Газета Спорт-Экспресс № 269 (3356) от 1 декабря 2003 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

ДУЭЛЬ КОВАЛЬЧУК - ХАБИБУЛИН СОРВАЛИ ТРЕНЕРЫ "ТАМПЫ"

Сикора - 8 (1:0). Лупул - 3 (2:0). Моен - 3 (2:1). Крог - 4 (3:1). РАДУЛОВ - 3 (3:2). ЯКУБОВ - 1 (РАДУЛОВ), (3:3). ФЕДОРОВ - 8 (САЛЕЙ), (4:3).

Наши: Чистов (1/0), Салей (1/0), Вишневский (1/0), Озолиньш (0/0), Федоров (3/+2) - Королев (0/0), Якубов (2/+1), Радулов (2/+2).

Уже второй матч подряд гол Федорова приносит "Уткам" очки. При этом российский форвард провел на льду всего 19 минут (накануне с "Нью-Джерси" - на 5 минут больше). Удачно дебютировал вызванный из фарм-клуба 21-летний воспитанник "Лады" Михаил Якубов.

Томас - 4 (ДАЦЮК), (1:0). Томас - 5 (2:0). Шэнахэн - 8 (3:0 - бол.). ДАЦЮК - 9 (4:0). Дрейпер - 10 (5:0). Халл - 11 (ДАЦЮК), (6:0).

Броски: 27 - 30.

Вратари: Легаси - Сноу.

Наши: Дацюк (1/+3) - Кваша (1/-3), Яшин (2/-3).

Ньюйоркцы переживают спад (4 поражения подряд с общим счетом 3:13), связанный со слабой игрой ведущего звена команды Черкавски - Яшин - Кваша. Первый из них не реализовал даже буллит. Дацюк взял на себя бремя лидерства в "Детройте", который выступает без шести хоккеистов основного состава, но штампует победы с разницей в шесть шайб.

Булис - 4 (0:1). Ланг - 14 (Ягр), (1:1). Дажене - 1 (1:2). Райлер - 4 (1:3 - бол.). Сурей - 7 (1:4). СЕМИН - 3 (2:4). Сурей - 8 (2:5). Уитт - 1 (ГОНЧАР, ЗУБРУС), (3:5).

Наши: Семин (4/+2), Зубрус (2/+1), Гончар (3/0) - Марков (0/+1).

Самым полезным в составе "Вашингтона" стал новичок Семин.

Ручински - 6 (КОВАЛЁВ), (0:1). Фата - 8 (1:1 - бол.). Ручински - 7 (КОВАЛЕВ), (1:2). Линдрос - 4 (КАСПАРАЙТИС), (1:3). Лич - 3 (Мессье), (1:4 - мен.).

Наши: Морозов (2/0), Кольцов (0/-1) - Малахов (1/+1), Ковалев (3/+2), Миронов (3/+1), Каспарайтис (1/+2).

Ковалев явно не хочет обмена: форвард набирает очки уже в шести матчах подряд.

Торнтон - 5 (1:0). Легуанд - 5 (1:1). Джонсон - 6 (1:2 - бол.).

Броски: 33 - 29.

Вратари: Райкрофт - Вокоун.

Наши: Самсонов (2/0) - Архипов (0/0).

Зиновьев вновь сел в запас.

Модин - 6 (1:0). Бойл - 1 (2:0 - бол.). Никулас - 3 (2:1 - бол.). Ткачук - 12 (2:2).

Броски: 27 - 24.

Вратари: ХАБИБУЛИН - Джонсон.

Наши: Федотенко (3/0), Свитов (0/0) - Хаванов (0/0).

Впервые в сезоне-2003/04 в овертайме состоялась драка - между лидерами команд Уэйтом и Бойлом.

Реник - 9 (1:0 - бол.). Лапойнт - 2 (2:0). Стал - 5 (МАРКОВ), (2:1 - бол.). Питканен - 3 (3:1 - бол.). Булерис - 2 (3:2). Амонти - 8 (4:2 - п.в.).

Наши: Д.Марков (1/0).

Лидер Востока "Филадельфия" не проигрывает уже на протяжении 11 встреч.

Риччи - 4 (0:1 - бол.). Дампхусс - 2 (0:2 - бол.). Брюнетт - 6 (1:2).

Броски: 18 - 21.

Вратари: Ролосон - Тоскала.

Наши: Зюзин (2/0), Жолток (0/0).

Набокову после того, как он залечит травму паха, предстоит тяжелая борьба за место основного вратаря: его конкурент Тоскала не проигрывает уже пять встреч подряд.

Уайсс - 6 (0:1). Колник - 1 (0:2). Уайсс - 7 (БУРЕ), (0:3). Браун - 3 (АФИНОГЕНОВ), (1:3). Бриер - 6 (2:3). Бриер - 7 (ЖИТНИК), (3:3 - бол.). Пэйетт - 7 (АФИНОГЕНОВ), (4:3).

Наши: Житник (4/0), Афиногенов (1/+2), Калинин (2/+1) - Козлов (3/-1), Буре (1/+1), Новосельцев (2/-1).

"Баффало" вырвал третью подряд победу дома.

Герин - 15 (ЗУБОВ), (1:0 - бол.). Арнотт - 7 (2:0).

Наши: Зубов (3/+1) - Ларионов (0/0), Брылин (1/0).

Техасцы прервали беспроигрышную серию "Нью-Джерси" из 13 встреч.

Сакик - 8 (0:1). Селянне - 7 (0:2 - бол.). Хинот - 2 (0:3 - мен.). Бержерон - 4 (1:3 - бол.). Скоула - 1 (1:4).

Наши: Семёнов (2/-1) - Скрастыньш (0/0).

Николишин не вышел на лед из-за травмы.

Бойл - 2 (СВИТОВ), (0:1). КОЗЛОВ - 8 (КОВАЛЬЧУК), (1:1). Вижье - 4 (2:1 - бол.).

Броски: 20 - 28.

Вратари: Нурминен - Грэм.

Наши: Ковальчук (3/+1), Козлов (2/+1) - Свитов (1/0), Федотенко (0/-1).

"Атланта" больше всех забивает на Востоке: на счету команды 71 гол. Однако лучший снайпер турнира Ковальчук переиграть Грэма, по решению тренеров заменившего в этот вечер Хабибулина, не сумел, хотя имел два неплохих момента. В главном бою дня Франсиса Лессара, телохранителя Ковальчука, побил Андре Руа.

Шартран - 1 (ФРОЛОВ), (1:0 - мен.). Каммалери - 3 (2:0). Каммалери - 4 (3:0). Колдер - 8 (3:1 - бол.).

Наши: Фролов (2/+1), Кузнецов (1/0) - Королев (1/0), Якубов (0/-2), Радулов (1/-2).

В связи с эпидемией травм "Лос-Анджелес" вызвал из фармклуба защитника Максима Кузнецова (экс-"Детройт").

Холцингер - 1 (0:1). Врбата - 4 (1:1 - бол.). Мюррей - 2 (2:1). Врбата - 5 (3:1). Було - 1 (КОЛЬЦОВ), (3:2 - бол.). Врбата - 6 (4:2). КОЛЬЦОВ - 2 (4:3).

Наши: Марков (2/0) - Кольцов (1/0).

Морозов остался в запасе.

Нэш - 14 (1:0). Ягр - 9 (1:1). Райт - 1 (2:1). Бондра - 8 (ГОНЧАР), (2:2 - бол.). Сатерби - 2 (2:3). Бондра - 9 (Ягр, ГОНЧАР), (2:4). Нэш - 15 (3:4 - бол.). Бондра - 10 (Ягр), (3:5).

Наши: Гончар (1/+2), Семин (0/0), Зубрус (1/0).

Ланг не уходит со льда без очков уже 15 матчей.

Райдер - 5 (1:0 - бол.). КОЗЛОВ - 6 (1:1 - бол.).

Наши: Козлов (0/0), Буре (1/0), Новосельцев (0/0).

Виктор Козлов перевел встречу в овертайм за 72 секунды до окончания основного времени. Андрей Марков не играл из-за повреждения ноги.

Нинима - 2 (1:0 - бол.). Леклер - 4 (1:1). Реки - 10 (1:2 - бол.). Брашир - 2 (1:3). Ганье - 7 (1:4 - бол.). Уильямс - 6 (1:5).

Наши: Яшин (1/-1), Кваша (0/-1).

Все свои голы "Филли" забили во втором периоде.

Орзаг - 6 (1:0). АФИНОГЕНОВ - 4 (1:1). АРХИПОВ - 3 (2:1 - бол.). Орзаг - 7 (3:1). Орзаг - 8 (4:1).

Наши: Архипов (1/+2) - Афиногенов (1/-1), Житник (2/-1), Калинин (2/-2).

Первый хет-трик в карьере словака Орсага. Афиногенов заработал два удаления, Житник - одно.

Чаянек - 6 (1:0). Халл - 12 (ДАЦЮК), (1:1). Деверо - 3 (2:1).

Броски: 22 - 28.

Вратари: Осгуд - Легаси.

Наши: Хаванов (2/0) - Дацюк (3/+1).

Осгуд проиграл своему бывшему сменщику Легаси.

Мориссон - 9 (0:1). Мориссон - 10 (0:2 - бол.). Донован - 4 (1:2). Кеслер - 1 (1:3). Регир - 1 (2:3 - бол.). Донован - 5 (3:3). Йель - 2 (4:3 - бол.). Мориссон - 11 (4:4).

Наши: Сапрыкин (1/-1) - Чубаров (0/0).

За две минуты до окончания основного времени матча Морисон оформил четвертый (!) хет-трик субботы.

Стэйджан - 2 (0:1). Спецца - 7 (1:1). Маккейб - 4 (1:2 - бол.).

Наши: Счастливый (0/0), Волченков (0/0) - Поникаровский (0/0).

Бомбардиры: Нэслунд - 32 очка, Ланг, Тангуэй - 31, КОВАЛЬЧУК - 30.

Снайперы: КОВАЛЬЧУК - 17 голов, Герин, Нэш - 15.

Защитники: ГОНЧАР - 24 очка, Блэйк - 18.