Газета Спорт-Экспресс от 7 февраля 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 4

7 февраля 1997

7 февраля 1997 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЧЕМПИОНАТ БЕЛЬГИИ

Отложенный матч 19-го тура

Ломмель - Андерлехт - 1:1

После 21 тура: Мускрон - 43, Брюгге - 40, Льерс - 39, Харельбеке - 37, Андерлехт - 36, Антверпен - 35, Стандард - 35, Ломмель - 33...

КУБОК АНГЛИИ

Матч 1/16 финала

Манчестер Сити (D-2) - Уотфорд (D-3) - 3:1 (Хини, 24. Саммерби, 61. Резлер, 71 - Ноэл Уильямс, 58)

С приходом в "Сити" тренера Фрэнка Кларка команда Георгия Кинкладзе преобразилась, и теперь не только вряд ли вылетит из второго дивизиона, но и, вероятно, будет претендовать на Кубок страны. "Уотфорд" не проигрывал до этого 22 матча подряд, но ничего не мог поделать с комбинационной игрой хозяев, умело руководимой грузинским легионером - Кинкладзе принял участие во всех трех мячах, проведенных его командой. Его соотечественник Михаил Кавелашвили вновь не играл.

Теперь "Сити" в 1 /8 финала примет на своем поле "Мидлсбро".

ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ

Второй дивизион

20-й тур

Чезена - Торимо - 1:1 (Убнер, 14, с пенальти. - Ферранте, 17).

Козеица - Кастель ди Сангро - 1:1 (Алессио, 15, с пенальти - Фуско, 90)

Кремонезе - Кьево - 0:0.

Эмполи - Падова - 2:1 (Каппеллини, 17. Бертарелли, 50, с пенальти. - Луккарелли, 25, с пенальти).

Фоджа - Салернитана - 2:0 (Дзанкетта, 19, с пенальти. Аксельдаль, 28).

Лечче - Реджина - 1:2 (Фрамчоэо, 10, с пенальти. - Диониджи, 14, с пенальти, 39).

Луккезе - Дженоа - 0:3 (Пизано, 4. Руотоло, 55. Госсенс, 78).

Пескара - Палермо - 2:1 (Джампаоло, 79. Джельси, 86. - Баррако, 82, с пенальти).

Венеция - Равенна - 0:0.

Брешиа - Бари - 2:0 (Нери, 18, с пенальти, 90).

Лечче - 38, Торино - 35, Пескара - 34, Брешиа - 34, Эмполи - 30, Бари - 29, Дженоа - 28, Равенна - 28, Фоджа - 27, Кьево - 25, Луккезе - 24, Реджина - 23, Падова - 23, Венеция - 22, Козенца - 22, Кастель ди Сангро - 22, Салернитана - 21, Палермо - 20, Кремонезе - 19, Чезена - 18.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ

МЕКСИКА - ЭКВАДОР - 3:1 (2:0)

Голы: Рисо, 35 (1:0). Борегетти, 42 (2:0). Альварес, 71 (3:0), Дельгадо (3:1).

5 февраля. Мехико.

ПЕРУДЖА Италия - БАВАРИЯ Германия - 1:0 (1:0)

Гол: Рапаич, 10.

МЮЛУЗ (D-2) Франция - КАРЛСРУЭ Германия - 0:3 (0:1)

Голы: Шрот, 6 (0:1). Данди, 56 (0:2). Данди, 77 - с пенальти (0:3).

КУБОК ИСПАНИИ

18 финала

Ответные матчи

ВАЛЕНСИЯ - ЛАС-ПАЛЬМАС (D-2) - 0:2 (0:1, 0:1, 0:0), серия пенальти - 3:5.

Голы: Пакито, 40 (0:1). Орландо, 48 (0:2).

Первый матч: 2:0.

"Валенсия": Субисаррета, Отеро, Иван Кампо, Касерес, Камараса, Иньяки, Энгонга, Хосе Игнасио, Клаудио Лопес (Мойя, 57), Карпин, Гольвес (Леандро, 75).

Сорок тысяч зрителей на стадионе "Месталья" пришли посмотреть на разгром скромных гостей, а в итоге наблюдали за провалом "Валенсии". Клуб, который ставил перед собой задачу выиграть чемпионат или Кубок, в национальном первенстве безнадежно отстал от лидеров, а теперь еще и выбыл из розыгрыша Кубка, уступив середняку второго дивизиона. И это при том, что после матча в гостях он имел запас в два гола. Однако "Лас-Пальмас", в составе которого нет известных личностей, провел две отличные контратаки, а затем оказался более удачливым при пробитии послематчевых пенальти. Решающим стал промах с 11-метровой отметки Касереса. Газета El Pais опубликовала беспощадный по отношению к "Валенсии" комментарий. По ее выражению, эта команда "просто отсутствовала на поле".

Валерий КАРПИН, которому дозвонился корреспондент "СЭ" Михаил ПУКШАНСКИЙ, не был настроен комментировать очередную неудачу "Валенсии".

- Нечего тут говорить: раз "Лас-Пальмас" вышел в четвертьфинал, значит победу он заслужил.

-Злую шутку с вами сыграла легкая выездная победа?

- Наверное. Тем более что, даже играя у себя дома в большинстве, соперник не создавал нам никаких проблем. Подсознательно, как это часто бывает, воспринимали ответный поединок легкой прогулкой.

-"Лас-Пальмас" действительно доминировал на поле?

- Что значит доминировал? В первые 15 минут "Валенсия" имела три хорошие возможности, и, забей мы хотя бы один мяч, все вопросы были бы сняты.

-В серии послематчевых пенальти вы участие принимали?

- Да, забил, а вот Касерес промахнулся.

-Могу себе представить, что творилось после игры на стадионе и в вашей раздевалке,

- Все, конечно, были шокированы. В раздевалке стояла гробовая тишина, пока, наконец. Вальдано не произнес: зачем, мол, сейчас переживать, надо думать о следующем матче.

-Не так давно вы говорили, что у "Валенсии" есть прекрасный шанс пополнить очковый багаж. Однако в домашних матчах с Эспаньолом" и "Расингом" ваша команда потеряла еще четыре очка.

- Увы. Ясно, что фундаментальной игрой "Валенсия" сегодня похвастать не может, команда, попросту говоря, "не бежит". Но при всем при том дважды пропускать мячи на последних минутах - непозволительная роскошь. Да и видели бы вы эти голы - все из-за нелепых ошибок.

-Вы, надо понимать, играете сейчас не так хорошо, как в конце прошлого года?

- Когда спаду команды, каждый игрок чувствует себя не в своей тарелке. Я не исключение.

АТЛЕТИК - РАСИНГ - 1:1 (0:1)

Голы: Чема, 31 (0:1 ). Урсаис, 72 (1:1).

Первый матч: 0:1.

"Атлетик": И.Эчеверрия, Ларрайнсар, Хосе Мари (Х.Эчеверрия, 45), Каранка (Боло, 61), Лизаразю, Уррутия (Гойкоэчеа, 58), Алькиса, Ларрасабаль, Урсаис, Герреро, Сиганда.

"Расинг": Себальос, Санчес Хара, Чема, Диего Лопес, Шуррер, Хави Лопес (Моран, 28), Хайме (Торре, 69), Саласар, Арпон, Корреа, Бесчастных (Петкович, 90).

"Расинг" удержал преимущество в ожесточенной борьбе. Достаточно сказать, что арбитр в этой встрече вынимал из кармана желтую карточку 12 раз. Санчес Хара и Корреа у гостей, а также Урсаис у хозяев увидели ее перед собой дважды, а посему были вынуждены покинуть поле. Остальные шесть предупреждений распределились между командами поровну. Среди предупрежденных - Владимир Бесчастных.

Важный гол на чужом поле забил Альфонсо Чема. Сделал он это после подачи углового Саласаром. В дальнейшем "Расинг" сражался за каждый миллиметр поля и превосходил соперника в скорости. В итоге клуб из Бильбао - 23-кратный обладатель Кубка Испании - смог только свести ответный матч к ничьей. Урсаис также использовал подачу с угловой отметки.

СЕЛЬТА - ЛЕРИДА (D-2) - 0:0.

Первый матч: 1:1.

"Сельта" имела немало проблем в матче с клубом второго дивизиона, но в итоге все-таки пробилась в 1/4 финала за счет гола на чужом поле.

БЕТИС - ТЕНЕРИФЕ - 3:0 (0:0)

Голы: Мерино, 74 (1:0). Сабас, 85 (2:0). Каньяс, 87 (3:0).

Первый матч: 2:0.

ЭСПАНЬОЛ - ДЕПОРТИВО - 0:0

Первый матч - 2:2

Гости начали резво и уже на первых минутах игры их удары дважды потрясли перекладину чужих ворот. А весь второй тайм хозяева поля стояли насмерть в обороне, поскольку на 42-й минуте остались в меньшинстве. Осложнения "Эспаньолу" создал французский вратарь Паскаль Ольмета, отчисленный в первые дни нового года из "Лиона" за послематчевую драку с партнером по команде. В безобидной ситуации он схватил мяч руками за пределами штрафной площади, за что был удален. "В последнее время нам не везет в завершении атак", - посетовал после матча главный тренер "Депортиво" Джон Тошак, "Эспаньол" вышел в 1/4 финала благодаря голам, забитым на чужом поле.