Газета Спорт-Экспресс № 271 (3358) от 3 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 6

По решению Спортивно-арбитражного суда в Лозанне заключительный матч первого этапа Лиги чемпионов в группе G между "Бешикташем" и "Челси", перенесенный на нейтральное поле, пройдет 9 декабря в Гельзенкирхене.

* * *

Ответная встреча 1/32 финала Кубка УЕФА "Маккаби" Хф - "Валенсия", которая должна была состояться в Измире, будет сыграна 11 декабря на стадионе клуба "Спарта" в Роттердаме. Первый матч завершился со счетом 0:0.

Буркина-Фасо - Словакия - 1:0 (Зонго, 6)

Панама - ОАЭ - 1:2 (Гун, 36 - Шехаб, 18, с пенальти. Салех, 80).

Буркина-Фасо - 6, Словакия, ОАЭ - 3, Панама - 0.

Узбекистан - Аргентина - 1:2 (Гейнрих, 4 - Фернандес, 70. Кавенаги, 90, с пенальти). Удаление: Инамов (Узбекистан), 54. Форвард ЦСКА Александр Гейнрих забил гол блестящим ударом со штрафного в левую "девятку". В середине тайма армеец перекидывал мяч через вышедшего далеко из ворот голкипера, но удару чуть не хватило точности - мяч приземлился на сетку сверху. Матч получился нервным: сенегальский арбитр показал 10 желтых карточек (одну из которых - Гейнриху) и одну красную - Инамову. Но даже в меньшинстве азиатская сборная выглядела достойно, пока на 2-й добавленной минуте судья не назначил пенальти за фол голкипера Нестерова. После финального свистка плачущую сборную Узбекистана утешали даже победители.

Мали - Испания - 0:2 (Хуанфран, 16. Серхио Гарсия, 77, с пенальти).

Аргентина - 6, Испания, Мали - 3, Узбекистан - 0.

Чехия - Бразилия - 1:1 (Лимберски, 34 - Адаилтон, 37)

Австралия - Канада - 2:1 (Броск, 12. Маккей, 54 - Юм, 33).

Австралия, Бразилия - 4, Чехия - 2, Канада - 0.

По две тысячи евро за каждый гол, забитый в ходе 17-го тура чемпионата Франции, который пройдет с пятницы по воскресенье, будут перечислены организаторам ежегодной кампании по борьбе с генетически обусловленными заболеваниями - Telethon. Об этом объявила Профессиональная футбольная лига страны, призвавшая клубы организовать на стадионах сбор пожертвований и гарантировавшая со своей стороны минимальный взнос в размере 50 тысяч евро. В предстоящий уик-энд кампания Telethon состоится в 17-й раз.

Адлийе - Нефтчи - 0:3. Карабах-Азерсун - Туран - 4:0. Хазар Университети - Бакылы - 3:0. МОИК - Шафа - 0:0. Шахдаг-Самур - Хазар - 4:0. Динамо - Кяпаз - 0:0, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Нефтчи - 51, Карабах-Азерсун - 50, Шамкир - 45 (19), Хазар Университети - 42, Шафа - 32 (19), Бакылы - 27, МОИК - 25, Динамо - 24 (19), Хазар - 21, Адлийе - 19, Шахдаг-Самур - 18, Кяпаз - 15, Туран - 14. Локомотив - 12.

Бомбардиры: С. МУСАЕВ (Карабах-Азерсун) - 19. Васильев (Нефтчи) - 16.

Спартак Вн - Левски - 0:2. Владимир Герасимов играл за гостей весь матч, Константин Головской пропускал встречу из-за травмы. ЦСКА - Черно Море - 2:0. Дубль Эмила Гаргорова позволил ему догнать в споре бомбардиров Мартина Камбурова. Славия - Локомотив Пл - 2:0. Черноморец - Видима-Раковски - 3:0. Македонска Слава - Беласица - 1:3. Ботев Пл - Локомотив Сф - 0:1. Марек - Родопа - 2:0. Литекс - Нафтекс - 1:1. Сербский полузащитник хозяев Небойша Йеленкович стал рекордсменом по матчам в чемпионатах Болгарии среди легионеров - игра стала для него 109-й.

Локомотив Пл - 34, ЦСКА - 32, Славия, Левски, Литекс - 28, Нафтекс, Марек - 18, Спартак Вн - 17, Видима-Раковски - 16, Локомотив Сф - 14, Родопа - 13, Черно Море - 11, Македонска Слава, Черноморец - 10, Ботев Пл - 8, Беласица - 7.

Бомбардиры: КАМБУРОВ (Локомотив Пл), ГАРГОРОВ (ЦСКА) - 12.

Балатон - Видеотон - 1:0. "Балатон", попавший в межсезонье в сложную финансовую ситуацию и вынужденный продать несколько ведущих игроков, сенсационно уходит на зимние каникулы лидером. Команда выиграла шесть последних встреч, сохранив в них свои ворота сухими, а в общей сложности пропустила всего 7 мячей - в два раза меньше, чем ближайший конкурент. Дьери ЭТО - МТК - 1:1. Ференцварош - Уйпешт - 2:1. Халадаш - Бекешчаба - 1:1. Печ - Шопрон - 2:0. Залаэгерсег - Дебрецен - 0:1.

Балатон - 32, МТК, Дебрецен - 27, Ференцварош - 26, Печ - 23, Видеотон, Шопрон - 21, Уйпешт - 20, Дьери ЭТО, Халадаш - 16, Бекешчаба - 13, Залаэгерсег - 10.

Бомбардир: З. КОВАЧ (Уйпешт) - 9. Торгелле (МТК) - 7.

Венгерская федерация повторно лишила "Ференцварош" шести очков за бесчинства болельщиков в последнем туре прошлого чемпионата. Две недели назад клуб добился отмены наложенных в августе санкций в гражданском суде и теперь намерен опротестовать повторное решение Федерации в суде высшей инстанции. На сколько затянется тяжба самого титулованного клуба страны с футбольным руководством, предсказать невозможно.

Шэньчжэнь - Шанхай Шэньхуа - 4:1. Несмотря на сокрушительное поражение в последнем туре, гости завоевали чемпионский титул. Шаньси - Шэньян - 1:2. Бэйцзин - Сычуань - 3:1. Баи - Юньнань - 2:1. Интер Шанхай - Тяньцзинь - 1:2. Чунцин - Циндао - 1:3. Шаньдун - Ляонин - 1:2. Этот матч стал последним на посту главного тренера "Шаньдуна" Валерия Непомнящего. На этой неделе он возвращается в Россию.

Итоговая таблица

Бомбардиры: КВАМЕ АЙЮ (Шэньян), ЛИ И (Шэньчжэнь), МАРТИНЕС (Шанхай Шэньхуа) - 14.

В стартующей со следующего года суперлиге останутся 12 команд. "Чунцин", "Баи" и "Шаньси" выбывают в первый дивизион.

Футбольный клуб "Рига" вместо Виктора Нестеренко будет тренировать англичанин Пол Эшуорт, два с половиной года возглавлявший "Вентспилс". Дважды под его руководством клуб финишировал вторым, упуская золото в последнем туре, а минувшим летом тренер был уволен, когда команда шла третьей, информирует корреспондент "СЭ" Борис ЛЕВИ.

Бенфика - Риу Аве - 2:0. Счет с пенальти открыл форвард сборной Португалии Симау Саброза. Спортинг - Брага - 2:0. Бразилец Фабиу Рошембак ("Спортинг") в конце первого тайма не забил пенальти.

Порту - 32, Спортинг - 25, Бенфика - 24, Бейра Map - 23, Брага - 21...

Фенербахче - Бешикташ - 2:2 (ван Хоэйдонк, 62, 68 - Серген, 53. Хассан, 84). Замкнув головой подачу Тюмера со штрафного, вышедший на замену египтянин Ахмед Хассан не дал прервать беспроигрышную серию "Бешикташа" в чемпионате, которая достигла уже 21 матча (с учетом прошлого сезона). Матч прошел в традиционной для дерби атмосфере: арбитр предъявил девять желтых карточек, причем шесть из них - хозяевам. Сергей Ребров остался в запасе. Галатасарай - Малатьяспор - 2:2. До 73-й минуты именитые хозяева вели 2:0, но не удержали победу Аданаспор - Самсунспор - 2:3. Дубль у гостей во втором тайме сделал Серкан Айкут, догнавший в споре бомбардиров Тунджая. Элязыгспор - Бурсаспор - 1:0. Коньяспор - Анкарагюджю - 1:1. Себатспор - Ризеспор - 1:0. Газиантепспор - Истанбулспор - 2:1. Генчлербирлиги - Денизлиспор - 1:3. Диярбакырспор - Трабзонспор - 2:2. Максим Ромащенко отыграл за "Трабзонспор" весь матч.

Бешикташ - 34, Трабзонспор, Галатасарай - 28, Денизлиспор - 26, Фенербахче - 25, Малатьяспор - 24, Газиантепспор - 23, Генчлербирлиги - 19, Диярбакырспор, Самсунспор, Истанбулспор - 18, Анкарагюджю - 15, Коньяспор - 14, Себатспор, Ризеспор - 12, Бурсаспор - 11, Аданаспор, Элязыгспор - 10.

Бомбардиры: ТУНДЖАЙ (Фенербахче), СЕРКАН (Самсунспор) - 10. Ван Хоэйдонк (Фенербахче) - 9.

"Днепр", потерявший осенью из-за тяжелой травмы голкипера Николая Медина, ведет переговоры с киевским "Арсеналом" о приобретении основного вратаря "канониров" Вячеслава Кернозенко. В то же время единственный оставшийся представитель Украины в Кубке УЕФА не оставляет надежды договориться с киевским "Динамо" о переходе в "Днепр" - по крайней мере на правах аренды - форварда Александра Мелащенко, не имеющего в столице достаточной игровой практики, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

В полуфиналах Кубка страны 7 и 12 марта будущего года встретятся "Черноморец" - "Шахтер" и "Днепр" - "Динамо".

Вартекс - Хайдук - 2:0. Возглавивший "Вартекс" знаменитый Мирослав Блажевич лишь месяц спустя добыл первую победу, а до матча грозился оставить пост в случае очередного поражения. Динамо - Славен - 4:0. Интер - Камен Инград - 3:1. Марсония - Осиек - 1:2. Цибалья - Загреб - 1:1. Задар - Риека - 3:2.

Динамо, Хайдук - 37, Осиек - 23, Камен Инград, Интер - 22, Задар - 20, Риека, Славен - 19, Вартекс - 18, Загреб - 16, Цибалья, Марсония - 13.

Бомбардиры: ЗЕКИЧ (Камен Инград) - 12. Любоевич (Осиек) - 11.

Спарта - Теплице - 3:0 (Поборски, 36, с пенальти, 86. И. Глушчевич, 83). Главным творцом победы стал самый высокооплачиваемый игрок лиги Игор Глушчевич. Сербский форвард заработал пенальти и красиво забил второй мяч, а за 5 минут до конца уступил место на поле потенциальному новичку "Зенита" Мареку Кинцлу. Матчу предшествовала церемония официального прощания болельщиков с многолетним капитаном "Спарты" Иржи Новотны, переехавшим еще прошлой зимой в Казань.

Ческе-Будеевице - Баник - 1:1. Очередной гол Марека Хайнца помог "Банику" уйти на зимние каникулы без поражений. Злин - Сигма - 1:0. Яблонец - Пршибрам - 0:2. Опава - Брно - 4:0. Хмель - Слован - 0:2. Еще два матча состоялись 16 ноября. Чемпионат возобновится 14 февраля.

Баник - 36, Спарта - 29, Сигма, Славия, Злин - 27, Слован - 26, Синот - 25, Ческе-Будеевице - 22, Теплице, Брно - 21, Опава - 20, Пршибрам - 18, Яблонец - 17, Пльзень - 13, Виктория Жижков - 12, Хмель - 9.

Бомбардиры: ХАЙНЦ (Баник) - 12. Райтер (Сигма) - 11.