Газета Спорт-Экспресс № 185 (3563) от 16 августа 2004 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3

ПОБЕДНЫЙ ДЕБЮТ СМЕРТИНА

Челси - Манчестер Юнайтед - 1:0 (Гудьонсен, 15). 41 813.

"Челси" (Лондон): Чех, Паулу Феррейра, Галлас, Терри, Бридж, Жереми (Рикарду Карвалью, 89), Макелеле, Лэмпард, СМЕРТИН, Дрогба (Кежман, 70), Гудьонсен (Паркер, 82).

"Манчестер Юнайтед": Хоуард, Г. Невилл, Сильвестр, Кин, Форчун (Ричардсон, 84), Миллер (Бельон, 84), Джемба-Джемба (Форлан, 73), О'Ши, Гиггз, Скоулз, Смит.

Жозе Моуринью несколько удивил, выпустив на поле трех номинальных центральных полузащитников. При этом в центре средней линии действовали Макелеле и Лэмпард, а правый и левый фланги перекрывали Жереми и Смертин. Счет хозяева открыли после красивой комбинации с участием Жереми, Дрогба и Гудьонсена. Полузащитник длинной передачей с правого края нашел у линии штрафной Дрогба, а тот сделал точную скидку партнеру по нападению. Исландец, находившийся на грани офсайда, в борьбе с вратарем и защитником "МЮ" сумел протолкнуть мяч в ворота. Почти тут же отличную передачу удалось сделать Смертину, попытавшемуся вывести Дрогба один на один с Хоуардом, но американец оказался расторопнее форварда "Челси".

В отличие от проходившей ранее воскресной игры в Ливерпуле поединок на "Стэмфорд Бридж" зрелищным не получился. Минимум острых комбинаций, минимум ударов по воротам. Мячом больше владели гости, но в отсутствие травмированных ван Нистелроя и Сульшера их нападение не выглядело грозным. Трибуны после гола Гудьонсена проснулись еще раз в самом конце матча, когда опасную атаку лондонцев начал Смертин, дебютировавший за "Челси" в премьер-лиге. Но усилия российского полузащитника свел на нет неудачными действиями Лэмпард.

Эвертон - Арсенал - 1:4 (Карсли, 64 - Бергкамп, 23. Рейес, 39. Юнгберг, 54. Пирес, 83). 35 521.

"Арсенал" (Лондон): Леманн, Э. Коул, Сиган, Коло Type, Фабрегас, Лаурен, Юнгберг (Пеннан, 64), Жилберту Силва (Фламини, 69), Бергкамп, Рейес (Пирес, 65), Анри.

Тоттенхэм - Ливерпуль - 1:1 (Дефо, 71 - Сиссе, 38). 35 105. "Тоттенхэм" (Лондон): Робинсон, Айфил, Найбет (Догерти, 70), Кинг, Эдман, Джексон (Атуба, 70), Реднапп (Браун, 82), Дэйвис, Педру Мендеш, Кануте, Дефо. "Ливерпуль": Дудек, Хосеми, Хююпя, Каррагер, Риисе, Финнан, Джеррард, Хаманн (Бишчан, 83), Кьюэлл, Сиссе (Синама-Понголь, 64), Барош (Уорнок, 79).

Ливерпульцам вряд ли удастся полноценно заменить только что ушедшего в "Реал" Оуэна. Но поклонники этого клуба могут быть довольны хотя бы тем, что у команды Рафы Бенитеса все-таки есть кому забивать. Роль бомбардира с первого же тура взял на себя француз Джибриль Сиссе, купленный в межсезонье у "Осера". У хозяев новички (а их было сразу пятеро) тоже сыграли заметную роль. Особенно уверенно выглядели 34-летний защитник сборной Марокко Нурредин Найбет, игравший бок о бок с 17-летним (!) Филом Айфилом, и швед Эрик Эдман.

Мидлсбро - Ньюкасл - 2:2 (Даунинг, 73. Хасселбайнк, 90 - Беллами, 14. Ширер, 83, с пенальти). 34 268.

"Ньюкасл" (Ньюкасл-апон-Тайн): Гивен, Бернар, Эллиотт, Карр, А. Хьюз, Робер (Амеоби, 76), Дженас, Милнер (Дайер, 68), Батт, Ширер (Клюйверт, 87), Беллами.

Когда Алан Ширер, проводивший 500-й матч в премьер-лиге, подарил себе к 34-му дню рождения гол с пенальти (кстати, 390-й по счету), гости начали праздновать победу. Однако один из пяти новичков "Мидлсбро" - нестабильный, но талантливый Джимми Флойд Хасселбайнк - спас команду, забив после навеса заработавшего пенальти Будевейна Зендена. Впрочем, нападающий отправил мяч в сетку не головой, а рукой. На пресс-конференции раздосадованный тренер "Ньюкасла" Бобби Робсон, пострадавший в свое время от руки Диего Марадоны, даже сравнил знаменитый эпизод 18-летней давности с тем, что имел место в субботу.

Астон Вилла - Саутгемптон - 2:0 (Васселл, 12. К. Коул, 34). 36 690.

Форвард Дариус Васселл, не забивший на Euro-2004 пенальти португальцам и лишивший сборную Англии шансов на продолжение борьбы, забыл о неудаче с началом сезона. Он не только забил гол, но и отдал голевую передачу пришедшему из "Челси" Карлтону Коулу.

Болтон - Чарльтон - 4:1 (Окоча, 11, 59. Педерсен, 30, 72 - Лисби, 67). 24 100.

Капитан хозяев Джей-Джей Окоча отметил дублем 31-й день рождения. Кроме двух голов (один из них был забит со штрафного) нигериец записал на свой счет голевой пас.

Портсмут - Бирмингем - 1:1 (Ансуорт, 16, с пенальти - Сэведж, 10). 20 021.

В составе гостей на поле вышли четверо новичков, фамилии которых хорошо известны в Европе: Хески, Гронкьяр, Мелхиот и Иззет. Накануне матча главный тренер гостей Стив Брюс подписал новый контракт, по которому он будет работать с "Бирмингемом" в течение 5 лет.

Манчестер Сити - Фулхэм - 1:1 (Фаулер, 28 - Джон, 56). 44 026.

Главным героем встречи стал 18-летний голландец Коллинз Джон, затмивший Энди Коула с Томашем Радзински. Он пришел в команду из "Твенте" в январе этого года.

Блэкберн - Вест Бромвич - 1:1 (Шорт, 70 - Клемент, 33). 23 475.

Норвич - Кристал Пэлас - 1:1 (Хакерби, 16 - а. Джонсон, 73). 23 717.

КДК УЕФА присудил "Маккаби" из Тель-Авива техническую победу над ПАОК (3:0) в первой игре 3-го отборочного раунда Лиги чемпионов. В матче, завершившемся победой "Маккаби" - 2:1, у ПАОК на замену вышел киприот Лиазис Лука, который еще не отбыл дисквалификацию за удаление в составе "Неа Саламина" в матче Кубка Интертото четырехлетней давности, сообщает сайт УЕФА.

Испанская "Мальорка" взяла в аренду на год с правом последующего выкупа 26-летнего полузащитника миланского "Интера" Хавьера Фариноса, информирует Reuters.

* * *

Уругвайский полузащитник Марсело Coca, выступавший в начале сезона за московский "Спартак", подписал 3-летний контракт с мадридским "Атлетико", сообщает официальный сайт клуба.

Бавария - Герта - 1:1 (Макай, 47 - Марселинью, 15). Удаление: Герлиц ("Бавария"), 86. 58 000.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Герлиц, Лусиу, Линке, Салихамиджич, Фрингс (Куффур, 88), Дайслер (Харгривз, 79), Шолль, Баллак, Зе Роберту (Санта Крус, 46), Макай.

По сравнению с первым туром главный тренер "Баварии" Феликс Магат сделал одно изменение - вместо Санта Круса вышел полузащитник Шолль. В результате мюнхенцы играли с одним нападающим и до перерыва почти ничего у ворот берлинцев не создали. Защитники плотно прикрыли выдвинутого на острие атаки Макая - моменты у второго бомбардира предыдущего первенства появились только после выхода на поле другого форварда - Санта Круса. Именно парагваец отдал голевой пас голландцу.

Ганза - Вердер - 0:4 (Класнич, 54, 63. Мику, 58. Пасанен, 89). 25 000.

"Вердер" (Бремен): Райнке, Пасанен, Исмаэль, Фаренхорст, Маньин (Столтери, 85), Боровски, Бауманн, Эрнст, Мику, Клозе (Харистеас, 76), Класнич (Вальдес, 76). Несмотря на потерю летом двух лидеров - Аилтона и Крстаича, чемпион Германии начал сезон с двух побед. "Вердер" в турнирной таблице вчера вечером мог догнать "Вольфсбург" и "Байер".

Нюрнберг - Штутгарт - 1:1 (Банович, 15 - Какау, 7). Удаление: Какау, 42. 40 000.

"Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Штранцль, Баббель, Гербер, Сольдо, Майсснер, Глеб (Тифферт, 90), Хельдт (Враньес, 46), Собич (Кураньи, 73), Какау.

Какау, сделавший первый хет-трик чемпионата в стартовом туре, отличился и во втором матче - голом и удалением.

Шальке - Кайзерслаутерн - 2:1 (Асамоа, 25, 65 - Зайц, 18). Удаление: Граммоцис ("Кайзерслаутерн"), 72. 60 956. Первый бомбардир и лучший игрок минувшего первенства бразилец Аилтон не сумел открыть счет забитым мячам и во втором туре. Леван Кобиашвили провел за "Шальке" полный матч.

Майнц - Гамбург - 2:1 (да Силва, 51,53 - ван Бюйтен, 28). 18 700.

Бразилец да Силва появился на поле на 43-й минуте, что не помешало ему сделать дубль. Нападающий "Гамбурга" Вячеслав Глеб - младший брат полузащитника "Штутгарта" - вышел на замену на 77-й минуте.

Боруссия М - Боруссия Д - 2:3 (Улих, 7. Хаусвайлер, 34 - Йенсен, 13. Коллер, 35. Эвертон, 38). 53 148.

Матчи "Бохум" - "Байер" и "Вольфсбург" - "Фрайбург" состоялись вчера поздно вечером. Встреча "Ганновер" - "Арминия" пройдет 15 сентября.

Вердер - 6, Штутгарт, Нюрнберг, Бавария - 4, Вольфсбург, Байер - 3 (1), Боруссия Д, Шальке, Майнц - 3, Герта - 2, Бохум, Фрайбург, Арминия - 1 (1), Боруссия М, Ганза - 1, Ганновер - 0 (0), Кайзерслаутерн, Гамбург - 0.

Бомбардир: КАКАУ (Штутгарт) - 4.

Пари Сен-Жермен - Кан - 2:2 (Фиорез, 9. Йепес, 57 - Ангбар, 44. Сарр, 73, с пенальти). 32 000.

"ПСЖ": Алонсо, Б. Менди, Пьер-Фанфан, Йепес, Арман, Фиорез, Мбами (Бен Ашур, 84), Э. Сиссе, Ротен, Рейналдо (Огбече, 69), Паулета. Удаление: Йепес ("ПСЖ"), 90+2.

Фабрис Фиорез отметился в своем сотом матче за столичный клуб (столько же провел за "ПСЖ" Бернар Менди) быстрым голом в ворота дебютантов лиги. Но в дальнейшем, несмотря на заметное превосходство, парижане сумели добиться лишь ничьей. Набрав в двух турах всего одно очко, "ПСЖ" начал этот сезон столь же неудачно, как предыдущий.

Ланс - Сент-Этьен - 3:0 (Кейта, 26, 39. Кузен, 72, с пенальти). 39 360.

Некогда грозный "Сент-Этьен", вернувшийся в элиту, на старте чемпионата пока не забил ни одного гола. А пропустить в Лансе мог и больше.

Монако - Истр - 2:1 (Каллон, 6. Майкон, 30 - Монтано, 81). 12 000.

"Монако": Рома, Майкон, Скиллачи, Живе, Эвра, Д. Перес (П. Фарнеруд, 70), Зикос, Бернарди, Каллон, Адебайор, Чевантон.

"Монако" на пару с "Метцем" возглавил турнирную таблицу. А о серьезности намерений монегасков в этом сезоне говорит заявление их президента Мишеля Пастора: по его словам, в ближайшие дни клуб подпишет контракт с сильным форвардом - это будет либо Николя Анелька, либо аргентинец Хавьер Савиола.

Лион - Сошо - 1:1 (Жунинью Пернамбукану, 72, с пенальти - Потийон, 39). 38 042.

"Лион": Купе, Ревейер, Касапа, Абидаль, Берто (Бен Арфа, 65), Гову, Эссьен, Жунинью Пернамбукану, Ф. Малуда, Фро, Элбер. Нереализованный пенальти: Монсоро ("Сошо"), 10 (вратарь).

Чемпионам пришлось отыгрываться на своем поле, и сделать это они смогли только с пенальти. В первом тайме гости полностью переиграли лионцев и могли уйти на перерыв при более солидном счете в свою пользу, не отрази Купе 11-метровый.

Бордо - Ницца - 5:1 (Грегорини, 15, в свои ворота. Шамах, 23, 55, 75. Ласланд, 88 - Жоржат, 65). 28 000.

Счет в самом результативном пока матче чемпионата открыл... вратарь "Ниццы", при подаче углового отбивший мяч в собственные ворота. А франкомарокканец Шамах оформил первый хет-трик сезона, доведя преимущество бывших одноклубников Алексея Смертина до крупного.

Нант - Бастия - 1:1 (Ахамада, 49 - Андре, 75). 31 000.

Осер - Ренн - 3:1 (Больф, 50, 58. Калу, 68 - Фрай, 84). 12 000. Удаление: Перрье-Думбе ("Ренн"), 89.

Страсбур - Тулуза - 1:4 (Пажис, 90+1 - Дальмат, 6. Суарес, 9, 77. Морейра, 27). 13 180. Удаления: Фахми ("Страсбур"), 17. Обе ("Тулуза"), 86.

Аяччо - Метц - 1:2 (Шапюи, 62 - Тум, 7. Гей, 51). 7000.

Матч "Марсель" - "Лилль" состоялся вчера поздно вечером.

Метц, Монако - 6, Тулуза, Ланс, Бастия, Лион, Сошо - 4, Лилль, Марсель - 3 (1), Бордо, Осер, Ренн - 3, Кан - 2, ПСЖ, Истр, Нант - 1, Аяччо, Страсбур, Сент-Этьен, Ницца - 0.

Бомбардир: ШАМАХ (Бордо) - 3.

Динамо - Таврия - 1:0 (Гиоане, 27). 3000. "Динамо" (Киев): Шовковский, Гавранчич, Саблич, Несмачный, Родолфо, Леко, Гиоане, Пеев (Гусев, 46), Чернат (Диого Ринкон, 59), Верпаковский (Шацких, 71), Клебер. Удаление: Смирнов ("Таврия"), 90.

Йожеф Сабо, принявший дела у Алексея Михайличенко за два дня до матча и получивший от руководства клуба карт-бланш на любые, даже самые авантюрные действия, до основания разрушать наработки предшественника не стал - и в первом же поединке добился успеха. Первым делом Сабо возвратил в основу игроков, по разным причинам утратившим доверие Михайличенко. И если Саблич на месте стоппера казался растерянным, а Пееву хватило сил лишь на первый тайм, то пара румынских хавбеков Чернат - Гиоане сделала все, чтобы тренер остался ими доволен. Оправдал доверие и бразилец Родолфо, блестяще выполнявший штрафные и лишь по стечению обстоятельств ушедший с поля без гола. Другую часть функций универсала Белькевича, получившего травму в игре с "Трабзонспором" и выбывшего из строя на четыре недели, взял на себя Чернат, передает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Ворскла - Шахтер - 0:2 (Брандау, 29, 79). 10 000.

"Шахтер" (Донецк): Шутков, Стойкан, Левандовски, Гюбшман, Рац, Тимощук, Дуляй, Батиста (Срна, 55), Вукич (Бахарев, 70), Воробей (Белик, 77), Брандау.

Арсенал - Оболонь - 1:0 (Окодува, 90+3). 1500.

Металлург З - Металлист - 1:4 (Демченко, 41 - Гунчак, 1, 57. Кузнецов, 49. Ибрагимов, 69). 2500.

Борисфен - Кривбасс - 0:0. 3000.

Матч Металлург Д - Закарпатье состоялся вчера вечером.

Шахтер - 15, Динамо, Днепр - 10, Металлист, Волынь - 9, Металлург Д - 7 (4), Ворскла - 6, Ильичевец, Арсенал - 5 (4), Кривбасс - 5, Черноморец, Металлург З - 4, Таврия - 3, Борисфен - 3 (4), Закарпатье - 2 (3), Оболонь - 2.

Бомбардиры: АГАХОВА (Шахтер), РИБЕЙРО (Металлист), ШАЦКИХ (Динамо) - 3.

* * *

Бывший защитник киевского "Динамо", московского "Спартака" и сборной Украины Владислав Ващук находится на просмотре в одесском "Черноморце", сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

ОБЕССИЛЕННЫЙ "СУПЕРФУНД"

Суперфунд - Адмира - 0:3 (М. Ковачевич, 33. Белица, 81. Баур, 90, в свои ворота).

"Суперфунд" (Пашинг): Шикльгрубер - Кнабель (Хорват, 46), Баур, Чайле, Визио - Буле, Кирхлер, Флегель, Ежек - Глидер, Майрлеб (Сарияр, 71).

В последнее время защитник "Суперфунда" Михаэль Баур с удивительным постоянством отправляет мячи в свои ворота. В те времена, когда он играл в "Тироле", в автоголах Баур замечен не был. Впрочем, на героев недавнего матча с "Зенитом" и без того жалко было смотреть - они просто еле передвигали ноги. Так, главный автор еврокубковой победы Майрлеб за все то время, что находился на поле, смог нанести всего лишь один удар по воротам. Правда, на первых минутах игры с "Адмирой" "Суперфунд" все же проявил некоторую активность: Глидер чуть было не заработал пенальти, и лишь неопытность судьи-дебютанта, который не обратил внимания на грубую ошибку защитника "Адмиры", не позволила ему это сделать.

Какая-то жизнь в действиях "Суперфунда" появилась лишь тогда, когда на замену вышел Хорват. С его помощью и при поддержке Ежека удалось перевести боевые действия на противоположную половину поля, хотя по большому счету по-настоящему интересных идей как не было, так и не появилось. В опасные моменты можно занести разве что удар головой Глидера да прорыв Майрлеба, которому, впрочем, защитники не дали нанести удар по воротам.

"Адмира" в этот момент действовала на контратаках, одна из которых и увенчалась успехом. А в добавленное арбитром время на помощь вратарю поспешил Баур, неуклюже подставив ногу под удар - без его вмешательства мяч явно уходил за пределы поля. В итоге после 266 дней (что составляет 12 туров) безоблачной жизни на своем поле "Суперфунд" впервые потерпел поражение, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Маттерсбург - ГАК - 0:1. Зальцбург - Брегенц - 4:2.

ГАК - 12, Адмира - 9, Рапид - 8 (4), Суперфунд - 7, Зальцбург, Штурм - 6, Аустрия, Тироль - 5 (4), Маттерсбург - 4, Брегенц - 1.

Рейнджерс - Ливингстон - 4:0 (Пршо, 6. С. Хьюз, 32, 78. Арвеладзе, 88). 48 102.

"Рейнджерс" (Глазго): Клос - Риксен, Эндрюс, Бумсонг, Виньяль (Ваноли, 64) - Ново, А. Рэй, С. Хьюз, Левенкрандс (Адам, 85) - Арвеладзе, Пршо (С. Томпсон, 68).

В первом домашнем матче сезона на "Айброксе" дебютировали 6 из 11 игроков стартового состава "Рейнджерс". Сыгравший не лучшим образом в Москве Росс не вошел в заявку на игру. Вместо него играл тринидадец Эндрюс, а Риксен занял привычное место на правом фланге обороны. На этом же фланге в средней линии действовал испанец Ново, а в центре полузащиты пару Алексу Рэю составил Хьюз. Вне заявки остался и Хизанишвили, который уже улетел в расположение сборной Грузии. По-прежнему травмирован серб Младенович, не восстановился хавбек Берк. На скамейке запасных Алекс Маклиш оставил вратаря Смита, защитников Малколма и Хаттона, а также датского форварда боснийского происхождения Фетая.

Игра стала бенефисом грузинского форварда Арвеладзе, который в разной степени принял участие во всех четырех голевых комбинациях. Несмотря на это, приз лучшему игроку матча достался Бумсонгу, не допустившему в отличие от поединка с ЦСКА ни одной ошибки.

У чемпионов дублями отметились Хартсон и А. Томпсон. "Селтик" дважды уступал в счете.

Хартс - Абердин - 0:0. Мотеруэлл - Хайберниан - 1:2.

Селтик - 6, Рейнджерс, Хартс - 4, Хайберниан, Килмарнок, Ливингстон - 3, Абердин - 2, Данди Юнайтед, Данфермлайн - 1 (1), Данди, Инвернесс - 0 (1), Мотеруэлл - 0.

Бомбардиры: О'КОННОР (Хайберниан), А. ТОМПСОН, ХАРТСОН (оба - Селтик), С. ХЬЮЗ (Рейнджерс) - 2.

Нигериец Тосинг Досунму добился удивительного результата: он забил все пять голов своей команды в двух стартовых турах.

Стандард - Шарлеруа - 1:2. Андерлехт - Сент-Труйден - 2:1. Ла Лувьер - Серкль Брюгге - 2:1. Локерен - Брюссель - 1:0. Генк - Мукрон - 0:0.

Ла Лувьер - 6, Вестерло, Локерен, Мукрон, Генк - 4, Шарлеруа, Андерлехт - 3, ЖБА - 3 (1), Остенде - 1 (1), Серкль Брюгге, Стандард, Льерс - 1, Брюгге, Беверен - 1 (1), Сент-Труйден - 1, Берген - 1 (1), Гент - 0 (1), Брюссель - 0.

Бомбардир: ДОСУНМУ (Вестерло) - 5.

Хет-трик на счету Веннегора оф Хесселинка. Один мяч забил дебютант, американец Бисли.

После гола экс-киевлянина Боднара хозяева вели - 2:1.

НАК - Утрехт - 3:2. A3 - Херенвен - 1:1. НЕК-Виллем II - 2:0.

Победный гол в конце матча забил экс-полузащитник симферопольской "Таврии" Махмуд Гурбанов, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Шахдаг-Самур - МКТ-Араз - 0:2. Карат - Генчлербирлиги - 0:5. МОИК - Бакылы - 3:1. Карабах - Баку - 2:0. Интер-Бакы - Гоязан - 1:0. Кяпаз - Туран - 0:3. Адлийе - Карван - 1:3. Хазар Л - Шафа - 2:1.

Карабах, Карван, МКТ-Араз, МОИК - 6, Генчлербирлиги, Туран, Хазар Л, Интер-Бакы - 4, Шамкир - 3, Нефтчи - 3 (1), Баку, Шахдаг-Самур, Кяпаз - 0 (1), Гоязан, Адлийе, Бакылы, Шафа, Карат - 0.

Бомбардир: НИКИЕМА (Генчлербирлиги) - 4.

БАТЭ - Динамо Мн - 1:1 (Страханович, 6 - Шуканов, 7).

Отложенный матч 14-го тура между лидерами чемпионата де-факто подвел черту первого круга. Страханович открыл счет хлестким ударом с острого угла. Через минуту играющий тренер минчан Шуканов со штрафного обводящим ударом забил ответный гол, передает специально для "СЭ" пресс-атташе АБФФ Александр ТОМИН.

Динамо Мн - 41, БАТЭ - 39, Торпедо Жд - 37, Шахтер - 33, Торпедо-СКА - 32, Гомель - 31, Славия - 25, Динамо Бр - 24, Локомотив Вт - 21, Неман, Дарида - 20, Звезда-ВА-БГУ - 19, Нафтан - 13, Днепр-Трансмаш - 11, МТЗ-РИПО, Белшина - 7.

Бомбардиры: ВАСИЛЮК (Динамо Бр) - 12. Зуев (Торпедо Жд) - 11. Гончарик( Шахтер) - 10.

Решением дисциплинарного комитета АБФФ за участие в составе МТЗ-РИПО дисквалифицированного игрока в матче 17-го тура со "Звездой-ВА-БГУ" тракторозаводцам засчитано техническое поражение 0:3.

Перед товарищеским матчем со сборной России в литовской команде произошли изменения: в Москве не сыграют лидеры команды Янкаускас и Д. Чеснаускис. Федерация футбола Литвы получила официальную бумагу от "Порту", в которой клуб просит разрешения не отпускать игрока, а Чеснаускис-старший не будет играть из-за повреждения мениска. Из-за травмы пропустит игру защитник "Брондбю" Скарбалюс. Вместо них тренеры сборной привезут в Москву нападающего "Судувы" Радзинявичюса и защитника "Сконто" Дедуру. В очередной раз отказался играть в сборной игрок московского "Торпедо" Самусевас. В полном составе сборная Литвы соберется в Москве только в день игры - 18 августа, сообщает корреспондент "СЭ" Роман БУРШТЕЙН.

Главный тренер сборной Молдавии Виктор Пасулько назвал состав на товарищеский матч с Грузией, который состоится 18 августа в Тирасполе. На встречу вызваны 18 игроков: вратари Хмарук (ЦСКА, Болгария), Меленчук ("Тирасполь"); защитники Приганюк ("Шериф"), Катынсус ("Арсенал", Россия), Олексич ("Амкар", Россия), Коваленко ("Динамо" М, Россия), Лащенков ("Нистру"), Савинов ("Закарпатье", Украина); полузащитники Ковальчук ("Спартак" М, Россия), Иванов ("Москва", Россия), Чеботарь ("Волынь", Украина), Барышев ("Шериф"), Бурсук ("Нистру"), Корнеенков ("Тирасполь"); нападающие Рогачев ("Сатурн", Россия), Митерев ("Черноморец", Украина), Погребан ("Нистру"), Калинков ("Херенвен", Голландия), передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Главный тренер сборной Павел Янас вызвал на товарищеский матч с Данией 18 августа только одного игрока из "Леха" - защитника Павла Качоровски. Удивление вызвало отсутствие в списке приглашенных прекрасно начавшего сезон полузащитника Михала Голиньски.

После матча "ПолиАЕК" был представлен новый главный тренер - Джиджи Мулцеску. Участник чемпионата мира-70, уже руководивший командой из Тимишоары во втором круге сезона-02/03, сменил уволенного Думитру Думитриу.

ЧФР - Рапид - 1:1. Фарул - Арджеш - 3:0. Спортул - Университатя - 2:0. Национал - Глория - 1:0. Матчи "Стяуа" - "Апулум", "Брашов" - "Оцелул" и "Политехника" - "Динамо" Бх перенесены из-за участия клубов в еврокубках, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Национал - 9, Фарул, Рапид, Бакэу - 7, Апулум - 6 (2), ЧФР, Арджеш - 4, Стяуа, Динамо - 3 (2), Спортул Студенцеск, Глория - 3, Университатя - 2, Брашов - 1 (2), Политехника, Оцелул - 0 (2), Поли-АЕК - 0.

Бомбардиры: С. ИЛИЕ (Рапид), КОМАН (Национал) - 3.

* * *

Игроки бухарестского "Динамо" отказались ехать в тренировочный лагерь в горном местечке Бяза после первого матча 3-го отборочного раунда Лиги чемпионов против "МЮ".

- Между сезонами мы отдыхали всего восемь дней! У нас просто не осталось моральных сил на постоянные тренировки, - заявил репортерам капитан команды Флорентин Петре.

В ответ руководство "красных псов" распространило на официальном сайте клуба заявление, пообещав футболистам крупные финансовые неприятности за "недостаток профессионализма", а тренер команды Иоан Андоне пригрозил уйти со своего поста, если игроки не одумаются.

Дукла - Жилина - 1:1 (Семеник, 36, с пенальти - Снински, 10).

Матч лидеров прошлого сезона собрал значительную для Словакии аудиторию - 8,5 тысячи зрителей.

Дубница - Тренчин - 1:1. Пухов - Ружомберок - 0:1. Римавска Собота - Интер - 1:0. Петржалка - Спартак Тр - 3:1.

Перенесенный матч. Жилина - Спартак Тр - 2:1.

Жилина, Дукла, Дубница - 7, Римавска Собота, Петржалка - 6, Тренчин - 4, Спартак Тр, Ружомберок - 3, Интер, Пухов - 0.

Бомбардир: ЯКУБКО (Дукла) - 3.

После паузы длиной почти месяц началась вторая часть чемпионата.

Покер сделал форвард сборной Шухрат Шамсиев, передает корреспондент "СЭ" Аловиддин БУРИЕВ.

Регар-ТадАЗ - БДА - 5:1. Олимп-Ансол - Авиатор - 1:3. Вахш - Худжанд - 1:1. Дангара - ЦСКА - 2:3.

Регар-ТадАЗ - 42, Вахш - 39, Авиатор - 38, Уротеппа - 30, Худжанд - 29, Дангара - 24, Олимп-Ансол - 23, БДА - 22, ЦСКА - 17, Сафарбек Каримов - 1.

Бомбардиры: ХАМИДОВ (Регар-ТадАЗ) - 19. Шамсиев (Уротеппа) - 18.