√азета
9 июл€ 1997

9 июл€ 1997 | ‘утбол - "ѕас из-за границы"

‘”“ЅќЋ

ѕј— »«-«ј √–јЌ»÷џ

ќЅЌќ¬Ћ≈ЌЌџ… "јя —" ѕ–»—“”ѕ»Ћ   “–≈Ќ»–ќ¬ јћ

Ќа амстердамском стадионе "јрена" прошла перва€ тренировка "ј€кса", передает Reuter. Ѕывшие владельцы  убка чемпионов переживают период серьезного обновлени€: на посту тренера Ћуи ван √ал€ сменил датчанин ћортен ќльсен. ÷елый р€д покинувших команду звезд заменили как опытные, так и молодые игроки. —уд€ по тому, как рано началась подготовка к сезону, новый "ј€кс" намерен реабилитироватьс€ перед многочисленными болельщиками за проваленный по большому счету минувший сезон.

„≈–≈« “–» ћ≈—я÷ј  ќЌ—≈Ћ Ѕ”ƒ≈“ —“ќ»“№ ƒ≈Ў≈¬Ћ≈

¬енский "–апид" отпустит своего основного голкипера ћихаэл€  онсела в италь€нскую "–ому" только за 10 миллионов шиллингов (811 тыс€ч долларов). "„ем раньше италь€нцы соберутс€ купить  онсела, тем дороже он им обойдетс€", - за€вил президент "–апида" ¬ернер  юн.

¬ то же врем€  юн отметил, что клуб готов снизить цену голкипера до 4 миллионов шиллингов при условии, что  онсел уедет в "–ому" только через три мес€ца, а за это врем€ поможет "–апиду" в стартовавшем вчера чемпионате јвстрии.

’от€ сам  онсел несколько недель назад уже слетал в »талию на переговоры,  юн подчеркнул, что никто из "–омы" на контакт с руководством "–апида" пока не выходил.

—јЌ ÷»» ”≈‘ј Ѕ№ё“ ѕќ  ј–ћјЌјћ  Ћ”Ѕќ¬

≈вропейский союз футбольных ассоциаций оштрафовал италь€нский "»нтер" на общую сумму 159 тыс€ч швейцарских франков за серию инцидентов, которые произошли во врем€ ответного матча на  убок ”≈‘ј против германского "Ўальке", сообщает Reuter. ¬ 125 тыс€ч франков было оценено непристойное поведение болельщиков италь€нского клуба на трибунах стадиона имени ƒжузеппе ћеаццы.  роме того "»нтер" наказан за продажу билетов в сектор, предназначенный дл€ поклонников "Ўальке", которые, кстати, тоже вели себ€ не лучшим образом и навлекли на клуб штрафные санкции в размере 25 тыс€ч франков. », наконец, несдержанность фанатов "ѕари —ен-∆ермен" и "ћанчестер ёнайтед" обошлась клубам соответственно в 30 и 10 тыс€ч франков.

¬  »–√»«»» ѕќ√»ЅЋј  ќћјЌƒј ѕ≈–¬ќ… Ћ»√»

 иргизи€ скорбит - как сообщал накануне "—Ё", в этом центральноазиатском государстве произошла трагеди€, подробности которой передает из Ѕишкека специально дл€ нашей газеты ѕавел Ћ”«јЌќ¬. ¬ автокатастрофе на 71-м километре дороги ќш - ’орог практически в полном составе погибла команда “епе- урганского футбольного клуба "янгиюль" (јраванский район ќшской области), выступающа€ в первой лиге чемпионата страны. “рагеди€ стоила жизни дев€ти игрокам и судье ‘»‘ј јбдыганы –аджапову, направл€вшимс€ в село √ульча на календарную игру с местной командой — ј.  роме них в автобусе марки "“ј–«" находились еще 12 человек: руководители "янгиюл€", игроки, болельщики. ¬се они наход€тс€ в реанимации, причем положение двоих из них критическое.

 атастрофа произошла на крутом повороте при спуске с переезда. ¬одитель —аидуллажан –аимжанов не справилс€ с управлением, и на его крик отча€ни€ "ѕрыгайте все!" уже никто не успел среагировать. јвтобус 1991 года выпуска, прошедший техосмотр два мес€ца назад и находившийс€ в исправном состо€нии, на большой скорости проскочил между бетонными опорами ограждени€ и упал в овраг.

—тоит отметить, что нынешн€€ рокова€ случайность - не перва€ в череде трагедий, сопровождающих футбол суверенной  иргизии. ¬ окт€бре 1993 года при до сих пор не вы€сненных обсто€тельствах погиб форвард бишкекской "јлги" ¬асилий ≈рмошкин. ј прошлой весной в автоаварии разбились звезды киргизского футбола јсылбек ћомунов,  анатбек »шенбаев и “агир ‘асахов, в то врем€ игравшие за талды-курганский " айнар" из соседнего  азахстана.

¬ ≈√»ѕ“≈ ¬ќ—≈ћ№ ЅќЋ≈Ћ№ў» ќ¬ Ќ≈ ¬≈–Ќ”Ћ»—№ ƒќћќ…

ќдин человек погиб и семеро ранены в результате столкновений между болельщиками египетских клубов "јхли" и "«амалек". ћатч между непримиримыми конкурентами обслуживала судейска€ бригада из »спании. ќбе команды сами оплатили арбитрам авиаперелет, поскольку не хотели, чтобы игру проводил местный рефери. ¬стреча проходила очень нервно и в итоге закончилась победой "јхли" - 3:1.

Ќо главные событи€ развернулись после матча. –азъ€ренные поклонники "«амалека" напали на группу болельщиков их соперников. ѕо сообщени€м египетских газет, обе стороны пустили в ход камни и железные пруть€. ¬ результате смертельные увечь€ получил 45-летний болельщик "«амалека". ≈ще одна стычка произошла в кофейне неподалеку от стадиона, где фанаты смотрели матч по телевизору. —емь человек угодили в больницу с травмами различной степени т€жести.

ћ≈–—ќЌ ”Ў≈Ћ ¬ "ћ»ƒЋ—Ѕ–ќ"

»звестный английский полузащитник ѕол ћерсон завершил карьеру в лондонском "јрсенале", в котором провел все годы выступлений в профессиональном футболе. 29-летний игрок, 15 раз защищавший цвета национальной сборной, прин€л предложение "ћидлсбро", покинувшего по итогам сезона премьер-лигу. “рансфер ћерсона обошелс€ тренеру "Ѕоро" Ѕрайану –обсону в 8,5 миллиона долларов. Ќаставник же "јрсенала" јрсен ¬енгер категорически отверг домыслы, что он был инициатором продажи любимца болельщиков —еверного Ћондона: "”ход ћерсона не св€зан с моими планами обновлени€ команды. Ћюбому тренеру не хотелось бы тер€ть игрока такого уровн€, но последовавшее от "ћидлсбро" предложение оказалось слишком выгодным как дл€ нас, так и дл€ самого ѕола".

 арьера ћерсона была богатой как на взлеты, так и на падени€. ќн дважды - в 1989-м и 1991 годах - становилс€ в составе "јрсенала" чемпионом јнглии, в 1993 году завоевывал  убок страны, а еще год спуст€  убок обладателей кубков. ќднако при этом полузащитник не отличалс€ добропор€дочным поведением как на поле, так и за его пределами, а в конце 1994 года ему пришлось публично признатьс€ в пагубном пристрастии к кокаину и алкогольным напиткам.  онтракт с "ћидлсбро" ѕол ћерсон подписал на п€ть лет.

„»—“ќ ‘”“ЅќЋ№Ќјя ¬ќЋЌј

Radio France объ€вило о решении выделить одну из частот исключительно дл€ передач, посв€щенных первенству мира по футболу 1998 года. Ёто совместный проект радиостанции с оргкомитетом „ћ-98, аналога которому в истории не было.

ѕоловину эфирного времени займут пр€мые репортажи о матчах и столько же - обсуждени€ перипетий турнира. ¬ программах будут выступать со своими мнени€ми специалисты футбола, журналисты, арбитры, просто болельщики. “емы любые - от комментариев по поводу выбора составов до организационных проблем вроде нехватки мест на автосто€нках возле стадионов. ‘утбольна€ волна будет вещать с начала июн€ 1998 года и до конца мирового чемпионата, передает собственный корреспондент "—Ё" во ‘ранции јлександр ѕ–ќ—¬≈“ќ¬.

ѕ≈–≈’ќƒ «»“≈ЋЋ» ¬ "ЎјЋ№ ≈" —ќ–¬јЋ—я

√ерманский "Ўальке" так и не сумел договоритьс€ со "—трасбуром" о трансфере нападающего ƒавида «ителли, который по итогам минувшего чемпионата ‘ранции вошел с 19 голами в п€терку лучших бомбардиров. ќбладатель  убка ”≈‘ј предлагал за форварда 11,8 миллиона франков (более 2 миллионов долларов), а также дополнительно по 850 тыс€ч франков в случае преодолени€ клубом двух первых этапов следующего розыгрыша  убка ”≈‘ј, сообщает собственный корреспондент "—Ё" во ‘ранции јлександр ѕ–ќ—¬≈“ќ¬. ќднако президент эльзасцев ѕатрик ѕруази запросил за футболиста как минимум 15 миллионов франков. —ам «ителли не скрывает разочаровани€. "ќтветственность за последстви€ будет нести ѕруази, - за€вил форвард. - я же по-прежнему хочу покинуть "—трасбур" и готов рассмотреть любое предложение".

ћ≈Ќ≈ƒ∆≈–џ "¬≈–ƒ≈–ј" » "√јћЅ”–√ј"   —ќ√Ћј—»ё Ќ≈ ѕ–»ЎЋ»

ѕереход јнджело ‘ира из бременского "¬ердера" в "√амбург" скорее всего не состоитс€.  ак стало известно, менеджеры обоих клубов ¬илли Ћемке и Ѕернд ¬емейер не пришли к согласию по поводу суммы трансфера. ¬прочем, интерес к форварду, который в прошлом сезоне в составе клуба "–от ¬айсс" из Ёссена был лучшим бомбардиром второй бундеслиги, про€вл€ют и другие германские клубы, сообщает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

 ћ≈„ —ЋќћјЋ Ќќ—

ѕобеда в матче  убка »нтертото над датским "ќденсе" (2:1) принесла поклонникам "√амбурга" не только радость. ¬ одном из игровых эпизодов капитан германского клуба —вен  меч столкнулс€ со своим бывшим партнером по "√амбургу" —веном “офтингом и сломал нос. “еперь, по утверждению врачей,  меч в течение мес€ца не сможет выходить на поле, сообщает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

Ћ»“ќ¬≈÷ ¬ "Ћ≈…ѕ÷»√≈"

»грок национальной сборной Ћитвы “омас ∆юкас будет выступать за клуб второй германской бундеслиги "Ћейпциг". 26-летний полузащитник хорошо про€вил себ€ в контрольных матчах и вскоре должен подписать с "Ћейпцигом" двухгодичный контракт, сообщает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

Ѕ”Ќƒ≈—Ћ»√ј —“ј–“”≈“ 1 ј¬√”—“ј

Ќовый сезон бундеслиги обрел конкретные формы. √ерманский футбольный союз опубликовал детальный календарь игр. „емпионат страны начнетс€ 1 августа в 20 часов по местному времени встречами "Ўтутгарт" - "ћюнхен 1860" и "Ўальке" - "Ѕайер".

¬тора€ бундеслига лига стартует раньше - 25 июл€ матчем "јйнтрахт" (‘ранкфурт) - "‘ортуна" (ƒюссельдорф), сообщает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

–≈ ќ–ƒ ЅќЋ≈Ћ№ў» ќ¬ " ј…«≈–—Ћј”“≈–Ќј"

—вою первую тренировку после летних каникул провел " айзерслаутерн", который в предсто€щем сезоне после годичной паузы вновь будет выступать в высшем эшелоне чемпионата √ермании. ѕод руководством знаменитого ќтто –ехагел€ нар€ду со старожилами команды тренировались новички - ѕетр  оуба, ћариан ’ристов, јндреас Ѕук, ћихаэль Ѕаллак, а также имеющий пока статус любител€ Ўтефан Ёртль. «а ними наблюдали 500 фанов - не так уж и много, если учесть, что болельщики " айзерслаутерна" установили своеобразный рекорд, закупив уже 26 тыс€ч абонементов на матчи будущего сезона, передает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

ƒјЌƒ» Ќ≈ Ѕ”ƒ≈“ ЅќЋ№Ў≈ √ќ¬ќ–»“№ ќ —¬ќ≈… „ј—“Ќќ… ∆»«Ќ»

Ќападающий " арлсруэ" Ўон ƒанди за€вил, что накладывает табу на опубликование в печати подробностей его частной жизни. "Ќикакой информации журналистам о моем быте сообщать в будущем не собираюсь" - за€вил экс-южноафриканец. –ешение 24-летнего футболиста - один из уроков, которые он вынес из прошлого сезона. Ќапомним, что во втором круге им€ ƒанди чаще всего по€вл€лось в заголовках газет в св€зи с его проблемами в личной жизни, а также слухами о возможных переходах, передает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

"—јЋјћјЌ ј" ”—»Ћ»Ћј—№ ’ќ–¬ј“ќћ

Ќовобранец первого испанского дивизиона "—аламанка" начала усиливатьс€ в преддверии выступлений в элитном чемпионате.  луб подписал контракт с защитником сборной ’орватии ƒубравко ѕавличичем, который таким образом сохран€ет прописку в высшем обществе: до этого он три сезона выступал в "Ёркулесе", покинувшем первый дивизион.  ак сообщает Reuter, "—аламанка" также близка к подписанию контракта с ћарко Ћанной из италь€нской "–омы".

ѕјћ»„ - ѕ–≈≈ћЌ»  ј ѕќЅќ–»

"√анза" из –остока нашла наконец преемника ƒжонатану јкпобори, перешедшему в "Ўтутгарт". ¬место него в нападении восточногерманского клуба будет выступать хорват »гор ѕамич, которого на год одолжили у французского "—ошо", сообщает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »….

ƒ”ЅЋ№ "–≈јЋј". √јћЅ»…— ќ√ќ

√еро€ми завершившегос€ сезона в небольшом африканском государстве √амби€ стали футболисты клуба со звучным именем "–еал", передает Reuter. ¬след за завоеванием чемпионского титула команда, представл€юща€ столицу страны, город Ѕанжул, выиграла и  убок √амбии. ¬ финальном матче со счетом 1:0 были повержены соперники из клуба "’окс", причем единственный гол ћамаду ‘айе забил на 7-й минуте добавочного времени.

«≈ ЁЋ»ј— ”’ќƒ»“ ¬ "»Ќ“≈–". Ќќ Ќ≈»«¬≈—“Ќќ,  ќћ” ѕќ¬≈«Ћќ

»таль€нский "»нтер" продолжает активную де€тельность на мировом трансферном рынке. ≈го очередным приобретением стал бразильский полузащитник «е Ёлиас, до этого выступавший в леверкузенском "Ѕайере". »таль€нские газеты сообщают, что 20-летний игрок подписал с "»нтером" четырехлетний контракт, зато германский клуб разбогател на этой сделке на 6 миллионов долларов.  роме того, леверкузенцам достанетс€ вс€ выручка от товарищеской игры между "»нтером" и "Ѕайером", намеченной на предсто€щий сезон, передает корреспондент "—Ё" ≈фим Ўј»Ќ— »…. "—умма трансфера - сама€ высока€ за всю историю нашей команды", - за€вил менеджер "Ѕайера" –айнер  альмунд.

“еперь «е Ёлиас будет получать ежегодно 900 тыс€ч долларов, а руководство "»нтера" надеетс€, что бразилец достойно заменил на позиции опорного полузащитника ѕола »кса, который, суд€ по всему, близок к подписанию контракта с "Ћиверпулем". Ќапомним, что ранее "»нтер" уже приобрел аргентинца ƒиего —имеоне и суперфорварда –оналдо, однако переход бразильца из "Ѕарселоны" пока еще не утвержден ‘»‘ј.

ћатериалы других —ћ»
«агрузка...
«агрузка...
ћатериалы других —ћ»
«агрузка...