Газета Спорт-Экспресс от 30 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 5

30 октября 1997

30 октября 1997 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЧЕМПИОНАТ МОЛДАВИИ

Матч 1-го тура

Сперанца - Зимбру - 0:0.

Считающаяся претендентом номер один на выбывание из высшей лиги "Сперанца", судя по всему, задалась целью попортить нервы лидерам. Только в двух матчах чемпионата ниспоренцы не пропускали в свои ворота мячи, и оба раза в играх с командами, претендующими на медали. Вслед за "Нистру" нулевой ничьей довольствовался "Зимбру", у которого, похоже, сложился комплекс ниспоренского поля, считающегося худшим в первом дивизионе. В прошлом сезоне "Зубры" дважды - в матчах чемпионата и Кубка - делали здесь нулевые ничьи. Повторился результат и на сей раз, хотя мяч все же побывал в воротах "Сперанцы" после удара Сергея Клещенко. Однако судья гол не засчитал, зафиксировав офсайд.

11-й тур

Нистру - Тилигул - 1:1 (Ревенко, 64 - Попович, 70).

Этот матч состоялся в Кишиневе на главной спортивной арене Молдавии, так как стадион в Каларашовке, где обычно принимает своих соперников "Нистру", дисквалифицирован до конца первого круга. Игра оживилась лишь во втором тайме: на гол Вячеслава Ревенко ответил Александр Попович, воспользовавшийся ошибкой либеро "Нистру", украинского легионера Юрия Гия.

Зимбру - Олимпия - 2:0 (Клещенко, 16. Митерев, 51).

"Олимпия" - единственная команда, которая сумела дважды выиграть у "Зимбру" в ходе одного чемпионата. Случилось это в прошлом сезоне, который прервал пятилетнюю гегемонию "Зубров". Кишиневцы вышли на матч с мыслью о реванше, и он им удался. Клещенко пробил с лета в ближнюю "девятку", а Митерев со штрафного застал врасплох вратаря. На матче присутствовал известный в прошлом украинский футболист Андрей Биба, работающий сейчас в ФК "Динамо" (Киев). Он прибыл в Кишинев посмотреть за игрой Бориса Чеботаря и Юрия Митерева, находящихся в поле зрения чемпионов Украины уже больше полугода.

Агро - Конструкторул - 1:4 (Баран, 9 - Довгий, 24, Комленок, 60. Борсук, 70. Сторчак, 75).

Из-за дисквалификации обе команды недосчитались ключевых игроков: "Агро" - в передней линии (Руслан Барбэрош), "Конструкторул" - в полузащите (Олег Шишкин). Но в качестве компенсации гости имели в своем составе недавно приглашенного из Украины Василия Сторчака, поигравшего в свое время еще в чемпионате СССР за днепропетровский "Днепр". Он-то во многом и предопределил исход встречи, забив один гол и сделав результативную передачу, передает из Кишинева корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Молдова-ГАЗ - Стимолд - 2:0 (Георгиеш, 4, 16).

Виктория - Сперанца - 2:0 (Довбышенко, 27. Малиновский, 55, с пенальти).

Униспорт - Локомотив - 1:0 (Симков, 62).

Динамо -Рома - 0:0.

Зимбру - 28, Тилигул - 28, Нистру - 22 (10), Конструкторул - 21 (10), Олимпия - 20, Агро - 20, Униспорт - 12, Молдова-ГАЗ - 11, Униспорт - 12, Молдова-ГАЗ - 11, Локомотив - 11, Рома - 11, Стимолд - 9, Виктория - 8, Динамо - 7, Сперанца - 2.

Бомбардиры: РОГАЧЕВ ("Олимпия") - 15, Комленок ("Конструкторул") - 8, Митерев ("Зимбру") - 8.

ЧЕМПИОНАТ АРМЕНИИ

13-й тур

Ереван - Цемент - 3:1.

Встреча должна была дать ответ на вопрос, сохранят ли гости шансы попасть в призовую тройку. Неудачное выступление в осенних играх чемпионата футболистов "Цемента" заставило подать в отставку тренера Погоса Галстяна: подобное поведение наставника, "умывшего руки" за несколько туров до завершения первенства, негативно восприняли болельщики, оценившие сей факт как предательство клуба. Первый тайм не принес результата, хотя возможности забить были у обеих команд. Вторая половина началась атаками "Цемента", но, увлекшись, игроки пропустили выход к воротам темнокожего Малала. Оказавшись в нокдауне, гости в течение следующих пяти минут позволили дважды наказать себя Акопу Тер-Петросяну. В оставшиеся полчаса "Цемент" хватило лишь на гол престижа, который на счету Арама Саркисяна.

Арарат - Пюник - 1:2.

Лишился перспектив завоевать место в тройке и ереванский "Арарат", уступивший "Пюнику". Гости открыли счет на 22-й минуте: Вараздат Аветисян хладнокровно использовал ошибку обороны "Арарата". В начале второго тайма мог отличиться полузащитник "Пюника" Вардан Минасян, но пробитый им пенальти не достиг цели. Надежда завоевать хотя бы очко у футболистов "Арарата" появилась на 80-й минуте, когда Карен Арсегян удачно завершил одну из атак. Но ничья не входила в планы "Пюника", которому лишь победа давала право вновь возглавить турнирную таблицу. И добились своего гости на 84-й минуте: три важных очка и сохранение реальных надежд на золотой финиш принес команде Ромен Хачатрян, передает из Еревана корреспондент "СЭ" Грайр АРУГЮНЯН.

Котайк - Двин - 4:2.

Пюник - 29. Ширак - 29. Ереван - 25. Эребуни-Оменмен - 23. Цемент - 20. Арарат - 17. Карабах - 14. Котайк - 13. Двин - 5. Лори - 0.

Бомбардиры: ПЕТРОСЯН ("Ширак") - 12, Оганесян ("Котайк") - 9, Шахгельдян ("Пюник") - 9.

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ

Матч 8-го тура

МАЛЬОРКА - РЕАЛ - 0:0

25 000.

"Мальорка" (Пальма-де-Мальорка): Роа, Олайсолья, Марселино, Кампо, Ромеро, Мена (Эскурса, 88), Энгонга, Валерон, Станкевич, Мойя (Мончу, 76), Амато.

"Реал" (Мадрид): Канисарес, Роберто Карлос, Йерро, Санчис, Хайме, Зеедорф (Гути, 83), Виктор, Редондо, Амависка, Рауль, Морьентес (Дани, 77).

Наказания: Хайме, Виктор, Мена,

Амато (предупреждение) Барселона - 22, Реал - 18, Эспаньол - 16, Реал Сосьедад - 16, Сельта - 15, Мальорка - 15...

КУБОК ФИНЛЯНДИИ

Финал

ХАКА (D-2) - ТПС - 2:1 (1:0, 0:1, 1:0)

Голы: ПОПОВИЧ, 31 (1:0). Марко Касагранде, 55 (1:1). О. ИВАНОВ, 101 (2:1).

Пара российских легионеров, уже много лет выступающих в Финляндии, принесла "Хаке" десятую победу в Кубке страны. В 1995 году "Хака" стала чемпионом, в следующем сезоне покинула высшую лигу, теперь триумфально возвращается, присовокупив к первому месту во втором дивизионе кубковый успех.

ЧЕМПИОНАТ ПОРТУГАЛИИ

Пропущенный матч

Салгейруш - Брага - 1:0 (Артур Жоржи Висенте, 25).

Порту - 19 (7), Гимарайнш - 15 (7), Риу-Ави - 15 (7), Спортинг - 14 (7), Маритиму - 11 (7), Брага - 10 (7), Бенфика - 9 (7), Салгейруш - 9 (7)...

ЧЕМПИОНАТ ШОТЛАНДИИ

10-й тур

Данди Юнайтед - Рейнджерс - 2:1 (Уинтерс, 16. Прессли, 72, с пенальти - Негри, 59).

"Всего" один гол Марко Негри не позволил "Рейнджерс" избежать неожиданного фиаско в Данди. Тем не менее итальянец превысил достижение нападающего "Хайберниан" и впоследствии тренера сборной Шотландии Алли Маклауда, поражавшего ворота соперников в национальном чемпионате в восьми матчах подряд. Негри в девяти проведенных играх еще ни разу не уходил с поля без гола.

Селтик - Сент-Джонстон - 2:0 (Ларссон, 31. Доннелли, 34, с пенальти).

Удачная игра Хенрика Ларссона помогла "Септику" наконец-то обойти своих заклятых врагов из "Рейнджерс" в турнирной таблице.

Килмарнок - Хайберниан - 2:1 (Робертс, 54. Невин, 57 - Ларуссон, 80).

Мотеруэлл - Абердин - 1:2 (Дэйвис, 62 - Уиндасс, 8, 89).

Селтик - 21 (9), Рейнджерс - 20 (9), Хартс - 18 (9), Хайберниан - 12, Сент-Джонстон - 12, Данфермлин - 12 (9), Килмарнок - 11, Данди Юнайтед - 10, Абердин - 9, Мотеруэлл - 8.

Бомбардиры: НЕГРИ ("Рейнджерс") - 20, Койн ("Мотеруэлл") - 8, Ларссон ("Селтик") - 7, Уинтерс ("Данди Юнайтед") - 6.

ЧЕМПИОНАТ ГРЕЦИИ

7-й тур

Ионикос - ОФИ - 5:0.

Хеттрик малоизвестного шотландца Джеймса Брюстера позволил "Ионикосу" продолжить свою победную серию до семи матчей.

АЕК - Панатинаикос - 2:1.

А вот "Панатинаикос" впервые в сезоне оступился. Впрочем, афинские дерби часто заканчиваются непредсказуемо.

Олимпиакос - Продефтики - 3:0. Ираклис - Ксанти - 2:0. Каламата - Панахаики - 0:1. Атинаикос - Панилиакос - 4:3. Веррия - Аполлон - 1:1. Этникос - Паниониос - 1:0. Канала - ПАОК - 0:1.

Ионикрс - 21, Панатинаикос - 18, Аек - 16, Олиимпиакос - 15, Аполлон - 13, Ираклис - 13, ПАОК - 12, Ксанти - 11, Панилиакос - 9, ОФИ - 8, Продефтики - 8, Паниониос - 7, Веррия - 7, Этникос - 6, Панахаики - 6, Кавала - 4, Атинаикос - 4, Каламата - 2.

ЧЕМПИОНАТ ИСПАНИИ

Второй дивизион

10-й тур

Эстремадура - Леванте - 1:0.

"Эстремадура" продолжает возглавлять турнирную таблицу.

Севилья - Атлетико-В - 1:3.

А "Севилья", в свою очередь, катится вниз по наклонной плоскости.

Лерида - Толедо - 2:1. Эйбар - Нумансия - 1:0. Хаен - Райо Вальекано - 0:1. Бадахос - Алавес - 0:0. Логроньес - Леганес - 2:0. Эльче - Осасуна - 2:0.

Лас-Пальмас - Альбасете - 3:2.

После долгого перерыва ворота "Альбасете" защищал Валерий Плотников.

Оренсе - Вильяреал - 0:0.

За "Вильяреал" выступая Ильшат Файзулин.

Херес - Эркулес - 0:0.

Эстремадура - 21, Атлетико,-В - 19, Оренсе - 18, Райо Вальекано - 17, Алавес - 15, Альбасете - 14, Вильяреал - 14, Севилья - 13, Леганес - 13, Толедо - 12, Бадахос - 12, Херес - 12, Нумансия - 12, Осасуна - 12, Эйбар - 12, ЛасПальмас - 12, Эркулес - 12, Лерида - 12, Эльче - 11, Логроньес -9, Леванте - 8, Хаен - 5.

ЧЕМПИОНАТ ФРАНЦИИ

Второй дивизион

17-й тур

Сент-Этьен - Ницца - 3:2 (Тимоте, 45, 65, оба с пенальти, 78 - Поттье, 44. Вермюлен, 52).

"Сент-Этьен" одержал вторую победу подряд. Его жертвой стал представитель Франции в Кубке кубков, который перед этим, в свою очередь, одержал три победы кряду. Впрочем, гости были крайне возмущены судейством. Они оспорили второй пенальти в их ворота, а также удаление на последней минуте капитана команды Вандекастеле. Тот упал в штрафной "Сент-Этьена" и получил предупреждение - второе в игре - за симуляцию. Между тем главный тренер "Ниццы" Сильвестр Такач считает, что арбитр был должен назначить 11-метровый, передает собственный корреспондент "СЭ" во Франции Александр ПРОСВЕТОВ.

Лилль - Ньор - 3:0 (Бутуаль, 37. Мачадо, 82, 87).

Лорьян - Труа - 3:0 (Ле Берт, 5. Педрон, 46, 60).

Ним - Как - 3:1 (Маркс, 19, 83. Фриио, 65 - Ваируа, 35, с пенальти).

Ле Ман - Лаваль - 0:2 (Вандевурде, 28. Ле Пен, 88).

Сошо - Амьен - 3:1 (Б.Буже, 8, 37. Фиавоо, 31 - Петижан, 77).

Геньон - Мюлуз - 1:0 (Дежорж, 18).

Ред Стар - Васкаль - 1:1 (Агассон, 19 - Аллэ, 56).

Бовэ - Луан-Кюизо - 1:0 (Лемперер, 70).

Мартиг - Тулон - 2:1 (Аджали, 65, 89 - Шарле, 90).

Валанс - Нанси - 1:1 (Леклерк, 10 - Корреа, 41).

Нанси - 35, Сошо - 31, Лилль - 29, Лорьян - 29, Труа - 28, Валанс - 28, Геньон - 27, Бовэ - 26, Лаваль - 24 (16), Ницца - 24 (16), Мюлуз - 24, Амьен - 24, Кан - 19, Ним - 19, Мартиг - 19, Ред Стар - 18, Васкаль - 18, Ньор - 17 (16), Сент-Этьен - 15 (16), Тулон - 15, Ле Ман - 14, Луан-Кюизо - 12.