
5. Олимпик	34	15	8	11	42-30	41
6. Аполония	34	12	9	13	46-44	37
7. Беса	34	12	9	13	29-31	35
8. Сопоти	34	11	9	14	35-47	34
9. Шкумбини	34	12	9	13	43-40	33
10. Влажния	34	9	13	12	30-36	32
11. Альбпетрол	34	12	7	15	30-48	32
12. Лячи	34	13	4	17	49-53	31
13. Эльбасани	34	10	10	14	35-41	31
14. Томори	34	11	9	14	34-40	31
15. Шкипонья	34	11	6	17	34-41	31
16. Шкендарбеу	34	13	3	18	35-49	31
17. Кастриоти	34	11	6	17	30-40	30
18. Беселиджа	34	9	9	16	24-40	27

Три очка в чемпионате Албании присуждались только за победы на чужих полях. Выигрыш на своем стадионе приносил лишь 2 очка.

Покинули Д-1: "Кастриоти", "Беселиджа".

Вошли в Д-1: "Люшня", "Билис".

Бомбардиры
21	ЧУКО Лячи
19	Катеши Шкумбини
16	Зеко Аполония

Финал Кубка

Тирана - Флямуртари - 1:1, пен. 4:3 (Домилья, 70 - Даде, 72).

АНГЛИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Манчестер Юнайтед	38	25	7	6	73-35	82
2. Ньюкасл	38	24	6	в	66-37	78
3. Ливерпуль	38	20	11	7	70-34	71
4. Астон Вилла	38	18	9	11	52-35	63
5. Арсенал	38	17	12	9	49-32	63
6. Эвертон	38	17	10	11	64-44	61
7. Блэкберн	38	18	7	13	61-47	61
8. Тоттенхэм	38	16	13	9	50-38	61
9. Ноттингем Форест	38	15	13	10	50-54	58
10. Вест Хэм	38	14	9	15	43-52	51
11. Челси	38	12	14	12	46-44	50
12. Мидлсбро	38	11	10	17	35-50	43
13. Лидс	38	12	7	19	40-57	43
14. Уимблдон	38	10	11	17	55-70	41
15. Шеффилд Уэнсдей	38	10	10	18	48-61	40
16. Ковентри	38	8	14	16	42-60	38
17. Саутгемптон	38	9	11	18	34-52	38
18. Манчестер Сити	38	9	11	18	33-58	38
19. Куинз Парк Рейнджерс	38	9	6	23	38-57	33
20. Болтон	38	8	5	25	39-71	29

Покинули Д-1: "Манчестер Сити", "Куинз Парк Рейнджерс", "Болтон".

Вошли в Д-1: "Дерби Каунти", "Сандерленд".

Третья путевка была разыграна между командами, занявшими 3-6-е места в Д-2:

Чарльтон - Кристал Пэлэс - 1:2, 0:1

Лестер - Сток - 0:0, 1:0

Лестер - Кристал Пэлэс - 2:1

Место в Д-1 получил "Лестер"

Бомбардиры
31	ШИРЕР Блэкберн
28	Фоулер Ливерпуль
25	Фердинанд Ньюкасл
17	Йорк Астон Вилла
16	Шерингем Тоттенхэм
16	Канчельскис Эвертон
15	И. Райт Арсенал
15	Армстронг Тоттенхэм

Финал Кубка

Манчестер Юнайтед - Ливерпуль - 1:0 (Кантона, 85)

Финал Кубка Лиги

АстонВилла - Лидс - 3:0

АРМЕНИЯ

Чемпионат разыгрывали 12 клубов в 2 круга.

"Пюник" - 60 очков, "Ширак" - 51, "Ереван" - 44, "Арарат" - 39, "Цемент" - 39, "Котайк" - 36, "Карабах" - 29, "Ван" - 24, "Хоменмен" - 21, "Зангезур" - 17, "Арагац" - 15, "Азнавур" - 2.

Покинул Д-1: "Азнавур" (Новемберян).

Вошел в Д-1: "Арабкир".

Переходные игры

Арагац - Армия (Д-2)

Бомбардиры
28	А. АДАМЯН Ширак
24	Тумбарян Цемент
20	Эсаян Ереван
13	Арг. Петросян Ширак

БЕЛОРУССИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Динамо Мн	15	12	2	1	42-13	38
2. МПКЦ	15	11	3	1	44-9	36
3. Динамо-93 Мн	15	10	2	3	28-15	32
4. Атака-Аура	15	8	5	2	26-7	29
5. Молодечно	15	8	1	6	33-19	25
6. Днепр	15	7	1	7	26-23	22
7. Двина	15	5	5	5	12-12	20
8. Неман	15	6	1	8	20-35	19
9. Торпедо Мн	15	5	3	7	12-27	18
10. Динамо Бр	15	5	2	8	27-32	17
11. Торпедо Мг	15	4	5	6	17-21	17
12. Обувщик	15	4	4	7	15-23	16
13. Шахтер	15	4	4	7	12-20	16
14. Ведрич	15	4	3	8	22-2С	15
15. Шинник	15	4	3	8	17-29	15
16. Бобруйск	15	0	2	13	6-54	2

Чемпионат был проведен осенью 1995 года в один круг.

С 1996 года он перешел на систему "весна-осень".

Финал Кубка

МПКЦ - Динамо Мн - 4:1 (Ромашенко, 43. Яромко, 45, 80. Коновалов, 90. - Чернявский, 65).

БЕЛЬГИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Брюгге	34	25	6	3	83-30	81
2. Андерлехт	34	22	5	7	83-37	71
3. Экерен	34	15	В	11	53-37	53
4. Моленбек	34	13	14	7	43-29	53
5. Льерс	34	14	10	10	54-45	52
6. Стандард	34	13	12	9	51-46	51
7. Шарлеруа	34	13	11	10	59-53	50
8. Серкль	34	13	10	11	51-47	49
9. Ломмель	34	14	6	14	40-45	48
10. Мехелен	34	12	8	14	40-46	44
11. Харельбеке	34	13	4	17	40-48	43
12. Алост	34	11	9	14	55-50	42
13. Антверпен	34	11	9	14	38-46	42
14. Гент	34	10	11	13	39-49	41
15. Сент-Труйдан	34	11	7	16	42-60	40
16. Серэн	34	8	5	21	35-79	29
17. Беверен	34	6	9	19	38-57	27
18. Варегем	34	4	9	21	30-70	21

Покинули Д-1: "Беверен", "Варегем", "Серэн".

Вошли в Д-1: "Локерен", "Генк".

В борьбе за третью путевку в Д-1 четыре клуба из Д-2 провели двухкруговой турнир:

"Мускрон" - 13 очков, "Берсхот" - 9, "Остенде" - 7, "Кортрайк" - 6, Путевка досталась "Мускрону".

Бомбардиры
20	СТАНИЧ Брюгге
19	Ловерс Серкль
15	Босман Андерлехт
15	Де Бильде Андерлехт

Финал Кубка

Брюгге - Серкль - 2:1 (Станич, 27. 41. - Торма, 5).

БОЛГАРИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Славия Сф	30	20	7	3	51-14	67
2. Левски	30	19	5	6	49-22	62
3. Локомотив Сф	30	17	7	6	55-24	58
4. Нефтохимик	30	17	6	7	58-31	57
5. ЦСКА Сф	30	16	8	6	50-26	56
6. Спартак В	30	13	2	5	48-55	41
7. Добруджа	30	12	3	15	30-43	39
8. Левски Кюстендил	30	10	7	13	27-37	37
9. Монтана	30	9	9	12	33-35	36
10. Локомотив Пл	30	10	5	15	25-50	35
11. Ботев Пл	30	9	6	15	30-38	33
12. Этыр	30	9	6	15	21-37	33
13. Раковски	30	9	5	16	33-41	32
14. Шумен	30	9	5	16	28-45	32
15. Лекс	30	7	9	14	29-40	30
16. Спартак Пл	30	7	4	19	24-55	25

Покинули Д-1: "Шумен", "Лекс", "Спартак" Пл.

Бомбардир
21	ГЕОРГИЕВ Спартак В

Финал Кубка

Славия - Леески + :- ("Славии" засчитана техническая победа, поскольку при счете 1:0 в ее пользу "Левски" на 76-й минуте самовольно покинул поле).

ВЕНГРИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Ференцварош	30	21	3	6	56-25	66
2. БВСЦ	30	18	7	5	50-29	61
3. Уйпешт	30	12	12	6	43-31	48
4. Дебрецен	30	14	6	10	49-40	48
5. МТК	30	13	7	10	58-43	46
6. Кишпешт-Гонвед	30	12	10	8	49-35	46
7. Вашаш	30	12	10	8	44-40	46
8. Чепель	30	11	9	10	46-45	42
9. Штадлер	30	8	12	10	35-41	36
10. Залаэгерсе	30	8	10	12	42-48	34
11. Вац	30	7	12	11	39-46	33
12. Халадаш	30	8	8	14	30-48	32
13. Фехервар	30	8	7	15	38-54	31
14. Бекешчаба	30	6	11	13	33-46	29
15. Дьер	30	6	9	15	34-54	27
16. Печ	30	7	5	18	32-53	23

Команда "Печ" была оштрафована на 3 очка.

"Фехервар" - новое название команды "Пармалат".

ГЕРМАНИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Боруссия Д	34	19	11	4	76-38	68
2. Бавария	34	19	5	10	66-46	62
3. Шальке	34	14	14	6	45-36	56
4. Боруссия М	34	15	8	11	52-51	53
5. Гамбург	34	12	14	8	52-47	50
6. Ганза	34	13	10	11	47-43	49
7. Карлсруэ	34	12	12	10	53-47	48
8. Мюнхен 1860	34	11	12	11	52-46	45
9. Вердер	34	10	14	10	39-42	44
10. Штутгарт	34	10	13	11	59-62	43
11. Фрайбург	34	11	9	14	30-41	42
12. Кельн	34	9	13	12	33-35	40
13. Фортуна	34	8	16	10	40-47	40
14. Байер	34	8	14	12	37-38	38
15. Санкт-Паули	34	9	11	14	43-51	38
16. Кайзерслаутерн	34	6	18	10	31-37	36
17. Айнтрахт	34	7	11	16	43-68	32
18. Юрдинген	34	5	11	18	33-56	26

Покинули Д-1: "Кайэерслаутерн", "Айнтрахт", "Юрдинген".

Вошли в Д-1: "Бохум", Арминия" (Билефельд), "Дуйсбург".

Бомбардиры
17	БОБИЧ Штутгарт
16	Данди Карлсруэ
16	Клинсманн Бавария
16	Элбер Штутгарт
15	Цорк Боруссия Д
15	Далин Боруссия М

Финал Кубка

Кайзерслаутерн - Карлсруэ - 1:0 (Вагнер, 42).

Второй дивизион
	И	В	Н	П	М	О
1. Бохум	34	21	6	7	68-30	69
2. Арминия	34	16	9	9	55-45	57
3. Дуйсбург	34	15	11	8	55-37	56
4. Унтеркахинг	34	14	10	10	52-38	52
5. Цвиккау	34	15	4	15	39-48	49
6. Карл Цейсс	34	13	9	12	49-54	48
7. Вальдхоф	34	13	7	14	49-47	46
8. Фортуна К	34	12	10	12	37-37	46
9. Лейпциг	34	13	6	15	35-49	45
10. Меплен	34	10	14	10	45-43	44
11. Майнц	34	12	8	14	37-41	44
12. Вольфсбург	34	10	14	10	41-46	44
13. Любек	34	13	5	16	40-45	44
14. Герта	34	11	12	11	37-35	42
15. Кемниц	34	11	9	14	43-51	42
16. Ганновер	34	10	7	17	38-48	37
17. Нюрнберг	34	9	12	13	33-40	33
18. Ваттеншайд	34	8	7	19	38-57	31

"Герта" оштрафована на 3 очка

Покинули Д-2: "Кемниц", "Ганновер", "Нюрнберг". "Ваттеншайд".

Вошли в Д-2: "Киккерс" (Штутгарт), "Ротвайсс" (Эссен), "Гютерсло", "Ольденбург".

Бомбардиры
21	ВАЛЬТЕР Арминия
15	Гючов Кемниц
15	Юргеляйт Любек
14	И. Кирстен Цвиккау
12	Марин Дуйсбург
12	Пешель Бохум

ГОЛЛАНДИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Аякс	34	26	5	3	97-24	83
2. ПСВ Эйндховен	34	24	5	5	97-25	77
3. Фейеноорд	34	1В	9	7	66-36	63
4. Рода	34	15	12	7	51-35	57
5. Витесс	34	15	8	11	48-44	53
6. Спарта	34	14	11	9	53-53	53
7. Херенвен	34	14	11	9	66-68	53
8. Бреда	34	14	10	10	58-44	52
9. Гронинген	34	12	13	9	48-45	49
10. Твенте	34	14	6	14	46-55	46
11. Ваалвейк	34	11	11	12	44-44	44
12. Виллем II	34	9	12	13	53-59	39
13. Фортуна	34	6	13	15	27-54	31
14. Детинхем	34	6	11	17	37-66	29
15. Утрехт	34	6	10	18	27-59	28
16. Волендам	34	6	9	19	29-65	27
17. Неймеген	34	6	7	21	33-73	25
18. Иглз	34	5	7	22	40-71	22

Покинул Д-1: "Иглз".

Вошел в Д-1: "Алкмар".

Еще два места в Д-1 были разыграны в переходных турнирах, в которых "Неймеген" и "Волендам" играли с клубами Д-2.

Группа А

"Волендам" - 18 очков, "Хераклес" - 10, "Венло" - 4, "Ден Бош" - 2.

Группа В

"Неймеген" - 15 очков, "Веендам" - 10, "Эммен" - 9, "Каамбур" - 1.

Таким образом, места в Д-1 сохранили "Неймеген" и "Волендам".

Бомбардиры
21	НИЛИС ПСВ Эйндховен
19	Бомбарда Гронинген
16	де Нойер Спарта
16	Арнольд Бреда
15	Клюйверт Аякс

Финал Кубка

ПСВ Эйндховен - Спарта - 5:2 (Коку, 9. Финк, 13. Фельдман, 65 - автогол. Йонк, 78. Ван дер Дулен, 90. - Ван дер Мер, 45. Де Нойер. 79 - пен.).

ГРЕЦИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Панатинаикос	34	26	5	3	72-22	83
2. АЕК	34	25	6	3	87-22	81
3. Олимлиакос	34	19	8	7	66-34	65
4. Ираклис	34	17	7	10	51-39	58
5. ОФИ	34	17	6	11	57-52	57
6. Ксанти	34	12	11	11	53-47	47
7. Арис	34	12	10	12	45-47	46
8. Ионикос	34	12	10	12	44-50	46
9. Эдессаикос	34	12	8	14	50-59	44
10. Атинаикос	34	12	8	14	33-47	44
11. ПАОК	34	10	11	13	42-46	41
12. Аполлон	34	11	7	16	49-48	40
13. Панилиакис	34	10	10	14	46-51	40
14. Каламата	34	9	12	13	41-46	39
15. Панахаики	34	10	6	18	27-47	36
16. Лариса	34	9	7	18	32-64	34
17. Паниониос	34	в	5	21	35-59	29
18. Этникос	34	5	3	26	40-90	18

Покинули Д-1: "Лариса" "Паниониос", "Этникос".

Бомбардиры
26	ЦАРТАС АЕК
19	К. Варжиха Панатинаикос
19	Костис АЕК
19	Карапиалис Олимпиакос

Финал Кубка

АЕК - Аполлон - 7:1 (Батиста, 10, 34. Цартас, 28, 48, 76. Кецбая, 60. Костис. 89. - Барняк, 77).

ГРУЗИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Динамо Тб	30	25	4	1	109-16	79
2. Самтредиа	30	20	8	2	94-35	68
3. Маргвети	30	22	2	6	85-36	68
4. Колхети Пт	30	22	2	6	69-38	68
5. Металлург	30	22	0	8	70-36	66
6. Динамо Бт	30	16	6	8	68-28	54
7. Торпедо Кт	30	15	7	8	70-49	52
8. Дила	30	12	4	14	52-55	40
9. Иверия	30	9	4	17	31-57	33
10. Сиони	30	11	0	19	39-64	33
11. Динамо Зг	30	10	3	17	42-61	33
12. Шевардени	30	9	3	18	40-61	30
13. Колхети Тл	30	В	3	19	29-68	27
14. Гурия	30	В	0	22	30-73	24
15. Эгриси	30	5	2	23	41-90	17
16. Дуруджи	30	1	1	28	22-124	4

Покинули Д-1: "Эгриси" (Сенаки), "Дуруджи" (Кварели).

Финал Кубка

Динамо Тб - Динамо Бт - 1:0 (Иналишвили, 96).

ДАНИЯ
	И	В	Н	П	М	О
1. Брондбю	33	20	7	6	71-32	67
2. Орхус	33	18	12	3	61-28	66
3. Оденсе	33	17	9	7	57-33	60
4. Люнгбо	33	14	11	8	61-35	53
5. Ольборг	33	15	6	12	57-38	51
6. Силькеборг	33	14	7	12	44-42	49
7. Копенгаген	33	13	9	11	48-49	48
8. Виборг	33	9	11	13	48-67	38
9. Вайле	33	8	9	16	34-50	33
10. Херфельге	33	6	9	18	41-62	27
11. Икаст	33	5	10	18	28-63	25
12. Нествед	33	5	8	20	29-80	23

Покинули Д-1: "Икаст", "Нествед".

Газета Спорт-Экспресс от 3 августа 1996 года, интернет-версия - Полоса 14, Материал 2

Страна

АВСТРИЯ

АЛБАНИЯ

АНГЛИЯ

БЕЛОРУССИЯ

Финал Кубка

БЕЛЬГИЯ

БОЛГАРИЯ

ВЕНГРИЯ

ГЕРМАНИЯ

Второй дивизион

ГОЛЛАНДИЯ

ГРЕЦИЯ

ГРУЗИЯ

ДАНИЯ