√азета
23 августа 1997

23 августа 1997 | ‘утбол - "ѕас из-за границы"

‘”“ЅќЋ

ѕј— »«-«ј √–јЌ»÷џ

ƒ≈–Ќ≈– —“јЋ ѕ≈–¬ќ… ∆≈–“¬ќ…

ѕосле трех стартовых туров чемпионата √ермании определилс€ первый тренер бундеслиги, уволенный со своего поста в нынешнем сезоне. —омнительна€ честь открыть список неудачников выпала ’ансу-ёргену фермеру, известному также по прозвищу "ƒикси". ¬прочем, бременский "¬ердер" рассталс€ с ним по взаимному согласию. –езультаты, с которыми клуб начал сезон, плачевны: он замыкает вместе с "√амбургом" и "–ентой" турнирную таблицу, име€ два очка.  аплей, переполнившей чашу терпени€ руководства, стали два сокрушительных поражени€ "¬ердера" на турнире в »спании - 0:4 от "“енерифе" и 0:8 (!) - от "јтлетико". ѕосле ухода ќтто –ехагел€ в "Ѕаварию" в 1995 году закончилась эпоха, когда "¬ердер" принадлежал к элите бундеслиги и европейского футбола. ѕришедшему ему на смену голландцу јду де ћосу удалось очень быстро развалить отлаженный коллектив. Ќе смог вернуть "¬ердер" на утер€нные позиции и ƒернер. ¬ качестве наиболее веро€тных преемников "ƒикси" числ€тс€ ‘еликс ћагат и јлександер –истич, оставшиес€ без работы после недавних увольнений соответственно из "√амбурга" и дюссельдорфской "‘ортуны".

Ѕј“”ћ— ќ≈ "ƒ»Ќјћќ" ¬  ќћѕјЌ»» — "ѕ—∆"

ѕосле двух нашумевших скандалов в футболе √рузии гр€нул третий, передает корреспондент "—Ё" ћамука  ¬ј–ј÷’≈Ћ»я. ¬ многострадальном первом матче квалификационного раунда  убка кубков между батумским "ƒинамо" и ереванским "јраратом", завершившимс€ со счетом, 4:2, ”≈‘ј присудил грузинскому клубу поражение - 0:3. ѕричина в том что за батумцев сыграл перешедший из " олхети" (ѕоти) защитник ƒавид —ологашвили, который, оказываетс€, в прошлом году в турнире за  убок »нтертото был дважды предупрежден: сначала в игре с югославским "«емуном", а потом с "ƒинамо" (Ѕухарест). “ехнический директор батумского клуба ћевлуд ÷инаридзе прокомментировал этот факт так: "ќ том, что —ологашвили не должен был играть, мы не знали. ќт ”≈‘ј мы не получали никаких предупреждений. ¬еро€тно, ≈вропейский союз должен был послать факсы в ‘едерацию футбола √рузии и прежнюю команду —ологашвили - " олхети". Ќо те не предупредили нас. ј ведь та игра с "јраратом" была перенесена с четверга на п€тницу, так как в Ѕатуми был сильный ливень. ћы дважды заполнили протокол, но комиссар из √реции не сказал ни слова по поводу —ологашвили. ћы слышали, что "ѕари —ен-∆ермен" был предупрежден по поводу дисквалифицированного игрока, а мы - нет. ѕо этому поводу мы уже послали апелл€цию в ”≈‘ј".

¬—“–≈„»  јѕ»“јЌќ¬

3абавное совпадение произошло в матче третьего тура чемпионата ‘ранции "“улуза" - "Ѕасти€".  оманды на поле вывели два игрока по фамилии ћоро: “ьерри - капитан "“улузы", а ѕатрик - "Ѕастии".  роме того в игре того же тура "ћонпелье" - "ќлимпик" сошлись капитаны - старые при€тели: ѕаскаль Ѕэлльс и Ћоран Ѕлан, с нового сезона выступающий за марсельцев, вместе прошли школу подготовки в ћонпелье. —лучайность, конечно, но обе встречи завершились вничью, сообщает собственный корреспондент "—Ё" во ‘ранции јлександр ѕ–ќ—¬≈“ќ¬.

ѕ”—“№ —ќ —ЋќћјЌЌќ… Ќќ√ќ…, Ќќ ћќ–ј¬„»  ¬≈–Ќ”Ћ—я Ќј  ќ–—» ”

3a несколько часов до истечени€ срока подачи за€вок во французском чемпионате Ћюбомир ћоравчик подписал годичный контракт с "Ѕастией". —ловак защищал цвета этой команды в прошлом сезоне, но затем решил перебратьс€ в швейцарский "—ьон". ѕробыв там недолго, он захотел обратно на  орсику. » это желание совпало с нуждой "Ѕастии" в полузащитнике с диспетчерскими навыками. ќднако помочь своей старой-новой команде ћоравчик сможет не раньше декабр€, так как успел сломать в Ўвейцарии малую берцовую кость. јналогичную травму он получил в окт€бре прошлого года, передает собственный корреспондент "—Ё" во ‘ранции јлександр ѕ–ќ—¬≈“ќ¬.

 јЋ≈Ќƒј–№ „ћ-98 - «ќЌј ј«»»

ѕоследние штрихи внесены в календарь отборочного турнира в азиатской группе ¬, в которой выступают сборные  азахстана и ”збекистана. ¬ окончательном виде он выгл€дит так.

6 сент€бр€. –еспублика  оре€ -  азахстан. 7 сент€бр€. япони€ - ”збекистан. 12 сент€бр€. –еспублика  оре€ - ”збекистан. ќјЁ -  азахстан. 19 сент€бр€. ќјЁ - япони€. 20 сент€бр€.  азахстан - ”збекистан. 27 сент€бр€. ”збекистан - ќјЁ. 28 сент€бр€. япони€ - –еспублика  оре€. 4 окт€бр€.  азахстан - япони€. –еспублика  оре€ - ќјЁ. 11 окт€бр€.  азахстан - –еспублика  оре€. ”збекистан - япони€. 18 окт€бр€. ”збекистан - –еспублика  оре€.  азахстан - ќјЁ. 25 окт€бр€. ”збекистан -  азахстан. 26 окт€бр€. япони€ - ќјЁ. 1 но€бр€. –еспублика  оре€ - япони€. 2 но€бр€. ќјЁ - ”збекистан. 8 но€бр€. япони€ -  азахстан. 9 но€бр€. ќјЁ - –еспублика  оре€. Ќапомним, что победитель группы напр€мую попадает во ‘ранцию, а второй команде придетс€ оспаривать место в финальной части „ћ-98 со сборной, зан€вшей второе место в азиатской группе ј.

«≈Ћ»„ Ќ≈ ¬ "–јѕ»ƒ≈", ј ¬ "Ћ≈„„≈"

¬опреки прежним сообщени€м австралиец Ќед «елич, почти не игравший из-за травмы в предыдущем сезоне за французский "ќсер", подписал контракт не с австрийским "–апидом", а италь€нским "Ћечче". —умма контракта - 450 тыс€ч долларов. «елич - четвертый австралиец, попавший в calcio (после ‘ранка ‘арины, ƒжона јлоизио и ѕола ќкона, наход€щегос€ в составе "Ћацио").

—“–ќѕ“»¬џ… Ќ”ћј

јдминистрации клуба "—трасбур" категорически не понравилось интервью, которое форвард ѕаскаль Ќума дал France Football. ‘утболист, в частности, подверг критике кадровую политику клуба, за€вив, что в прошлом сезоне команда испытывала проблемы с обороной, но руководство тем не менее не позаботилось об укреплении этой линии.

¬ сопровождении капитана команды ∆еральда Ѕатикл€ нападающий был вызван "на ковер" к генеральному менеджеру Ѕернару √ардону, которому представил свои объ€снени€ по поводу интервью. ¬ итоге Ќума, который кроме того опоздал на сутки на предсезонный сбор, был оштрафован. "Ёто не в первый и не в последний раз", - философски прокомментировал наложенное на него наказание форвард.

¬ матче третьего тура против "√енгама" он вновь показал свой норов. –аздраженный тем, что его заменили на 48-й минуте, Ќума демонстративно проследовал мимо скамейки запасных в раздевалку.

”¬ќЋ≈Ќ “–≈Ќ≈–  Ћ”Ѕј "¬≈Ћ≈— —ј–—‘»Ћƒ"

“ренер одного из самых попул€рных аргентинских клубов "¬елес —арсфилд" ќсвальдо ѕь€цца был смещен со своего поста. Ёто событие, неожиданное дл€ футбольной общественности страны, состо€лось в отсутствие президента клуба –аул€ √омеса, который в насто€щее врем€ находитс€ в ≈вропе. –ешение о сн€тии ѕь€ццы было прин€то почти единогласно - за него проголосовали 28 членов совета директоров из 29.

ѕитер Ѕ»–ƒ—Ћ» ¬—≈-“ј » ѕќ »Ќ”Ћ "Ќ№ё ј—Ћ"

ѕереход 36-летнего английского форварда ѕитера Ѕирдсли из "Ќьюкасла" в "Ѕолтон" все-таки состо€лс€, сообщает Reuter. ƒоговоренность о трансфере, сумма которого составила 450 000 фунтов стерлингов, была заключена две недели назад, но вскоре после этого получил травму ведущий нападающий "Ќьюкасла" јлан Ўирер, и выполнение сделки было этим клубом приостановлено. “олько приобретение "Ќьюкаслом" двух других прославленных ветеранов - 34-летнего ƒжона Ѕарнса и 36-летнего »ана –аша дало Ѕирдсли "зеленый свет".

–ќћј–»ќ - Ќ≈ѕЋј“≈Ћ№ў»  ЌјЋќ√ќ¬

ѕопул€рный бразильский снайпер –омарио, ныне выступающий за испанскую "¬аленсию", наказан за уклонение от уплаты налогов, сообщает ј– со ссылкой на бразильскую газету Folha. ќ размере штрафа, который должен заплатить игрок, не сообщаетс€. ѕо сведени€м газеты, пыта€сь укрытьс€ от отчислений в государственную казну, –омарио распределил огромную сумму - 20 миллионов бразильских реалов (примерно 19 миллионов долларов) по своим многочисленным родственникам. ¬месте с –омарио наказание понес и его отец Ёдеваир ƒа —оуза ‘ариас, который числитс€ деловым партнером своего сына в целом р€де коммерческих предпри€тий. –асследование, касающеес€ уплаты налогов, предприн€то также по отношению к другим звездам бразильского футбола - –оналдо, Ёдмундо, –ивалдо, ћарселиньо.

—”Ќ≈—— «јѕќЋ”„»Ћ-“ј » ƒќ–»√ќ

Ўотландец √рэм —унесс, с нынешнего сезона возглавл€ющий италь€нский клуб второго дивизиона "“орино", осуществил свою давнюю мечту - приобрел бывшего игрока сборной јнглии “они ƒориго, у которого истек срок контракта с "Ћидсом". "„ерез своих друзей € узнал о том, что “они не смог достичь нового соглашени€ с "Ћидсом", и поэтому немедленно пригласил его в "“орино", - сказал —унесс. - Ќасто€щие левые полузащитники - больша€ редкость, и их обычно т€жело найти. “они - один из лучших представителей этого амплуа из тех, кого € знаю. я его пыталс€ приобрести, еще когда он выступал за "„елси", а € тренировал "—аутгемптон", но тогда мне сделать это не удалось".

ЅќЋ≈Ћ№ў» » "‘≈…≈Ќќќ–ƒј" - ѕ≈–≈ƒ —”ƒќћ

√руппа из 14 фанатов голландского "‘ейеноорда" предстала перед судом в ’арлеме - городе, расположенном в 26 километрах от јмстердама, по делу об убийстве болельщика "ј€кса" 35-летнего  арло ѕикорни. Ёто преступление произошло во врем€ беспор€дков, которыми сопровождалось дерби сильнейших голландских клубов в марте нынешнего года. ќжидаетс€, что судебное заседание продлитс€ минимум неделю. ѕрокуратура требует п€тилетнего тюремного заключени€ дл€ 20-летнего роттердамца, от удара которого, как предполагаетс€, ѕикорни и погиб. ќстальным 13 хулиганам будут вынесены более м€гкие наказани€.

”пом€нутый матч "ј€кса" и "‘ейеноорда" был отмечен самым жестоким в истории подобных встреч побоищем болельщиков. ¬ражда двух фанатских кланов отражает глубокое различие в культурном плане между јмстердамом и –оттердамом. ќзабоченные вспышкой насили€, голландские футбольные власти рассматривают сейчас возможность введени€ со следующего сезона идентификационных карточек дл€ болельщиков.

ƒ≈Ќ»Ћ—ќЌ ѕ–»Ѕ”ƒ≈“ ¬ "–≈јЋ" ¬ ƒ≈ јЅ–≈

19-летний бразильский полузащитник ƒенилсон, €рко про€вивший себ€ в последних матчах сборной страны, с декабр€ будет играть за мадридский "–еал", сообщает AFP. ќб этом договорились между собой президенты "–еала" и "ѕалмейраса" - нынешнего клуба ƒенилсона. —умма контракта точно неизвестна, она заключена в пределах 15 - 20 миллионов долларов.

 роме ƒенилсона в »спанию отправл€етс€ и еще один игрок "ѕалмейраса" - ћарселиньо  ариока. ќн заключил 5-летний контракт с "¬аленсией".

¬ »—“ќ–»» — “–јЌ—‘≈–ќћ –»¬јЋƒќ “ќ„ ј ≈ў≈ Ќ≈ ѕќ—“ј¬Ћ≈Ќј

ѕодобно тому, как долго длилась т€жба между "Ѕарселоной" и "»нтером" относительно перехода –оналдо, похожие вещи начинают происходить вокруг трансфера другого бразильца - –ивалдо из "ƒепортиво" в туже "Ѕарселону", о котором было сообщено неделю назад. ѕрезидент "ƒепора" Ћендойро оповестил средства массовой информации, что "Ѕарса" не перечислила пока причитающиес€ его клубу 4 миллиарда песет (около 30 миллионов долларов) и, следовательно, игрок пока свободен от об€зательств перед каталонцами. Ћендойро также намерен возбудить судебный иск против "Ѕарселоны" по этому поводу. „то касаетс€ –ивалдо, то, по его словам, "его лично эта истори€ не касаетс€", и он считает себ€ футболистом "Ѕарселоны", за которую он уже сыграл в матче за —уперкубок »спании с "–еалом".

«ќј– ¬ " –»—“јЋ ѕЁЋЁ—"

јнглийский клуб премьер-лиги " ристал ѕэлэс" пополнилс€ 26-летним полузащитником сборной »зраил€ »цхаком «оаром. ќб этом сообщил тренер этой команды —тив  оппелл. Ѕельгийский "јнтверпен", прежний клуб «оара, получил от этой сделки 1,2 миллиона фунтов стерлингов.

Ѕилли –ј…“ј "¬ ёЅ ≈" «ќ¬”“ ƒжиллиан  ”Ћ“ј–ƒ

¬ минувшую субботу женщина, которую зовут ƒжиллиан  ултард, оказалась в одной компаний с такими знаменитост€ми, как Ѕобби „арльтон, Ѕобби ћур, ѕитер Ўилтон и Ѕилли –айт. ¬сех этих людей объедин€ет одно - все они сыграли минимум 100 матчей за сборную јнглии. ѕодобно тому, как Ѕилли –айт первым в стране (и в мире вообще) добилс€ этого рубежа у мужчин,  ултард первой достигла знаменательной отметки среди английских представительниц слабого пола. —вой 100-й матч она провела против сборной Ўотландии. "я был чрезвычайно горд тем, что собрал коллекцию из 100 кепок (в јнглии по традиции игрок, сыгравший за сборную получает на пам€ть кепку. - ѕрим. "—Ё"). ƒумаю, ƒжилл испытывает аналогичные чувства", - сказал по этому поводу Ѕобби „арльтон, один из двух ныне здравствующих английских "сотников"-мужчин. ,

∆юст ‘ќЌ“ЁЌ "ЅЋј√ќ—Ћќ¬»“" —“јƒ»ќЌ ¬ “”Ћ”«≈

„есть открыть реконструированный ћуниципальный стадион в “улузе - одну из арен предсто€щего чемпионата мира во ‘ранции - будет доверена легендарному ∆юсту ‘онтэну, автору "вечного" рекорда по числу голов, забитых на одном первенстве мира (13). Ёта церемони€ намечена на €нварь-февраль будущего года. ¬ результате реконструкции стадион увеличил свою вместимость с 34 до 37 тыс€ч мест.

"ћё" —„»“ј≈“ Ќ≈—ќ—“ќя“≈Ћ№Ќџћ» ‘»ЌјЌ—ќ¬џ≈ ѕ–≈“≈Ќ«»»  јЌ“ќЌј

–уководство "ћанчестер ёнайтед" за€вило, что не будет выплачивать Ёрику  антона деньги, которые он требует от своего бывшего клуба. ‘ранцуз, как уже сообщал "—Ё", посчитал, что "ћё", с которым он завоевал четыре чемпионских титула за п€ть лет и с которым неожиданно рассталс€ после окончани€ прошлого сезона, €кобы недоплатил ему 750 тыс€ч фунтов стерлингов от продажи сувениров.

ѕо словам директора "ћё" ћориса ”откинса, клуб полностью рассчиталс€ с французом, когда тот уходил: "ћы даже не рассматривали затронутую Ёриком проблему, поскольку считаем ее несуществующей. –асстава€сь с ним, мы провели с ним и его представител€ми обсто€тельные переговоры и, казалось, расставили все точки над i. “ем более странно было читать о его претензи€х".

 антона зарабатывал тыс€чи долларов на продаже своих футболок, постеров, видеокассет, но сейчас все эти предметы уже исчезли с прилавков сувенирных магазинов.

ѕримирительным актом между  антона и "ћанчестер ёнайтед" могло бы стать приглашение на матч с "¬ест ’эм" 13 сент€бр€, на котором должны состо€тьс€ праздновани€ по поводу последней победы "ћё" в чемпионате јнглии. ќно было ему выслано, однако француз, разозленный поведением клуба, согласно сообщени€м прессы, его отверг. ѕравда, Daily Mail приводит слова матери экс-капитана "ћё" Ёлеоноры  антона: "я убеждена, что Ёрик в назначенный день прибудет на "ќлд “раффорд" и попрощаетс€ с болельщиками".

Ќј –јƒќ—“я’ ЅќЋ≈Ћ№ў»  —“јЋ —џЌќ”Ѕ»…÷≈…

–едко какой важный футбольный матч, проводимый в “урции, обходитс€ без сообщений о жертвах вызванных этим событием народных волнений. ¬о врем€ и после окончани€ игр в —тамбуле и других городах раздаетс€ насто€ща€ канонада, причем стрел€ют не только с помощью игрушечных пиротехнических средств, но и из боевого оружи€. Ќе обошелс€ без трагедии и отборочный матч чемпионата мира в минувшую среду между “урцией и ”эльсом, в котором хоз€ева одержали победу с удивительным счетом 6:4. Ќекий ћустафа ѕортакал, сид€ перед телевизором, видимо, был настолько взволнован происход€щим на экране, что выстрелил из пистолета вверх, забыв обо вс€кой осторожности. ѕул€ пробила потолок и сразила наповал его собственного 15-летнего сына »лкера, который в этот момент находилс€ на чердаке.

¬ —Ѕќ–Ќќ…  ќ—“ј-–» » - “–≈“»… Ќј—“ј¬Ќ»  «ј √ќƒ

»спанец ’уан Ћуис Ёрнандес стал уже третьим тренером сборной  оста-–ики в нынешнем году, сменив на этом посту аргентинца ќрасио  ордеро, который был уволен после невыразительной нулевой ничьей в домашнем отборочном матче чемпионата мира с —альвадором, о чем уже сообщал "—Ё". ≈ще раньше, в €нваре, така€ же участь постигла и бразильца ¬алдеира ¬иейру, но уже по другой причине. ¬иейра вызвал недовольство федерации тем, что отказалс€ сн€ть свое обвинение в адрес местного клуба, которым он до этого руководил и который ему будто бы недоплатил денег. ѕриступивший к работе в сборной Ёрнандес, ранее тренировавший другой коста-риканский клуб " артахена", за€вил, что первым делом займетс€ подт€гиванием дисциплины, котора€, по его мнению, серьезно хромает. ѕока сборна€  оста-–ики занимает второе место в финальной пульке зоны  ќЌ ј ј‘ (всего вакансий - три), но, учитыва€ большую плотность в таблице и то, что ей три оставшихс€ матча из четырех нужно будет играть на выезде, выход в финальную часть чемпионата мира ей пока отнюдь не гарантирован. ¬ своей тренерской карьере Ёрнандесу уже доводилось возглавл€ть сборную  оста-–ики - правда, молодежную.

јЌƒ–≈ Ћ”»— - ¬ "“≈Ќ≈–»‘≈"

ƒолгосрочный контракт сроком сразу на семь лет заключил с испанским "“енерифе" бразилец јндре Ћуис, чье амплуа - крайний защитник. 22-летний футболист, ранее выступавший за " оринтианс", обошелс€ "“енерифе" в 6,5 миллиона долларов.

„≈ћѕ»ќЌј“ ‘–јЌ÷»»

ћатчи 4-го тура

јлександр ѕ–ќ—¬≈“ќ¬

из ѕарижа

—“–ј—Ѕ”– - ЌјЌ“ - 1:2 (1:1)

√олы: Ќ'ƒиай, 23 (0:1). јрпинон, 44 (1:1).  аротги, 55 (1:2). 17 450.

"—трасбур" (—трасбург): ¬енцель, –ашке, »смаэль, ‘огель, –абба, јрпинон, ƒакур (‘. еллер, 64), Ѕатикль (ћезриш, 86),  ине ( онте, 70), Ќума, «ителли.

"Ќант": Ћандро, Ће ƒизе (Ўанле, 79), Ћ.√ийо, ƒекруа, Ћьевр, Ће –у,  аротти (—авино, 70), ‘ерри, √урвеннек (ƒа –оша, 87),  аррьер, Ќ'ƒиай.

¬ одном из двух матчей четвертого тура, которые состо€лись в четверг, встретились два клуба, которые будут представл€ть ‘ранцию в  убке ”≈‘ј. Ќо если "—трасбур" стартовал неплохо, то "Ќант", как и годом ранее, дебют провалил. Ёто и неудивительно: каждый год "канарейки" тер€ют лучших игроков, и требуетс€ врем€, чтобы залатать бреши.

¬ прошлом сезоне "Ќант" не мог выиграть на прот€жении 10 туров, зато, начина€ с 8-го, выдал беспроигрышную серию из 30 матчей. "” болельщиков коротка€ пам€ть", - заметил в св€зи с этим капитан команды ∆ан-ћишель ‘ерри.

ѕосле поражени€ 16 августа дома от "ќсера" около двух тыс€ч человек устроили возле стадиона "Ѕожуар" в Ќанте демонстрацию с требованием отставки спортивного директора –обера Ѕудзински. Ћюди недоумевают, куда уплыли деньги, полученные за выступление в Ћиге „емпионов сезона 1995/96. “огда "Ќант" добралс€ до полуфинала, одолев по пути московский "—партак".

ѕрезидент ∆ан-–ене “умелен, по профессии дантист-хирург, разъ€снил, что из 68 миллионов франков, предоставленных ”≈‘ј, клуб после налогообложени€ получил "на руки" 36 миллионов.  роме того, правда, были доходы от продажи игроков, телевизионных прав, билетов, а также поступлени€ от спонсоров. ќднако все "съедено" двум€ стать€ми расходов - погашением долгов и увеличением фонда заработной платы.

¬ июне 1992 года над "Ќантом" нависла угроза исключени€ из высшего дивизиона ввиду бюджетного дефицита, который оценивалс€ в 40 - 60 миллионов франков. — участием органов управлени€ Ќанта и окрестных населенных пунктов была создана компани€, кредитовавша€ клуб. ѕо плану тот был должен вернуть долг в течение 15 лет, но уложилс€ в срок, втрое меньший. “еперь президент “умелен говорит, что, веро€тно, стремление побыстрее рассчитатьс€ с долгами было ошибкой.

— другой стороны, жизнь заставл€ет "Ќант" повышать вознаграждени€ футболистам. "¬ период с 1992 по 1996 год фонд заработной платы увеличилс€ в два с половиной раза, - сообщил президент. - —егодн€ он составл€ет 66 миллионов франков (немногим более 10 миллионов долларов. - ѕрим. ј.ѕ). Ёто 41 процент всего клубного бюджета. ѕо мере того, как возрастает репутаци€ игроков, они вправе рассчитывать на более крупные деньги. “ак, в этом сезоне "Ќант" продлил контракты с Ўанле и  аротти, срочно подписал первый профессиональный контракт с 18-летним вратарем Ћандро, чтобы он не улизнул в зарубежный клуб, как это сделал јнелька из "ѕ—∆". Ќо как удерживать Ќ'ƒорама, которому уже 31 год и которому в "ћонако" предлагают в два-три раза большую зарплату? ћы хотели приобрести ‘ранка √ава, однако боротьс€ за него с "ѕ—∆> было не под силу. Ћига чемпионов приносит доходы, но и расходы - тоже. ѕриходитс€ же платить повышенные премиальные. ѕосмотрите на "ќсер": перед сезоном он рассталс€ с ”эстом, —аибом, Ћасландом и другими".

Ѕудзински, который находитс€ в "Ќанте" с 1963 года, критику в свой адрес считает несправедливой: "ѕарадокс, но, добива€сь успехов, мы усложн€ли себе жизнь, так как в результате некоторые руководители (имеютс€ в виду представители мэрии Ќанта в администрации клуба. - ѕрим. ј.ѕ.) не хотели замечать экономических реалий футбола. Ќам говорили пополн€тьс€ за счет своего центра подготовки. Ќадо жить довоенными представлени€ми, чтобы думать, будто игроки, получающие в мес€ц по 10 тыс€ч франков (на сегодн€ около 1600 долларов) могут стать чемпионами. ƒва года назад, подыскива€ замену Ћоко, мы рассматривали кандидатуры ƒалина, јмокачи, …ебоа. “ребовалось минимум 35 миллионов франков, нам же выдел€ли не более дес€ти. —начала нас упрекали в том, что мы слишком много платили Ќ'ƒораму, потом задавали вопрос, как могли его отпустить".

ѕрезидент “умелен убежден, что дл€ будущего благополучи€ "Ќанту" необходимо привлечь в число акционеров крупные деловые круги: "ѕолагаю, со временем будет разыгрыватьс€ клубный чемпионат ≈вропы. ќт ‘ранции в него попадут от силы шесть-семь команд, и оказатьс€ в их числе будет нелегко".

...¬ четверг вечером "канарейки" забили первые голы в чемпионате и завоевали первые очки. ѕри этом они показали слаженную игру, в которой дирижерские функции выполн€л √урвеннек. —чет был открыт после прохода по центру  аротти, который увернулс€ от подката –ашке и сделал передачу налево Ће –у. ќстаетс€ загадкой, видел ли тот Ќ'ƒиа€ или просто неточно пробил по воротам, но в итоге получилс€ прострел, который сенегалец замкнул, выскочив из-за спины у ‘огел€.

—ледует отметить, что у "—трасбура" в этот день была полностью перекроена лини€ обороны. „ех —ухопарек и нигериец ќкпара накануне играли за сборные своих стран, а ƒогон получил травму. ѕришлось включить в состав "любител€" ‘огел€, который, помимо футбола, занимаетс€ импортом из √ермании автомобилей.

јрпинон сравн€л счет ударом головой, но во втором тайме сплоховал обычно надежный вратарь ¬енцель. ”дар с 25 метров  аротти после розыгрыша штрафного пришелс€ по центру. Ќеожиданно м€ч прошмыгнул под падавшим словацким голкипером в сетку. ¬ последние минуты "—трасбур" использовал "навал", но вратарь Ћандро и высокорослый стоппер √ийо были начеку.

 јЌЌ - Ѕќ–ƒќ - 0:2 (0:0)

√олы: јфану, 82 (0:1).  .ƒиавара, 90 (0:2). 6000.

" анн", как и "Ќант", не имел перед этим туром ни одного очка. ’оз€ев неоднократно спасал в, казалось бы, безнадежных ситуаци€х вратарь ”имбе. Ќа 49-й минуте ¬ильторд после передачи ћусампы вышел один на один с голкипером, да так, что р€дом вообще не было соперников, но ”имбе у линии штрафной загреб рукой м€ч в ногах у нападающего. » все-таки в конце концов количество моментов у ворот " анна" воплотилось в качество. Ќе помог аутсайдеру и вышедший во втором тайме голландец ¬аненбург, чемпион ≈вропы 1988 года.

ѕ—∆ - 9 (3), ћетц - 9 (3), ќлимпик - 7 (3), Ѕасти€ - 7(3), “улуза - 7 (3), Ѕордо - 7... 13. Ќант - 3... 16. Ўатору - 1 (3), 17. –енн - 1 (3), 18.  анн - 0.

„≈ћѕ»ќЌј“ √–”«»»

2-й тур

—иони -  олхети - 2:2 (»сиани, 58. „лаидзе, 85, с пенальти - ÷ивциладзе, 37. ѕанчулидзе, 61). ¬ прошлом году во встрече этих команд произошел инцидент, и команде "—иони", котора€ выиграла 2:1, присудили поражение - 0:3. —трасти накал€лись и на этот раз. ¬о втором тайме встреча даже прервалась на 20 минут, но в конце концов матч удалось завершить. ј под занавес встречи хоз€ев спас вратарь „лаидзе, который реализовал пенальти. √ури€ - “орпедо - 1:1 (Ѕеридзе, 13 - ћегреладзе, 87). ’оз€ева выигрывали всю встречу, во многом благодар€ блест€щей игре их вратар€ √огуа. Ќо незадолго до финального свистка вышедший на замену 20-летний сын легендарного ћераба ћегреладзе (он в прошлом году завершил игровую карьеру) √еоргии спас кутаисцев. ƒинамо “б - ƒила - 4:0 (»ашвили, 37, 51, 75.  варацхели€, 84). Ќа голову выше всех выгл€дел јлександр »ашвили, реализовавший три прекрасных паса ƒавида ћуджири-младшего. ј четвертый гол после паса »ашвили забил только что вышедший на замену молодой √иви  варацхели€, которому специалисты пророчат большое будущее. ћежду прочим, первый гол »ашвили стал 81-м на его счету. — этим показателем он стал рекордсменом "ƒинамо", так как 80 голов за "ƒинамо" удалось забить только ћихаилу  авелашвили, играющему ныне за швейцарский "√рассхоппер". Ћокомотиви - ќдиши -0:0. ¬новь не испытал вкус победы  инкладзе-старший - президент "Ћокомотиви". ≈го команда играла очень беззубо и не смогла поразить ворота. ” гостей же выдел€лс€ молодой ÷иташвили, но его усили€ не привели к голу. ћоркинали - ћерани - 1:1 (ѕетриашвили, 60 - ƒавиташвили, 65). ƒиспетчер "ћоркинали"  аха „унбуридзе несколько раз выводил на ударную позицию молодого ѕетриашвили, но тот отличилс€ только на 60-й минуте. ¬скоре гости сравн€ли счет. “билисское дерби отличалось боевитостью. —амгурали - ћаргвети - 2:2 (ѕрангишвили, 22. ƒ.ƒжанелидзе, 34 - —улакадзе, 35.  ациашвили, 51). —тарший тренер "—амгурали" - недавно закончивший играть √иви Ѕабунидзе на 58-й минуте заменил неудачно игравшего вратар€ Ќишнианидзе, но к этому времени счет уже стал 2:2, а ведь хоз€ева выигрывали 2:0. ћеталлурги - “—” - 0:2 („омахидзе, 23.  олба€, 44). ѕрошлогодний аутсайдер - “билисский университет - после двух туров возглавл€ет турнирную таблицу. » только благодар€ блест€щей игре вратар€ ћамуки  оридзе хоз€ева пол€ отделались только двум€ голами. ћагароели - ƒинамо Ѕ - 1:0 (ћ.ћахарадзе, 36, в свои ворота). ќпытнейший 34-летний либеро батумского "ƒинамо" ћалхаз ћахарадзе стал антигероем матча. ќн направил м€ч своему вратарю, а тот, проскользнув под ногами “огонидзе, попал в сетку. ¬етеран после этого самоотверженно пыталс€ исправить положение, но ему не везло, передает корреспондент "—Ё" ћамука  ¬ј–ј÷’≈Ћ»я

“—” - 6, ћерани - 4, “орпедо - 4, ќдиши - 4, ћоркинали - 4, ƒинамо “б- 3 (1), ћагароели - 3, ƒинамо Ѕ - 3, ƒила - 3,  олхети - 1, ћаргвети - 1, —амгурали - 1, —иони - 1, Ћокомотиви - 1, √ури€ - 1, ћеталлурги - 0 (1).

Ѕомбардиры: »јЎ¬»Ћ» ("ƒинамо" “б) - 3. ƒј¬»“јЎ¬»Ћ» ("ћерани") - 3. ѕ≈“–»јЎ¬»Ћ» ("ћоркинали") - 3.

„≈ћѕ»ќЌј“ √ќЋЋјЌƒ»»

ћатч 1-го тура

ћаастрихт - ‘ейеноорд - 0:3 (ван Ѕронкхорст, 8. Ќюгорд, 49, в свои ворота. ѕикун, 80). ¬след за "ј€ксом" и ѕ—¬ "Ёйндховен" и третий гранд голландского футбола начал чемпионат с крупной победы. ” гостей выдел€лс€ уругвайский легионер ‘ернандо ѕикун: во втором тайме после его удара датчанин ћарк Ќюгорд срезал м€ч в собственные ворота, а затем и сам южноамериканец точно ударил головой после розыгрыша углового.

„≈ћѕ»ќЌј“ ѕќЋ№Ў»

3-й тур

—томиль - √роклин - 2:1. ѕетрохеми€ - ѕолони€ - 2:2. јмица - –ух - 1:1. ќстровец - √урник - 4:5. Ћ — -¬исла - 0:1. ѕогонь - ¬идзев - 0:2. √ — - –аков - 3:0. Ћех - «аглембе - 2:1. Ћеги€ - ќдра - 0:1.

јмица - 7, —томиль - 7, Ћех - 7, √ — - 6, ¬идзев - 6, ќдра - 6, √урник - 6, Ћеги€ - 4, –ух - 4, ѕогонь - 4, ¬исла - 4, «аглембе - 3, Ћ — - 3, –аков - 3, ѕолони€ - 2, ќстровец - 1, √роклин - 1, ѕетрохеми€ - 1.

„≈ћѕ»ќЌј“ ‘–јЌ÷»»

¬торой дивизион

4-й тур

“руа -  ан - 2:1 (“омчик, 7. √имар, 45 - ћенди, 34). ¬ пору говорить о феноменальном старте команды из старинного города в Ўампани, котора€ осталась в D-2 исключительно по счастливому дл€ нее стечению обсто€тельств: банкротство и сн€тие с розыгрыша "—ен-Ѕрие", банкротство "ѕерпинь€на" и финансовые трудности "Ўарлевил€", вследствие которых он способен играть только в третьем дивизионе. "“руа" же резко изменил состав. »з "Ѕастии" пришел опытный вратарь ¬ебер, игравший также в "—трасбуре", из "Ћилл€" - защитник –аба, из "Ћиона" - нападающий –ивене. “он в атаке задают югослав ƒжукич (в прошлом "Ћорь€н"), который вместе с Ћобэ из "Ћилл€" лидирует сейчас с п€тью м€чами в споре бомбардиров, и экс-форвард "Ќима" “омчик, у которого после матча с " аном" стало на счету три гола. ƒл€ " ана" же, напротив, возвращение в D-2 оказалось куда более трудным, чем предвиделось. Ћорь€н -—ошо - 2:1 (Ће Ѕерт, 33. ќй€воле, 55 - ƒе Ћ€  интини, 25). —ерьезно настроен и "Ћорь€н", пришедший из третьего дивизиона в 1995 году, а в последующие два сезона находившийс€ среди середн€ков. ѕобеду над "—ошо", который причисл€ют к фаворитам турнира, бретонцам принес удар игрока сборной “ого ќй€воле, одолженного "ћетцом". Ќим - Ћилль - 0:0. "Ћилль" три из четырех игр провел на выезде, но поражений пока не имеет. ¬ матче с решительно настроенным "Ќимом" команду много раз выручил вратарь ќбри. ¬аскапь -Ѕовэ - 3:2 ( леман-ƒеманж, 4, с пенальти. ¬.Ћоко, 22, 76 - ‘еррер, 34. Ёз, 45). — учетом прошлого сезона "Ѕовэ" не проигрывал перед этим 27 матчей подр€д. "ѕохоронил" гостей ¬иль€м Ћоко, брат нападающего сборной ‘ранции. ќн и два гола забил, и пенальти заработал. √еньон - Ќицца - 1:2 ( еркар, 86 - —авини, 90. ¬андекастеле, 90). ƒраматичнейша€ концовка. Ќа 76-й минуте у гостей был удален нападающий ѕотье. "Ќицца" пропустила гол, но умудрилась вырвать три очка. –ешающий гол был в принципе забит уже на 94-й минуте. Ѕаланс - “улон - 2:1 (—елдран, 64. „ато, 72 - јгали, 84 )ћюлуз - Ќьор - 3:0 (–ихтер, 15. ѕ.».ƒавид, 70. –инсон, 78). Ќанси - Ћаваль - 2:0 (ќньон, 1, с пенальти.  орре€, 80). јмьен - Ћуан- юизо - 1:1 (ѕике, 22 - Ѕорбикони, 90). Ће ћан - ћартиг - 0:0. –ед —тар - —ент-Ётьен - 1:0 (ƒюже, 16).

“руа - 12, Ћорь€н - 10, јмьен - 8, —ошо - 7, Ѕовэ - 7, Ќанси - 7, –ед —тар - 7, Ћилль - 6, ћюлуз - 6, Ќицца - 6, ¬аскаль - 6, Ќим - 5, √еньон - 5, Ѕаланс - 5, Ће ћан - 5, Ћаваль - 4, Ћуан юизо - 4, Ќьор - 3, ћартиг - 2,  ан - 1, —ент-Ётьен - 1, “улон - 0.

„≈ћѕ»ќЌј“ ”«Ѕ≈ »—“јЌј

21-й тур

ћ’—  - ѕј’“ј ќ– - 1:2 (0:1)

√олы: ≈. Ќазаров, 2 (0:1), јбдураимов, 59 (0:2), Ўарипов, 89 (1:2).

ћ’—  (“ашкент): ÷ирин, ƒавлетов, —аюн, јшурматов,  амбаралиев, »вангородский (Ўарипов, 64), ’асанов, ћарифалиев, –ахманкулов, ”сманходжаев,  урбанов.

"ѕахтакор" (“ашкент): Ѕугало, јлиев, јзизов, Ѕунтов (»ргашев, 64), ’одиев, —трельцов, Ќурматов, ≈. Ќазаров (ћоргулис, 64), јтаджанов, јбдураимов (јкоп€нц, 70), ƒ. Ќазаров.

Ќаказани€: јшурматов, 23, ≈.Ќазаров, 25, ’асанов, 39, ƒ.Ќазаров, 47, ƒавлетов, 47 (предупреждени€).

—удь€: јйтеков (“ашкент).

“ашкент. —тадион ћ’— . 8000 зрителей (вмещает 15 000).

јлишер Ќ» »ћЅј≈¬

из “ашкента

“ашкентское дерби началось дл€ абсолютного лидера с шока. Ќа 2-й минуте за снос јзамата јбдураимова более чем в 30 метрах от ворот армейцев был назначен штрафной. ’оз€ева долго выстраивали "стенку", но, как вы€снилось, зр€. ≈ркин Ќазаров, поигравший в свое врем€ за юношескую сборную ———– вместе с нынешним спартаковцем ¬алерием  ечиновым и голкипером "ѕахтакора" ѕавлом Ѕугало, нанес великолепный удар в обвод стенки, и м€ч спланировал точно в нижний угол. ѕосле этого, к удивлению собравшихс€, инициативой до конца первого тайма прочно владел "ѕахтакор", и один только —обир ’одиев имел три возможности отличитьс€. ѕри этом нельз€ сказать, что ћ’—  не мог отыгратьс€. ћог, благо оборона "ѕахтакора" играла под стать армейской, но ћухтар  урбанов (дважды) и ќйбек ”сманходжаев не воспользовались "подарками".

¬о второй половине футболисты ћ’—  так резво вз€лись за дело, что у защитников "ѕахтакора" голова пошла кругом. ќднако средн€€ лини€ и атака бывшего флагмана узбекского футбола только и ловили момент дл€ контратаки. » в итоге ћурад јлиев, обычно играющий правого защитника, вышел вдвоем с јбдураимовым против либеро ћ’—  јлександра —аюна и организовал партнеру рандеву с голкипером. —аюн еще пыталс€ помочь ¬ладимиру ÷ирину, но осталс€ не у дел после двух ложных замахов јбдураимова.

¬ последние минуты игры армейцы сбились на навал и тем не менее могли сравн€ть счет. ”сманаходжаев с двух метров угодил в штангу, и лишь новичок —айфулло Ўарипов был точен. ћ’—  потерпел первое поражение, которое еще потому не к месту, что до начала но€бр€ команда вр€д ли хоть раз сыграет в оптимальном составе, ведь большинство игроков стартового состава €вл€ютс€ кандидатами в сборную страны, которой предсто€т матчи второго этапа чемпионата мира.

“рактор - Ќавбахор - 1:2 (јбудагниев, 20 - ћадрахимов, 14. јбдукадыров, 89). ѕоражение ташкентцев особенно обидно, поскольку в течение 65 минут "“рактор" играл в большинстве: за нецензурную брань был удален автор первого гола “ахир ћадрахимов. Ѕухара - „иланзар - 1:1 (јгеев, 65 - ƒжаббаров, 47). ’орезм - Ќасаф - 6:2 (ƒжаббаров, 40, с пенальти, 44, 77, с пенальти. √оликов, 56. ‘омин, 82. јтаджанов, 87 - —аидо, 75. Ѕорисов, 89). ”ргенчска€ и каршинска€ команды умудр€ютс€ чередовать крупные победы с не менее крупными поражени€ми. ѕеред очной встречей в ”ргенче "’орезм" уступил "ƒустлику" - 1:8, а "Ќасаф" обыграл "“рактор" - 5:1, ’еттрик у хоз€ев сделал 35-летний ’амза ƒжаббаров. —ыграв за "’орезм" всего 4 матча, он забил уже 6 м€чей, столько же, сколько за весь первый круг в "јфросиабе".  асансай - ƒустлик - 1:2 («ах. јкбаров, 34 - Ўарипов, 30. Ўокиров, 70). јтласчи - «арафшон - 1:4 (ћирзакаримов, 80 - јкбаров, 57. —айфулин, 71. ѕаловский, 78. «абиров, 86). —огдиана - јндижан - 1:1 («иганшин, 18 - √афаров, 8). —урхан - јфросиаб - 8:0 (Ѕ. Ѕазаров, 13, 42. ƒурманов, 23, с пенальти, 43, 53. ј. Ѕазаров, 37, с пенальти. Ёшкурбанов, 66, 77). “ермезска€ команда одержала свою самую крупную победу в чемпионатах, в то врем€ как дл€ "јфросиаба" это самый крупный провал. Ќефтчи - янгиер - 3:0 (Ѕазаров, 17. ƒурманов, 28. Ўамсиев, 65). —редние представители кланов Ѕазаровых и ƒурмановых поддержали семейный подр€д, начатый их брать€ми в “ермезе. ¬ итоге в двух матчах одного тура три брата Ѕазаровых и два ƒурмановых (старший јбдусамат отбывает дисквалификацию) записали на свой счет по четыре гола на семью.

ћ’—  - 58, Ќефтчи - 50 (20), ƒустлик - 46, Ќавбахор - 41, ѕахтакор - 41, —огдиана - 29, «арафшон - 27, —урхан - 26, Ѕухара - 26, Ќасаф - 24, ’орезм - 24, “рактор - 23,  асансай - 22, јндижан - 21, янгиер - 20, јфросиаб - 20, „иланзар - 18 (20), јтласчи - 17.

Ѕомбардиры: ’ј—јЌќ¬ (ћ’— ) - 20. »рисметов ("ƒустлик") - 19.

“ќ¬ј–»ў≈— »≈ ћј“„»

ЌјѕќЋ» »тали€ - ѕј–ћј »тали€ - 2:1 (1:1)

√олы: ѕротти, 7 (1:0). јдайлтон, 13 (1:1). Ѕеллуччи, 90 (2:1).

Ћ»¬јЌ - »–ј  - 0:2 (0:1)

√олы: Ћ.’уссейн, 43 (0:1). Ћ.’уссейн, 69 (0:2).

21 августа. Ѕейрут. 17 000 зрителей.

ѕримечательно, что оба м€ча в ворота хоз€ев забил Ћейт ’уссейн, один из лучших игроков первенства Ћивана, выступающий за чемпиона страны - "јль-јнсар".

јлександр ѕ–ќ—¬≈“ќ¬
- собственный корреспондент "—Ё" во ‘ранции

ћатериалы других —ћ»
«агрузка...
«агрузка...
ћатериалы других —ћ»
«агрузка...